гр. дело №2-4013/15
строка 22
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
«16» декабря 2015 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Сахаровой Е.А.
РїСЂРё секретаре Мазиной Рќ. Р.,
с участием адвоката Морозовой Г. А.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Моршинина Р¤РРћ17 Рє Паниной Р¤РРћ18, Перфильевой Р¤РРћ19 Рагозиной Р¤РРћ20, Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Воронеж Рѕ признании права собственности РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит.Рђ4 площадью 28,3 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° втором этаже РїРѕ адресу <адрес>, РЅР° самовольно возведенную пристройку лит.Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° мансарде РїРѕ адресу <адрес>, СЃСѓРґ
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Моршин С.Г. обратился в суд с иском, указав, что ему на праве общей долевой собственности принадлежит 1/3 доля индивидуального жилого <адрес> в <адрес>, общей площадью 131,0 кв.м., а также 1/3 доля на земельный участок <адрес>. Совладельцами вышеуказанного индивидуального жилого дома и земельного участка, являются: Панина С.В. - 14/54 доли в праве общей долевой собственности; Перфильева Т.В. - 7/54 доли в праве общей долевой собственности; Рагозина З.П. - 5/18 доли в праве общей долевой собственности.
Как указывает истец, между совладельцами сложился следующий порядок пользования жилым домом: Моршинин С.Г. пользуется жилым помещением (квартирой) №, состоящей из лит. А, А1: жилой комнаты, площадью 22,5 кв.м., прихожей - 24,7 кв.м., туалета - площадью 1,9 кв.м., ванной - 3,4 кв.м., кухни - 17,2 кв.м., прихожей - 13,8 кв.м., жилой комнаты -15,1 кв.м., жилой комнаты - 14,5 кв.м. К жилому помещению № истцом за собственные средства возведены: жилая пристройка литер А4, площадью 28,3 кв.м. и жилая пристройка (мансарда) литер А5, площадью 27,8 кв.м.; Панина С.В. и Перфильева Т.В. пользуются квартирой №, площадью 122,9 кв.м. (с учетом площади не введенной в эксплуатацию и подвала), из которых 27,2 кв.м. введено в эксплуатацию; Рагозина З.П. пользуется квартирой №, площадью 65,2 кв.м. (с учетом площади не введенной в эксплуатацию и подвала), из которых 53,8 кв.м. введено в эксплуатацию, согласно технического паспорта БТР<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ.
В получение разрешения на ввод построенного объекта в эксплуатацию истцу было отказано на том основании, что разрешение на строительство не получалось. Для ввода возведенных объектов в эксплуатацию совладельцы индивидуального жилого дома не дают, на основании чего, учитывая, что с учетом возведения истцом жилых пристроек лит. А4 и А5 изменятся индивидуальные доли в праве общей долевой собственности, истец просит суд признать за ним право собственности на самовольно возведенную жилую пристройку лит. А 4, площадью 28,3 кв. м. и жилую пристройку лит. А 5, площадью 27,8 кв. м, расположенные по адресу, <адрес> а; признать за ним 67/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>а; признать за Рагозиной З. П. 22/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>а; признать за Перфильевой Т. В. 4/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>а; признать за Паниной С. В. 7/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>. Произвести выдел доли индивидуального жилого <адрес> в <адрес> и выделить: Моршинину С. Г. на праве собственности часть жилого дома, общей площадью 169,2 кв.м., состоящую из следующих помещений: жилая комната, площадью 22,5 кв.м.; прихожая, площадью 24,7 кв.м.; туалет, площадью 1,9 кв.м.; ванная, площадью 3,4 кв.м.; кухня, площадью 17,2 кв.м.; прихожая, площадью 13,8 кв.м.; жилая комната, площадью 15,1 кв.м.; жилая комната, площадью 14,5 кв.м.; жилая комната, площадью 28,3 кв.м.; жилая комната, площадью 27,8 кв.м. Право общей долевой собственности на индивидуальный жилой <адрес> в <адрес> прекратить. Выделить Моршинину С.Г. на праве собственности сарай, литер Г, площадью 22,3 кв.м.
Рстец Моршинин РЎ.Р“. Рё представитель истца Моршинина РЎ.Р“. РїРѕ доверенности Рё РїРѕ ордеру адвокат РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р“.Рђ. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ проведенной РїРѕ делу судебной строительно-технической экспертизой уточнили исковые требования Рё РїСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ признать Р·Р° Моршининым РЎ.Р“. право собственности РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит. Рђ4, площадью 28,3 РєРІ.Рј. расположенную РЅР° 2-РѕРј этаже, РїРѕ адресу: <адрес>, Рё РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит. Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° мансарде РїРѕ адресу: <адрес>. Уточненные исковые требования поддержали РІ полном объеме, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить.
Ответчик Рагозина З.П. уточненный иск не признала, просила суд отказать истцу в его удовлетворении. Поддержала приобщенные к материалам дела дополнения и возражения.
Ответчики Панина С.В., Перфильева Т.В. в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела были извещены надлежащим образом, о чем в материалах дела имеются телефонограмма и расписка, причины неявки суду неизвестны. Причина неявки Перфильевой Т.В. уважительной судом не признана.
Представитель ответчика Администрации городского округа город Воронеж в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела был извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется уведомление, причины неявки суду неизвестны.
Третье лицо Смольянинова Т.Ф. возражала против удовлетворения уточненных исковых требований. Пояснила, что вопрос о введении пристроек в эксплуатацию с ее стороны будет решен в случае, если Моршинин С.Г. уберет с ее земельного участка канализацию.
Третьи лица Дубровина Р.Рњ., Дубровина Р’.Р’. Рё Власова Рќ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела были извещены надлежащим образом, Рѕ чем РІ материалах дела имеются расписки, причины неявки СЃСѓРґСѓ неизвестны.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив, представленные сторонами доказательства, признав, что истцом были уточнены исковые требования в части их фактического уменьшения, суд полагает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело с учетом уточненных исковых требований и приходит к следующим выводам.
Судом установлено, что Моршинину С.Г. принадлежит 1/3 доля в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой <адрес> в <адрес>, общей площадью 131,0 кв.м., а также 1/3 доля на земельный участок <адрес>. Совладельцами вышеуказанного индивидуального жилого дома и земельного участка, являются: Панина С.В. - 14/54 доли в праве общей долевой собственности; Перфильева Т.В. - 7/54 доли в праве общей долевой собственности; Рагозина З.П. - 5/18 доли в праве общей долевой собственности.
Между совладельцами до настоящего времени реальный раздел домовладения и земельного участка не производился, на основании чего в соответствии с положениями ст.244 ГК РФ собственность на индивидуальный жилой дом и землю, на которой расположено домовладении, является общей долевой.
Постановлением главы <адрес> № от 04.06.1998г. (л.д.16 т.1) Моршинину С.Г. было разрешено перестроить строения лит. а, А1, А4, А5 с увеличением размеров до 12,5*5 м. под жилую комнату, газифицированную кухню, прихожую, туалет, ванную и строительство жилой мансарды размером 12,5*3,5 + 8,3*3 м. в домовладении <адрес> при условии возведения самостоятельной несущей стены и поднятия дымоходных труб в <адрес> на положенную по норме ГОСТ высоту.
С учетом получения истцом разрешения на строительство, выраженного в Постановлении главы Администрации Центрального района г.Воронежа № от ДД.ММ.ГГГГ., Моршининым С.Г. своими силами и за свой счет было начато возведение к жилому дому №а по <адрес>, в том числе, жилой пристройки лит. А4 и мансарды лит. А5 применительно к оговоренным <адрес> (в настоящее время <адрес> городского округа <адрес>) условиям, согласно составленного АПО <адрес> проектного предложения (л.д. 215 т.1).
Р’ соответствии СЃ С‡.1 СЃС‚.263 ГК Р Р¤ собственник земельного участка может возводить РЅР° нем здания Рё сооружения, осуществлять РёС… перестройку или СЃРЅРѕСЃ, разрешать строительство РЅР° своем участке РґСЂСѓРіРёРј лицам. Рти права осуществляются РїСЂРё условии соблюдения градостроительных Рё строительных РЅРѕСЂРј Рё правил, Р° также требований Рѕ целевом назначении земельного участка (РїСѓРЅРєС‚ 2 статьи 260).
То есть строительство истцом осуществлялось на основании выданного уполномоченным на то органом разрешения на строительство, при условии соблюдения градостроительных и строительных норм и правил, а также требований о целевом назначении земельного участка, и Постановления главы Администрации Центрального района г. Воронежа № ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ. Моршининым С.Г. получено разрешение (л.д. 52 т. 1) на ввод в эксплуатацию реконструированного объекта капитального строительства двухэтажной жилой пристройки лит. А1 размером 12,28*4,99 м., расположенной по адресу: <адрес>, на основании согласованного и утвержденного в установленном порядке проекта и на основании Постановления главы Администрации Центрального района г.Воронежа № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 53 т. 1).
Согласно данным технического паспорта на жилой <адрес> по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 41-51 т. 1):
- <адрес>, находящаяся в пользовании Рагозиной З.П., имеет общую площадь 65,2 кв.м., состоит из лит. А, А2, А3, А6, А7. При этом лит. А6 площадью 6,1 кв.м. в эксплуатацию не введена;
- <адрес>, находящаяся в пользовании Паниной С.В. и Перфильевой Т. В., имеет общую площадь 122,9 кв.м., состоит из лит. А, А7, А8, А9, А10. При этом лит. А8 и А9 в эксплуатацию не введены. Общая площадь самовольно возведенного строения составляет 43,2 кв.м.;
- <адрес>, находящаяся в пользовании Моршинина С.Г., имеет общую площадь 169,2 кв.м., состоит ил лит. а, А1, А4, А5. При этом лит. А4 площадью 28,3 кв.м. и А5 площадь. 27,8 кв.м. в эксплуатацию не введены. Общая площадь самовольно возведенного строения составляет 49,3 кв.м.
Согласно заключения судебного эксперта от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 19-35) строения литер А4, литер А5 к <адрес> возведены с некоторым отступлением от проекта (л.д. 215 Т. 1), а именно: вместо одноэтажной мансарды выполнена двухэтажная надстройка (лит. А4 жилая пристройка, лит. А5 мансарда), скат кровли развернут на 90 град, (в сторону противоположную от соседнего участка №).
Следовательно, взведенные Моршининым С.Г. пристройки лит. А4 и А5 будучи построенными с некоторыми отступлениями от проекта, выполненного на основании Постановления главы Администрации Центрального района г. Воронежа № от ДД.ММ.ГГГГ., фактически являются самовольными.
В соответствии с ч.ч. 1, 3 ст.222 ГК РФ самовольной постройкой является здание, сооружение или другое строение, возведенные, созданные на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке, или на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства на нем данного объекта, либо возведенные, созданные без получения на это необходимых разрешений или с нарушением градостроительных и строительных норм и правил.
Право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий:
если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта;
если на день обращения в суд постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки или обязательными требованиями к параметрам постройки, содержащимися в иных документах;
если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Как разъяснил Верховный суд Российской Федерации в п.п. 25 и 26 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №10, Пленума ВАС Российской Федерации №22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» в силу пункта 3 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на самовольную постройку может быть признано судом за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка (далее - правообладатель земельного участка).
Рассматривая иски о признании права собственности на самовольную постройку, суд устанавливает, допущены ли при ее возведении существенные нарушения градостроительных и строительных норм и правил, создает ли такая постройка угрозу жизни и здоровью граждан. С этой целью суд при отсутствии необходимых заключений компетентных органов или при наличии сомнения в их достоверности вправе назначить экспертизу по правилам процессуального законодательства.
Отсутствие разрешения на строительство само по себе не может служить основанием для отказа в иске о признании права собственности на самовольную постройку. В то же время суду необходимо установить, предпринимало ли лицо, создавшее самовольную постройку, надлежащие меры к ее легализации, в частности к получению разрешения на строительство и/или акта ввода объекта в эксплуатацию, а также правомерно ли отказал уполномоченный орган в выдаче такого разрешения или акта ввода объекта в эксплуатацию.
Если иное не установлено законом, иск о признании права собственности на самовольную постройку подлежит удовлетворению при установлении судом того, что единственными признаками самовольной постройки являются отсутствие разрешения на строительство и/или отсутствие акта ввода объекта в эксплуатацию, к получению которых лицо, создавшее самовольную постройку, предпринимало меры. В этом случае суд должен также установить, не нарушает ли сохранение самовольной постройки права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает ли угрозу жизни и здоровью граждан.
Таким образом, с учетом распределения бремени доказывания, истец должен доказать, что постройка им произведена на земельном участке с соответствующим видом использования и с учетом наличия прав у Моршинина С.Г., допускающих строительство на нем данного объекта недвижимости, что постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки или обязательными требованиями к параметрам постройки, содержащимися в иных документах, а сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Согласно экспертного исследования № от ДД.ММ.ГГГГл.д.20-32 т.1), проведенному ООО «<данные изъяты>» по заказу Моршинина С.Г., жилая пристройка лит. А4, мансарда лит. А5, расположенные по адресу: <адрес> по примененным строительным материалам и конструкциям, архитектурно-планировочному решению не противоречит строительным и градостроительным нормам и правилам (в том числе санитарно-эпидемиологическим, экологическим, противопожарным нормам, нормам охраны окружающей среды), и в соответствии с хорошим техническим состоянием несущих конструкций обеспечивает надежность и безопасность эксплуатации и не создает угрозу жизни и здоровью людей и пригодны для постоянного проживания.
Согласно экспертного заключения РЅР° предмет соответствия установленным требованиям пожарной безопасности жилых помещений второго этажа, Р° также жилой мансарды, надстроенных над квартирой в„–, находящейся РІ <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., составленного РћРћРћ В«РРљР¦ В«<данные изъяты>В», РїРѕ результатам проведённого РІ отношении жилых помещений второго этажа, Р° так Р¶Рµ мансарды, (литера Рђ4, площадью 28,3 РєРІ.Рј., литера Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј. согласно технического паспорта БТР<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.) надстроенных над квартирой (жилым блоком) в„–, находящейся РІ <адрес> пожарно-технического обследования РЅР° предмет соответствия установленным требованиям пожарной безопасности, экспертная организация делает заключение, что объект защиты: жилые помещения второго этажа, Р° так Р¶Рµ мансарды, (литера Рђ4, площадью 28,3 РєРІ.Рј., литера Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј. согласно технического паспорта БТР<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.) надстроенные над квартирой (жилым блоком) в„–, находящейся РІ <адрес> расположенном РїРѕ <адрес>, соответствует требованиям пожарной безопасности.
В соответствии с заключением эксперта от ДД.ММ.ГГГГ. № (л.д.19-35 т.2), произведенного ООО «<данные изъяты>» на основании определения суда от 20.08.2015г., экспертом был сделан вывод о том, что строения литер А4, литер А5, возведенные к <адрес>, расположенные по адресу: <адрес>, соответствуют требованиям градостроительных, строительных, санитарно-эпидемиологических норм и правил, правил землепользования и застройки, применительно к дому №а по <адрес>, дому № по <адрес>, а также иным строениям, возведенным на этих участках, за исключением расположения относительно правой межевой границы с участком № по <адрес> (расстояние менее 3.0 м.), однако, такое расположение предусмотрено проектом л. д. 215 Т. 1 (надстройка над лит. А) и не оказывает отрицательного влияния на располагающиеся по соседству строения (оно не изменяет их объемно-планировочных характеристик и эксплуатационных качеств, не уменьшает прочности их конструкций, не препятствует их эксплуатации), не создает угрозы жизни и здоровью граждан.
Постановление администрации от ДД.ММ.ГГГГ. № (л.д. 16 т.1) в части поднятия дымоходных труб в <адрес>, выполняется.
Строения литер А4, литер А5 к <адрес> возведены с некоторым отступлением от проекта (л.д. 215 т.1), а именно: вместо одноэтажной мансарды выполнена двух этажная надстройка (лит. А4 жилая пристройка, лит. А5 мансарда), скат кровли развернут на 90 град, (в сторону от соседнего участка №), о чем судом указывалось выше. Данные отступления от проекта не противоречат требованиям градостроительных, строительных, санитарно- эпидемиологических норм и правил и не оказывает отрицательного влияния на располагающиеся по соседству строения (оно не изменяет их объемно-планировочных характеристик и эксплуатационных качеств, не уменьшает прочности их конструкций, не препятствует их эксплуатации), не создают угрозы жизни и здоровью граждан.
По техническому состоянию объект относится к категории, характеризующейся отсутствием дефектов и повреждений, влияющих на снижение несущей способности и эксплуатационной пригодности, следовательно, указанный объект не создает угрозы жизни и здоровью граждан и пригоден к дальнейшей эксплуатации.
Заключение эксперта РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РћРћРћ В«<данные изъяты>В» принимается СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание Рё оценивается РїРѕ правилам, предусмотренным СЃС‚.СЃС‚.67, 86 ГПК Р Р¤, РІ совокупности СЃ представленными РІ материалы дела доказательствами, поскольку РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 16 Федерального закона РѕС‚ 31.05.2001Рі. в„–73-ФЗ «О ГОСУДАРСТВЕННОЙ СУДЕБНО-РКСПЕРТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТРВ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРРВ» эксперт обязан провести полное исследование представленных ему объектов Рё материалов дела, дать обоснованное Рё объективное заключение РїРѕ поставленным перед РЅРёРј вопросам. Р’ рамках назначенной СЃСѓРґРѕРј экспертизы, экспертом производился осмотр индивидуального жилого <адрес>, производилось исследование материалов гражданского дела, инвентарного дела РЅР° домовладение в„–Р° Рё домовладение в„– РїРѕ <адрес>, что свидетельствует Рѕ полном Рё всестороннем рассмотрении всех обстоятельств согласно заявленных Моршининым РЎ.Р“. уточненным исковым требованиям.
Проанализировав изложенное, СЃСѓРґ считает установленным, что жилые пристройки лит. Рђ4 Рё лит. Рђ5 РІ домовладении РїРѕ адресу: <адрес>, возведены РЅР° земельном участке, предназначенном для индивидуального жилищного строительства, принадлежащим истцу Рё ответчикам РЅР° праве общей долей собственности, соответствует градостроительным, строительно-техническим, санитарным, противопожарным нормам Рё требованиям, РІ том числе Рё РїРѕ отношению Рє располагающимся РїРѕ соседству строениям, РЅРµ нарушают права Рё охраняемые законом интересы РґСЂСѓРіРёС… лиц Рё РЅРµ создают СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ граждан. РљСЂРѕРјРµ того, возведение Р¤РРћ2 жилых пристроек лит. Рђ4 Рё лит. Рђ5 СЃ отступлениями РѕС‚ проектно-сметной документации РЅРµ может служить основанием для отказа истцу РІ РёСЃРєРµ, поскольку установлено, что строительство указанных жилых пристроек осуществлялось РЅР° законных основаниях, СЃ соблюдением градостроительных, строительных Рё технических РЅРѕСЂРј Рё правил, строительство РІ настоящее время завершено. РќР° основании изложенного СЃСѓРґ находит требования истца Рѕ признании права собственности РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит.Рђ4 площадью 28,3 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° втором этаже РїРѕ адресу <адрес>, РЅР° самовольно возведенную пристройку лит.Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° мансарде РїРѕ адресу <адрес> подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст. 67, 194-198, 264-268 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Признать право собственности Р·Р° Моршининым Р¤РРћ21 РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит.Рђ4 площадью 28,3 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° втором этаже РїРѕ адресу <адрес>.
Признать право собственности Р·Р° Моршининым Р¤РРћ22 РЅР° самовольно возведенную пристройку лит.Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° мансарде РїРѕ адресу <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.
Председательствующий:
гр. дело №2-4013/15
строка 22
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
«16» декабря 2015 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Сахаровой Е.А.
РїСЂРё секретаре Мазиной Рќ. Р.,
с участием адвоката Морозовой Г. А.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Моршинина Р¤РРћ17 Рє Паниной Р¤РРћ18, Перфильевой Р¤РРћ19 Рагозиной Р¤РРћ20, Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Воронеж Рѕ признании права собственности РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит.Рђ4 площадью 28,3 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° втором этаже РїРѕ адресу <адрес>, РЅР° самовольно возведенную пристройку лит.Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° мансарде РїРѕ адресу <адрес>, СЃСѓРґ
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Моршин С.Г. обратился в суд с иском, указав, что ему на праве общей долевой собственности принадлежит 1/3 доля индивидуального жилого <адрес> в <адрес>, общей площадью 131,0 кв.м., а также 1/3 доля на земельный участок <адрес>. Совладельцами вышеуказанного индивидуального жилого дома и земельного участка, являются: Панина С.В. - 14/54 доли в праве общей долевой собственности; Перфильева Т.В. - 7/54 доли в праве общей долевой собственности; Рагозина З.П. - 5/18 доли в праве общей долевой собственности.
Как указывает истец, между совладельцами сложился следующий порядок пользования жилым домом: Моршинин С.Г. пользуется жилым помещением (квартирой) №, состоящей из лит. А, А1: жилой комнаты, площадью 22,5 кв.м., прихожей - 24,7 кв.м., туалета - площадью 1,9 кв.м., ванной - 3,4 кв.м., кухни - 17,2 кв.м., прихожей - 13,8 кв.м., жилой комнаты -15,1 кв.м., жилой комнаты - 14,5 кв.м. К жилому помещению № истцом за собственные средства возведены: жилая пристройка литер А4, площадью 28,3 кв.м. и жилая пристройка (мансарда) литер А5, площадью 27,8 кв.м.; Панина С.В. и Перфильева Т.В. пользуются квартирой №, площадью 122,9 кв.м. (с учетом площади не введенной в эксплуатацию и подвала), из которых 27,2 кв.м. введено в эксплуатацию; Рагозина З.П. пользуется квартирой №, площадью 65,2 кв.м. (с учетом площади не введенной в эксплуатацию и подвала), из которых 53,8 кв.м. введено в эксплуатацию, согласно технического паспорта БТР<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ.
В получение разрешения на ввод построенного объекта в эксплуатацию истцу было отказано на том основании, что разрешение на строительство не получалось. Для ввода возведенных объектов в эксплуатацию совладельцы индивидуального жилого дома не дают, на основании чего, учитывая, что с учетом возведения истцом жилых пристроек лит. А4 и А5 изменятся индивидуальные доли в праве общей долевой собственности, истец просит суд признать за ним право собственности на самовольно возведенную жилую пристройку лит. А 4, площадью 28,3 кв. м. и жилую пристройку лит. А 5, площадью 27,8 кв. м, расположенные по адресу, <адрес> а; признать за ним 67/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>а; признать за Рагозиной З. П. 22/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>а; признать за Перфильевой Т. В. 4/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>а; признать за Паниной С. В. 7/100 долей в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 250,2 кв.м., по адресу: <адрес>. Произвести выдел доли индивидуального жилого <адрес> в <адрес> и выделить: Моршинину С. Г. на праве собственности часть жилого дома, общей площадью 169,2 кв.м., состоящую из следующих помещений: жилая комната, площадью 22,5 кв.м.; прихожая, площадью 24,7 кв.м.; туалет, площадью 1,9 кв.м.; ванная, площадью 3,4 кв.м.; кухня, площадью 17,2 кв.м.; прихожая, площадью 13,8 кв.м.; жилая комната, площадью 15,1 кв.м.; жилая комната, площадью 14,5 кв.м.; жилая комната, площадью 28,3 кв.м.; жилая комната, площадью 27,8 кв.м. Право общей долевой собственности на индивидуальный жилой <адрес> в <адрес> прекратить. Выделить Моршинину С.Г. на праве собственности сарай, литер Г, площадью 22,3 кв.м.
Рстец Моршинин РЎ.Р“. Рё представитель истца Моршинина РЎ.Р“. РїРѕ доверенности Рё РїРѕ ордеру адвокат РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р“.Рђ. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ проведенной РїРѕ делу судебной строительно-технической экспертизой уточнили исковые требования Рё РїСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ признать Р·Р° Моршининым РЎ.Р“. право собственности РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит. Рђ4, площадью 28,3 РєРІ.Рј. расположенную РЅР° 2-РѕРј этаже, РїРѕ адресу: <адрес>, Рё РЅР° самовольно возведенную жилую пристройку лит. Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° мансарде РїРѕ адресу: <адрес>. Уточненные исковые требования поддержали РІ полном объеме, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить.
Ответчик Рагозина З.П. уточненный иск не признала, просила суд отказать истцу в его удовлетворении. Поддержала приобщенные к материалам дела дополнения и возражения.
Ответчики Панина С.В., Перфильева Т.В. в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела были извещены надлежащим образом, о чем в материалах дела имеются телефонограмма и расписка, причины неявки суду неизвестны. Причина неявки Перфильевой Т.В. уважительной судом не признана.
Представитель ответчика Администрации городского округа город Воронеж в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела был извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется уведомление, причины неявки суду неизвестны.
Третье лицо Смольянинова Т.Ф. возражала против удовлетворения уточненных исковых требований. Пояснила, что вопрос о введении пристроек в эксплуатацию с ее стороны будет решен в случае, если Моршинин С.Г. уберет с ее земельного участка канализацию.
Третьи лица Дубровина Р.Рњ., Дубровина Р’.Р’. Рё Власова Рќ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела были извещены надлежащим образом, Рѕ чем РІ материалах дела имеются расписки, причины неявки СЃСѓРґСѓ неизвестны.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив, представленные сторонами доказательства, признав, что истцом были уточнены исковые требования в части их фактического уменьшения, суд полагает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело с учетом уточненных исковых требований и приходит к следующим выводам.
Судом установлено, что Моршинину С.Г. принадлежит 1/3 доля в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой <адрес> в <адрес>, общей площадью 131,0 кв.м., а также 1/3 доля на земельный участок <адрес>. Совладельцами вышеуказанного индивидуального жилого дома и земельного участка, являются: Панина С.В. - 14/54 доли в праве общей долевой собственности; Перфильева Т.В. - 7/54 доли в праве общей долевой собственности; Рагозина З.П. - 5/18 доли в праве общей долевой собственности.
Между совладельцами до настоящего времени реальный раздел домовладения и земельного участка не производился, на основании чего в соответствии с положениями ст.244 ГК РФ собственность на индивидуальный жилой дом и землю, на которой расположено домовладении, является общей долевой.
Постановлением главы <адрес> № от 04.06.1998г. (л.д.16 т.1) Моршинину С.Г. было разрешено перестроить строения лит. а, А1, А4, А5 с увеличением размеров до 12,5*5 м. под жилую комнату, газифицированную кухню, прихожую, туалет, ванную и строительство жилой мансарды размером 12,5*3,5 + 8,3*3 м. в домовладении <адрес> при условии возведения самостоятельной несущей стены и поднятия дымоходных труб в <адрес> на положенную по норме ГОСТ высоту.
С учетом получения истцом разрешения на строительство, выраженного в Постановлении главы Администрации Центрального района г.Воронежа № от ДД.ММ.ГГГГ., Моршининым С.Г. своими силами и за свой счет было начато возведение к жилому дому №а по <адрес>, в том числе, жилой пристройки лит. А4 и мансарды лит. А5 применительно к оговоренным <адрес> (в настоящее время <адрес> городского округа <адрес>) условиям, согласно составленного АПО <адрес> проектного предложения (л.д. 215 т.1).
Р’ соответствии СЃ С‡.1 СЃС‚.263 ГК Р Р¤ собственник земельного участка может возводить РЅР° нем здания Рё сооружения, осуществлять РёС… перестройку или СЃРЅРѕСЃ, разрешать строительство РЅР° своем участке РґСЂСѓРіРёРј лицам. Рти права осуществляются РїСЂРё условии соблюдения градостроительных Рё строительных РЅРѕСЂРј Рё правил, Р° также требований Рѕ целевом назначении земельного участка (РїСѓРЅРєС‚ 2 статьи 260).
То есть строительство истцом осуществлялось на основании выданного уполномоченным на то органом разрешения на строительство, при условии соблюдения градостроительных и строительных норм и правил, а также требований о целевом назначении земельного участка, и Постановления главы Администрации Центрального района г. Воронежа № ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ. Моршининым С.Г. получено разрешение (л.д. 52 т. 1) на ввод в эксплуатацию реконструированного объекта капитального строительства двухэтажной жилой пристройки лит. А1 размером 12,28*4,99 м., расположенной по адресу: <адрес>, на основании согласованного и утвержденного в установленном порядке проекта и на основании Постановления главы Администрации Центрального района г.Воронежа № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 53 т. 1).
Согласно данным технического паспорта на жилой <адрес> по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 41-51 т. 1):
- <адрес>, находящаяся в пользовании Рагозиной З.П., имеет общую площадь 65,2 кв.м., состоит из лит. А, А2, А3, А6, А7. При этом лит. А6 площадью 6,1 кв.м. в эксплуатацию не введена;
- <адрес>, находящаяся в пользовании Паниной С.В. и Перфильевой Т. В., имеет общую площадь 122,9 кв.м., состоит из лит. А, А7, А8, А9, А10. При этом лит. А8 и А9 в эксплуатацию не введены. Общая площадь самовольно возведенного строения составляет 43,2 кв.м.;
- <адрес>, находящаяся в пользовании Моршинина С.Г., имеет общую площадь 169,2 кв.м., состоит ил лит. а, А1, А4, А5. При этом лит. А4 площадью 28,3 кв.м. и А5 площадь. 27,8 кв.м. в эксплуатацию не введены. Общая площадь самовольно возведенного строения составляет 49,3 кв.м.
Согласно заключения судебного эксперта от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 19-35) строения литер А4, литер А5 к <адрес> возведены с некоторым отступлением от проекта (л.д. 215 Т. 1), а именно: вместо одноэтажной мансарды выполнена двухэтажная надстройка (лит. А4 жилая пристройка, лит. А5 мансарда), скат кровли развернут на 90 град, (в сторону противоположную от соседнего участка №).
Следовательно, взведенные Моршининым С.Г. пристройки лит. А4 и А5 будучи построенными с некоторыми отступлениями от проекта, выполненного на основании Постановления главы Администрации Центрального района г. Воронежа № от ДД.ММ.ГГГГ., фактически являются самовольными.
В соответствии с ч.ч. 1, 3 ст.222 ГК РФ самовольной постройкой является здание, сооружение или другое строение, возведенные, созданные на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке, или на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства на нем данного объекта, либо возведенные, созданные без получения на это необходимых разрешений или с нарушением градостроительных и строительных норм и правил.
Право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий:
если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта;
если на день обращения в суд постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки или обязательными требованиями к параметрам постройки, содержащимися в иных документах;
если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Как разъяснил Верховный суд Российской Федерации в п.п. 25 и 26 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №10, Пленума ВАС Российской Федерации №22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» в силу пункта 3 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на самовольную постройку может быть признано судом за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка (далее - правообладатель земельного участка).
Рассматривая иски о признании права собственности на самовольную постройку, суд устанавливает, допущены ли при ее возведении существенные нарушения градостроительных и строительных норм и правил, создает ли такая постройка угрозу жизни и здоровью граждан. С этой целью суд при отсутствии необходимых заключений компетентных органов или при наличии сомнения в их достоверности вправе назначить экспертизу по правилам процессуального законодательства.
Отсутствие разрешения на строительство само по себе не может служить основанием для отказа в иске о признании права собственности на самовольную постройку. В то же время суду необходимо установить, предпринимало ли лицо, создавшее самовольную постройку, надлежащие меры к ее легализации, в частности к получению разрешения на строительство и/или акта ввода объекта в эксплуатацию, а также правомерно ли отказал уполномоченный орган в выдаче такого разрешения или акта ввода объекта в эксплуатацию.
Если иное не установлено законом, иск о признании права собственности на самовольную постройку подлежит удовлетворению при установлении судом того, что единственными признаками самовольной постройки являются отсутствие разрешения на строительство и/или отсутствие акта ввода объекта в эксплуатацию, к получению которых лицо, создавшее самовольную постройку, предпринимало меры. В этом случае суд должен также установить, не нарушает ли сохранение самовольной постройки права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает ли угрозу жизни и здоровью граждан.
Таким образом, с учетом распределения бремени доказывания, истец должен доказать, что постройка им произведена на земельном участке с соответствующим видом использования и с учетом наличия прав у Моршинина С.Г., допускающих строительство на нем данного объекта недвижимости, что постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки или обязательными требованиями к параметрам постройки, содержащимися в иных документах, а сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Согласно экспертного исследования № от ДД.ММ.ГГГГл.д.20-32 т.1), проведенному ООО «<данные изъяты>» по заказу Моршинина С.Г., жилая пристройка лит. А4, мансарда лит. А5, расположенные по адресу: <адрес> по примененным строительным материалам и конструкциям, архитектурно-планировочному решению не противоречит строительным и градостроительным нормам и правилам (в том числе санитарно-эпидемиологическим, экологическим, противопожарным нормам, нормам охраны окружающей среды), и в соответствии с хорошим техническим состоянием несущих конструкций обеспечивает надежность и безопасность эксплуатации и не создает угрозу жизни и здоровью людей и пригодны для постоянного проживания.
Согласно экспертного заключения РЅР° предмет соответствия установленным требованиям пожарной безопасности жилых помещений второго этажа, Р° также жилой мансарды, надстроенных над квартирой в„–, находящейся РІ <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., составленного РћРћРћ В«РРљР¦ В«<данные изъяты>В», РїРѕ результатам проведённого РІ отношении жилых помещений второго этажа, Р° так Р¶Рµ мансарды, (литера Рђ4, площадью 28,3 РєРІ.Рј., литера Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј. согласно технического паспорта БТР<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.) надстроенных над квартирой (жилым блоком) в„–, находящейся РІ <адрес> пожарно-технического обследования РЅР° предмет соответствия установленным требованиям пожарной безопасности, экспертная организация делает заключение, что объект защиты: жилые помещения второго этажа, Р° так Р¶Рµ мансарды, (литера Рђ4, площадью 28,3 РєРІ.Рј., литера Рђ5, площадью 27,8 РєРІ.Рј. согласно технического паспорта БТР<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.) надстроенные над квартирой (жилым блоком) в„–, находящейся РІ <адрес> расположенном РїРѕ <адрес>, соответствует требованиям пожарной безопасности.
В соответствии с заключением эксперта от ДД.ММ.ГГГГ. № (л.д.19-35 т.2), произведенного ООО «<данные изъяты>» на основании определения суда от 20.08.2015г., экспертом был сделан вывод о том, что строения литер А4, литер А5, возведенные к <адрес>, расположенные по адресу: <адрес>, соответствуют требованиям градостроительных, строительных, санитарно-эпидемиологических норм и правил, правил землепользования и застройки, применительно к дому №а по <адрес>, дому № по <адрес>, а также иным строениям, возведенным на этих участках, за исключением расположения относительно правой межевой границы с участком № по <адрес> (расстояние менее 3.0 м.), однако, такое расположение предусмотрено проектом л. д. 215 Т. 1 (надстройка над лит. А) и не оказывает отрицательного влияния на располагающиеся по соседству строения (оно не изменяет их объемно-планировочных характеристик и эксплуатационных качеств, не уменьшает прочности их конструкций, не препятствует их эксплуатации), не создает угрозы жизни и здоровью граждан.
Постановление администрации от ДД.ММ.ГГГГ. № (л.д. 16 т.1) в части поднятия дымоходных труб в <адрес>, выполняется.
Строения литер А4, литер А5 к <адрес> возведены с некоторым отступлением от проекта (л.д. 215 т.1), а именно: вместо одноэтажной мансарды выполнена двух этажная надстройка (лит. А4 жилая пристройка, лит. А5 мансарда), скат кровли развернут на 90 град, (в сторону от соседнего участка №), о чем судом указывалось выше. Данные отступления от проекта не противоречат требованиям градостроительных, строительных, санитарно- эпидемиологических норм и правил и не оказывает отрицательного влияния на располагающиеся по соседству строения (оно не изменяет их объемно-планировочных характеристик и эксплуатационных качеств, не уменьшает прочности их конструкций, не препятствует их эксплуатации), не создают угрозы жизни и здоровью граждан.
По техническому состоянию объект относится к категории, характеризующейся отсутствием дефектов и повреждений, влияющих на снижение несущей способности и эксплуатационной пригодности, следовательно, указанный объект не создает угрозы жизни и здоровью граждан и пригоден к дальнейшей эксплуатации.
Заключение эксперта РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РћРћРћ В«<данные изъяты>В» принимается СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание Рё оценивается РїРѕ правилам, предусмотренным СЃС‚.СЃС‚.67, 86 ГПК Р Р¤, РІ СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 16 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 31.05.2001░і. ░„–73-░¤░— ░«░ћ ░“░ћ░Ў░Ј░”░ђ░ ░Ў░ў░’░•░ќ░ќ░ћ░™ ░Ў░Ј░”░•░‘░ќ░ћ-░░љ░Ў░џ░•░ ░ў░ќ░ћ░™ ░”░•░Ї░ў░•░›░¬░ќ░ћ░Ў░ў░ ░’ ░ ░ћ░Ў░Ў░░™░Ў░љ░ћ░™ ░¤░•░”░•░ ░ђ░¦░░░» ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░µ░ј░ѓ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░‚░Њ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░Ѕ░░░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј. ░’ ░Ђ░°░ј░є░°░… ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹, ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░„–░° ░░ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░µ░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░њ░ѕ░Ђ░€░░░Ѕ░░░Ѕ░‹░ј ░Ў.░“. ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░џ░Ђ░ѕ░°░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░І ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░‡░‚░ѕ ░¶░░░»░‹░µ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░ ░»░░░‚. ░ђ4 ░░ ░»░░░‚. ░ђ5 ░І ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░»░Џ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј, ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј, ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░‹░ј, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░ї░ѕ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░є ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░°░і░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░† ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ћ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░¤░░ћ2 ░¶░░░»░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░є ░»░░░‚. ░ђ4 ░░ ░»░░░‚. ░ђ5 ░Ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░Ѕ░ѕ-░Ѓ░ј░µ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░░░Ѓ░є░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░░░»░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░є ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░…, ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░…, ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░», ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░·░°░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░ѕ. ░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░░░»░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░»░░░‚.░ђ4 ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 28,3 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ќ░‚░°░¶░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░»░░░‚.░ђ5, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 27,8 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░ј░°░Ѕ░Ѓ░°░Ђ░ґ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 67, 194-198, 264-268 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░њ░ѕ░Ђ░€░░░Ѕ░░░Ѕ░‹░ј ░¤░░ћ21 ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░░░»░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░»░░░‚.░ђ4 ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 28,3 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ќ░‚░°░¶░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░њ░ѕ░Ђ░€░░░Ѕ░░░Ѕ░‹░ј ░¤░░ћ22 ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░»░░░‚.░ђ5, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 27,8 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░ј░°░Ѕ░Ѓ░°░Ђ░ґ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: