Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-795/2018 ~ М-668/2018 от 18.04.2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

29 мая 2018 года                                                                                                   г. Тула

Пролетарский районный суд г. Тулы в составе:

председательствующего Громова С.В.,

при секретаре Ворониной С.В.,

с участием

представителя истца АО «Тулагорводоканал» по доверенности Туманян О.В.,

ответчика Наумова А.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело № 2-795/2018 по иску Акционерного общества «Тулагорводоканал» к Наумову Александру Михайловичу о взыскании задолженности за самовольное подключение и пользование централизованными системами холодного водоснабжения и водоотведения и судебных расходов,

установил:

представитель АО «Тулагорводоканал» по доверенности Туманян О.В. обратилась в суд с иском к Наумову А.М. о взыскании задолженности за самовольное подключение и пользование централизованными системами холодного водоснабжения и водоотведения и судебных расходов. В обоснование исковых требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками службы сбыта АО «Тулагорводоканал» проведено обследование водопроводных колодцев по <адрес>, в результате которого выявлено непосредственное подключение (технологическое присоединение) домовладения, расположенного по адресу: <адрес>, к централизованным сетям холодного водоснабжения и водоотведения. Собственником домовладения является Наумов А.М. АО «Тулагорводоканал» не выдавались технические условия на подключение данного домовладения к централизованным системам холодного водоснабжения и водоотведения, договора о технологическом присоединении не имеется, в связи с чем подключение домовладения по адресу: <адрес>, является самовольным. Факт самовольного присоединения к сетям ХВС и водоотведения зафиксирован в акте обследования водопроводного колодца от ДД.ММ.ГГГГ. Сумма задолженности Наумова А.М. перед АО «Тулагорводоканал» по оплате доначисления за самовольное присоединение и (или) пользование системами холодного водоснабжения и водоотведения за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 651641,11 руб. В настоящее время между АО «Тулагорводоканал» и Наумовым А.М. заключен договор на отпуск воды черед водоразборную колонку от ДД.ММ.ГГГГ, что не может являться обстоятельством, устраняющим факт самовольного пользования централизованными системами водоснабжения и водоотведения. Истцом в адрес Наумова А.М. направлена претензия от ДД.ММ.ГГГГ № с требованием об оплате образовавшейся задолженности, которая до настоящего времени ответчиком не оплачена. Просила взыскать с Наумова А.М. в пользу АО «Тулагорводоканал» задолженность за самовольное подключение и пользование централизованными системами холодного водоснабжения и водоотведения за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 651641,11 руб. и расходы по уплате государственной пошлины в размере 9716 руб.

Представитель истца АО «Тулагорводоканал» по доверенности Туманян О.В. заявленные требования поддержала и просила их удовлетворить в полном объеме по основаниям, изложенным в иске. Дополнительно пояснила, что ранее Наумов А.М. не обращался в АО «Тулагорводоканал» с заявлением о выдаче технических условий и заключении договора на услуги по централизованному водоснабжению и водоотведению. Он не уведомлял истца о наличии технологического присоединения к централизованным сетям. Какие-либо документы по данному факту ни ответчик, ни другие организации или учреждения в АО «Тулагорводоканал» не представляли. Между АО «Тулагорводоканал» и Наумовым А.М. имеется лишь заключенный договор на отпуск воды черед водоразборную колонку от ДД.ММ.ГГГГ. Какие-либо документы о санкционированном подключении к системам ответчиком не представлены.

Ответчик Наумов А.М. в судебном заседании указал, что согласен с иском АО «Тулагорводоканал», однако размер требований считает слишком большим. Пояснил, что с ДД.ММ.ГГГГ года является собственником части домовладения, расположенного по адресу: <адрес>. Часть дома им была приобретена по договору купли-продажи. Когда он покупал дом, в объявлении было указано, что в доме имеется холодная вода. Это также имело для него решающее значение для покупки именно этого дома. Дом фактически состоит из двух строений. В ДД.ММ.ГГГГ году он обратился в ОАО «Тулагорводоканал» и заключил договор на водоснабжение через колонку, так как на тот момент дом требовал ремонта, и центральным водопроводом он фактически не пользовался. Центральным водопроводом он начал пользоваться с конца ДД.ММ.ГГГГ года. Каким образом проходят коммуникации, он не знает, так как когда покупал дом, на земельном участке уже были водопроводный и канализационный колодцы. Прежний владелец никаких документов не передавал. Он также не знал, что необходимо было сначала заключить договор. Факт самовольной врезки он признает, но это было сделано прежним собственником. Он начал собирать документы, но не смог это сделать до конца. Подтвердил, что проживает в доме, до настоящего времени оплачивает услуги только по водоснабжению через разборную колонку.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

    Согласно ст. 30 ЖК РФ собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения.

На основании частей 1, 2 ст. 153 ЖК РФ, п. 34 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (с последующими изменениями), граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.

Исходя из положений ст. 155 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно на основании платежных документов до 10 числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом. Собственники помещений в многоквартирном доме, управление которым осуществляется управляющей организацией, плату за жилое помещение и коммунальные услуги вносят этой управляющей организации.

Плата за коммунальные услуги в соответствии со ст. 154 ЖК РФ включает в себя плату за холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение, отопление.

Согласно ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» (с последующими изменениями) водоснабжение и водоотведение с использованием централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения осуществляются на основании договоров горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и водоотведения.

Абоненты, объекты капитального строительства которых подключены (технологически присоединены) к централизованной системе холодного водоснабжения, заключают с гарантирующими организациями договоры холодного водоснабжения.

Статьей 18 указанного Федерального закона предусмотрено, что подключение (технологическое присоединение) объектов капитального строительства, в том числе водопроводных и (или) канализационных сетей, к централизованным системам холодного водоснабжения и (или) водоотведения (далее также - подключение (технологическое присоединение) осуществляется на основании заявления в порядке, установленном законодательством о градостроительной деятельности для подключения (технологического присоединения) объектов капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения, с учетом особенностей, предусмотренных настоящим Федеральным законом и правилами холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденными Правительством Российской Федерации.

Согласно п. 4 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, потребителю могут быть предоставлены следующие виды коммунальных услуг: холодное водоснабжение, то есть снабжение холодной питьевой водой, подаваемой по централизованным сетям холодного водоснабжения и внутридомовым инженерным системам в жилой дом (домовладение); водоотведение, то есть отвод бытовых стоков из жилого дома (домовладения).

Пунктом 6 указанных правил предусмотрено, что предоставление коммунальных услуг потребителю осуществляется на основании возмездного договора, содержащего положения о предоставлении коммунальных услуг, из числа договоров, указанных в пунктах 9, 10, 11 и 12 настоящих Правил.

Договор, содержащий положения о предоставлении коммунальных услуг, может быть заключен с исполнителем в письменной форме или путем совершения потребителем действий, свидетельствующих о его намерении потреблять коммунальные услуги или о фактическом потреблении таких услуг (далее - конклюдентные действия).

В пункте 17 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов указано, что ресурсоснабжающая организация, для которой в соответствии с законодательством Российской Федерации о водоснабжении, водоотведении, электроснабжении, теплоснабжении, газоснабжении заключение договора с потребителем является обязательным, приступает к предоставлению коммунальной услуги соответствующего вида: собственникам и пользователям жилых домов (домовладений) - со дня первого фактического подключения жилого дома (домовладения) в установленном порядке к централизованной сети инженерно-технического обеспечения непосредственно или через сети инженерно-технического обеспечения, связывающие несколько жилых домов (домовладений), расположенных на близлежащих земельных участках, если иной срок не установлен законодательством Российской Федерации о водоснабжении, водоотведении, электроснабжении, теплоснабжении, газоснабжении, за исключением периода времени, в течение которого между собственником жилого дома (домовладения) и организацией, указанной в подпункте "б" пункта 10 настоящих Правил, в письменной форме заключен и исполняется договор о предоставлении коммунальных услуг и такой договор не расторгнут.

Для заключения в письменной форме договора холодного водоснабжения, горячего водоснабжения, водоотведения, электроснабжения, газоснабжения (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопления (теплоснабжения, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления) с ресурсоснабжающей организацией собственник жилого помещения в многоквартирном доме или собственник жилого дома (домовладения) подает в ресурсоснабжающую организацию, осуществляющую продажу соответствующего вида (видов) коммунальных ресурсов, по месту ее нахождения, по почте или иным согласованным с ресурсоснабжающей организацией способом подписанное собственником (одним из сособственников) заявление о заключении договора в 2 экземплярах, содержащее информацию, указанную в пунктах 19 и 20 Правил, и копии документов, указанных в пункте 22 Правил.

Представление заявителем неполного пакета документов или неправильное их оформление не является основанием для отказа в заключении договора, содержащего положения о предоставлении коммунальных услуг (п.29).

Размер платы за коммунальную услугу, предоставленную потребителю в жилом помещении, оборудованном индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета, за исключением платы за коммунальную услугу по отоплению, определяется в соответствии с формулой 1 приложения № к настоящим Правилам исходя из показаний такого прибора учета за расчетный период (п.42).

Размер платы за коммунальную услугу по водоотведению, предоставленную за расчетный период в жилом помещении, не оборудованном индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета сточных бытовых вод, рассчитывается исходя из суммы объемов холодной и горячей воды, предоставленных в таком жилом помещении и определенных по показаниям индивидуальных или общих (квартирных) приборов учета холодной и (или) горячей воды за расчетный период, а при отсутствии приборов учета холодной и (или) горячей воды - в соответствии с формулой 4 приложения № к настоящим Правилам исходя из норматива водоотведения (п. 42).

В силу п.п. «е» п. 35 указанных Правил потребитель не вправе несанкционированно подключать оборудование потребителя к внутридомовым инженерным системам или к централизованным сетям инженерно-технического обеспечения напрямую или в обход приборов учета, вносить изменения во внутридомовые инженерные системы.

Пунктом 62 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов предусмотрено, что при обнаружении осуществленного с нарушением установленного порядка подключения (далее - несанкционированное подключение) внутриквартирного оборудования потребителя к внутридомовым инженерным системам исполнитель обязан незамедлительно устранить (демонтировать) такое несанкционированное подключение и произвести доначисление платы за коммунальную услугу для потребителя, в интересах которого совершено такое подключение, за потребленные без надлежащего учета коммунальные услуги.

Доначисление размера платы в этом случае должно быть произведено исходя из объемов коммунального ресурса, рассчитанных как произведение мощности несанкционированно подключенного оборудования (для водоснабжения и водоотведения - по пропускной способности трубы) и его круглосуточной работы за период начиная с даты осуществления такого подключения, указанной в акте о выявлении несанкционированного подключения, составленном исполнителем с привлечением соответствующей ресурсоснабжающей организации, до даты устранения исполнителем такого несанкционированного подключения.

Если дату осуществления несанкционированного подключения или вмешательства в работу прибора учета установить невозможно, то доначисление должно быть произведено начиная с даты проведения исполнителем предыдущей проверки, но не более чем за 6 месяцев, предшествующих месяцу, в котором выявлено несанкционированное подключение или вмешательство в работу прибора учета.

Потребитель несет установленную законодательством Российской Федерации гражданско-правовую ответственность за невнесение или несвоевременное внесение платы за коммунальные услуги (п.п. «а», п. 158).

Кроме того, постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Правила холодного водоснабжения и водоотведения и о внесении изменений в некоторые акты Правительства Российской Федерации, согласно п.п. 4, 28, 35 которых холодное водоснабжение и (или) водоотведение с использованием централизованных систем холодного водоснабжения и (или) водоотведения осуществляются на основании договора холодного водоснабжения, договора водоотведения или единого договора холодного водоснабжения и водоотведения.

Абоненты оплачивают полученную холодную воду, отведение сточных вод в объеме потребленной холодной воды, отведенных сточных вод до 10-го числа месяца, следующего за расчетным месяцем, на основании счетов, выставляемых к оплате организацией водопроводно-канализационного хозяйства в срок не позднее 5-го числа месяца, следующего за расчетным. Расчетный объем потребления холодной воды, отведенных сточных вод определяется в соответствии с правилами организации коммерческого учета воды и сточных вод, утверждаемыми Правительством Российской Федерации.

Абонент обязан заключить договор холодного водоснабжения, договор водоотведения или единый договор холодного водоснабжения и водоотведения в порядке и сроки, которые установлены настоящими Правилами.

В силу п. п. 1, 4 ст. 20 Федерального закона «О водоснабжении и водоотведении» коммерческому учету подлежит количество: воды, поданной (полученной) за определенный период абонентам по договорам водоснабжения; сточных вод, принятых от абонентов по договорам водоотведения.

Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Правила организации коммерческого учета воды, сточных вод.

Подпунктами «а, в» п. 2 Правил организации коммерческого учета воды, сточных вод предусмотрено, что коммерческому учету воды, сточных вод подлежит количество (объем): воды, поданной (полученной) за определенный период абонентам по договорам водоснабжения, единому договору холодного водоснабжения и водоотведения; сточных вод, принятых от абонентов по договору водоотведения, в том числе единому договору холодного водоснабжения и водоотведения.

Коммерческий учет воды осуществляется расчетным способом в следующих случаях: при отсутствии прибора учета, в том числе в случае самовольного присоединения и (или) пользования централизованными системами водоснабжения; в случае неисправности прибора учета; при нарушении в течение более 6 месяцев сроков представления показаний прибора учета, являющегося собственностью абонента или транзитной организации, за исключением случаев предварительного уведомления абонентом или транзитной организацией организации, осуществляющей горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, о временном прекращении потребления воды.

Анализ указанных норм действующего гражданского законодательства в сфере водоснабжения и водоотведения позволяет сделать вывод о том, что собственникам домовладений запрещено самовольно подключаться к системам водоснабжения и водоотведения и несанкционированно пользоваться указанными услугами. При этом собственники жилых помещений обязаны при осуществлении начала пользования системами водоснабжения и водоотведения заключить с гарантирующим поставщиком договор на поставку и отведение вод. Срок, в течение которого должен быть заключен указанный договор с момента фактического подключения до начала фактического потребления услуги не регламентирован.

    Судом по материалам дела и объяснениям сторон установлено, что Наумов А.М. с ДД.ММ.ГГГГ года является собственником ? доли домовладения № по <адрес>, на основании договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ.

    Согласно сообщению Отдела адресно-справочной работы Управления по вопросам миграции УМВД России по <адрес>, сведениям в паспорте ответчика и его объяснениям, Наумов А.М. с ДД.ММ.ГГГГ состоит на регистрационном учете по адресу: <адрес>.

Как следует из выписки из Единого государственного реестра юридических лиц, АО «Тулагорводоканал» является в <адрес> гарантирующей организацией по водоснабжению и водоотведению.

    Судом также установлено, что Наумов А.М. не обращался в АО «Тулагорводоканал» с заявлением о выдаче технических условий подключения или заключении договора на предоставление услуг по водоснабжению и водоотведению. ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками службы сбыта АО «Тулагорводоканал» проведено обследование водопроводных колодцев по <адрес>, в результате которого выявлено непосредственное подключение (технологическое присоединение) части домовладения, расположенного по адресу: <адрес> (собственник Наумов А.М.), к централизованным сетям холодного водоснабжения и водоотведения.

Согласно п. 2 Правил холодного водоснабжения и водоотведения, самовольное подключение (технологическое присоединение) к централизованной системе холодного водоснабжения и (или) водоотведения - это присоединение к централизованной системе холодного водоснабжения и (или) централизованной системе водоотведения, произведенное при отсутствии договора о подключении (технологическом присоединении) к централизованной системе холодного водоснабжения и (или) водоотведения (далее - договор о подключении (технологическом присоединении) или с нарушением его условий.

Пользование централизованной системой холодного водоснабжения и (или) централизованной системой водоотведения либо при отсутствии договора холодного водоснабжения, договора водоотведения или единого договора холодного водоснабжения и водоотведения, либо при нарушении сохранности контрольных пломб на задвижках, пожарных гидрантах или обводных линиях, находящихся в границах эксплуатационной ответственности абонента (при отсутствии на них приборов учета), либо при врезке абонента в водопроводную сеть до установленного прибора учета является самовольное пользование централизованной системой холодного водоснабжения и (или) водоотведения.

    Таким образом, подключение домовладения, расположенного по адресу: <адрес>, к системам холодного водоснабжения и водоотведения осуществлено собственником домовладения самовольно при отсутствии договора с АО «Тулагорводоканал» о подключении объекта капитального строительства к системе водоснабжения, то есть на незаконных, несанкционированных основаниях.

ДД.ММ.ГГГГ между ОАО «Тулагорводоканал» и Наумовым А.М. заключен договор на отпуск воды через водоразборную колонку. Однако данное обстоятельство в силу приведенных положений нормативных правовых актов само по себе не устраняет факт самовольного пользования централизованными системами водоснабжения и водоотведения.

    Исходя из положений ст. 56 ГПК РФ, доводы ответчика суд находит необоснованными.

В силу п. 16 Правил организации коммерческого учета воды, сточных вод, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, при самовольном присоединении и (или) пользовании централизованными системами водоснабжения за период времени, в течение которого осуществлялось такое самовольное присоединение и (или) пользование, но не более чем за 3 года применяется метод учета пропускной способности устройств и сооружений, используемых для присоединения к централизованным системам водоснабжения, при их круглосуточном действии полным сечением в точке подключения к централизованной системе водоснабжения и при скорости движения воды 1,2 метра в секунду.

При этом период времени, в течение которого осуществлялось самовольное присоединение и (или) пользование централизованными системами водоснабжения, определяется со дня предыдущей контрольной проверки технического состояния объектов централизованной системы водоснабжения в месте, где позже был выявлен факт самовольного присоединения и (или) пользования централизованными системами водоснабжения, до дня устранения самовольного присоединения (прекращения самовольного пользования).

В случае если абонент в течение 1 года после вступления в силу настоящих Правил проинформировал организацию о самовольном присоединении и (или) пользовании централизованной системой водоснабжения, расчетный способ определения количества поданной (полученной) воды применяется не более чем за 6 месяцев.

Согласно п. 24 Правил организации коммерческого учета воды, сточных вод при самовольном подключении и (или) пользовании централизованной системой водоотведения объем отведенных сточных вод определяется расчетным способом в соответствии с Методическими указаниями по расчету объема принятых (отведенных) сточных вод с использованием метода учета пропускной способности канализационных сетей, утвержденными приказом Министерства строительства и ЖКХ от ДД.ММ.ГГГГ №/ПР с использованием метода пропускной способности канализационных сетей за период времени, в течение которого осуществлялось такое самовольное присоединение и (или) пользование, но не более чем за 6 месяцев, по приведенной формуле.

    Судом проверен расчет размера оплаты доначисления за самовольное присоединение и (или) пользование Наумовым А.М. системами холодного водоснабжения и водоотведения за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, представленный истцом. Суд считает расчет правильным, поскольку он произведен в соответствии с действующим законодательством, на основании тарифов, утвержденных на указанный период Постановлением комитета <адрес> по тарифам от ДД.ММ.ГГГГ №, и с учетом пропускной способности систем.

    Размер задолженности составляет 651641,11 руб.

ДД.ММ.ГГГГ АО «Тулагорводоканал» в адрес ответчика направлена претензия о необходимости произвести оплату доначисления за самовольное присоединение и пользование системами холодного водоснабжения и водоотведения. Доказательств оплаты задолженности Наумовым А.М. не представлено.

    Проанализировав установленные судом обстоятельства и вышеприведенные нормы права в совокупности с установленными обстоятельствами по делу, суд приходит к выводу о том, что исковые требования АО «Тулагорводоканал» подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно положениям ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

Истцом при обращении в суд и в соответствии с положениями п. 1 ст. 333.19 НК РФ оплачена государственная пошлина в размере 9716 руб., что подтверждается платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ.

Учитывая, что исковые требования удовлетворены в полном объеме, в соответствии со ст. ст. 98, 196 ГПК РФ суд полагает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца понесенные судебные расходы, состоящие из уплаченной государственной пошлины, в размере 9716 руб.

На основании изложенного, рассмотрев дело в пределах заявленных и поддержанных в судебном заседании требований, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░> <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░ 651641 ░░░░░ 11 ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 9716 ░░░░░░, ░ ░░░░░ 661357 (░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░) ░░░░░░ 11 ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                                                                            ░.░. ░░░░░░