Дело № 2-138/2018
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
06 февраля 2018 года г. Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе председательствующего судьи Румынина И.В.,
при секретаре Мищук Н.А.,
с участием:
- истца Полукаровой Н.А.,
- представитель ответчика администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области не явился,
- третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Е.В. не явилась,
- представитель третьего лица на стороне ответчика Савельева В.В., доверенность от 06.07.2017 года удостоверена временно исполняющей обязанности нотариуса ФИО1 НО города Химки Московской области ФИО2 реестровый № 3-1081, не явилась,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Полукаровой Натальи Александровны к администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области, где третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Елена Вячеславовна, о признании недействительным договор купли-продажи жилого дома в части неправильного указания имени покупателя,
установил:
22.01.2018 года Полукарова Н.А. обратилась в Борисоглебский городской суд Воронежской области с иском к администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области о признании недействительным договор от 06.04.1992 года, зарегистрированный в Танцырейском сельском Совете Борисоглебского района Воронежской области (реестровый № 41 от 06.04.1992 года), купли-продажи 3/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом по адресу: <адрес>, в части указания имени покупателя, где вместо правильного её имени «Наталья» неправильно указано «Наталия». Третьим лицом на стороне ответчика заявлена сособственник спорного дома Вальшевская Е.В..
В судебном заседании истец Полукарова Н.А. требования поддержала, обратив внимание суда, что в спорном договоре она после росписи и расшифровки фамилии «Полукарова» правильно написала своё имя «Наталья».
Представитель ответчика администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области при надлежащем извещении не явился и возражений на иск не представил.
Третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Е.В. и допущенная к участию в деле её представитель Савельева В.В. (доверенность от 06.07.2017 года удостоверена временно исполняющей обязанности нотариуса ФИО1 НО города Химки Московской области ФИО2 реестровый № 3-1081) просили рассмотреть дело без их участия. Иск не оспаривают.
Проверив доводы сторон, исследовав представленные доказательства, суд признает иск подлежащим удовлетворению согласно статьям 166, 180 ГК РФ на основании следующего.
В силу статьи 12 ГПК РФ правосудие по гражданскому делу осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Согласно статье 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, принимая на себя все последующие процессуальные риски, так как суд рассматривает дело по представленным ему доказательствам в соответствии со статьей 195 ГПК РФ.
Утверждение истицы Полукаровой Н.А., что в договоре от 06.04.1992 года, зарегистрированном в Танцырейском сельском Совете Борисоглебского района Воронежской области (реестровый № 41 от 06.04.1992 года), купли-продажи 3/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом по адресу: <адрес>, неправильно указано её, покупателя, имя «Наталия» вместо правильного «Наталья», подтверждается:
- паспортом гражданина РФ №, выданным <адрес> ДД.ММ.ГГГГ на имя Полукаровой Натальи Александровны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, зарегистрированной проживающей с 13.06.1980 года по адресу: <адрес>
- самим оспариваемым договором, где в графе «покупатель» имеется роспись «Полукарова» и собственноручная запись: «Полукарова Наталья Алекс.»;
- решением Борисоглебского городского суда Воронежской области № 2-1233/2017 от 29.11.2017 года, которым удовлетворен иск Полукаровой Натальи Александровны к Вальшевской Е.В. и администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области о признании частично недействительными постановление Танцырейского малого Совета Борисоглебского района Воронежской области № 23 от 30.11.1992 года и выданного на его основании свидетельства на право собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ. За Полукаровой Натальей Александровной признано право на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 900 кв.м. по адресу: <адрес>.
Ответчик администрация Борисоглебского городского округа Воронежской области, третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Е.В. (сособственник домовладения, что подтверждено в решении суда № 2-1233/2017 от 29.11.2017 года) и ее представитель Савельева В.В. указанное не оспаривают.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 11, 12 ГК РФ, статьями 194-198 ГПК РФ,
решил:
иск удовлетворить.
Признать недействительным договор от 06.04.1992 года, зарегистрированный в Танцырейском сельском Совете Борисоглебского района Воронежской области (реестровый № 41 от 06.04.1992 года), купли-продажи 3/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом по адресу: <адрес>, в части неправильного указания у покупателя Полукаровой Н.А. имени «Наталия» и считать, что покупателем является Полукарова Наталья Александровна.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня его принятия.
Председательствующий
Дело № 2-138/2018
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
06 февраля 2018 года г. Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе председательствующего судьи Румынина И.В.,
при секретаре Мищук Н.А.,
с участием:
- истца Полукаровой Н.А.,
- представитель ответчика администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области не явился,
- третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Е.В. не явилась,
- представитель третьего лица на стороне ответчика Савельева В.В., доверенность от 06.07.2017 года удостоверена временно исполняющей обязанности нотариуса ФИО1 НО города Химки Московской области ФИО2 реестровый № 3-1081, не явилась,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Полукаровой Натальи Александровны к администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области, где третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Елена Вячеславовна, о признании недействительным договор купли-продажи жилого дома в части неправильного указания имени покупателя,
установил:
22.01.2018 года Полукарова Н.А. обратилась в Борисоглебский городской суд Воронежской области с иском к администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области о признании недействительным договор от 06.04.1992 года, зарегистрированный в Танцырейском сельском Совете Борисоглебского района Воронежской области (реестровый № 41 от 06.04.1992 года), купли-продажи 3/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом по адресу: <адрес>, в части указания имени покупателя, где вместо правильного её имени «Наталья» неправильно указано «Наталия». Третьим лицом на стороне ответчика заявлена сособственник спорного дома Вальшевская Е.В..
В судебном заседании истец Полукарова Н.А. требования поддержала, обратив внимание суда, что в спорном договоре она после росписи и расшифровки фамилии «Полукарова» правильно написала своё имя «Наталья».
Представитель ответчика администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области при надлежащем извещении не явился и возражений на иск не представил.
Третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Е.В. и допущенная к участию в деле её представитель Савельева В.В. (доверенность от 06.07.2017 года удостоверена временно исполняющей обязанности нотариуса ФИО1 НО города Химки Московской области ФИО2 реестровый № 3-1081) просили рассмотреть дело без их участия. Иск не оспаривают.
Проверив доводы сторон, исследовав представленные доказательства, суд признает иск подлежащим удовлетворению согласно статьям 166, 180 ГК РФ на основании следующего.
В силу статьи 12 ГПК РФ правосудие по гражданскому делу осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Согласно статье 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, принимая на себя все последующие процессуальные риски, так как суд рассматривает дело по представленным ему доказательствам в соответствии со статьей 195 ГПК РФ.
Утверждение истицы Полукаровой Н.А., что в договоре от 06.04.1992 года, зарегистрированном в Танцырейском сельском Совете Борисоглебского района Воронежской области (реестровый № 41 от 06.04.1992 года), купли-продажи 3/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом по адресу: <адрес>, неправильно указано её, покупателя, имя «Наталия» вместо правильного «Наталья», подтверждается:
- паспортом гражданина РФ №, выданным <адрес> ДД.ММ.ГГГГ на имя Полукаровой Натальи Александровны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, зарегистрированной проживающей с 13.06.1980 года по адресу: <адрес>
- самим оспариваемым договором, где в графе «покупатель» имеется роспись «Полукарова» и собственноручная запись: «Полукарова Наталья Алекс.»;
- решением Борисоглебского городского суда Воронежской области № 2-1233/2017 от 29.11.2017 года, которым удовлетворен иск Полукаровой Натальи Александровны к Вальшевской Е.В. и администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области о признании частично недействительными постановление Танцырейского малого Совета Борисоглебского района Воронежской области № 23 от 30.11.1992 года и выданного на его основании свидетельства на право собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ. За Полукаровой Натальей Александровной признано право на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 900 кв.м. по адресу: <адрес>.
Ответчик администрация Борисоглебского городского округа Воронежской области, третье лицо на стороне ответчика Вальшевская Е.В. (сособственник домовладения, что подтверждено в решении суда № 2-1233/2017 от 29.11.2017 года) и ее представитель Савельева В.В. указанное не оспаривают.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 11, 12 ГК РФ, статьями 194-198 ГПК РФ,
решил:
иск удовлетворить.
Признать недействительным договор от 06.04.1992 года, зарегистрированный в Танцырейском сельском Совете Борисоглебского района Воронежской области (реестровый № 41 от 06.04.1992 года), купли-продажи 3/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом по адресу: <адрес>, в части неправильного указания у покупателя Полукаровой Н.А. имени «Наталия» и считать, что покупателем является Полукарова Наталья Александровна.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня его принятия.
Председательствующий