Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-699/2016 ~ М-557/2016 от 26.02.2016

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

11 апреля 2016 года г. Тула

Советский районный суд г.Тулы в составе:

председательствующего Яшиной В.И.,

с участием истца Колоскова В.К.,

при секретаре Ермаковой К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-699/16 по исковому заявлению Колоскова В.К. к Управлению Пенсионного Фонда РФ по Тульской области, ПАО «Сбербанк России» об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону на денежные вклады и неполученные пенсионные выплаты Пенсионного фонда РФ,

установил:

истец Колосков В.К. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного Фонда РФ по Тульской области, ПАО «Сбербанк России» об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону на денежные вклады и неполученные пенсионные выплаты Пенсионного фонда РФ. Требования мотивировал тем, что ДД.ММ.ГГГГ. умерла его родная сестра К., <данные изъяты> г.р., уроженка <адрес> После смерти сестры открылось наследство в виде вкладов ПАО «Сбербанк России», а также неполученная сестрой пенсия за ДД.ММ.ГГГГ. Иных наследников к имуществу умершей К. кроме него, нет. Однако при обращении в Управление Пенсионного Фонда РФ по Тульской области ему было отказано в выдаче неполученной пенсии сестры, так как предоставлено недостаточно документов, подтверждающих его родственные отношения с сестрой. Так, в повторном свидетельстве о рождении Колоскова В.К. в графе отец значится ФИО 1, а в графе мать - Колоскова ФИО 2. В свидетельстве же о рождении К. в графе отец значится ФИО 1, а в графе мать - ФИО 2. Таким образом, в свидетельствах о рождении родителей имеются разночтения в написании отчества отца (<данные изъяты>) и имени матери (<данные изъяты>).

Ввиду сложившихся обстоятельств, он не может оформить свои наследственные права после смерти родной сестры, получить наследственное имущество включая невыплаченную пенсию и компенсацию по вкладам. Таким образом, установление факта родственных отношений ему необходимо для оформления наследственных прав. Просит установить факт принятия наследства им после смерти сестры К., ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ., установить, что он является родным братом К.., ДД.ММ.ГГГГ.р. Признать за ним право собственности, в порядке наследования, на наследственное имущество, оставшееся после смерти К.., заключающееся в денежных вкладах ПАО «Сбербанк России», включая компенсации по вкладам, и неполученные пенсионные выплаты ПФ РФ.

В судебном заседании истец Колосков В.К. просил удовлетворить иск в полном объеме. При этом пояснил, что около <данные изъяты> лет его сестра проживала вместе с ним в <адрес>, поскольку близких родственников у сестры не было. После смерти сестры фактически вступил в наследство, все вещи последней хранятся у него в квартире. Из предоставленных документов следует, что у него с сестрой одинаковые фамилии, отчество, так как последняя никогда не была замужем и не имела детей. Они уроженцы одного населенного пункта - <адрес>.

Представитель ответчика ПАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания извещен надлежащим образом. О причинах неявки суду не сообщил.

Представитель ответчика ГУ – Отделение Пенсионного Фонда РФ по Тульской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания извещен надлежащим образом. О причинах неявки суду не сообщил.

Выслушав объяснения истца, допросив свидетеля, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно п.п. 1,9 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и места открытия наследства.

Из свидетельства о рождении №, выданного ДД.ММ.ГГГГ. Отделом Актов Гражданского состояния Народного Комиссариата Внутренних дел СССР следует, что родителями истца Колоскова В.К., ДД.ММ.ГГГГ.р., уроженца дер<адрес> являются: отец - ФИО 1, мать - Колоскова ФИО 2.

Из свидетельства о рождении (повторное) №, выданного ДД.ММ.ГГГГ., место государственной регистрации: <адрес>, явствует, что родителями К., ДД.ММ.ГГГГ г.р., явствует, что ее родителями являются: отец - ФИО 1, мать - ФИО 2.

СкончаласьК., ДД.ММ.ГГГГ.р., уроженка <адрес> ДД.ММ.ГГГГ. в <адрес> (свидетельство о смерти №).

Учитывая то, что родственная связь между Колосковым В.К., ДД.ММ.ГГГГ уроженцем дер<адрес> и К., ДД.ММ.ГГГГ г.р. (место государственной регистрации: <адрес>) подтверждена вышеуказанными документами, следовательно, имеются все основания для установления юридического факта родственных отношений между Колосковым В.К. (братом) и К. (сестрой).

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ, Наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ч. 1 ст. 1114 ГК РФ, днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20) (ст. 1115 ГК РФ).

В соответствии с ч. 1 ст. 1141 ГК РФ, 1. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ч. 1 ст. 1142 ГК РФ).

Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (ч. 1 ст. 1143 ГК РФ).

В соответствии с ч. 1 ст. 152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Для приобретения выморочного имущества (статья 1151) принятие наследства не требуется.

Согласно ст. 1153 ГК РФ, 1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185.1 настоящего Кодекса.

Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется.

2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В судебном заседании установлено, что наследником к имуществу К., ДД.ММ.ГГГГр., уроженки <адрес> открывшегося после ее смерти, наступившей ДД.ММ.ГГГГ. в г. Туле (свидетельство о смерти №), является брат - Колосков В.К., ДД.ММ.ГГГГ.р., уроженец дер<адрес>

Из сообщения нотариуса Тульской областной нотариальной палаты (ассоциация) Ефремовского нотариального округа Мацневой Г.Н. от ДД.ММ.ГГГГ. следует, что Колоскову В.К. было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество умершей К. поскольку не подтверждены родственные отношения.

Из справки делопроизводителя территориального управления администрации МО город Ефремов от ДД.ММ.ГГГГ. явствует, что К.., ДД.ММ.ГГГГ.р. по день смерти ДД.ММ.ГГГГ. была зарегистрирована про адресу: <адрес> одна.

Из предоставленных суду сторонами доказательств следует.

В судебном заседании свидетель ФИО 3 пояснил, что истец его отец, а умершая К. сестра его отца. К.. была инвалидом детства по общему заболеванию, а именно перенесла заболевание ушей и плохо слышала, семьи у нее не было. Поскольку тетя была преклонного возраста, полностью обслуживать не могла себя, поэтому последние <данные изъяты> лет проживала с братом, его отцом в <адрес> по адресу: <адрес>, где и скончалась.

Таким образом, суд приходит к выводу, что после смерти К., ДД.ММ.ГГГГ.р., истец вступил во владение наследственным имуществом, поскольку проживал с умершей по одному адресу, сохранил ее вещи, т.е. принял наследство одним из установленных законом способов.

Согласно ст. 1183 ГК РФ, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Из ответа представителя ответчика ГУ – Отделение Пенсионного Фонда РФ по Тульской области от ДД.ММ.ГГГГ г. видно, что К.., проживавшая по адресу: <адрес>, умершая ДД.ММ.ГГГГ. являлась получателем следующих выплат в ГУ-УПФР в г.Туле: страховой пенсии по старости, ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ). Размер недополученных выплат К. за ДД.ММ.ГГГГ составил: страховая пенсия – <данные изъяты> руб., ЕДМ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» - <данные изъяты> руб.

Из письма главного специалиста УСОЮЛ 2 ПЦП МСЦ «Ясная поляна» ПАО Сбербанк от ДД.ММ.ГГГГ г. следует, что на имя К. ДД.ММ.ГГГГ.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ г. в Тульском отделении № Среднерусского банка ПАО Сбербанк имеются счета (вклады):

- № номер счета - №, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток вклада на текущую дату <данные изъяты> руб.;

- №; номер счета № (старый №№), дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток на текущую дату – <данные изъяты> руб.;

- №; номер счета № (старый №№), дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток на текущую дату – <данные изъяты> руб.;

- №№; номер счета №, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток на текущую дату – <данные изъяты> руб.

Проанализировав установленные в ходе рассмотрения дела обстоятельства и исследованные доказательства в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд считает их относимыми, допустимыми, достоверными, как каждого в отдельности, так и в их совокупности.

Учитывая все объективно исследованные в судебном заседании обстоятельства дела, принимая во внимание отсутствие каких-либо возражений со стороны ответчика, суд считает исковые требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

иск Колоскова Василия Константиновича удовлетворить.

Установить факт родственных отношений Колоскова В.К., ДД.ММ.ГГГГ.р., который является братом К., ДД.ММ.ГГГГ.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ г.

Признать Колоскова В.К., ДД.ММ.ГГГГ.р. принявшим наследство после смерти сестры К., ДД.ММ.ГГГГ.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ. и признать право собственности Колоскова В.К., в порядке наследования на

- недополученные выплаты ДД.ММ.ГГГГ. за ДД.ММ.ГГГГ г. в виде страховой пенсии – <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп., ЕДМ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» - <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп., а всего <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб.<данные изъяты> коп.

-счета (вклады) и компенсационные выплаты по данным вкладам, открытые на имя К., ДД.ММ.ГГГГ.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ г.:

- №; номер счета - №, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток вклада на текущую дату <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп.;

- №№; номер счета № (старый №№ дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток на текущую дату – <данные изъяты> коп.;

- №№; номер счета № (старый №№), дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток на текущую дату – <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб.<данные изъяты> коп.;

-№№ номер счета №, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ г., остаток на текущую дату – <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп., открытые в Тульском отделении №№ Среднерусского банка ПАО Сбербанк.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда через Советский районный суд г.Тулы в течение месяца.

Председательствующий