Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1174/2012 ~ М-948/2012 от 08.08.2012

Дело № 2-1174/12

РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации

г. Боровичи Новгородской области                                                24 сентября 2012 года

Боровичский районный суд Новгородской области в составе судьи Ратнера В.М.,

при секретаре                                                              Трофимовой Т.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Амон <данные изъяты> к Администрации Боровичского муниципального района о включении в наследственное имущество и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,

установил:

Амон <данные изъяты> обратилась в суд с исковыми требованиями о включении в наследственное имущество ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, 1/4 доли земельного участка с <адрес>, и признании за ней права собственности на вышеуказанную долю земельного участка в порядке наследования по закону после смерти ФИО1. Указала при этом следующее.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать ФИО1. Наследственное имущество, оставшееся после ее смерти, состоит из 1/2 доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, де<адрес>, и 1/2 доли земельного участка <адрес> жизни ФИО1 оставила завещание от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым 1/2 доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, де<адрес>, она завещала в равных долях ФИО5 и ФИО4 (ФИО11), которые в установленный срок обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства. ДД.ММ.ГГГГ нотариус выдала ФИО5 и ФИО4 (ФИО11) свидетельство о праве на наследство по завещанию на 1/2 долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, де<адрес>. Единственными наследниками по закону после смерти ФИО1 были её дочери - ФИО5 и ФИО11, а также муж - ФИО2, который от принятия наследства отказался в пользу дочерей. Имуществом, наследуемым по закону, является 1/2 доли земельного участка с <адрес>, де<адрес> районного суда от ДД.ММ.ГГГГ за ФИО5 признано право собственности в порядке наследования по закону на 1/4 долю земельного участка <адрес>.

В судебном заседании представитель истца по доверенности ФИО5 иск поддержала по основаниям, указанным в заявлении. В подтверждение указанных обстоятельств, ею представлены и исследованы судом следующие документы: апостиль от ДД.ММ.ГГГГ с переводом на русский язык, разрешение и свидетельство о браке от ДД.ММ.ГГГГ с переводом на русский язык, разрешение на брак от ДД.ММ.ГГГГ с переводом на русский язык, генеральная доверенность от ДД.ММ.ГГГГ с переводом на русский язык, свидетельство № на право собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о рождении ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о смерти ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ с переводом на русский язык, кадастровый паспорт земельного участка (выписка из государственного кадастра недвижимости) от ДД.ММ.ГГГГ №, заявление ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации права на 1/2 долю земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации права на 1/2 долю жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации права на 1/4 долю земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации права на 1/4 долю жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации права на 1/4 долю жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ, решение Боровичского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ о признании за ФИО7 права собственности на 1/2 долю земельного участка, решение Боровичского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ о признании за ФИО8 право собственности на 1/4 долю земельного участка.

Ответчик - Администрация Боровичского муниципального района представили письменное заявление о рассмотрении дела в их отсутствие, в котором указывают, что исковые требования Амон Тамары признают.

Представитель третьего лица - Администрациия Сушанского сельского поселения по доверенности ФИО9 в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований ФИО11

Проверив материалы настоящего гражданского дела, выслушав объяснения представителя истца и третьего лица, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению.

В соответствии с п. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Решением Боровичского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ было установлено, что ФИО1 на праве собственности принадлежала 1/2 доля земельного участка площадью 800 кв.м., расположенная по адресу: <адрес>, де<адрес>.

Из п. 2 ст. 218 ГК РФ следует, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. В соответствии со ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В судебном заседании установлено, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ завещала 1/2 долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, де<адрес>, ФИО5 и ФИО4 (ФИО11) в равных долях каждой, то есть по 1/4 доле. 1/2 доля земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, де<адрес>, не была включена в завещание от ДД.ММ.ГГГГ, а значит она наследуется по закону. Наследниками по закону первой очереди после смерти ФИО1 являются ее дети ФИО5 и ФИО11, а также муж ФИО2, который отказался от принятия наследства в пользу дочерей ФИО5 и ФИО11 Других наследников нет.

В соответствии со ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В судебном заседании достоверно установлено, что ФИО11 после смерти матери ФИО1 приняла наследственное имущество в виде 1/4 доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, де<адрес>. ДД.ММ.ГГГГ ей выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию.

Таким образом, ФИО11 совершила действия, свидетельствующие о принятии ею наследства. Оформить наследство на 1/4 долю земельного участка через нотариуса не возможно, поскольку право собственности на указанный земельный участок не регистрировалось за ФИО1 Установить право собственности на данное недвижимое имущество возможно только на основании решения суда.

На основании вышеизложенного, суд считает правильным признать за Амон Тамарой право собственности на 1/4 доли земельного участка с кадастровым номером 53:02:0151202:91, площадью 1600 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес>, Сушанское сельское поселение, де<адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст.ст. 194-198, ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Признать за Амон Тамарой право собственности на 1/4 доли земельного участка <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Данное решение является основанием для регистрации права собственности в Боровичском отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Новгородский областной суд через Боровичский районный суд <адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

         Судья                                                                        Ратнер В.М.