Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-196/2012 ~ М-124/2012 от 03.02.2012

Дело № 2-196с/2012

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу

28 февраля 2012года город Ревда Свердловской области

Ревдинский городской суд Свердловской области в составе:

председательствующего судьи Сидоровой А.А.,

при секретаре Валовой А.С.,

с участием истца Гудкова Владимира Владимировича,

представителя ответчика Мисенова Сергея Валерьевича, действующего на основании доверенности № 57/12 от 01 января 2012 года,

рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску

Гудкова Владимира Владимировича к ОАО «Нижнесергинский метизно-металлургический завод» о внесении записи в трудовую книжку, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Истец Гудков В.В. обратился в суд с иском к ответчику с требованием о внесении записи в трудовую книжку, компенсации морального вреда.

В предварительном судебном заседании стороны: истец Гудков В.В. и представитель ответчика Мисенов С.В., имеющий специальные полномочия на заключение мирового соглашения, заключили мировое соглашение на следующих условиях.

По настоящему мировому соглашению: ОАО «НСММЗ» обязуется внести запись о присвоении звания «Заслуженный работник предприятия» в трудовую книжку Гудкова Владимира Владимировича в срок до 02 марта 2012 года включительно, при условии предоставления оригинала данной трудовой книжки.

Гудков В.В. отказывается от исковых требований к ОАО «НСММЗ» в части взыскания компенсации морального вреда в связи с отсутствием в его трудовой книжки записи о присвоении звания «Заслуженный работник предприятия» в полном размере.

Гудков В.В. отказывается от исковых требований в части взыскания с ОАО «НСММЗ» расходов на юридические услуги в полном объеме.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны.

Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.

Суд, изучив условия мирового соглашения, учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, а именно положениям Трудового и Гражданского кодекса Российской Федерации, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц,

руководствуясь ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, 221, 224-225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, по которому:

ОАО «НСММЗ» обязуется внести запись о присвоении звания «Заслуженный работник предприятия» в трудовую книжку Гудкова Владимира Владимировича в срок до 02 марта 2012 года включительно, при условии предоставления оригинала данной трудовой книжки.

Гудков В.В. отказывается от исковых требований к ОАО «НСММЗ» в части взыскания компенсации морального вреда в связи с отсутствием в его трудовой книжки записи о присвоении звания «Заслуженный работник предприятия» в полном размере.

Гудков В.В. отказывается от исковых требований в части взыскания с ОАО «НСММЗ» расходов на юридические услуги в полном объеме.

Прекратить производство по гражданскому делу по иску Гудкова Владимира Владимировича к ОАО «Нижнесергинский метизно-металлургический завод» о внесении записи в трудовую книжку, компенсации морального вреда, в связи с заключением мирового соглашения.

Разъяснить истцу, что вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в 15-дневный срок в Свердловский областной суд через Ревдинский городской суд Свердловской области.

Судья: подпись

Копия верна:

Судья: А.А.Сидорова