гр. дело №2-1810/17
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«11» июля 2017 годаЦентральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Буслаевой Р’.Р.
при секретаре Нефедовой Н.В.,
СЃ участием истца Алекберовой Р.Рђ., представителя истца РїРѕ ордеру РђРЅРѕС…РёРЅРѕР№ РЎ.Р’.,
ответчика Меликовой Р.Ш., представителя ответчика по ордеру Полещук С.В.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Алекберовой Рльмиры Асадовны Рє Меликовой Р РѕР·Рµ Шахмирзы кызы Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. 1/2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> РјРЅРёРјРѕР№ сделкой Рё применении последствий недействительности сделки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Алекберова Рльмира Асадовна обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Меликовой Р РѕР·Рµ Шахмирзы кызы Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ 1/2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> РјРЅРёРјРѕР№ сделкой Рё применении последствий недействительности сделки.
Заявленные требования мотивированы тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ между истцом Рё её отцом Р¤РРћ1 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, согласно которому истец передала РІ дар Р¤РРћ1 принадлежащую ей 1\2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>.
Данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ является РјРЅРёРјРѕР№ сделкой, поскольку заключен для РІРёРґР°, без намерения создать соответствующие данной сделке правовые последствия. РќР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РІ отношении истца рассматривались дела Рѕ взыскании денежных СЃСѓРјРј РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа. Учитывая, что 1/2 доля квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, принадлежала истцу РЅР° праве собственности, Р¤РРћ1 РІРѕ избежание наложения ареста РЅР° данное жилое помещение Рё РѕРїРёСЃРё имущества, находящегося РІ квартире, предложил формально заключить оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что истец является его единственной дочерью Рё РёРј (отцом) РЅР° случай смерти составлено завещание Рѕ передаче истцу всего принадлежащего ему имущества.
ДД.РњРњ.ГГГГ отец истца Р¤РРћ1 умер, Рѕ чем составлена запись акта Рѕ смерти в„–.
Рстец, обратившись СЃ завещанием РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ нотариальную контору для оформления наследственных прав, выяснила, что Р¤РРћ1 оформил завещание РЅР° СЃРІРѕСЋ СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ Меликову Р .РЁ.Рє., РІ соответствии СЃ которы, РІСЃРµ имущество завещается последней.
В связи с тем, что договор дарения от ДД.ММ.ГГГГ является мнимой сделкой, то данная доля не может входить в наследственную массу.
Рстец Алекберова Рльмира Асадовна РІ судебном заседании пояснила изложенное, заявленные требования поддержала. Просила РёС… удовлетворить.
Представитель истца по ордеру Анохина С.В. в судебном заседании поддержала заявленные истцом требования. Просила их удовлетворить.
Ответчик Меликова Роза Шахмирзы кызы и её представитель по ордеру адвокат Полещук С.В. иск не признали, просили в удовлетворении заявленных требований отказать. В письменных мотивированных возражениях заявлено о пропуске срока исковой давности (л.д.45-46).
Третье лицо, РЅРµ заявляющее самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - нотариус нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Черных Р.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела извещена, заявлением просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие.
Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, допросив свидетелей, суд приходит к следующим выводам.
Согласно п. 1 ст. 9 ГК РФ, граждане по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права. На основании ч. 2 ст. 209 ГК РФ, собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно п. 1 ст. 421, ст. 432 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора; договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение; договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации, если иное не установлено законом (п. 3 ст. 433 ГК РФ).
В силу п. 1 ст. 572 ГК РФ по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу, либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом. Требования к форме договора дарения недвижимого имущества, который должен быть совершен в письменной форме и подлежит государственной регистрации, определены частями 2, 3 ст. 574 ГК РФ.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ мены РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 Рё Алекберова Рльмира Асадовна приобрели РІ собственность (РїРѕ 1/2 доле каждому) квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес> (Р».Рґ.93-94).
ДД.РњРњ.ГГГГ между Алекберовой Рльмирой Асадовной (даритель) Р¤РРћ1 (одаряемый) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, согласно которому даритель передает РІ дар одаряемому 1/2 доли <адрес> (Р».Рґ.96-97).
Даритель не вправе отменить договор дарения, если переживет одаряемого, согласно ст. 578 ГК РФ (п.3 договора дарения).
Одаряемый указанную в.п.1 настоящего договора 1/2 доли квартиры в дар принимает. Дарение будет происходить путем передачи правоустанавливающих документов и ключей.
Одаряемый с момента приобретения права собственности на 1/2 доли квартиры в соответствии с ее назначением, принимает на себя обязанность по оплате налогов на недвижимость, расходов по эксплуатации, содержанию и ремонту (п.п.4,7 договора дарения).
Договор дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ соответствует требованиям, установленным законом Рё предъявляемым Рє данной сделке, составлен РІ письменной форме, подписан лично дарителем Алекберовой Р.Рђ. Рё одаряемым Р¤РРћ1, зарегистрирован РІ государственном органе, осуществляющем регистрацию прав РЅР° недвижимость,
В силу положений пункта 2 статьи 8.1 ГК РФ, статьи 131 ГК РФ право собственности на недвижимые вещи подлежит государственной регистрации и возникает с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.
В соответствии со статьей 8.1 ГК РФ, статьей 16 Федерального закона от 21.07.1997 г. № 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственная регистрация прав проводится на основании заявления сторон договора.
Проведенная регистрация перехода прав РЅР° 1/2 долю РІ праве РЅР° <адрес> свидетельствует Рѕ том, что Алекберова Р.Рђ. обратилась РІ регистрирующий орган СЃ заявлением Рѕ регистрации перехода права собственности, Р° Р¤РРћ1 - СЃ заявлением Рѕ регистрации права собственности РЅР° указанную долю СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ объекта недвижимого имущества, оплатив подлежащую уплате государственную пошлину (Р».Рґ.91,92).
ДД.РњРњ.ГГГГ умер Р¤РРћ1, что подтверждено свидетельством Рѕ смерти, выданном территориальным специализированным отделом ЗАГС Рі. Воронежа управления ЗАГС Воронежской области ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.63).
Как следует РёР· наследственного дела в„– Р¤РРћ1, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ, направленного РІ СЃСѓРґ нотариусом Черных РСЂРёРЅРѕР№ Васильевной, СЃ заявлениями Рѕ принятии наследства, оставшегося после смерти Р¤РРћ1 обратились:
-СЃСѓРїСЂСѓРіР° Меликова Р РѕР·Р° Шахмирза кызы – РїРѕ завещанию, удостоверенному ДД.РњРњ.ГГГГ Р.Р’. Черных, нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Воронежской области;
-дочь Алекберова Рльмира Асадовна (Р».Рґ.64-65).
В соответствии с положениями ст. ст. 166, 167 ГК РФ, сделка, недействительна по основаниям, установленным ГК РФ, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка); недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Согласно ст. 170 ГК РФ мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла этой РЅРѕСЂРјС‹ для признания сделки РјРЅРёРјРѕР№ истцу необходимо доказать, что РЅР° момент совершения сделки воля каждой РёР· ее сторон РЅРµ была направлена РЅР° создание тех правовых последствий, которые характерны для такого РІРёРґР° сделки. РџСЂРё этом обязательным условием признания сделки РјРЅРёРјРѕР№ является порочность воли каждой РёР· ее сторон. Мнимая сделка РЅРµ порождает никаких правовых последствий Рё, совершая РјРЅРёРјСѓСЋ сделку, стороны РЅРµ имеют намерений ее исполнять либо требовать ее исполнения, реализовывать СЃРІРѕРё права, основанные РЅР° такой сделке. Такая сделка совершается лишь для того, чтобы создать ложное представление РѕР± ее заключении Сѓ третьих лиц, тогда как РІ действительности стороны РЅРµ намерены ничего изменять РІ своем правовом положении.
В рассматриваемом случае имущество по договору дарения перешло в собственность одаряемого, что подтверждено материалами дела правоустанавливающих документов на <адрес>, представленному в суд Управлением Росреестра по Воронежской области (л.д.84-101).
Тот факт, что именно одаряемым осуществлялись все меры по содержанию и обслуживанию подаренного имущества, то, что истец фактически не проживала в <адрес> с момента заключения спорного договора дарения, не оспаривался в судебном заседании.
Ссылка истца на то, что она могла в любое время приходить в квартиру к своему отцу (одаряемому), а также на то, что в квартире имелись какие-то ее вещи, по мнению суда не свидетельствует об отсутствии воли сторон на дарение имущества и не подтверждает мнимость сделки.
Обосновывая заявленные требования, истец ссылается на то, что оспариваемая сделка была совершена формально, с целью избежания наложения ареста на жилое помещение и сокрытия имущества от обращения на него взыскания.
Р’ подтверждение указанных РґРѕРІРѕРґРѕРІ, истцом представлены: РєРѕРїРёСЏ определения Левобережного районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ наложении ареста РЅР° полуприцепы бортовые СЃ тентом, принадлежащие Алекберовой Р.Рђ. (Р».Рґ.13); РєРѕРїРёСЏ судебного приказа РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 8 Коминтерновского района Рі. Воронежа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ взыскании СЃ Алекберовой Р.Рђ. РІ пользу Р—РђРћ В«<данные изъяты>В» задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 112968,26 СЂСѓР±. (Р».Рґ.14); РєРѕРїРёРё решение Мещанского районного СЃСѓРґР° Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенного между <данные изъяты>) Рё Алекберовой Р.Рђ., взыскании солидарно СЃ Алекберовой Р.Рђ. Рё Р¤РРћ2 РІ пользу <данные изъяты>) задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 1720450,11 СЂСѓР±. (Р».Рґ.15-17); РєРѕРїРёСЏ РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления <данные изъяты>В» (Р—РђРћ) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, адресованного РІ Левобережный районный СЃСѓРґ Рі. Воронежа (Р».Рґ.18-19); РєРѕРїРёСЏ решения Левобережного районного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё взыскании РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ Алекберовой Р.Рђ. Рё Р¤РРћ3 РІ пользу <данные изъяты>В» (Р—РђРћ) задолженность РІ общей СЃСѓРјРјРµ 3239431,64 СЂСѓР±. Рё обращение взыскания РЅР° заложенное имущество - полуприцепы бортовые СЃ тентом; решение левобережного районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё взыскании СЃ Алекберовой Р.Рђ. РІ пользу РћРђРћ В«<данные изъяты>В» задолженность РІ общей СЃСѓРјРјРµ 72303,28 СЂСѓР±., Р° также распечатку СЃ сайта Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области Рѕ наличии исполнительных производств РІ отношении должника Алекберовой Р.Рђ. РїРѕ исполнительным листам Рё РґСЂСѓРіРёРј исполнительным документам.
Допрошенные РІ качестве свидетелей стороны истца: Свидетель в„–1 , Свидетель в„–2 Рё Свидетель в„– 3 пояснили, что между отцом (Р¤РРћ1) Рё истцом были хорошие взаимоотношения. Также свидетели пояснили Рѕ наличии Сѓ Алекберовой Р.Рђ. проблем СЃ банками РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ задолженностями РїРѕ кредитам.
Анализируя представленные письменные доказательства каждое в отдельности, а также в их совокупности, показания свидетелей, данные суду, суд приходит к выводу о том, что они не являются достаточными и достоверными доказательствами, подтверждающими то, что оспариваемая сделка была совершена с целью сокрытия имущества от наложения ареста, описи, обращения на него взыскания.
Как усматривается из представленных стороной истца документов, на момент совершения оспариваемой сделки не было не только решения суда, но и исполнительного производства, в рамках которого было обращено взыскание на принадлежащую истцу 1/2 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.
РЎСѓРґРѕРј критически оценивается ссылка истца РЅР° то, что ее отец (сторона РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ1) будучи юристом (согласно пояснениям сторон – адвокатом) предложил формально заключить оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РІРѕ избежание наложения ареста РЅР° жилое помещение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ рассмотрением дел Рѕ взыскании задолженностей РїРѕ договорам займа РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, Р¤РРћ1, будучи адвокатом, был осведомлен РѕР± абз. 1 С‡. 1 СЃС‚. 446 ГПК Р Р¤, РёР· которого следует, что взыскание РЅРµ может быть обращено РЅР° жилое помещение (его части), принадлежащее гражданину РЅР° праве собственности, если для гражданина Рё членов его семьи, совместно проживающих РІ принадлежащем помещении, РѕРЅРѕ является единственным пригодным для постоянного проживания помещением, что также РЅРµ позволяет СЃСѓРґСѓ прийти Рє выводу, Рѕ мнимости оспариваемой сделки.
РџСЂРё этом СЃСѓРґРѕРј учитываются показания свидетеля стороны ответчика Свидетель в„–4, который СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РґСЂСѓР¶РёР» СЃ покойным Р¤РРћ1 Рё знал, что последний помогал дочери (истцу) решать ее материальные проблемы. Также, данный свидетель РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ему РѕС‚ Р¤РРћ1 было известно Рѕ том, что последний отменил завещание РЅР° дочь Рё составил последнее завещание РЅР° СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ Меликову Р .РЁ.Рє.
Таким образом, истцом, в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ, не были представлены суду относимые и допустимые доказательства того, что оспариваемый договор дарения является мнимой сделкой. Данный договор дарения фактически исполнен, переход права собственности зарегистрирован в установленном законом порядке.
Кроме того, суд соглашается с доводами стороны ответчика о пропуске истцом срока давности по заявленным требованиям в связи со следующим.
Часть 1 ст. 181 ГК РФ предусматривает, что срок исковой давности по требованию о применении последствий недействительности ничтожной сделки и признании такой сделки недействительной составляет три года. Течение срока исковой давности по указанному требованию начинается со дня, когда началось исполнение этой сделки.
Рсполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ началось РІ момент его подписания сторонами (РІ Рї. 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° указано Рѕ том, что одаряемый указанную РІ Рї.1 настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 1/2 долю квартиры РІ дар принимает), следовательно, СЃСЂРѕРє давности РїРѕ основаниям ничтожности РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, истек ДД.РњРњ.ГГГГ
Ссылка стороны истца на то, что срок исковой давности не пропущен, так как, начиная с даты подписания договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ, и до настоящего времени оспариваемая сделка не исполнялась, судом не принимается во внимание, поскольку опровергается имеющимися в материалах дела письменными доказательствами.
Ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока исковой стороной истца не заявлялось (ст. 112 ГПК РФ, ст. 205 ГК РФ).
Р’ силу С‡. 2 СЃС‚. 199 ГК Р Р¤ исковая давность применяется СЃСѓРґРѕРј только РїРѕ заявлению стороны РІ СЃРїРѕСЂРµ, сделанному РґРѕ вынесения СЃСѓРґРѕРј решения. Рстечение СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, Рѕ применении которой заявлено стороной РІ СЃРїРѕСЂРµ, является основанием Рє вынесению СЃСѓРґРѕРј решения РѕР± отказе РІ РёСЃРєРµ.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу от отказе в удовлетворении заявленных требований.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ суд
решил:
Рсковые требования Алекберовой Рльмиры Асадовны Рє Меликовой Р РѕР·Рµ Шахмирзы кызы Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ 1/2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: Рі. Воронеж, СѓР». РњРёСЂР°, Рґ. 4, РєРІ. 47 РјРЅРёРјРѕР№ сделкой Рё применении последствий недействительности сделки, оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия настоящего решения в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ Р’.Р. Буслаева
Решение в окончательной форме составлено 14 июля 2017 г.
гр. дело №2-1810/17
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«11» июля 2017 годаЦентральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Буслаевой Р’.Р.
при секретаре Нефедовой Н.В.,
СЃ участием истца Алекберовой Р.Рђ., представителя истца РїРѕ ордеру РђРЅРѕС…РёРЅРѕР№ РЎ.Р’.,
ответчика Меликовой Р.Ш., представителя ответчика по ордеру Полещук С.В.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Алекберовой Рльмиры Асадовны Рє Меликовой Р РѕР·Рµ Шахмирзы кызы Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. 1/2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> РјРЅРёРјРѕР№ сделкой Рё применении последствий недействительности сделки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Алекберова Рльмира Асадовна обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Меликовой Р РѕР·Рµ Шахмирзы кызы Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ 1/2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> РјРЅРёРјРѕР№ сделкой Рё применении последствий недействительности сделки.
Заявленные требования мотивированы тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ между истцом Рё её отцом Р¤РРћ1 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, согласно которому истец передала РІ дар Р¤РРћ1 принадлежащую ей 1\2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>.
Данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ является РјРЅРёРјРѕР№ сделкой, поскольку заключен для РІРёРґР°, без намерения создать соответствующие данной сделке правовые последствия. РќР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РІ отношении истца рассматривались дела Рѕ взыскании денежных СЃСѓРјРј РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа. Учитывая, что 1/2 доля квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, принадлежала истцу РЅР° праве собственности, Р¤РРћ1 РІРѕ избежание наложения ареста РЅР° данное жилое помещение Рё РѕРїРёСЃРё имущества, находящегося РІ квартире, предложил формально заключить оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что истец является его единственной дочерью Рё РёРј (отцом) РЅР° случай смерти составлено завещание Рѕ передаче истцу всего принадлежащего ему имущества.
ДД.РњРњ.ГГГГ отец истца Р¤РРћ1 умер, Рѕ чем составлена запись акта Рѕ смерти в„–.
Рстец, обратившись СЃ завещанием РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ нотариальную контору для оформления наследственных прав, выяснила, что Р¤РРћ1 оформил завещание РЅР° СЃРІРѕСЋ СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ Меликову Р .РЁ.Рє., РІ соответствии СЃ которы, РІСЃРµ имущество завещается последней.
В связи с тем, что договор дарения от ДД.ММ.ГГГГ является мнимой сделкой, то данная доля не может входить в наследственную массу.
Рстец Алекберова Рльмира Асадовна РІ судебном заседании пояснила изложенное, заявленные требования поддержала. Просила РёС… удовлетворить.
Представитель истца по ордеру Анохина С.В. в судебном заседании поддержала заявленные истцом требования. Просила их удовлетворить.
Ответчик Меликова Роза Шахмирзы кызы и её представитель по ордеру адвокат Полещук С.В. иск не признали, просили в удовлетворении заявленных требований отказать. В письменных мотивированных возражениях заявлено о пропуске срока исковой давности (л.д.45-46).
Третье лицо, РЅРµ заявляющее самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - нотариус нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Черных Р.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела извещена, заявлением просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие.
Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, допросив свидетелей, суд приходит к следующим выводам.
Согласно п. 1 ст. 9 ГК РФ, граждане по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права. На основании ч. 2 ст. 209 ГК РФ, собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно п. 1 ст. 421, ст. 432 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора; договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение; договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации, если иное не установлено законом (п. 3 ст. 433 ГК РФ).
В силу п. 1 ст. 572 ГК РФ по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу, либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом. Требования к форме договора дарения недвижимого имущества, который должен быть совершен в письменной форме и подлежит государственной регистрации, определены частями 2, 3 ст. 574 ГК РФ.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ мены РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 Рё Алекберова Рльмира Асадовна приобрели РІ собственность (РїРѕ 1/2 доле каждому) квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес> (Р».Рґ.93-94).
ДД.РњРњ.ГГГГ между Алекберовой Рльмирой Асадовной (даритель) Р¤РРћ1 (одаряемый) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, согласно которому даритель передает РІ дар одаряемому 1/2 доли <адрес> (Р».Рґ.96-97).
Даритель не вправе отменить договор дарения, если переживет одаряемого, согласно ст. 578 ГК РФ (п.3 договора дарения).
Одаряемый указанную в.п.1 настоящего договора 1/2 доли квартиры в дар принимает. Дарение будет происходить путем передачи правоустанавливающих документов и ключей.
Одаряемый с момента приобретения права собственности на 1/2 доли квартиры в соответствии с ее назначением, принимает на себя обязанность по оплате налогов на недвижимость, расходов по эксплуатации, содержанию и ремонту (п.п.4,7 договора дарения).
Договор дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ соответствует требованиям, установленным законом Рё предъявляемым Рє данной сделке, составлен РІ письменной форме, подписан лично дарителем Алекберовой Р.Рђ. Рё одаряемым Р¤РРћ1, зарегистрирован РІ государственном органе, осуществляющем регистрацию прав РЅР° недвижимость,
В силу положений пункта 2 статьи 8.1 ГК РФ, статьи 131 ГК РФ право собственности на недвижимые вещи подлежит государственной регистрации и возникает с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.
В соответствии со статьей 8.1 ГК РФ, статьей 16 Федерального закона от 21.07.1997 г. № 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственная регистрация прав проводится на основании заявления сторон договора.
Проведенная регистрация перехода прав РЅР° 1/2 долю РІ праве РЅР° <адрес> свидетельствует Рѕ том, что Алекберова Р.Рђ. обратилась РІ регистрирующий орган СЃ заявлением Рѕ регистрации перехода права собственности, Р° Р¤РРћ1 - СЃ заявлением Рѕ регистрации права собственности РЅР° указанную долю СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ объекта недвижимого имущества, оплатив подлежащую уплате государственную пошлину (Р».Рґ.91,92).
ДД.РњРњ.ГГГГ умер Р¤РРћ1, что подтверждено свидетельством Рѕ смерти, выданном территориальным специализированным отделом ЗАГС Рі. Воронежа управления ЗАГС Воронежской области ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.63).
Как следует РёР· наследственного дела в„– Р¤РРћ1, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ, направленного РІ СЃСѓРґ нотариусом Черных РСЂРёРЅРѕР№ Васильевной, СЃ заявлениями Рѕ принятии наследства, оставшегося после смерти Р¤РРћ1 обратились:
-СЃСѓРїСЂСѓРіР° Меликова Р РѕР·Р° Шахмирза кызы – РїРѕ завещанию, удостоверенному ДД.РњРњ.ГГГГ Р.Р’. Черных, нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Воронежской области;
-дочь Алекберова Рльмира Асадовна (Р».Рґ.64-65).
В соответствии с положениями ст. ст. 166, 167 ГК РФ, сделка, недействительна по основаниям, установленным ГК РФ, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка); недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Согласно ст. 170 ГК РФ мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла этой РЅРѕСЂРјС‹ для признания сделки РјРЅРёРјРѕР№ истцу необходимо доказать, что РЅР° момент совершения сделки воля каждой РёР· ее сторон РЅРµ была направлена РЅР° создание тех правовых последствий, которые характерны для такого РІРёРґР° сделки. РџСЂРё этом обязательным условием признания сделки РјРЅРёРјРѕР№ является порочность воли каждой РёР· ее сторон. Мнимая сделка РЅРµ порождает никаких правовых последствий Рё, совершая РјРЅРёРјСѓСЋ сделку, стороны РЅРµ имеют намерений ее исполнять либо требовать ее исполнения, реализовывать СЃРІРѕРё права, основанные РЅР° такой сделке. Такая сделка совершается лишь для того, чтобы создать ложное представление РѕР± ее заключении Сѓ третьих лиц, тогда как РІ действительности стороны РЅРµ намерены ничего изменять РІ своем правовом положении.
В рассматриваемом случае имущество по договору дарения перешло в собственность одаряемого, что подтверждено материалами дела правоустанавливающих документов на <адрес>, представленному в суд Управлением Росреестра по Воронежской области (л.д.84-101).
Тот факт, что именно одаряемым осуществлялись все меры по содержанию и обслуживанию подаренного имущества, то, что истец фактически не проживала в <адрес> с момента заключения спорного договора дарения, не оспаривался в судебном заседании.
Ссылка истца на то, что она могла в любое время приходить в квартиру к своему отцу (одаряемому), а также на то, что в квартире имелись какие-то ее вещи, по мнению суда не свидетельствует об отсутствии воли сторон на дарение имущества и не подтверждает мнимость сделки.
Обосновывая заявленные требования, истец ссылается на то, что оспариваемая сделка была совершена формально, с целью избежания наложения ареста на жилое помещение и сокрытия имущества от обращения на него взыскания.
Р’ подтверждение указанных РґРѕРІРѕРґРѕРІ, истцом представлены: РєРѕРїРёСЏ определения Левобережного районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ наложении ареста РЅР° полуприцепы бортовые СЃ тентом, принадлежащие Алекберовой Р.Рђ. (Р».Рґ.13); РєРѕРїРёСЏ судебного приказа РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 8 Коминтерновского района Рі. Воронежа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ взыскании СЃ Алекберовой Р.Рђ. РІ пользу Р—РђРћ В«<данные изъяты>В» задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 112968,26 СЂСѓР±. (Р».Рґ.14); РєРѕРїРёРё решение Мещанского районного СЃСѓРґР° Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенного между <данные изъяты>) Рё Алекберовой Р.Рђ., взыскании солидарно СЃ Алекберовой Р.Рђ. Рё Р¤РРћ2 РІ пользу <данные изъяты>) задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 1720450,11 СЂСѓР±. (Р».Рґ.15-17); РєРѕРїРёСЏ РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления <данные изъяты>В» (Р—РђРћ) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, адресованного РІ Левобережный районный СЃСѓРґ Рі. Воронежа (Р».Рґ.18-19); РєРѕРїРёСЏ решения Левобережного районного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё взыскании РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ Алекберовой Р.Рђ. Рё Р¤РРћ3 РІ пользу <данные изъяты>В» (Р—РђРћ) задолженность РІ общей СЃСѓРјРјРµ 3239431,64 СЂСѓР±. Рё обращение взыскания РЅР° заложенное имущество - полуприцепы бортовые СЃ тентом; решение левобережного районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё взыскании СЃ Алекберовой Р.Рђ. РІ пользу РћРђРћ В«<данные изъяты>В» задолженность РІ общей СЃСѓРјРјРµ 72303,28 СЂСѓР±., Р° также распечатку СЃ сайта Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области Рѕ наличии исполнительных производств РІ отношении должника Алекберовой Р.Рђ. РїРѕ исполнительным листам Рё РґСЂСѓРіРёРј исполнительным документам.
Допрошенные РІ качестве свидетелей стороны истца: Свидетель в„–1 , Свидетель в„–2 Рё Свидетель в„– 3 пояснили, что между отцом (Р¤РРћ1) Рё истцом были хорошие взаимоотношения. Также свидетели пояснили Рѕ наличии Сѓ Алекберовой Р.Рђ. проблем СЃ банками РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ задолженностями РїРѕ кредитам.
Анализируя представленные письменные доказательства каждое в отдельности, а также в их совокупности, показания свидетелей, данные суду, суд приходит к выводу о том, что они не являются достаточными и достоверными доказательствами, подтверждающими то, что оспариваемая сделка была совершена с целью сокрытия имущества от наложения ареста, описи, обращения на него взыскания.
Как усматривается из представленных стороной истца документов, на момент совершения оспариваемой сделки не было не только решения суда, но и исполнительного производства, в рамках которого было обращено взыскание на принадлежащую истцу 1/2 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.
РЎСѓРґРѕРј критически оценивается ссылка истца РЅР° то, что ее отец (сторона РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ1) будучи юристом (согласно пояснениям сторон – адвокатом) предложил формально заключить оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РІРѕ избежание наложения ареста РЅР° жилое помещение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ рассмотрением дел Рѕ взыскании задолженностей РїРѕ договорам займа РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, Р¤РРћ1, будучи адвокатом, был осведомлен РѕР± абз. 1 С‡. 1 СЃС‚. 446 ГПК Р Р¤, РёР· которого следует, что взыскание РЅРµ может быть обращено РЅР° жилое помещение (его части), принадлежащее гражданину РЅР° праве собственности, если для гражданина Рё членов его семьи, совместно проживающих РІ принадлежащем помещении, РѕРЅРѕ является единственным пригодным для постоянного проживания помещением, что также РЅРµ позволяет СЃСѓРґСѓ прийти Рє выводу, Рѕ мнимости оспариваемой сделки.
РџСЂРё этом СЃСѓРґРѕРј учитываются показания свидетеля стороны ответчика Свидетель в„–4, который СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РґСЂСѓР¶РёР» СЃ покойным Р¤РРћ1 Рё знал, что последний помогал дочери (истцу) решать ее материальные проблемы. Также, данный свидетель РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ему РѕС‚ Р¤РРћ1 было известно Рѕ том, что последний отменил завещание РЅР° дочь Рё составил последнее завещание РЅР° СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ Меликову Р .РЁ.Рє.
Таким образом, истцом, в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ, не были представлены суду относимые и допустимые доказательства того, что оспариваемый договор дарения является мнимой сделкой. Данный договор дарения фактически исполнен, переход права собственности зарегистрирован в установленном законом порядке.
Кроме того, суд соглашается с доводами стороны ответчика о пропуске истцом срока давности по заявленным требованиям в связи со следующим.
Часть 1 ст. 181 ГК РФ предусматривает, что срок исковой давности по требованию о применении последствий недействительности ничтожной сделки и признании такой сделки недействительной составляет три года. Течение срока исковой давности по указанному требованию начинается со дня, когда началось исполнение этой сделки.
Рсполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ началось РІ момент его подписания сторонами (РІ Рї. 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° указано Рѕ том, что одаряемый указанную РІ Рї.1 настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 1/2 долю квартиры РІ дар принимает), следовательно, СЃСЂРѕРє давности РїРѕ основаниям ничтожности РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, истек ДД.РњРњ.ГГГГ
Ссылка стороны истца на то, что срок исковой давности не пропущен, так как, начиная с даты подписания договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ, и до настоящего времени оспариваемая сделка не исполнялась, судом не принимается во внимание, поскольку опровергается имеющимися в материалах дела письменными доказательствами.
Ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока исковой стороной истца не заявлялось (ст. 112 ГПК РФ, ст. 205 ГК РФ).
Р’ силу С‡. 2 СЃС‚. 199 ГК Р Р¤ исковая давность применяется СЃСѓРґРѕРј только РїРѕ заявлению стороны РІ СЃРїРѕСЂРµ, сделанному РґРѕ вынесения СЃСѓРґРѕРј решения. Рстечение СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, Рѕ применении которой заявлено стороной РІ СЃРїРѕСЂРµ, является основанием Рє вынесению СЃСѓРґРѕРј решения РѕР± отказе РІ РёСЃРєРµ.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу от отказе в удовлетворении заявленных требований.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ суд
решил:
Рсковые требования Алекберовой Рльмиры Асадовны Рє Меликовой Р РѕР·Рµ Шахмирзы кызы Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ 1/2 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: Рі. Воронеж, СѓР». РњРёСЂР°, Рґ. 4, РєРІ. 47 РјРЅРёРјРѕР№ сделкой Рё применении последствий недействительности сделки, оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия настоящего решения в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ Р’.Р. Буслаева
Решение в окончательной форме составлено 14 июля 2017 г.