Дело № 2-1463/17
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
12 апреля 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Васиной В.Е.,
при секретаре Чернявской М.А..
СЃ участием представителя ответчика РїРѕ доверенности Смольянинова 2РРћ.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Сенчищева 1РРћ Рє Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» Рѕ компенсации морального вреда Рё расходов РїРѕ экспертизе,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» Рѕ компенсации морального вреда 10000 рублей Рё расходов РїРѕ оплате лабораторного исследования продукта 1766 рублей 94 РєРѕРї., указав, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ приобрел РІ гипермаркете РћРћРћ «Лента» масло сливочное несоленое высший СЃРѕСЂС‚ Ркомилк, изготовитель Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат», 100 Рі., массовая доля Р¶РёСЂР° 82,5%, РїРѕ цене 55,64 рубля Р·Р° РѕРґРЅСѓ упаковку. Качество масла показалось истцу неудовлетворительным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ РІ то Р¶Рµ день передан его РІ Лабораторный центр ФС РїРѕ надзору РІ сфере защиты прав потребителей Рё благополучия человека ФБУ здравоохранения «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Воронежской области» для проведения лабораторного исследования продукта. Протоколом лабораторных испытаний установлена фальсификация Р¶РёСЂРѕРІРѕР№ фазы масла жирами немолочного происхождения, несоответствие ГОСТ. 27.12.2016 РіРѕРґР° истец направил ответчику претензию, РЅР° которую РЅРµ был предоставлен ответ, что послужило основанием для обращения истца РІ СЃСѓРґ.
Р’ судебное заседание истец Сенчищев 1РРћ. РЅРµ явился, был извещен надлежащим образом Рѕ времени Рё месте слушания дела, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ его отсутствие.
Представитель истца РїРѕ ордеру Ходеева 3РРћ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, была извещена надлежащим образом Рѕ времени Рё месте слушания дела, ранее исковые требования поддерживала.
Представителя ответчика Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» РїРѕ доверенности Смольянинова 2РРћ. РІ судебном заседании РёСЃРє РЅРµ признал, РїСЂРѕСЃРёС‚ отказать РІ его удовлетворении РїРѕ основаниям, изложенным РІ возражениях.
Представитель третьего лица ООО «Лента» в судебное заседание не явился, был извещен надлежащим образом о времени и месте слушания дела.
Суд, выслушав участвующих в деле лиц, исследовав и оценив материалы дела, приходит к следующим выводам.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ РІ 10-58неустановленное лицо (предположительно истец) истец приобрело РІ гипермаркете «Лента» РїРѕ адресу: <адрес> РІ том числе,РґРІРµ упаковки масла РРљРћРњРЛК сливочного несоленого, массовая доля Р¶РёСЂР° 82% РїРѕ цене 55 СЂСѓР±. 64 РєРѕРї.Р·Р° упаковку (Р».Рґ. 6).
РР· РёСЃРєР° Рё пояснений представителя истца РїРѕ ордеру Ходеевой 3РРћ РІ предварительном судебном заседании, следует, что качество масла показалось истцу неудовлетворительным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ обратился РІ Лабораторный центр ФС РїРѕ надзору РІ сфере защиты прав потребителей Рё благополучия человека ФБУ здравоохранения «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Воронежской области» для проведения лабораторных испытаний.
Согласно протоколу испытаний №п от ДД.ММ.ГГГГ установлена фальсификация жировой фазы масла жирами немолочного происхождения в представленном для испытания образце (л.д. 8).За лабораторные исследования оплачено 1766,94 рублей (л.д. 7).
ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к изготовителю, ответчику по делу, с письменной претензией (л.д. 9-10). Претензия была получена ответчиком ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 11).
Пунктом 3 статьи 492 ГК РФ предусмотрено, что к отношениям по договору розничной купли-продажи с участием покупателя-гражданина, не урегулированным ГК РФ, применяются Закон РФ N 2300-1 "О защите прав потребителей" и иные правовые акты, принятые в соответствии с ним.
Согласно ст. 10 Закона РФ "О защите прав потребителей" изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Рнформация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится РґРѕ сведения потребителей РІ технической документации, прилагаемой Рє товарам (работам, услугам), РЅР° этикетках, маркировкой или иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, принятым для отдельных РІРёРґРѕРІ товаров (работ, услуг). Рнформация РѕР± обязательном подтверждении соответствия товаров представляется РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё способами, которые установлены законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ техническом регулировании, Рё включает РІ себя сведения Рѕ номере документа, подтверждающего такое соответствие, Рѕ СЃСЂРѕРєРµ его действия Рё РѕР± организации, его выдавшей (С‡. 3 СЃС‚. 10 Закона Р Р¤ "Рћ защите прав потребителей").
Р’ пункте 44 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ N 17 "Рћ рассмотрении судами гражданских дел РїРѕ спорам Рѕ защите прав потребителей" указано, что РїСЂРё рассмотрении требований потребителя Рѕ возмещении убытков, причиненных ему недостоверной или недостаточно полной информацией Рѕ товаре (работе, услуге), СЃСѓРґСѓ следует исходить РёР· предположения РѕР± отсутствии Сѓ потребителя специальных познаний Рѕ его свойствах Рё характеристиках, имея РІРІРёРґСѓ, что РІ силу Закона Рѕ защите прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую Рё достоверную информацию Рѕ товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность компетентного выбора (статья 12). РџСЂРё этом необходимо учитывать, что РїРѕ отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ доведения информации РґРѕ потребителя устанавливаются Правительством Р Р¤ (РїСѓРЅРєС‚ 1 статьи 10). Рнформация Рѕ товарах (работах, услугах) РІ соответствии СЃ пунктом 2 статьи 8 Закона должна доводиться РґРѕ сведения потребителя РІ наглядной Рё доступной форме РІ объеме, указанном РІ пункте 2 статьи 10 Закона. Предоставление данной информации РЅР° иностранном языке РЅРµ может рассматриваться как предоставление необходимой информации Рё влечет наступление последствий, перечисленных РІ статье 12 Закона Рѕ защите прав потребителей.
Как разъяснил Верховный Суд РФ в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при определении разумного срока, предусмотренного пунктом 1 статьи 12 Закона, в течение которого потребитель вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков, необходимо принимать во внимание срок годности товара, сезонность его использования, потребительские свойства и т.п.
В силу ст. 18 Закона, потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе:потребовать замены на товар этой же марки (этих же модели и (или) артикула);потребовать замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены;потребовать соразмерного уменьшения покупной цены;потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом;отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.При этом потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему вследствие продажи товара ненадлежащего качества. Убытки возмещаются в сроки, установленные настоящим Законом для удовлетворения соответствующих требований потребителя.Требования, указанные в пункте 1 настоящей статьи, предъявляются потребителем продавцу либо уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю.Потребитель вправе предъявить требования, указанные в абзацах втором и пятом пункта 1 настоящей статьи, изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру.Вместо предъявления этих требований потребитель вправе возвратить изготовителю или импортеру товар ненадлежащего качества и потребовать возврата уплаченной за него суммы.
Р’ случае СЃРїРѕСЂР° Рѕ причинах возникновения недостатков товара продавец (изготовитель), уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер обязаны провести экспертизу товара Р·Р° СЃРІРѕР№ счет. Ркспертиза товара проводится РІ СЃСЂРѕРєРё, установленные статьями 20, 21 Рё 22 настоящего Закона для удовлетворения соответствующих требований потребителя. Потребитель вправе присутствовать РїСЂРё проведении экспертизы товара Рё РІ случае несогласия СЃ ее результатами оспорить заключение такой экспертизы РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.Если РІ результате экспертизы товара установлено, что его недостатки возникли вследствие обстоятельств, Р·Р° которые РЅРµ отвечает продавец (изготовитель), потребитель обязан возместить продавцу (изготовителю), уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру расходы РЅР° проведение экспертизы, Р° также связанные СЃ ее проведением расходы РЅР° хранение Рё транспортировку товара.
Потребитель вправе предъявить предусмотренные статьей 18 настоящего Закона требования к продавцу (изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру) в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности (ст. 19 Закона).
Срок годности товара определяется периодом, исчисляемым со дня изготовления товара, в течение которого он пригоден к использованию, или датой, до наступления которой товар пригоден к использованию.Продолжительность срока годности товара должна соответствовать обязательным требованиям к безопасности товара.
Постановлением Правительства РФ от 16 июня 1997 г. N 720 утвержден Перечень товаров, которые по истечении срока годности считаются непригодными для использования по назначению.
Продолжительность срока годности товара должна соответствовать обязательным требованиям к безопасности товара, установленным государственным стандартом, санитарными нормами и правилами, строительными нормами и правилами и другими документами, которые устанавливают обязательные требования к качеству товаров.
Под безопасностью товара следует понимать безопасность товара для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации.
Согласно ст. 5 ФЗ от 02.01.2000 г. № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие деятельность по изготовлению и обороту пищевых продуктов, материалов и изделий, оказанию услуг в сфере розничной торговли пищевыми продуктами, материалами и изделиями и сфере общественного питания, обязаны предоставлять покупателям или потребителям, а также органам государственного надзора полную и достоверную информацию окачестве и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, соблюдении требований нормативных документов при изготовлении и обороте пищевых продуктов, материалов и изделий и оказании таких услуг.
Р’ соответствии СЃ Техническим регламентом Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РўР РўРЎ 033/2013 «О БЕЗОПАСНОСТРMOР›OKAРМОЛОЧНОЙ ПРОДУКЦРРВ», принятым Решением Совета Евразийской экономической РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ 9 октября 2013 Рі. N67, раздел которого «Область применения» устанавливает, что настоящий технический регламент разработан РІ целях защиты Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ человека, окружающей среды, Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ животных, предупреждения действий, вводящих РІ заблуждение потребителей молока Рё молочной продукции относительно РёС… назначения Рё безопасности, Рё распространяется РЅР° молоко Рё молочную продукцию, выпускаВемые РІ обращение РЅР° таможенной территории Таможенного СЃРѕСЋР·Р°, процессы РёС… производства, хранения, перевозки, реализации Рё утилизации.
Раздел II РўР РўРЎ Рї. «Основные понятия» определяет, что масло РёР· коровьего молока - это молочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ или молочный составной РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅР° эмульсионной Р¶РёСЂРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ, РїСЂРµВобладающей составной частью которой является молочный Р¶РёСЂ, который произведён РёР· РєРѕСЂРѕРІСЊВего молока, молочных продуктов Рё (или) побочных продуктов переработки молока путём отдеВления РѕС‚ РЅРёС… Р¶РёСЂРѕРІРѕР№ фазы Рё равномерного распределения РІ ней молочной плазмы.
Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений.
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ, суд оценивает относимость, допустимость и достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В обоснование заявленных требований истец указывает, что приобретенное масло не отвечает требованиям к его качеству, опираясь на данные протокола лабораторных исследований от ДД.ММ.ГГГГ.
Суд не может согласиться с данными доводами истца ввиду следующего.
Как следует РёР· пояснений представителя ответчика РІ судебном заседании, Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» выпускает масло РґРІСѓС… РІРёРґРѕРІ: масло Ркомилк сладко-сливочное крестьянское несоленое высший СЃРѕСЂС‚ 72,5% Р¶РёСЂР°, выпускаемое РїРѕ ГОСТ 32261-2013 (Р».Рґ. 35) Рё масло Ркомилк сливочное несоленое высший СЃРѕСЂС‚ 82,5% Р¶РёСЂР°, выпускаемое РїРѕ ГОСТ 52235-2004 (Р».Рґ. 36).
Рстцом было приобретено РґРІРµ пачки маслаРкомилкСливочное несоленое 82% согласно чеку, Р° РЅР° исследование представлено масло сливочное крестьянское высший СЃРѕСЂС‚ Ркомилк. Представитель истца пояснила, что РѕРґРЅР° пачка была сдана для исследования, СЃСѓРґСЊР±Р° второй пачки неизвестна. Упаковка данного продукта, приобретенного истцом ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ судебное заседание предоставлена РЅРµ была.
Р’ своем РёСЃРєРµ истец ссылается РЅР° Рї. 5.1.7 ГОСТ 32261-2013 «Масло сливочное. ТехничеВСЃРєРёРµ условия», однако произведенный ответчиком РїСЂРѕРґСѓРєС‚, СЏРєРѕР±С‹ приобретенный истцом, изготовлен РїРѕ РёРЅРѕРјСѓ ГОСТу 52235-2004.
Оценивая представленный в материалы дела протокол лабораторных испытаний, суд полагает, что он не отвечает требованиям относимости, допустимости и достоверности.
ГОСТ РРЎРћ/РњРРљ 17025-2009 обязателен для применения всемисертифицированными лабораториями (Приказ Госстандарта в„– 41-СЃС‚ РѕС‚ 04.04.11; Приказ РостехрегулированияN3468 РѕС‚ 31.10.2008).Р’ соответствии СЃ Рї. 5.10.3.этого ГОСТа - РІ протоколах испытаний должна указываться оцененная неопределенность измерений (иными словами погрешность измерений, С‚.Рµ. В± некоторый процент);информация Рѕ неопределенности должна присутствовать РІ протоколах испытаний, если РѕРЅР° имеет отношение Рє достоверности или применению результатов испытаний.. . или неопределенность влияет РЅР° соответствие заданному пределу.
В представленном Протоколе отсутствует названная погрешность измерений, что не позволяет достоверно определить наличие нарушении того или иного показателя.
РљСЂРѕРјРµ того, лаборатория РЅРµ аккредитована для проверки молочной продукции.Согласно реестру Росаккредитации аттестат в„– Р РћРЎРЎ RU.0001.510125, выданный ФБУЗ «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Воронежской области» Рё дающий возможность лаборатории проверять молочную продукцию, закончился 20.10.2016 Рі. Рто подтверждается записью РІ реестре в„– 1699 (Р».Рґ. 29-30). Таким образом, лаборатория РЅРµ могла проводить исследования молочной продукции. Доказательств обратного стороной истца РЅРµ представлено.
РљСЂРѕРјРµ того, как следует РёР· представленного протокола испытаний, целью испытаний явилась проверка соответствия представленного образца требованиям Рї. 5.1.7 ГОСТ Р 522253-2004 Масло Рё паста масляная РёР· коровьего молока. Общие технические условия. Объектом исследования являлось масло сливочное Крестьянское высший СЃРѕСЂС‚ Ркомилк, изготовитель Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат», дата изготовления – ДД.РњРњ.ГГГГ Рё данные истца, как лица, отобравшего РїСЂРѕР±С‹. РџСЂРё этом представленный протокол РЅРµ содержит данных Рѕ жирности исследуемого продукта, Рѕ его СЃСЂРѕРєРµ годности, Рѕ том, сохранена ли потребительская упаковка, соблюдались ли условия хранения экспертируемого продукта РїСЂРё транспортировке РІ экспертное учреждение, Рѕ методах исследования Рё оборудования, использованных РїСЂРё проведении анализов экспертами. Также протокол РЅРµ содержит данных Рѕ самих экспертах, проводивших испытания, РёС… образовании, квалификации, стаже экспертной работы Рё С‚.Рґ. РљСЂРѕРјРµ того, протокол испытаний, представленный СЃСѓРґСѓ, содержит ссылку РЅР° акт отбора РїСЂРѕР± РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, который СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлен. РџСЂРё этом установочные данные РІ протоколе записаны СЃРѕ слов заказчика СЃ учетом предъявленного чека.
Анализируя указанный протокол РЅР° предмет его относимости, СЃСѓРґ также учитывает имеющийся РІ материалах дела кассовый чек РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ котором указан приобретенный товар, как масло РРљРћРњРЛК сливочное несоленое, массовая доля Р¶РёСЂР° 82% Рё его стоимость, иных данных, характеризующих приобретенный товар, кассовый чек РЅРµ содержит. Оценивая кассовый чек РІ совокупности СЃ представленным протоколом лабораторных испытаний (РІ котором РЅРµ указана массовая доля Р¶РёСЂР°), Рё производимыми образцами продукции 72,5 % Рё 82,5%,СЃСѓРґ РЅРµ может прийти Рє однозначному выводу Рѕ том, что РЅР° испытание представлено именно то масло, которое было приобретено истцом РїРѕ кассовому чеку РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ гипермаркете «Лента».
Между тем, ответчиком представлены доказательства соответствия изготовленного товара установленным требованиям (л.д.28) как на момент изготовления партии ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 37-38), так как на момент получения претензии ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 39).
Суд также учитывает то обстоятельство, что экспертиза качества товара была проведена истцом до обращения с претензией к изготовителю. До обращения с требованиями к изготовителю, истец самостоятельно провел экспертизу качества приобретенного товара, тем самым лишив производителя возможности участвовать в проведении проверки качества, а также возможности удовлетворить требования потребителя в досудебном порядке. При этом суд также учитывает и то обстоятельство, что приобретенный истцом товар, относится к разряду скоропортящихся, имеет непродолжительные сроки годности, при условии правильного хранения, что ведет к невозможности проведения по делу судебной экспертизы для проверки доводов сторон.
Каких-либо других доказательств, которые могут повлиять на существо решения суда, истцом не представлено. В связи с чем суд полагает, что вся надлежащая информация о товаре была истцу предоставлена.
Согласно статье 15 Закона № 2300-1 моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерацией, регулирующими отношения в области защиты прав и законных интересов потребителей, подлежит компенсации морального вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Доводы истца о том, что в результате приобретения некачественного продукта ему причинен моральный вред, суд не может принять во внимание. Так изматериалов дела следует, что истец лично в судебные заседания не являлся, пояснений относительно того, в чем именно состоят его физические или нравственные страдания, суду не давал, не представил суду доказательств заявленного размера компенсации морального вреда.
Таким образом, поскольку факт нарушения прав потребителя не установлен, у истца отсутствует право на компенсацию морального вреда и взыскание штрафа.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Учитывая, что истцу в иске отказано в полном объеме, оснований для возмещения истцу расходов, понесенных на оплату услуг эксперта 1766,94 рублей, не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 67, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
РСЃРє Сенчищева 1РРћ Рє Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» Рѕ компенсации морального вреда 10000 рублей Рё расходов РїРѕ экспертизе 1766,94 рублей оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.
Судья Васина В.Е.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 12.04.2017 года.
Дело № 2-1463/17
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
12 апреля 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Васиной В.Е.,
при секретаре Чернявской М.А..
СЃ участием представителя ответчика РїРѕ доверенности Смольянинова 2РРћ.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Сенчищева 1РРћ Рє Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» Рѕ компенсации морального вреда Рё расходов РїРѕ экспертизе,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» Рѕ компенсации морального вреда 10000 рублей Рё расходов РїРѕ оплате лабораторного исследования продукта 1766 рублей 94 РєРѕРї., указав, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ приобрел РІ гипермаркете РћРћРћ «Лента» масло сливочное несоленое высший СЃРѕСЂС‚ Ркомилк, изготовитель Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат», 100 Рі., массовая доля Р¶РёСЂР° 82,5%, РїРѕ цене 55,64 рубля Р·Р° РѕРґРЅСѓ упаковку. Качество масла показалось истцу неудовлетворительным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ РІ то Р¶Рµ день передан его РІ Лабораторный центр ФС РїРѕ надзору РІ сфере защиты прав потребителей Рё благополучия человека ФБУ здравоохранения «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Воронежской области» для проведения лабораторного исследования продукта. Протоколом лабораторных испытаний установлена фальсификация Р¶РёСЂРѕРІРѕР№ фазы масла жирами немолочного происхождения, несоответствие ГОСТ. 27.12.2016 РіРѕРґР° истец направил ответчику претензию, РЅР° которую РЅРµ был предоставлен ответ, что послужило основанием для обращения истца РІ СЃСѓРґ.
Р’ судебное заседание истец Сенчищев 1РРћ. РЅРµ явился, был извещен надлежащим образом Рѕ времени Рё месте слушания дела, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ его отсутствие.
Представитель истца РїРѕ ордеру Ходеева 3РРћ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, была извещена надлежащим образом Рѕ времени Рё месте слушания дела, ранее исковые требования поддерживала.
Представителя ответчика Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» РїРѕ доверенности Смольянинова 2РРћ. РІ судебном заседании РёСЃРє РЅРµ признал, РїСЂРѕСЃРёС‚ отказать РІ его удовлетворении РїРѕ основаниям, изложенным РІ возражениях.
Представитель третьего лица ООО «Лента» в судебное заседание не явился, был извещен надлежащим образом о времени и месте слушания дела.
Суд, выслушав участвующих в деле лиц, исследовав и оценив материалы дела, приходит к следующим выводам.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ РІ 10-58неустановленное лицо (предположительно истец) истец приобрело РІ гипермаркете «Лента» РїРѕ адресу: <адрес> РІ том числе,РґРІРµ упаковки масла РРљРћРњРЛК сливочного несоленого, массовая доля Р¶РёСЂР° 82% РїРѕ цене 55 СЂСѓР±. 64 РєРѕРї.Р·Р° упаковку (Р».Рґ. 6).
РР· РёСЃРєР° Рё пояснений представителя истца РїРѕ ордеру Ходеевой 3РРћ РІ предварительном судебном заседании, следует, что качество масла показалось истцу неудовлетворительным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ обратился РІ Лабораторный центр ФС РїРѕ надзору РІ сфере защиты прав потребителей Рё благополучия человека ФБУ здравоохранения «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Воронежской области» для проведения лабораторных испытаний.
Согласно протоколу испытаний №п от ДД.ММ.ГГГГ установлена фальсификация жировой фазы масла жирами немолочного происхождения в представленном для испытания образце (л.д. 8).За лабораторные исследования оплачено 1766,94 рублей (л.д. 7).
ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к изготовителю, ответчику по делу, с письменной претензией (л.д. 9-10). Претензия была получена ответчиком ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 11).
Пунктом 3 статьи 492 ГК РФ предусмотрено, что к отношениям по договору розничной купли-продажи с участием покупателя-гражданина, не урегулированным ГК РФ, применяются Закон РФ N 2300-1 "О защите прав потребителей" и иные правовые акты, принятые в соответствии с ним.
Согласно ст. 10 Закона РФ "О защите прав потребителей" изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Рнформация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится РґРѕ сведения потребителей РІ технической документации, прилагаемой Рє товарам (работам, услугам), РЅР° этикетках, маркировкой или иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, принятым для отдельных РІРёРґРѕРІ товаров (работ, услуг). Рнформация РѕР± обязательном подтверждении соответствия товаров представляется РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё способами, которые установлены законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ техническом регулировании, Рё включает РІ себя сведения Рѕ номере документа, подтверждающего такое соответствие, Рѕ СЃСЂРѕРєРµ его действия Рё РѕР± организации, его выдавшей (С‡. 3 СЃС‚. 10 Закона Р Р¤ "Рћ защите прав потребителей").
Р’ пункте 44 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ N 17 "Рћ рассмотрении судами гражданских дел РїРѕ спорам Рѕ защите прав потребителей" указано, что РїСЂРё рассмотрении требований потребителя Рѕ возмещении убытков, причиненных ему недостоверной или недостаточно полной информацией Рѕ товаре (работе, услуге), СЃСѓРґСѓ следует исходить РёР· предположения РѕР± отсутствии Сѓ потребителя специальных познаний Рѕ его свойствах Рё характеристиках, имея РІРІРёРґСѓ, что РІ силу Закона Рѕ защите прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую Рё достоверную информацию Рѕ товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность компетентного выбора (статья 12). РџСЂРё этом необходимо учитывать, что РїРѕ отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ доведения информации РґРѕ потребителя устанавливаются Правительством Р Р¤ (РїСѓРЅРєС‚ 1 статьи 10). Рнформация Рѕ товарах (работах, услугах) РІ соответствии СЃ пунктом 2 статьи 8 Закона должна доводиться РґРѕ сведения потребителя РІ наглядной Рё доступной форме РІ объеме, указанном РІ пункте 2 статьи 10 Закона. Предоставление данной информации РЅР° иностранном языке РЅРµ может рассматриваться как предоставление необходимой информации Рё влечет наступление последствий, перечисленных РІ статье 12 Закона Рѕ защите прав потребителей.
Как разъяснил Верховный Суд РФ в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при определении разумного срока, предусмотренного пунктом 1 статьи 12 Закона, в течение которого потребитель вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков, необходимо принимать во внимание срок годности товара, сезонность его использования, потребительские свойства и т.п.
В силу ст. 18 Закона, потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе:потребовать замены на товар этой же марки (этих же модели и (или) артикула);потребовать замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены;потребовать соразмерного уменьшения покупной цены;потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом;отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.При этом потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему вследствие продажи товара ненадлежащего качества. Убытки возмещаются в сроки, установленные настоящим Законом для удовлетворения соответствующих требований потребителя.Требования, указанные в пункте 1 настоящей статьи, предъявляются потребителем продавцу либо уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю.Потребитель вправе предъявить требования, указанные в абзацах втором и пятом пункта 1 настоящей статьи, изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру.Вместо предъявления этих требований потребитель вправе возвратить изготовителю или импортеру товар ненадлежащего качества и потребовать возврата уплаченной за него суммы.
Р’ случае СЃРїРѕСЂР° Рѕ причинах возникновения недостатков товара продавец (изготовитель), уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер обязаны провести экспертизу товара Р·Р° СЃРІРѕР№ счет. Ркспертиза товара проводится РІ СЃСЂРѕРєРё, установленные статьями 20, 21 Рё 22 настоящего Закона для удовлетворения соответствующих требований потребителя. Потребитель вправе присутствовать РїСЂРё проведении экспертизы товара Рё РІ случае несогласия СЃ ее результатами оспорить заключение такой экспертизы РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.Если РІ результате экспертизы товара установлено, что его недостатки возникли вследствие обстоятельств, Р·Р° которые РЅРµ отвечает продавец (изготовитель), потребитель обязан возместить продавцу (изготовителю), уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру расходы РЅР° проведение экспертизы, Р° также связанные СЃ ее проведением расходы РЅР° хранение Рё транспортировку товара.
Потребитель вправе предъявить предусмотренные статьей 18 настоящего Закона требования к продавцу (изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру) в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности (ст. 19 Закона).
Срок годности товара определяется периодом, исчисляемым со дня изготовления товара, в течение которого он пригоден к использованию, или датой, до наступления которой товар пригоден к использованию.Продолжительность срока годности товара должна соответствовать обязательным требованиям к безопасности товара.
Постановлением Правительства РФ от 16 июня 1997 г. N 720 утвержден Перечень товаров, которые по истечении срока годности считаются непригодными для использования по назначению.
Продолжительность срока годности товара должна соответствовать обязательным требованиям к безопасности товара, установленным государственным стандартом, санитарными нормами и правилами, строительными нормами и правилами и другими документами, которые устанавливают обязательные требования к качеству товаров.
Под безопасностью товара следует понимать безопасность товара для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации.
Согласно ст. 5 ФЗ от 02.01.2000 г. № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие деятельность по изготовлению и обороту пищевых продуктов, материалов и изделий, оказанию услуг в сфере розничной торговли пищевыми продуктами, материалами и изделиями и сфере общественного питания, обязаны предоставлять покупателям или потребителям, а также органам государственного надзора полную и достоверную информацию окачестве и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, соблюдении требований нормативных документов при изготовлении и обороте пищевых продуктов, материалов и изделий и оказании таких услуг.
Р’ соответствии СЃ Техническим регламентом Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РўР РўРЎ 033/2013 «О БЕЗОПАСНОСТРMOР›OKAРМОЛОЧНОЙ ПРОДУКЦРРВ», принятым Решением Совета Евразийской экономической РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ 9 октября 2013 Рі. N67, раздел которого «Область применения» устанавливает, что настоящий технический регламент разработан РІ целях защиты Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ человека, окружающей среды, Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ животных, предупреждения действий, вводящих РІ заблуждение потребителей молока Рё молочной продукции относительно РёС… назначения Рё безопасности, Рё распространяется РЅР° молоко Рё молочную продукцию, выпускаВемые РІ обращение РЅР° таможенной территории Таможенного СЃРѕСЋР·Р°, процессы РёС… производства, хранения, перевозки, реализации Рё утилизации.
Раздел II РўР РўРЎ Рї. «Основные понятия» определяет, что масло РёР· коровьего молока - это молочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ или молочный составной РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅР° эмульсионной Р¶РёСЂРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ, РїСЂРµВобладающей составной частью которой является молочный Р¶РёСЂ, который произведён РёР· РєРѕСЂРѕРІСЊВего молока, молочных продуктов Рё (или) побочных продуктов переработки молока путём отдеВления РѕС‚ РЅРёС… Р¶РёСЂРѕРІРѕР№ фазы Рё равномерного распределения РІ ней молочной плазмы.
Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений.
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ, суд оценивает относимость, допустимость и достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В обоснование заявленных требований истец указывает, что приобретенное масло не отвечает требованиям к его качеству, опираясь на данные протокола лабораторных исследований от ДД.ММ.ГГГГ.
Суд не может согласиться с данными доводами истца ввиду следующего.
Как следует РёР· пояснений представителя ответчика РІ судебном заседании, Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» выпускает масло РґРІСѓС… РІРёРґРѕРІ: масло Ркомилк сладко-сливочное крестьянское несоленое высший СЃРѕСЂС‚ 72,5% Р¶РёСЂР°, выпускаемое РїРѕ ГОСТ 32261-2013 (Р».Рґ. 35) Рё масло Ркомилк сливочное несоленое высший СЃРѕСЂС‚ 82,5% Р¶РёСЂР°, выпускаемое РїРѕ ГОСТ 52235-2004 (Р».Рґ. 36).
Рстцом было приобретено РґРІРµ пачки маслаРкомилкСливочное несоленое 82% согласно чеку, Р° РЅР° исследование представлено масло сливочное крестьянское высший СЃРѕСЂС‚ Ркомилк. Представитель истца пояснила, что РѕРґРЅР° пачка была сдана для исследования, СЃСѓРґСЊР±Р° второй пачки неизвестна. Упаковка данного продукта, приобретенного истцом ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ судебное заседание предоставлена РЅРµ была.
Р’ своем РёСЃРєРµ истец ссылается РЅР° Рї. 5.1.7 ГОСТ 32261-2013 «Масло сливочное. ТехничеВСЃРєРёРµ условия», однако произведенный ответчиком РїСЂРѕРґСѓРєС‚, СЏРєРѕР±С‹ приобретенный истцом, изготовлен РїРѕ РёРЅРѕРјСѓ ГОСТу 52235-2004.
Оценивая представленный в материалы дела протокол лабораторных испытаний, суд полагает, что он не отвечает требованиям относимости, допустимости и достоверности.
ГОСТ РРЎРћ/РњРРљ 17025-2009 обязателен для применения всемисертифицированными лабораториями (Приказ Госстандарта в„– 41-СЃС‚ РѕС‚ 04.04.11; Приказ РостехрегулированияN3468 РѕС‚ 31.10.2008).Р’ соответствии СЃ Рї. 5.10.3.этого ГОСТа - РІ протоколах испытаний должна указываться оцененная неопределенность измерений (иными словами погрешность измерений, С‚.Рµ. В± некоторый процент);информация Рѕ неопределенности должна присутствовать РІ протоколах испытаний, если РѕРЅР° имеет отношение Рє достоверности или применению результатов испытаний.. . или неопределенность влияет РЅР° соответствие заданному пределу.
В представленном Протоколе отсутствует названная погрешность измерений, что не позволяет достоверно определить наличие нарушении того или иного показателя.
РљСЂРѕРјРµ того, лаборатория РЅРµ аккредитована для проверки молочной продукции.Согласно реестру Росаккредитации аттестат в„– Р РћРЎРЎ RU.0001.510125, выданный ФБУЗ «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Воронежской области» Рё дающий возможность лаборатории проверять молочную продукцию, закончился 20.10.2016 Рі. Рто подтверждается записью РІ реестре в„– 1699 (Р».Рґ. 29-30). Таким образом, лаборатория РЅРµ могла проводить исследования молочной продукции. Доказательств обратного стороной истца РЅРµ представлено.
РљСЂРѕРјРµ того, как следует РёР· представленного протокола испытаний, целью испытаний явилась проверка соответствия представленного образца требованиям Рї. 5.1.7 ГОСТ Р 522253-2004 Масло Рё паста масляная РёР· коровьего молока. Общие технические условия. Объектом исследования являлось масло сливочное Крестьянское высший СЃРѕСЂС‚ Ркомилк, изготовитель Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат», дата изготовления – ДД.РњРњ.ГГГГ Рё данные истца, как лица, отобравшего РїСЂРѕР±С‹. РџСЂРё этом представленный протокол РЅРµ содержит данных Рѕ жирности исследуемого продукта, Рѕ его СЃСЂРѕРєРµ годности, Рѕ том, сохранена ли потребительская упаковка, соблюдались ли условия хранения экспертируемого продукта РїСЂРё транспортировке РІ экспертное учреждение, Рѕ методах исследования Рё оборудования, использованных РїСЂРё проведении анализов экспертами. Также протокол РЅРµ содержит данных Рѕ самих экспертах, проводивших испытания, РёС… образовании, квалификации, стаже экспертной работы Рё С‚.Рґ. РљСЂРѕРјРµ того, протокол испытаний, представленный СЃСѓРґСѓ, содержит ссылку РЅР° акт отбора РїСЂРѕР± РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, который СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлен. РџСЂРё этом установочные данные РІ протоколе записаны СЃРѕ слов заказчика СЃ учетом предъявленного чека.
Анализируя указанный протокол РЅР° предмет его относимости, СЃСѓРґ также учитывает имеющийся РІ материалах дела кассовый чек РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ котором указан приобретенный товар, как масло РРљРћРњРЛК сливочное несоленое, массовая доля Р¶РёСЂР° 82% Рё его стоимость, иных данных, характеризующих приобретенный товар, кассовый чек РЅРµ содержит. Оценивая кассовый чек РІ совокупности СЃ представленным протоколом лабораторных испытаний (РІ котором РЅРµ указана массовая доля Р¶РёСЂР°), Рё производимыми образцами продукции 72,5 % Рё 82,5%,СЃСѓРґ РЅРµ может прийти Рє однозначному выводу Рѕ том, что РЅР° испытание представлено именно то масло, которое было приобретено истцом РїРѕ кассовому чеку РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ гипермаркете «Лента».
Между тем, ответчиком представлены доказательства соответствия изготовленного товара установленным требованиям (л.д.28) как на момент изготовления партии ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 37-38), так как на момент получения претензии ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 39).
Суд также учитывает то обстоятельство, что экспертиза качества товара была проведена истцом до обращения с претензией к изготовителю. До обращения с требованиями к изготовителю, истец самостоятельно провел экспертизу качества приобретенного товара, тем самым лишив производителя возможности участвовать в проведении проверки качества, а также возможности удовлетворить требования потребителя в досудебном порядке. При этом суд также учитывает и то обстоятельство, что приобретенный истцом товар, относится к разряду скоропортящихся, имеет непродолжительные сроки годности, при условии правильного хранения, что ведет к невозможности проведения по делу судебной экспертизы для проверки доводов сторон.
Каких-либо других доказательств, которые могут повлиять на существо решения суда, истцом не представлено. В связи с чем суд полагает, что вся надлежащая информация о товаре была истцу предоставлена.
Согласно статье 15 Закона № 2300-1 моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерацией, регулирующими отношения в области защиты прав и законных интересов потребителей, подлежит компенсации морального вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Доводы истца о том, что в результате приобретения некачественного продукта ему причинен моральный вред, суд не может принять во внимание. Так изматериалов дела следует, что истец лично в судебные заседания не являлся, пояснений относительно того, в чем именно состоят его физические или нравственные страдания, суду не давал, не представил суду доказательств заявленного размера компенсации морального вреда.
Таким образом, поскольку факт нарушения прав потребителя не установлен, у истца отсутствует право на компенсацию морального вреда и взыскание штрафа.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Учитывая, что истцу в иске отказано в полном объеме, оснований для возмещения истцу расходов, понесенных на оплату услуг эксперта 1766,94 рублей, не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 67, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
РСЃРє Сенчищева 1РРћ Рє Р—РђРћ «Озерецкий молочный комбинат» Рѕ компенсации морального вреда 10000 рублей Рё расходов РїРѕ экспертизе 1766,94 рублей оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.
Судья Васина В.Е.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 12.04.2017 года.