Решение по делу № 2-997/2012 от 30.10.2012

Решение по гражданскому делу

Дело № 2-997/2012

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ  РОССИЙСКОЙ  ФЕДЕРАЦИИ

Мировой судья Выльгортского судебного участка Республики Коми Дидыч Л.А..

            При секретаре Грасс Л.В.

с участием истца Павлова М.К.,

представителя ответчика  Мальцевой О.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании  в с.Выльгорт

30 октября 2012 года  гражданское дело по иску Павлова М. К. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Сыктывдинском районе Республики Коми о взыскании  стоимости проезда,

УСТАНОВИЛ:

Павлов М.К. обратился в суд с иском к ГУ -УПФР РФ в Сыктывдинском районе РК о взыскании стоимости проезда к месту отдыха и обратно. В обоснование заявленных требований указал, что является пенсионером по возрасту, в июле 2012 года отдыхал в Болгарии. Ответчиком отказано в возмещении расходов по проезду.

В судебном заседании истец  Павлов М.К. заявленные требования поддержал.

Представитель ответчика ГУ УПФР в Сыктывдинском районе Мальцева О.С. в судебном заседании заявленные требования не признала в связи с осуществлением отдыха за пределами России.  

Выслушав объяснения сторон, исследовав письменные доказательства, суд  находит иск подлежащим удовлетворению.   

В судебном заседании установлено и не оспаривается ответчиком, что Павлов М.К.  является не работающим пенсионером по старости, необходимый стаж работы в районах, приравненных к районам Крайнего Севера, имеет, правом оплачиваемого проезда к месту отдыха и обратно не пользовался.

С 13 июля по 25 июля 2012 года Павлов М.К. отдыхал в г.Варна. Стоимость авиаперелета по маршруту Сыктывкар- Санкт-Петербург-Сыктывкар составляет 9 865 руб.  (5165+4700 ), стоимость авиаперелета по маршруту Санкт-Петербург-Варна -Санкт -Петербург составляет 2565 руб. 81 коп. ( 10682 руб. х 0,2402 ), согласно справкам ООО «Центр международного туризма «СПб» и ОАО НАВС Вэртас.

 В возмещении расходов по проезду отказано в связи с тем, что место отдыха - за пределами РФ.

Указанные обстоятельства подтверждаются копией пенсионного удостоверения, проездными документами, справкой о стоимости проезда.

Оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, суд считает, что в пользу Павлова  М.К.  подлежит взысканию стоимость проезда.

Право пенсионеров, являющихся получателями пенсий по старости, на компенсацию расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно предусмотрено ст. 34 Закона РФ №4520-1 от 19.02.1993 г. «О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, проживающих и работающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях», согласно которой компенсация расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно один раз в два года осуществляется в порядке, размере и на условиях, определяемых Правительством Российской Федерации. Предусмотренные данным Законом государственные гарантии и компенсации по возмещению дополнительных материальных и физических затрат таким гражданам предоставляются в связи с работой и проживанием в экстремальных природно-климатических условиях (преамбула к Закону). По смыслу статьи 34 Закона РФ "О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях", решающее значение для компенсации транспортных расходов имеет цель поездки - отдых, а не форма его организации.

В целях реализации статьи 34 указанного Закона Постановлением Правительства Российской Федерации от 1 апреля 2005 года N 176 утверждены Правила компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно.

Согласно п.2,3, 9 Правил, компенсация предоставляется пенсионерам, проживающим в районах и местностях, включенных в перечень районов Крайнего Севера и местностей, приравненных к районам Крайнего Севера.  Компенсация может производиться в виде предоставления проездных документов, обеспечивающих проезд пенсионера к месту отдыха и обратно или возмещения фактически произведенных пенсионером расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно. Заявление о компенсации в виде возмещения фактически произведенных расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно по установленной форме пенсионер подает в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства с приложением проездных документов, выданных транспортными организациями независимо от их организационно-правовой формы, и отрывных талонов к путевке, курсовке или иного документа, подтверждающего период пребывания пенсионера в санатории, профилактории, доме отдыха, на туристической базе либо в ином месте, где ему были предоставлены услуги по организации отдыха.

Согласно п. 3 и 10 вышеуказанных Правил, компенсация может производиться в виде:

а) предоставления проездных документов, обеспечивающих проезд пенсионера к месту отдыха и обратно;

б) возмещения фактически произведенных пенсионером расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно в пределах, установленных пунктом 10 настоящих Правил.

Компенсация в виде возмещения фактически произведенных расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно производится в размере, не превышающем стоимость проезда железнодорожным транспортом - в плацкартном вагоне пассажирского поезда; воздушным транспортом - в салоне экономического (низшего) класса; автомобильным транспортом - в автобусе общего типа, а при отсутствии - в автобусах с мягкими откидными сиденьями.

Требования истца заключаются в возмещении расходов по проезду к месту отдыха, расположенному за пределами РФ и ограничиваются стоимостью проезда до границы и обратно, в связи с чем суд находит доводы ответчика о возможности возмещения расходов по проезду к месту отдыха, расположенному только на территории РФ, не обоснованным и нарушающим право истца на выплату такого возмещения.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

   Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Сыктывдинском районе Республики Коми в пользу Павлова М. К.  компенсацию стоимости проезда к месту отдыха и обратно.

   Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Сыктывдинском районе Республики Коми госпошлину в доход государства 400 руб. 00 копеек.

Решение может быть обжаловано в Сыктывдинский районный суд через Выльгортский судебный участок  в течение месяца. 

  Мировой судья                                                                                Л.А.Дидыч

Мотивированное решение составлено 05 ноября 2012 года  

Копия верна - мировой судья -