Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-627/2014 ~ М-551/2014 от 07.07.2014

Дело № 2-627/2014 г.                

Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

8 сентября 2014 года                         г. Беломорск

Беломорский районный суд Республики Карелия в составе:

председательствующего судьи Сидорова А.А.,

при секретаре Рядовой С.Х.,

с участием истца Реутова В.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Реутова В.С. к Министерству финансов РФ, МО МВД России «Кемский», ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский» о взыскании компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

Реутов В.С. обратился в суд по следующим основаниям: он отбывает наказание по приговору мирового судьи судебного участка Беломорского района от ДД.ММ.ГГГГ В период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он неоднократно содержался в ИВС ОП по Беломорского района МО МВД России «Кемский» (далее ОП по Беломорскому району). Во время его пребывания в ИВС он был подвергнут бесчеловечным и унижающим достоинство видам обращения и наказания, в связи с чем было нарушено его право на гуманное обращение и уважение, присущие человеческой личности, и в связи с чем ему был причинен моральный вред. В ИВС имеются <данные изъяты> камер, исходя из лимита мест в камерах и их площади, нормы санитарной площади на одного человека не соблюдаются, что создает скученность в камере и лишает личного пространства. В камерах не оборудованы водопровод и канализация, в них имеются раковины и рукомойники, отсутствуют санитарные узлы, в качестве туалета в камерах используются ведра с крышкой, которые изолированны от помещения камеры полиэтиленовой шторой, что исключает соблюдение требований приватности. В помещении ИВС имеется один, надлежащим образом оборудованный туалет, вход в который осуществляется из коридора. В ИВС отсутствуют душ, дизенфикционная камера, приточная вытяжка, вентиляция с подачей теплого воздуха. Всем этим ему были причинены лишения и страдания в более высокой степени, чем тот уровень страданий, который неизбежен при лишении свободы. Отправление естественных надобностей являлось для него чрезвычайно унизительным, поскольку фактически происходило на глазах у всей камеры. Прием пищи также происходил в унизительных для него условиях, так как стол находился в непосредственной близости от туалета. Зачастую ему выдавались матрацы, одеяла и подушки в рваном состоянии, с запахом мочи. При длительном использовании мягкая начинка матрацев была уплотнена по их краям, что фактически не позволяет использовать их по назначению. Матрацы, подушки, одеяла не проходят дизенфекцию. Ему никогда не выдавались полотенца, зачастую выдавались рваные простыни и наволочки, что также не позволяло использовать их по назначению. В ДД.ММ.ГГГГ камера №, в которой он содержался, не была оборудована светильником ночного освещения, из-за яркого света он подолгу не мог уснуть, или часто просыпался. Зимой в камерах постоянно было холодно. Право помывки в душе раз в неделю вообще не предоставлялось, из-за отсутствия душа. Камеры не оборудованы тазами для гигиенических целей и стирки белья, из-за чего ему зачастую приходилось стирать вещи в ведрах для мытья полов, так как имеющиеся в ИВС 2 таза были заняты иными лицами. Зачастую ему не выдавались предметы первой необходимости – зубная паста и щетка, туалетное мыло, туалетная бумага, одноразовый бритвенный станок. В ДД.ММ.ГГГГ, несмотря на рекомендации врача и его письменную просьбу, он был лишен лечебно-профилактической помощи. Компенсацию морального вреда оценивает в размере <данные изъяты> рублей, которую просит взыскать с ОП по Беломорскому району. Истец просил обязать ответчика исполнить решение суда в течение двадцати суток со дня вступления его в законную силу, а также обязать МО МВД России «Кемский» в срок до ДД.ММ.ГГГГ выделить ОП по Беломорскому району денежные средства на реконструкцию, либо постройку нового ИВС.

В судебном заседании истец Реутов В.С. свои исковые требования поддержал в полном объеме по доводам, изложенным в заявлении.

Представитель ответчика ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский» в судебное заседание не явился, о слушании дела извещены надлежащим образом.

Представитель ответчика МО МВД России «Кемский» в судебное заседание не явился, о слушании дела извещены надлежащим образом, ходатайствовали о рассмотрении дела в отсутствие их представителя. В отзыве на исковое заявление указали, что с исковыми требованиями Реутова В.С. не согласны по следующим основаниям: здание ОП по Беломорскому району и помещение ИВС, в частности, было построено в ДД.ММ.ГГГГ по стандартам, в настоящее время не действующим. Должностными лицами ОП по Беломорскому району приняты все меры для создания должных условий содержания под стражей обвиняемых и подозреваемых. При отсутствии централизованного водоснабжения в каждой камере имеется рукомойник; в каждой камере установлен бачок для питьевой воды, имеются полки и шкафы для продуктов и личных вещей. При отсутствии душа предоставляется возможность еженедельной помывки с использованием горячей воды и тазов. По просьбе содержащихся в ИВС, ежедневно с 06 часов до 22-х часов производится их вывод для отправления естественных надобностей в туалет, находящийся в помещении ИВС. В ночное время, с 22-х часов до 06 часов, отправление естественных надобностей происходит в специально установленные в камерах бачки, закрываемые крышкой, они отгорожены от остальной площади камер, то есть, созданы условия приватности. Недостатки, которые отражены в представлении прокуратуры Беломорского района от ДД.ММ.ГГГГ, по мере возможности были устранены. В удовлетворении просьбы Реутова В.С. к начальнику ИВС отвезти его для лечения в БЦРБ было отказано правомерно, в соответствии с положениями Инструкции, утвержденной приказом МВД России и Минздрава России от ДД.ММ.ГГГГ Приведение технического состояния ИВС в соответствие с требованиями действующего законодательства, требует значительных материальных затрат. В соответствии с Положением МО МВД России «Кемский» является территориальным органом МВД России на районном уровне, подчиненным МВД по РК. Финансовое и материально-техническое обеспечение деятельности МО МВД России «Кемский» осуществляется в порядке, установленном законодательством РФ и нормативно-правовыми актами МВД России. МВД по РК является территориальным органом МВД Российской Федерации на региональном уровне. МО МВД России «Кемский» не уполномочен выделять денежные средства на реконструкцию либо постройку нового ИВС. Содержание Реутова В.С. в ИВС ОП по Беломорскому району в условиях, несоответствующих нормам действующего законодательства, не является результатом виновных или противоправных действий должностных лиц ОП по Беломорскому району, оснований для удовлетворения исковых требований не имеется.

Представитель ответчика Министерства финансов РФ (в лице УФК по РК) в судебное заседание не явился, о слушании дела извещены надлежащим образом, ходатайствовали о рассмотрении дела в отсутствие их представителя. В отзыве на исковое заявление указали, что причинение морального вреда Реутов В.С. связывает с нарушением условий содержания его в ИВС ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский», где он периодически в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ содержался. Требования Реутова В.С. о компенсации морального вреда считают необоснованными. Обязанность причинителя вреда возместить потерпевшему моральный вред наступает при одновременном наличии обстоятельств: совершение виновных неправомерных действий или бездействия; причинение физических и (или) нравственных страданий; наличие причинной связи между неправомерными виновными действиями (бездействием) причинителя вреда и физическими и (или) нравственными страданиями потерпевшего. Реутовым В.С. кроме своих пояснений, изложенных в исковом заявлении, не представлено никаких доказательств, подтверждающих факт несоответствия условий содержания установленным нормам. Просили отказать в удовлетворении иска.

Суд, заслушав истца Реутова В.С., исследовав письменные материалы дела, считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.

Порядок и условия содержания под стражей, гарантии прав и законных интересов лиц, которые в соответствии с УПК РФ задержаны по подозрению в совершении преступления, а также лиц, подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений, в отношении которых в соответствии с УПК РФ избрана мера пресечения в виде заключения под стражу, регулируются ФЗ № 103-ФЗ от 15.07.1995 г. «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений».

В соответствии со ст.4 Федерального закона № ФЗ-103 содержание под стражей осуществляется в соответствии с принципами законности, справедливости, презумпции невиновности, равенства всех граждан перед законом, гуманизма, уважения человеческого достоинства, в соответствии с Конституцией Российской Федерации, принципами и нормами международного права, а также международными договорами Российской Федерации и не должно сопровождаться пытками, иными действиями, имеющими целью причинение физических или нравственных страданий подозреваемым и обвиняемым в совершении преступлений, содержащимся под стражей (далее - подозреваемые и обвиняемые).

Согласно ст.7 Федерального закона № ФЗ-103 местом содержания под стражей также являются изоляторы временного содержания подозреваемых и обвиняемых органов внутренних дел. В изоляторах временного содержания в случаях, предусмотренных УПК РФ, могут временно содержаться подозреваемые и обвиняемые, в отношении которых в качестве меры пресечения избрано заключение под стражу.

В силу ст.15 указанного Федерального закона в местах содержания под стражей устанавливается режим, обеспечивающий соблюдение прав подозреваемых и обвиняемых, исполнение ими своих обязанностей, их изоляцию, а также выполнение задач, предусмотренных УПК РФ. Обеспечение режима возлагается на администрацию, а также на сотрудников мест содержания под стражей, которые несут установленную законом ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение служебных обязанностей.

В соответствии со ст.17, 23 Федерального закона № ФЗ-103 подозреваемые и обвиняемые имеют право на восьмичасовой сон в ночное время, бесплатное питание, материально-бытовое и медико-санитарное обеспечение. Подозреваемым и обвиняемым создаются бытовые условия, отвечающие требованиям гигиены, санитарии и пожарной безопасности. Подозреваемым и обвиняемым предоставляется индивидуальное спальное место. Норма санитарной площади в камере на одного человека устанавливается в размере четырех квадратных метров.

В соответствии с Правилами внутреннего распорядка изоляторов временного содержания подозреваемых и обвиняемых органов внутренних дел, утвержденными Приказом МВД России от 22.11.2005 г. № 950, подозреваемым и обвиняемым создаются бытовые условия, отвечающие требованиям гигиены, пожарной безопасности, нормам санитарной площади в камере на одного человека, установленным Федеральным законом. Подозреваемые и обвиняемые, содержащиеся в ИВС, обеспечиваются ежедневно бесплатным трехразовым горячим питанием по нормам, определяемым Правительством Российской Федерации. Подозреваемые и обвиняемые обеспечиваются для индивидуального пользования: спальным местом; постельными принадлежностями: матрацем, подушкой, одеялом; постельным бельем: двумя простынями, наволочкой. Указанное имущество выдается бесплатно во временное пользование (п.43).

Камеры ИВС оборудуются: индивидуальными нарами или кроватями; столом и скамейками по лимиту мест в камере; шкафом для хранения индивидуальных принадлежностей и продуктов; вешалкой для верхней одежды; полкой для туалетных принадлежностей; светильниками дневного и ночного освещения закрытого типа; приточной и/или вытяжной вентиляцией; тазами для гигиенических целей и стирки одежды; санитарным узлом с соблюдением необходимых требований приватности; краном с водопроводной водой; бачком для питьевой воды (п.45).

Не реже одного раза в неделю подозреваемые и обвиняемые проходят санитарную обработку, им предоставляется возможность помывки в душе продолжительностью не менее 15 минут. Смена постельного белья осуществляется еженедельно после помывки в душе.

Приговором Беломорского районного суда № от ДД.ММ.ГГГГ, с учетом изменений, внесенных апелляционным определением Судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда Республики Карелия от ДД.ММ.ГГГГ, Реутов В.С. признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных <данные изъяты> УК РФ. На основании <данные изъяты> УК РФ ему назначено наказание в виде <данные изъяты>.

Согласно справке ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский» Реутов В.С. на момент написания искового заявления в суд (ДД.ММ.ГГГГ) содержался в ИВС в следующие периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

В ИВС ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский» имеется 7 камер: 1 для административно-арестованных и 6 для следственно-арестованных. Камера № (площадью <данные изъяты> кв.м.) предназначена для содержания административно - арестованных лиц; камера № (площадью <данные изъяты> кв.м.) имеет лимит мест <данные изъяты> человека, камеры № (площадью по <данные изъяты> кв.м.), камера № (площадью <данные изъяты> кв.м.), камера № (площадью <данные изъяты> кв. м.) и камера № (площадью <данные изъяты> кв.м.) имеют лимит мест по <данные изъяты> человека. В соответствии с требованиями Федерального закона № ФЗ-103 норма санитарной площади в камере на одного человека составляет четыре квадратных метра. Исходя из лимита мест в камерах и их площади, нормы санитарной площади на одного человека не соблюдаются. Санузлы в камерах отсутствуют. Отопление паровое приточно-вытяжное с подогревом, вентиляция механическая. В ДД.ММ.ГГГГ произведены косметический ремонт и капитальный ремонт систем сигнализации, ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ произведен косметический ремонт камер. Данные сведения подтверждаются техническим паспортом ИВС ОП по Беломорскому району.

Условия содержания задержанных и подозреваемых в ИВС не в полной мере соответствуют нормам Федерального закона «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений», а именно: оборудование камер не соответствует установленным нормам, камеры не оборудованы санитарными узлами, кранами с водопроводной водой, кнопками для вызова дежурного. Лица, помещенные в ИВС, санитарную обработку не проходили, их еженедельные помывки в душе со сменой белья не осуществлялись в виду отсутствия санпропускника и душевой кабины. В связи с этим, ДД.ММ.ГГГГ прокурор района вынес начальнику МО МВД России «Кемский» соответствующее представление. Во исполнение данного представления МО МВД России «Кемский» были приняты меры и в адрес прокурора Беломорского района дан ответ, из которого следует, что в ДД.ММ.ГГГГ проведен косметический ремонт всех камер ИВС, проведены мероприятия по улучшению искусственной освещенности, приобретена новая мебель (полки для личных вещей). Для приведения ИВС в соответствие с требованиями ФЗ № 103-ФЗ от 15.07.1995 г. «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений» необходима его реконструкция или капитальный ремонт, что требует значительных финансовых затрат.

В ходе судебного разбирательства также установлено, что камеры не оборудованы водопроводом и канализацией, отсутствуют санитарные узлы, в качестве туалета в камерах используется ведро, которое изолировано от помещения камер полиэтиленовой шторой, что исключает соблюдение требований приватности, в помещении ИВС имеется один надлежащим образом оборудованный туалет, вход в который осуществляется из коридора изолятора, в помещении изолятора отсутствует душ, дизенфикционная камера, приточная и/или вытяжная вентиляция. Помывка в душе не предусмотрена в связи с отсутствием душа, для помывки предоставляются тазы и горячая вода.

Приказом МВД России и Минздрава России от 31.12.1999 г. утверждена Инструкция о порядке медико-санитарного обеспечения лиц, содержащихся в изоляторах временного содержания органов внутренних дел. В соответствии с нормами данной инструкции лица, нуждающиеся в скорой медицинской помощи, а также амбулаторном либо стационарном обследовании и лечении по поводу онкологических, венерических заболеваний, ВИЧ-инфекции, туберкулеза, сахарного диабета, других заболеваний, при которых показано непрерывное наблюдение и лечение, обеспечиваются необходимой медицинской помощью в соответствующих лечебно-профилактических учреждениях государственной и муниципальной систем здравоохранения.

    Приказом МВД России от 22.11.2005 г. № 950 утверждены правила внутреннего распорядка изоляторов временного содержания подозреваемых и обвиняемых органов внутренних дел. в соответствии с которыми лечебно-профилактическая и санитарно-эпидемиологическая работа в ИВС проводится в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране здоровья граждан и нормативными правовыми актами МВД России. Администрация ИВС обязана выполнять санитарно-гигиенические требования, обеспечивающие охрану здоровья подозреваемых и обвиняемых. Подозреваемые и обвиняемые могут обращаться за помощью к медицинскому работнику, дежурному и начальнику ИВС во время ежедневного обхода камер и опроса содержащихся лиц, а в случае ухудшения состояния здоровья - к любому сотруднику ИВС, который обязан об этом незамедлительно доложить дежурному либо начальнику ИВС. Результаты обхода и оказания медицинской помощи отражаются в журнале медицинских осмотров лиц, содержащихся в ИВС, и в журнале санитарного состояния ИВС. С целью определения состояния здоровья и наличия телесных повреждений у подозреваемых и обвиняемых при поступлении в ИВС, лиц, освобождаемых из ИВС или передаваемых конвою для этапирования, обязательно проводятся медицинские осмотры, с отражением данных осмотров в медицинских журналах. Подозреваемые и обвиняемые знакомятся с записями в документах и журналах, фиксирующих результаты медицинского освидетельствования, под их личную роспись.

Доводы истца Реутова В.С. о том, что в ДД.ММ.ГГГГ ему выдавалось постельное белье ненадлежащего качества, не подтверждаются доказательствами. Согласно журнала выдачи постельных принадлежностей в период пребывания в ИВС истец получал матрацы и постельное белье. Жалоб Реутова В.С. на ненадлежащее качество постельного белья и отсутствие полотенец не зафиксировано. В журнале регистрации состояния здоровья подозреваемых и обвиняемых, содержащихся в ИВС ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский», отсутствуют сведения о том, что Реутов В.С. в исковой период, в том числе в ДД.ММ.ГГГГ, обращался за медицинской помощью и не получил ее. В связи с этим, указанные доводы Реутова В.С. суд находит не состоятельными.

При этом, в судебном заседании не были опровергнуты доводы истца о том, что в период его пребывания в ИВС отсутствовало ночное освещение, камеры не были благоустроены предусмотренным Законом оборудованием.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что истец Реутов В.С. находился в ИВС в условиях, не соответствующих установленным нормам, в связи с чем, были ущемлены его права на обеспечение своих санитарно - бытовых потребностей, что причиняло ему нравственные и физические страдания.

Моральный вред подлежит возмещению на основании ст.151, 1101 ГК РФ.

В соответствии со ст. 151, 1101 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.

В соответствии со ст.1069 ГК РФ вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет, соответственно, казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.

В силу статьи 1071 ГК РФ в случаях, когда причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.

Исходя из содержания части 1 статьи 242.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации исполнение судебных актов по искам о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями государственных органов Российской Федерации или их должностными лицами, возложено на Министерство финансов РФ.

Учитывая положения приведенных норм, суд считает, что надлежащим ответчиком по требованию о взыскании компенсации морального вреда является Министерство финансов РФ. В иске к ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский» и МО МВД России «Кемский» следует отказать.

При определении размера компенсации морального вреда, подлежащего взысканию, суд, учитывает обстоятельства причинения вреда, в том числе общую продолжительность пребывания истца в ИВС, характер нравственных страданий истца, данные о личности Реутова В.С., который ранее был неоднократно судим и отбывал наказание в условиях изоляции от общества, требования разумности и справедливости и определяет размер компенсации морального вреда в <данные изъяты> рублей.

Требования об обязании МО МВД России «Кемский» в срок до ДД.ММ.ГГГГ выделить ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский» денежные средства на реконструкцию либо постройку нового ИВС не подлежат удовлетворению по следующим основаниям: ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский» является структурным подразделением межмуниципального отдела МВД России «Кемский». В соответствии с Положением о МО МВД России «Кемский», МО входит в состав органов внутренних дел РФ и подчиняется Министерству внутренних дел по РК, является получателем и распорядителем бюджетных ассигнований, осуществляет полномочия администраторов доходов бюджетов бюджетной системы РФ. Финансовое и материально-техническое обеспечение деятельности МО осуществляется в порядке, установленном законодательством РФ и нормативными правовыми актами МВД России. Таким образом, МО МВД России «Кемский» не уполномочен выделять денежные средства на реконструкцию либо постройку нового изолятора временного содержания ОП по Беломорскому району МО МВД России «Кемский».

Не подлежит удовлетворению и требование об исполнении решения суда в течение двадцати суток со дня вступления решения в законную силу, поскольку в соответствии со ст.210 Гражданского процессуального кодекса РФ решение суда приводится в исполнение после вступления его в законную силу и исполнение судебных постановлений производится в соответствии с законодательством, связанным с исполнением судебных постановлений, где определены сроки исполнения судебных решений.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.197-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.

░ ░░░░ ░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░ «░░░░░░░» ░ ░░ ░░░ ░░░░░░ «░░░░░░░» ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░                        ░.░.░░░░░░░

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 12.09.2014 ░.