Постановление по делу № 5[1]-14/2013 от 19.02.2013

адм. дело № 5(1)-14/2013                                                              <данные изъяты>

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Бугуруслан                                                                     28 февраля 2013 г.

        Судья Бугурусланского районного суда Оренбургской области Головань А.В.,          с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Миронова А.В.. представителя МО МВД РФ «Бугурусланский» С. Г.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении Миронова А.В., <данные изъяты>

привлекаемой к административной ответственности по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,

установил:

В ходе проведенной ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками МО МВД РФ «Бугурусланский» проверки о соблюдении законодательства о защите авторских и смежных прав, было установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 16 часов 07 минут индивидуальный предприниматель Миронов А.В.. на торговой точке, расположенной по адресу: <адрес>, в целях извлечения дохода, осуществлял незаконную продажу аудиовизуальной продукции, являющейся контрафактной, а именно ДВД - дисков и МП3 -дисков.

        В судебном заседании лицо, привлекаемое к административной ответственности Миронов А.В. вину в совершении инкриминируемого правонарушения признал, и пояснил о том, что действительно на принадлежащей ему торговой точке, расположенной по адресу: <адрес>, в целях извлечения дохода, осуществлял незаконную продажу аудиовизуальной продукции, являющейся контрафактной, а именно DVD - дисков и MP3 -дисков.

Виновность Миронова А.В. в совершении инкриминируемого правонарушения подтверждается следующими доказательствами:

рапортом старшего инспектора ИАЗ МО МВД РФ «Бугурусланский» С.Г.Н. о выявленном правонарушении (л.д. 4);

протоколом осмотра помещения от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому на торговой точке принадлежащей Миронову А.В., расположенной по адресу:<адрес> в магазине «<данные изъяты>» в стеклянных витринах и стеллажах выставлены на реализацию DVD - диски и MP3 -диски (л.д. 5);

протоколом изъятия вещей и документов, являющихся орудиями совершения или предметами административного правонарушения от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6);

заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ из которого следует, что полиграфическое оформление носителей с аудивизуальными произведениями: «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «Я <данные изъяты>», «<данные изъяты>» не соответствуют требованиям, предъявляемым к выпуску одноименной легитимной продукции (л.д. 10-12);.

заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ из которого следует, что полиграфическое оформление носителей с музыкальными фонограммами: «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты> <данные изъяты>. <данные изъяты>», «<данные изъяты>», «<данные изъяты>» не соответствуют требованиям, предъявляемым к выпуску одноименной легитимной продукции (л.д. 13-14);.

свидетельством о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе серия 56 № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 27);

протоколом об административном правонарушении «56» <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 2).

Протокол об административном правонарушении составленный в отношении Миронова А.В., отвечает требованиям статьи 28.2 КоАП РФ, составлен с участием Миронова А.В.. Процессуальные права лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ, а также положения ст. 51 Конституции РФ Миронову А.В. разъяснены под роспись.

Объективную сторону правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, составляют: ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав.

Согласно ст. 1252 ГК РФ, контрафактными являются экземпляры произведений и фонограмм, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

Обязательным условием для привлечения лица к административной ответственности является незаконное использование контрафактных экземпляров произведений или фонограмм, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

В объяснениях при рассмотрении дела об административном правонарушении Миронова А.В. с фактическими обстоятельствами дела, наличием события административного правонарушения и виной в его совершении согласился и не заявлял, что продажу DVD-дисков и MP3 -дисков осуществлял с разрешения обладателя исключительного права на аудиовизуальные произведения.

Согласно ст. 26.1 КоАП РФ, по делу об административном правонарушении подлежат выяснению, в частности, лицо, совершившее действия (бездействие), за которые названным Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, и виновность лица в совершении административного правонарушения.

Оснований ставить под сомнение доказательства по делу об административном правонарушении, полученные сотрудником полиции при осуществлении служебных полномочий, не имеется.

Все приведенные выше доказательства согласуются между собой и с фактическими обстоятельствами дела.

При таких обстоятельствах у суда нет сомнений в совершении Мироновым А.В. административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 КоАП РФ - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

Состав правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 КоАП РФ является материальным. В судебном заседании Миронов А.В. утверждал о том, что осуществлял продажу контрафактных экземпляров произведений и фонограмм в целях извлечения дохода. Доход от продажи контрафактных произведений он получал. Таким образом, Мироновым А.В. совершено оконченное правонарушение.

При назначении вида и меры наказания, суд учитывал характер совершенного правонарушения, степень вины, имущественное положение лица, привлекаемого к административной ответственности. Суд установил, что у Миронова А.В. четверо несовершеннолетних детей и учитывает данное обстоятельство, в качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность. Обстоятельств отягчающих административную ответственность не установлено.

При указанных обстоятельствах суд, полагает, необходимым назначить Миронову А.В. наказание в виде административного штрафа, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений, с целью предупреждения совершения им повторных правонарушений

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.10, 29.11 КоАП РФ,

постановил:

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 7.12 ░░░░ ░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10 000 (░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░: «<░░░░░░ ░░░░░░>.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░ ░░░ ░░ «░░░░░░░░░░░░░░») ░░░░░░░░░ ░░░░ 40101810200000010010, ░░░ 045354001, ░░░░░ 53408000000, ░░░ 561001001, ░░░ 18811690040046000140, ░░░ 5602003456 ░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░ 30 ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░: «<░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░░░░.

          ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░                                                                                               ░.░. ░░░░░░░░