РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
19 декабря 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре: Сергеевой О.В.,
с участием:
представителя ответчика Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже, действующей на основании доверенности Улановой О.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фетисова Владимира Николаевича к Управлению Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже о включении в стаж, дающий право на одновременное назначение двух пенсий в соответствии с п.п. 1 п.3 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001 года № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», периода работы в льготном исчислении; возложении обязанности назначить и выплачивать указанные пенсии с ДД.ММ.ГГГГ;
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Фетисов Р’.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Управлению Пенсионного Фонда Р Р¤ (ГУ) РІ Рі.Воронеже, РІ обоснование заявленных требований указывает, что решением Управления Пенсионного Фонда Р Р¤ (ГУ) РІ Рі.Воронеже в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ ему было отказано РІ одновременном назначении РґРІСѓС… пенсий РІ соответствии СЃ Рї.Рї. 1 Рё Рї.3 СЃС‚.3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 РіРѕРґР° в„–166-ФЗ : страховой пенсии РїРѕ старости РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 РіРѕРґР° в„–400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы Р§РђРРЎ РІ соответствии СЃ нормами Федерального Закона РѕС‚ 15.12.2001 РіРѕРґР° в„–166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚.29 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 15.05.1991 РіРѕРґР° в„–1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ». Полагая отказ незаконным, истец РїСЂРѕСЃРёС‚:
1. Обязать Управление Пенсионного Фонда (ГУ) РІ Рі.Воронеже включить РІ стаж, дающий право Фетисову Владимиру Николаевичу РЅР° одновременное назначение РґРІСѓС… пенсий РІ соответствии СЃ Рї.Рї.1 Рё Рї. 3 СЃС‚. 3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 Рі. в„– 166-ФЗ; страховой пенсии РїРѕ старости, СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 Рі. в„–400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы Р§РђРРЎ Рё РІ соответствии СЃ нормами Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. 29 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15.05.1991 Рі. в„– 1241-1 «О социальной защите граждан, подвергших воздействию радиации вследствие катастрофы РїР° Чернобыльской РђРРЎВ» период работы СЃ 03.06.1987 Рі. РїРѕ 28.02.1990 Рі. Рё льготном исчислении Р·Р° период РґРѕ 01.01.1988 Рі. РІ трехкратном размере, СЃ 01.01.1988 Рі. РїРѕ 28.02.1990 Рі РІ полуторном размере.
2. Обязать Управление Пенсионного Фонда (ГУ) РІ Рі.Воронеже назначить Рё выплачивать одновременно РґРІРµ пенсии РІ соответствии СЃ Рї.Рї.1 Рё Рї. 3 СЃС‚. 3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 С‚. в„– 166-ФЗ; страховой пенсии РїРѕ старости. СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы Р§РђРРЎ Рё РІ соответствии СЃ нормами Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. 29 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15.05.1991 Рі. в„– 1241-1 «О социальной защите граждан, подвергших воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» СЃ момента обращения - СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ.
3. Взыскать с Управления Пенсионного Фонда (ГУ) в г.Воронеже расходы по оплате услуг представителя в размере 15 000 руб. (л.д.3).
Рстец Фетисов Р’.Рќ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом (Р».Рґ. 67), причина неявки РЅРµ известна.
В судебном заседании представитель ответчика Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже, действующая на основании доверенности Уланова О.Ю., исковые требования не признала, просила отказать в удовлетворении иска по основаниям, изложенным в возражениях на исковое заявление (л.д. 30-31).
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав представленные письменные доказательства, приходит к следующим выводам.
Р’ судебном заседании установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ. Фетисов Р’.Рќ. обратился РІ Управление Пенсионного Фонда Р Р¤ (ГУ) РІ Рі.Воронеже СЃ заявлением РѕР± одновременном Назначении РґРІСѓС… пенсий РІ соответствии СЃ РїРї. 1 Рї. 3 СЃС‚. 3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ»; страховой пенсии постарости РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной Травмы Р§РђРРЎ Рё РІ соответствии СЃ нормами Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. 29 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 15.05.1991Рі. в„– 1244 -1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ»(Р».Рґ.36-38).
Решением Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ Фетисову В.Н. было отказано в одновременном назначении двух пенсий (л.д. 12-15,32)
Комиссия по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже от ДД.ММ.ГГГГ. рекомендовала отказать Фетисову В.Н. в одновременном назначении двух пенсий (л.д. 32-35).
Пенсионное обеспечение граждан РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации регулируется Федеральными законами РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ», РѕС‚ 28.12.2013Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Правоотношения граждан, пострадавших вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ регламентированы нормами Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 15.05.1991 в„– 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ».
Участники ликвидации последствий аварии РЅР° Чернобыльской РђРРЎ имеют право РЅР° пенсию либо РїРѕ нормам СЃС‚. 10, 17 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ либо РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013Рі. в„– 400 - ФЗ СЃ применением РЅРѕСЂРј СЃС‚.30 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15.05.1991Рі. в„–1244-1.
В соответствии с п.2 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001г. № 166-ФЗ и ч. 1 ст. 5 Федерального Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» гражданам, имеющим одновременно право на различные пенсии в соответствии с законодательством в Российской Федерации, устанавливается одна пенсия по их выбору, как правило, в наиболее высоком размере.
Согласно нормам подпункта 1 пункта 3 статьи 3 Федерального закона от 15.12.2001 № 166-ФЗ гражданам, ставшим инвалидами вследствие военной травмы предоставлено право на одновременное получение двух пенсий:
- пенсии по инвалидности вследствие военной травмы в соответствии с нормами статьи 15 указанного Закона;
- страховой пенсии по старости по нормам Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ.
Государственная пенсия по инвалидности вследствие военной травмы устанавливается в соответствии с п.2 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001 г. № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ».
При этом инвалидностью вследствие военной травмы считается инвалидность, наступившая вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных при защите Родины, в том числе в связи с пребыванием на фронте, прохождением военной службы на территориях других государств, где велись боевые действия, или при исполнении иных обязанностей военной службы.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, право РЅР° установление пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы имеют военнослужащие, ставшие инвалидами вследствие увечья либо заболевания, полученного РїСЂРё исполнении иных обязанностей военной службы (служебных обязанностей), связанного СЃ аварией РЅР° Р§РђРРЎ.
Однако РІ справке в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., выданной Фетисову Р’.Рќ., причиной инвалидности является заболевание, связанное СЃ катастрофой РЅР° Чернобыльской РђРРЎ(Р».Рґ. 24).
РљСЂРѕРјРµ того, согласно РєРѕРїРёРё трудовой РєРЅРёР¶РєРё(Р».Рґ.6-10), справки в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.(Р».Рґ. 22) Фетисов Р’.Рќ. СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. был РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ перевода СЃРѕ Строительного управления Воронежской ACT РІ цех специальных инженерных работ Рё экспериментов мастером 3 РіСЂСѓРїРїС‹ участка спецгидросооружений РІ РџРћ «Комбинат» <адрес>. Р’ заявлении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. истец указывает, что РЅР° ликвидацию последствий аварии РЅР° Чернобыльской РђРРЎ военным комиссариатом РЅРµ призывался, следовательно, РЅРµ является РЅРё военнообязанным, РЅРё военнослужащим Рё РЅРµ может считаться лицом, получившим военную травму.
Таким образом, требование истца о назначении пенсии по инвалидности вследствие военной травмы в соответствии с нормами Федерального закона от 15.12.2001г. №166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» необоснованно.
Страховая пенсия по старости в соответствии с пп. 3 ч. 1 ст. 32 Федерального закона от 28-12.2013г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8 вышеуказанного Федерального закона, инвалидам вследствие военной травмы: мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и величину индивидуального пенсионного коэффициента в размере 6,6 для застрахованных лиц (мужчин), достигших возраста 60 лет в 2015 году и ранее (ст.8, ст.35 Федерального закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях»).
Нa момент обращения за назначением двух пенсий, истец достиг возраста 55 лет, продолжительность страхового стажа по представленным документам составила 16 лет 11 месяцев 15 дней, с учетом постановления Конституционного суда РФ от 29.01.2004г. № 2-П составляет 23 года 09 месяцев 20 дней, в связи с чем, право на вышеуказанную пенсию отсутствует.
Ссылки Фетисова Р’.Рќ. РЅР° Постановление ЦК РљРџРЎРЎ, Совета Министров РЎРЎРЎР Рё ВЦСПС РѕС‚ 29.12.1987 в„– 1497-378, РІ соответствии СЃ которым время работы работников, непосредственно занятых РЅР° ликвидации последствий аварии РЅР° Чернобыльской РђРРЎ засчитываетеся РІ стаж, дающий право РЅР° пенсию РЅР° льготных условиях РІ соответствии СЃРѕ РЎРїРёСЃРєРѕРј в„– 1, утвержденным постановлением Совета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 22.08.1956Рі. в„– 1173, РІ период РґРѕ 01.01.1988Рі. РІ трехкратном размере, Р° РІ 1988-1990 РіРі. РІ полуторном размере, РЅРµ состоятельны.
Понятие общий трудовой стаж и страховой стаж различны.
Под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года (пункт 3 статьи 30 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ»), страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и оплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж (пункт 2 статьи 3 Федерального закона от 28.12.2013г.. № 173-Ф3 «О страховых пенсиях»).
Таким образом, продолжительность общего трудового стажа необходима для расчета размера пенсии, а для определения права на пенсию учитывается продолжительность страхового стажа.
Согласно п. 2 ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица либо в порядке, установленном пунктом 3 статьи 30, либо в порядке, установленном пунктом 4 указанной статьи. Если расчетный размер пенсии определять по п. 3 ст. 30, то исчисление продолжительности периодов трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года., включаемых в общий трудовой стаж в соответствии вышеуказанным пунктом, производится в календарном порядке по их фактической продолжительности. Если расчетный размер пенсии определять по п. 4 ст. 30, то исчисление продолжительности определенных периодов до 1 января 2002 года, включаемых в общий трудовой стаж в соответствии вышеуказанным пунктомпроизводится в льготном исчислении.
Таким образом, из анализа вышеуказанных норм следует, что страховой стаж, необходимый для решения вопроса о праве на пенсию, исчисляется только в календарном порядке.
Следовательно, право на установление второй страховой пенсии по старости Фетисов В.Н. не приобретает, поскольку не имеет продолжительность страхового стажа 25 лет.
На основании вышеизложенного, право на одновременное установление двух пенсии у истца в соответствии с пп. 1 п. 3 ст. 3 Федерального закона от 15.12.2001г. № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» отсутствует, в связи с чем исковые требования подлежат оставлению без удовлетворения.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,
Р Р• РЁ Р Р› :
В удовлетворении исковых требований Фетисова Владимира Николаевича к Управлению Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже о включении в стаж, дающий право на одновременное назначение двух пенсий в соответствии с п.п. 1 п.3 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001 года № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», периода работы в льготном исчислении; возложении обязанности назначить и выплачивать указанные пенсии с ДД.ММ.ГГГГ - отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронеже в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья: Щербинина Г.С.
В окончательной форме решение изготовлено 22 декабря 2017 года.
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
19 декабря 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре: Сергеевой О.В.,
с участием:
представителя ответчика Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже, действующей на основании доверенности Улановой О.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фетисова Владимира Николаевича к Управлению Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже о включении в стаж, дающий право на одновременное назначение двух пенсий в соответствии с п.п. 1 п.3 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001 года № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», периода работы в льготном исчислении; возложении обязанности назначить и выплачивать указанные пенсии с ДД.ММ.ГГГГ;
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Фетисов Р’.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Управлению Пенсионного Фонда Р Р¤ (ГУ) РІ Рі.Воронеже, РІ обоснование заявленных требований указывает, что решением Управления Пенсионного Фонда Р Р¤ (ГУ) РІ Рі.Воронеже в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ ему было отказано РІ одновременном назначении РґРІСѓС… пенсий РІ соответствии СЃ Рї.Рї. 1 Рё Рї.3 СЃС‚.3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 РіРѕРґР° в„–166-ФЗ : страховой пенсии РїРѕ старости РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 РіРѕРґР° в„–400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы Р§РђРРЎ РІ соответствии СЃ нормами Федерального Закона РѕС‚ 15.12.2001 РіРѕРґР° в„–166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚.29 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 15.05.1991 РіРѕРґР° в„–1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ». Полагая отказ незаконным, истец РїСЂРѕСЃРёС‚:
1. Обязать Управление Пенсионного Фонда (ГУ) РІ Рі.Воронеже включить РІ стаж, дающий право Фетисову Владимиру Николаевичу РЅР° одновременное назначение РґРІСѓС… пенсий РІ соответствии СЃ Рї.Рї.1 Рё Рї. 3 СЃС‚. 3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 Рі. в„– 166-ФЗ; страховой пенсии РїРѕ старости, СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 Рі. в„–400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы Р§РђРРЎ Рё РІ соответствии СЃ нормами Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. 29 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15.05.1991 Рі. в„– 1241-1 «О социальной защите граждан, подвергших воздействию радиации вследствие катастрофы РїР° Чернобыльской РђРРЎВ» период работы СЃ 03.06.1987 Рі. РїРѕ 28.02.1990 Рі. Рё льготном исчислении Р·Р° период РґРѕ 01.01.1988 Рі. РІ трехкратном размере, СЃ 01.01.1988 Рі. РїРѕ 28.02.1990 Рі РІ полуторном размере.
2. Обязать Управление Пенсионного Фонда (ГУ) РІ Рі.Воронеже назначить Рё выплачивать одновременно РґРІРµ пенсии РІ соответствии СЃ Рї.Рї.1 Рё Рї. 3 СЃС‚. 3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 С‚. в„– 166-ФЗ; страховой пенсии РїРѕ старости. СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы Р§РђРРЎ Рё РІ соответствии СЃ нормами Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001 Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. 29 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15.05.1991 Рі. в„– 1241-1 «О социальной защите граждан, подвергших воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» СЃ момента обращения - СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ.
3. Взыскать с Управления Пенсионного Фонда (ГУ) в г.Воронеже расходы по оплате услуг представителя в размере 15 000 руб. (л.д.3).
Рстец Фетисов Р’.Рќ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом (Р».Рґ. 67), причина неявки РЅРµ известна.
В судебном заседании представитель ответчика Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже, действующая на основании доверенности Уланова О.Ю., исковые требования не признала, просила отказать в удовлетворении иска по основаниям, изложенным в возражениях на исковое заявление (л.д. 30-31).
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав представленные письменные доказательства, приходит к следующим выводам.
Р’ судебном заседании установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ. Фетисов Р’.Рќ. обратился РІ Управление Пенсионного Фонда Р Р¤ (ГУ) РІ Рі.Воронеже СЃ заявлением РѕР± одновременном Назначении РґРІСѓС… пенсий РІ соответствии СЃ РїРї. 1 Рї. 3 СЃС‚. 3 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ»; страховой пенсии постарости РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Рё государственной пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной Травмы Р§РђРРЎ Рё РІ соответствии СЃ нормами Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. 29 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 15.05.1991Рі. в„– 1244 -1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ»(Р».Рґ.36-38).
Решением Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ Фетисову В.Н. было отказано в одновременном назначении двух пенсий (л.д. 12-15,32)
Комиссия по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже от ДД.ММ.ГГГГ. рекомендовала отказать Фетисову В.Н. в одновременном назначении двух пенсий (л.д. 32-35).
Пенсионное обеспечение граждан РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации регулируется Федеральными законами РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении РІ РФ», РѕС‚ 28.12.2013Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Правоотношения граждан, пострадавших вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ регламентированы нормами Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 15.05.1991 в„– 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ».
Участники ликвидации последствий аварии РЅР° Чернобыльской РђРРЎ имеют право РЅР° пенсию либо РїРѕ нормам СЃС‚. 10, 17 Федерального закона РѕС‚ 15.12.2001Рі. в„– 166-ФЗ либо РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28.12.2013Рі. в„– 400 - ФЗ СЃ применением РЅРѕСЂРј СЃС‚.30 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15.05.1991Рі. в„–1244-1.
В соответствии с п.2 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001г. № 166-ФЗ и ч. 1 ст. 5 Федерального Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» гражданам, имеющим одновременно право на различные пенсии в соответствии с законодательством в Российской Федерации, устанавливается одна пенсия по их выбору, как правило, в наиболее высоком размере.
Согласно нормам подпункта 1 пункта 3 статьи 3 Федерального закона от 15.12.2001 № 166-ФЗ гражданам, ставшим инвалидами вследствие военной травмы предоставлено право на одновременное получение двух пенсий:
- пенсии по инвалидности вследствие военной травмы в соответствии с нормами статьи 15 указанного Закона;
- страховой пенсии по старости по нормам Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ.
Государственная пенсия по инвалидности вследствие военной травмы устанавливается в соответствии с п.2 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001 г. № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ».
При этом инвалидностью вследствие военной травмы считается инвалидность, наступившая вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных при защите Родины, в том числе в связи с пребыванием на фронте, прохождением военной службы на территориях других государств, где велись боевые действия, или при исполнении иных обязанностей военной службы.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, право РЅР° установление пенсии РїРѕ инвалидности вследствие военной травмы имеют военнослужащие, ставшие инвалидами вследствие увечья либо заболевания, полученного РїСЂРё исполнении иных обязанностей военной службы (служебных обязанностей), связанного СЃ аварией РЅР° Р§РђРРЎ.
Однако РІ справке в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., выданной Фетисову Р’.Рќ., причиной инвалидности является заболевание, связанное СЃ катастрофой РЅР° Чернобыльской РђРРЎ(Р».Рґ. 24).
РљСЂРѕРјРµ того, согласно РєРѕРїРёРё трудовой РєРЅРёР¶РєРё(Р».Рґ.6-10), справки в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.(Р».Рґ. 22) Фетисов Р’.Рќ. СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. был РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ перевода СЃРѕ Строительного управления Воронежской ACT РІ цех специальных инженерных работ Рё экспериментов мастером 3 РіСЂСѓРїРїС‹ участка спецгидросооружений РІ РџРћ «Комбинат» <адрес>. Р’ заявлении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. истец указывает, что РЅР° ликвидацию последствий аварии РЅР° Чернобыльской РђРРЎ военным комиссариатом РЅРµ призывался, следовательно, РЅРµ является РЅРё военнообязанным, РЅРё военнослужащим Рё РЅРµ может считаться лицом, получившим военную травму.
Таким образом, требование истца о назначении пенсии по инвалидности вследствие военной травмы в соответствии с нормами Федерального закона от 15.12.2001г. №166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» необоснованно.
Страховая пенсия по старости в соответствии с пп. 3 ч. 1 ст. 32 Федерального закона от 28-12.2013г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8 вышеуказанного Федерального закона, инвалидам вследствие военной травмы: мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и величину индивидуального пенсионного коэффициента в размере 6,6 для застрахованных лиц (мужчин), достигших возраста 60 лет в 2015 году и ранее (ст.8, ст.35 Федерального закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях»).
Нa момент обращения за назначением двух пенсий, истец достиг возраста 55 лет, продолжительность страхового стажа по представленным документам составила 16 лет 11 месяцев 15 дней, с учетом постановления Конституционного суда РФ от 29.01.2004г. № 2-П составляет 23 года 09 месяцев 20 дней, в связи с чем, право на вышеуказанную пенсию отсутствует.
Ссылки Фетисова Р’.Рќ. РЅР° Постановление ЦК РљРџРЎРЎ, Совета Министров РЎРЎРЎР Рё ВЦСПС РѕС‚ 29.12.1987 в„– 1497-378, РІ соответствии СЃ которым время работы работников, непосредственно занятых РЅР° ликвидации последствий аварии РЅР° Чернобыльской РђРРЎ засчитываетеся РІ стаж, дающий право РЅР° пенсию РЅР° льготных условиях РІ соответствии СЃРѕ РЎРїРёСЃРєРѕРј в„– 1, утвержденным постановлением Совета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 22.08.1956Рі. в„– 1173, РІ период РґРѕ 01.01.1988Рі. РІ трехкратном размере, Р° РІ 1988-1990 РіРі. РІ полуторном размере, РЅРµ состоятельны.
Понятие общий трудовой стаж и страховой стаж различны.
Под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года (пункт 3 статьи 30 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ»), страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и оплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж (пункт 2 статьи 3 Федерального закона от 28.12.2013г.. № 173-Ф3 «О страховых пенсиях»).
Таким образом, продолжительность общего трудового стажа необходима для расчета размера пенсии, а для определения права на пенсию учитывается продолжительность страхового стажа.
Согласно п. 2 ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица либо в порядке, установленном пунктом 3 статьи 30, либо в порядке, установленном пунктом 4 указанной статьи. Если расчетный размер пенсии определять по п. 3 ст. 30, то исчисление продолжительности периодов трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года., включаемых в общий трудовой стаж в соответствии вышеуказанным пунктом, производится в календарном порядке по их фактической продолжительности. Если расчетный размер пенсии определять по п. 4 ст. 30, то исчисление продолжительности определенных периодов до 1 января 2002 года, включаемых в общий трудовой стаж в соответствии вышеуказанным пунктомпроизводится в льготном исчислении.
Таким образом, из анализа вышеуказанных норм следует, что страховой стаж, необходимый для решения вопроса о праве на пенсию, исчисляется только в календарном порядке.
Следовательно, право на установление второй страховой пенсии по старости Фетисов В.Н. не приобретает, поскольку не имеет продолжительность страхового стажа 25 лет.
На основании вышеизложенного, право на одновременное установление двух пенсии у истца в соответствии с пп. 1 п. 3 ст. 3 Федерального закона от 15.12.2001г. № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» отсутствует, в связи с чем исковые требования подлежат оставлению без удовлетворения.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,
Р Р• РЁ Р Р› :
В удовлетворении исковых требований Фетисова Владимира Николаевича к Управлению Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже о включении в стаж, дающий право на одновременное назначение двух пенсий в соответствии с п.п. 1 п.3 ст.3 Федерального закона от 15.12.2001 года № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», периода работы в льготном исчислении; возложении обязанности назначить и выплачивать указанные пенсии с ДД.ММ.ГГГГ - отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронеже в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья: Щербинина Г.С.
В окончательной форме решение изготовлено 22 декабря 2017 года.