Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-7940/2015 ~ М-7588/2015 от 30.09.2015

№ 2 - 7940/2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

10 ноября 2015 г. Подольский городской суд Московской области

в составе

судьи Николаева М.Н.

при секретаре Пьянкове С.Б.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гарбузовой М. В. и Саввиновой Н. В. к Администрации <адрес>, Гаражному кооперативу «Волна» о включении имущества в состав наследства, признании права собственности

Установил

     Гарбузова М.В., Саввинова Н.В., уточнив исковые требования, обратились в суд с иском к Администрации <адрес> МО, ГК «Волна» о включении в состав наследства гаражного бокса № с подвалом в ГК «Волна» <адрес>, и земельного участка под гаражным боксом № в Гаражном кооперативе «Волна», расположенного по адресу: <адрес>Б, общей площадью <данные изъяты> кв.м., как наследство умершей ДД.ММ.ГГГГ Саввиновой З. В., их матери, и признании права собственности на указанное имущество по <данные изъяты> доли за каждой.

     Свои исковые требования истцы мотивировали тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их мать - Саввинова З. В.. После смерти Саввиновой З.В. осталось наследственное имущество - гаражный бокс № с подвалом, общей площадью <данные изъяты> кв.м. в ГК «Волна», а также земельный участок под гаражным боксом №, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенные по адресу: <адрес> Б, ГК «Волна», денежные вклады, хранящиеся в ОАО «Сбербанк России», а также <адрес>. В установленный срок истцы обратились к нотариусу <адрес> Шестерневу М.В. с заявлением о принятии наследства, и нотариусом выдано свидетельство о праве на наследство на денежные вклады, хранящиеся в ОАО « Сбербанк России», а также на <адрес> МО по <данные изъяты> доли каждому из истцов. В выдаче свидетельства на гаражный бокс и земельный участок нотариус отказал, поскольку за Саввиновой З.В. при жизни не было зарегистрировано право собственности на это имущество.

     Истец Гарбузова М. В. в судебное заседание явилась, уточненные исковые требования поддержала в полном объеме.

     Истец Саввинова Н. В. в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала в полном объеме.

     Представитель истцов по доверенности Алиев З.Г. в судебное заседание явился, уточненные исковые требования поддержал в полном объеме.

     Представитель ответчика Администрации <адрес> в судебное заседание не явился, надлежаще извещался о слушании дела.

     Представитель ответчика ГК «Волна» в судебное заседание не явился, надлежаще извещены о слушании дела.

     Представитель ответчика Администрации <адрес> в судебное заседание не явился, надлежаще извещены о слушании дела, от ответчика представлено заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя.

     Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по МО - в судебное заседание не явился, надлежаще извещены о слушании дела.

     Выслушав явившихся лиц, изучив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

       Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

     В силу ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

     В силу ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

     Согласно ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

     Согласно ч. 2 указанной статьи, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

     В соответствии с ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

     В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

     Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла Саввинова З. В., ДД.ММ.ГГГГ г.р., что подтверждается свидетельством о смерти (<данные изъяты>

На момент смерти Саввиновой З. В. принадлежал земельный участок №, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный в ГСК «Волна» на праве пожизненного наследуемого владения, на правах наследования, на основании Постановления Главы Администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О внесении изменений в постановление № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче гражданам в пожизненное наследуемое владение земельных участков занятых гаражами в ГСК «Волна» по <адрес>». Также на имя Саввиновой З.В. выдано Комитетом по земельным ресурсам <адрес> ДД.ММ.ГГГГ свидетельство на право пожизненного наследуемого владения на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. под гаражом № в ГСК «Волна», на основании постановления администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № <данные изъяты>

     Также наследодателю Саввиновой З.В. принадлежал гаражный бокс № с подвалом в ГК «Волна», что подтверждается справкой от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ГК «Волна» о полной выплате пая на имя Саввиновой З.В.

     Наследниками после смерти Саввиновой З. В. являются дочь Саввинова Н. В. (л.д<данные изъяты> дочь Саввинова М. В. ( л.д<данные изъяты>

     Саввинова М. В. сменила фамилию на «Гарбузова» в связи с вступлением в брак с Гарбузовым В. М. <данные изъяты>

     Истцы в установленный срок обратились к нотариусу <адрес> Шестерневу М.В. с заявлением о принятии наследства.

     ДД.ММ.ГГГГ Саввиновой Н.В., Гарбузовой М.В. Нотариусом Шестерневым М.В. выдано свидетельство о праве на наследство на денежные вклады, оставшиеся после смерти их матери Саввиновой З.В. и на <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м. (л.д. <данные изъяты>

     Согласно технического паспорта, спорный гаражный бокс имеет №, находится в лит. <данные изъяты>, расположен по адресу: <адрес>, его инвентарный №, он имеет общую площадь вместе с подвалом <данные изъяты> кв.м., состоит из помещения № площадью <данные изъяты> кв.м. - в подвале, и помещения № площадью <данные изъяты> кв.м. на <данные изъяты>

     Ввиду изложенного выше, суд находит, что истцы приняли наследство после смерти Саввиновой З.В. Хотя спорные гаражный бокс и земельный участок не зарегистрированы на праве собственности за наследодателем, однако принадлежность указанного недвижимого имущества наследодателю подтверждены представленными свидетельством о правах на земельный участок и справкой ГК «Волна» о выплате пая за гаражный бокс наследодателем.

     Согласно п. 9 ст. 3 Федерального закона «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

     Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1767 "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России", а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельными участками, праве постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным Постановлением Совета М. Р. от ДД.ММ.ГГГГ N 493 "Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 177 "Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения".

     ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░.

     ░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 3 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ «░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░░░░░ ░░ ░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░.

     ░ ░░░░ ░. 3 ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

     ░░░░░░░ 9.1 ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

     ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ № ░ ░░░░░░░░ ░ ░░ «░░░░░», ░░░░░ ░░░░░░░░ 29,8 ░░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ № ░ ░░ «░░░░░», ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░. ░ ░░░░░ ░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░ № ░ ░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ «░░░░░» ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ № ░ ░░ «░░░░░», ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░ ░░ ░░░░░░.

     ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 194 - 199 ░░░ ░░, ░░░

░░░░░

     ░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

     ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░ ░░░░ № ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░» <░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░., ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░ ░░░. <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░ ░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░» <░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

     ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ № ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░» <░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░., ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░ ░░░<░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░ № ░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░» <░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░., ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░..

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ № ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░» <░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░., ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░ ░░░. <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░. ░ ░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░ № ░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░» <░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░.░., ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░..

      ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░