Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-915/2016 ~ М-852/2016 от 11.11.2016

Дело № 2-915/2016

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

п.Шушенское 15 декабря 2016 года

Шушенский районный суд Красноярского края в составе председательствующего судьи Ерофеевой Ж.В.

при секретаре Немцевой И.С.

с участием истца Кузоваткина ТВ, опекуна истца Тереховой М.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Кузоваткина ТВ к администрации Ильичевского сельсовета об установлении факта тождества, признании права собственности на земельный участок и 1/2 долю в праве собственности на квартиру в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Кузоваткина ТВ, действующая через своего попечителя Терехову М.С., обратилась в суд с исковым заявлением к администрации Ильичевского сельсовета, в котором просит установить факт тождества между Кузоваткина, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и Кузоваткина, указанной в Договоре на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, в кадастровом паспорте земельного участка с кадастровым номером №; признать за Кузоваткина ТВ право собственности в порядке наследования после умершей ДД.ММ.ГГГГ матери Кузоваткина на земельный участок площадью 780 кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>,4, на 1/2 долю в праве собственности на квартиру площадью 102,7 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>.

Требования мотивированы тем, что мать истца - Кузоваткина умерла ДД.ММ.ГГГГ, после ее смерти открылось наследство, состоящее из земельного участка и 1/2 доли в праве собственности квартиры, расположенных по адресу: <адрес>. Истец проживала совместно с наследодателем, фактически приняла наследство, при обращении к нотариусу истцу отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с тем, что в документах наследодателя обнаружены разночтения в отчестве: по паспорту и свидетельству о смерти отчество Кузоваткина указано «Станиславна», а в договоре приватизации квартиры и в свидетельстве о праве собственности на землю отчество Кузоваткина указано «Станиславовна».

В судебном заседании истец Кузоваткина ТВ и ее опекун Терехова М.С. требования поддержали в полном объеме, мотивировав изложенным в иске.

Истец Кузоваткина ТВ в судебном заседании дополнительно пояснила, что проживала совместно со своей мамой Кузоваткина со дня своего рождения и до дня смерти мамы по адресу: <адрес>, в настоящее время по указанному адресу проживает со своей тетей – попечителем Тереховой М.С., которая является родной сестрой Кузоваткина Истец является единственным ребенком Кузоваткина, мужа у Кузоваткина не было, а ее родители умерли.

Попечитель истца Терехова М.С. пояснила, что умершая Кузоваткина приходится ей родной сестрой, она (Терехова) в документах указана как «Станиславовна», а у сестры отчество в некоторых документах указано «Станиславна». Кузоваткина теряла свое свидетельство о рождении, ей выдали повторное, возможно, при выдаче повторного свидетельства допустили ошибку в написании отчества.

Представитель ответчика администрации Ильичевского сельсовета в судебное заседание не явился, о времени, дате и месте судебного заседания извещен надлежащим образом.

Глава Ильичевского сельсовета Меркель И.А. в отзыве на исковое заявление от 23.11.2016 года подтвердил, что умершая ДД.ММ.ГГГГ Кузоваткина и указанная в договоре приватизации квартиры Кузоваткина одно и тоже лицо, когда и вследствие чего была допущена ошибка в документах пояснить не может, Кузоваткина ТВ является дочерью умершей Кузоваткина, проживала совместно с матерью по адресу: <адрес>, другого жилья не имеет, после смерти матери продолжает проживать по указанному адресу, администрация Ильичевского сельсовета признает заявленные Кузоваткина ТВ исковые требования, самостоятельных требований на наследственное имущество не заявляет и просит рассмотреть дело без участия представителя администрации.

Третье лицо нотариус Шушенского нотариального округа Кужим Т.А., представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю в судебное заседание не явились, о времени, дате и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.

Выслушав истца Кузоваткина ТВ, ее попечителя Терехову М.С., исследовав материалы дела, суд приходит к следующему:

В соответствии со ст.264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факт родственных отношений.

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

В свидетельстве о рождении истца № матерью Кузоваткина ТВ указана Кузоваткина.

Согласно свидетельства о смерти №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Шушенским территориальным отделом агентства ЗАГС Красноярского края, мать истца указана как Кузоваткина, <данные изъяты>

В свидетельстве о рождении № мать истца также записана как «Кузоваткина, <данные изъяты>

В договоре на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенном между совхозом-техникумом им В.И. Ленина и Н.К. Крупской, с одной стороны и КС, Кузоваткина, с другой стороны, мать истца указана как «Кузоваткина».

Аналогично отчество Кузоваткина указано в свидетельстве № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей и в кадастровом паспорте земельного участка с кадастровым номером: №.

Вместе с тем в постановлении администрации Ильичевского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ, на основании которого выдано вышеуказанное свидетельство №, отчество Кузоваткина указано как «Станиславна».

В том, что речь в представленных документах идет об одном и том же лице –матери истца Кузоваткина, у суда сомнений нет.

Глава Ильичевского сельсовета Меркель И.А. в отзыве на исковое заявление подтвердил, что Кузоваткина и Кузоваткина, одно и тоже лицо.

Разночтения в документах в отчестве Кузоваткина, при отсутствии возражений со стороны ответчика и заинтересованных лиц, дают основание суду сделать вывод, что Кузоваткина, <данные изъяты>, указанная в свидетельстве о смерти №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Шушенским территориальным отделом агентства ЗАГС Красноярского края, и Кузоваткина, указанная в договоре на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, в свидетельстве № от ДД.ММ.ГГГГ на право собственности на землю, в кадастровом паспорте земельного участка с кадастровым номером № площадью 780 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> - является одним и тем же лицом.

В силу п.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

На основании статьи 1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Кузоваткина умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

После смерти Кузоваткина открылось наследство, состоящее из 1/2 доли в праве общей собственности на квартиру площадью 102,7 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, и земельного участка площадью 780 кв.м. с кадастровым номером № по адресу: <адрес>

Право собственности Кузоваткина на вышеуказанное имущество подтверждается следующим:

- договором на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым КС и Кузоваткина в совместную собственность передана четырехкомнатная квартира общей площадью 87,17 кв.м. по адресу: <адрес>,

- справкой ФГУП «Ростехинвентаризация – Федеральное БТИ» № от ДД.ММ.ГГГГ о том, что квартира по адресу: <адрес> зарегистрирована на праве совместной собственности за КС и Кузоваткина,

- свидетельством о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому 1/2 доля в праве общей собственности на квартиру по адресу: <адрес> по завещанию КС, умершего ДД.ММ.ГГГГ, перешла в собственность Кузоваткина ТВ,

- постановлением администрации Ильичевского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ и выданным на основании данного постановления свидетельством № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, в соответствии с которыми Кузоваткина в собственность бесплатно предоставлен земельный участок площадью 300 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>,

- постановлением администрации Ильичевского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ адрес земельного участка, предоставленного Кузоваткина, изменен на: <адрес>.

Наследниками первой очереди Кузоваткина является ее дочь Кузоваткина ТВ

По сообщению нотариуса Шушенского нотариального округа Кужим Т.А. от ДД.ММ.ГГГГ исх. № наследственное дело к имуществу умершей Кузоваткина не заводилось.

В соответствии с п.2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Истец Кузоваткина ТВ указала, что постоянно с момента своего рождения до дня смерти Кузоваткина проживала с матерью, после смерти матери фактически вступила в права наследования.

Согласно справки администрации Ильичевского сельсовета от ДД.ММ.ГГГГ умершая Кузоваткина на день смерти значится зарегистрированной по месту жительства по адресу: <адрес>, по данному адресу также зарегистрирована дочь умершей Кузоваткина ТВ, ДД.ММ.ГГГГ. Умершая Кузоваткина завещание не составляла.

Из пояснений Кузоваткина ТВ следует, что она является единственным наследником Кузоваткина, т.к. мужа у Кузоваткина не было, родители матери умерли, истец является единственным ребенком Кузоваткина

Администрация Ильичевского сельсовета в отзыве на исковое заявление указала, что самостоятельных требований к наследственному имуществу, оставшемуся после смерти Кузоваткина, не имеет.

Учитывая данные обстоятельства, суд находит исковые требования Кузоваткина ТВ о признании за ней права собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве общей собственности на квартиру и на земельный участок, подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Установить, что Кузоваткина, <данные изъяты>, указанная в свидетельстве о смерти №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Шушенским территориальным отделом агентства ЗАГС Красноярского края (актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ), и Кузоваткина, указанная в договоре на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, в свидетельстве № от ДД.ММ.ГГГГ на право собственности на землю, в кадастровом паспорте земельного участка площадью 780 кв.м. с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес> - является одним и тем же лицом.

Признать за Кузоваткина ТВ, <данные изъяты>, в порядке наследования после смерти матери Кузоваткина, <данные изъяты>, право собственности на 1/2 долю в праве общей собственности на квартиру площадью 102,7 кв.м., расположенную в многоквартирном доме по адресу: <адрес>.

Признать за Кузоваткина ТВ, <данные изъяты>, в порядке наследования после смерти матери Кузоваткина, <данные изъяты>, право собственности на земельный участок площадью 780 кв.м. с кадастровым номером №, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>

Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи жалобы через Шушенский районный суд.

Председательствующий Ж.В.Ерофеева

Решение суда в окончательной форме изготовлено 19 декабря 2016 года