Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-4311/2014 от 05.05.2014

                                                                                                      дело №2-4311/14

                                                    РЕШЕНИЕ                                

                             ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

15 мая 2014 года

Подольский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Гуриной Л.Р.

при секретаре Голубцовой Т.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Гуркиной Н. Н. к ГУ ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области, Гуркиной Марии Федоровне о признании права на получение невыплаченных сумм пенсий, обязании произвести выплаты,

                                                     УСТАНОВИЛ:

    Гуркина Н.Н. обратилась в суд с исковым заявлением к ответчикам о признании права на получение в порядке наследования невыплаченных сумм пенсии ее сестры - Гуркиной В. Н., умершей ДД.ММ.ГГГГ.; обязании произвести выплаты сумм пенсии и ежемесячной денежной выплаты, начисленных, но не полученных умершей. Требования мотивирует тем, что является наследником второй очереди по закону к имуществу родной сестрой - Гуркиной В.Н. При жизни сестра получала пенсию по старости и на момент ее смерти имелась начисленная, но неполученная пенсия за ДД.ММ.ГГГГ. После смерти сестры, она, как наследник, а также их мать - Гуркина М.Ф., к нотариусу не обращались, наследственное дело к имуществу сестры не заводилось. Обратившись в ГУ ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области с заявлением о выплате указанных денежных средств, получила отказ. Она не согласна с действиями ответчика, полагает, что в прядке ст.1183 Гражданского кодекса Российской Федерации она, как наследник к имуществу умершей сестры, вправе претендовать на выплаты ответчиком сумм пенсии и ежемесячной денежной выплаты, начисленных, но не полученных умершей при жизни, в связи с чем, вынуждена обратиться в суд.

Истец - Гуркина Н.Н. в судебное заседание не явилась, ее представитель по доверенности Пябус И.Ю. в судебном заседании исковые требования поддержала.

Ответчик - ГУ ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области, представитель по доверенности Калашникова Е.Н. в судебном заседании возражала против удовлетворения иска, мотивируя тем, что пенсионным фондом в полном объеме осуществлены выплаты, а истцу для их получения необходимо обращаться в отделение Сбербанка.

Ответчик - Гуркина М.Ф. в судебное заседание не явилась.

Третье лицо - ОАО «Сбербанк России», представитель в судебное заседание не явился, извещен.

Суд, выслушав явившихся лиц, исследовав материалы дела, признает заявленные требования подлежащими оставлению без удовлетворения по следующим основаниям.

Разрешая заявленные требования, суд руководствуется ч.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в соответствии с которой в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 23 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001г. №173-ФЗ начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии, причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.

          В судебном заседании установлено, что Гуркина В. Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ., что подтверждается свидетельством смерти (л.д.4).

          Наследником по закону первой очереди к имуществу умершей является: мать - Гуркина М. Ф., факт родственных отношений подтверждается свидетельством о рождении (л.д.5). Истец, родная сестра умершей, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.6), является наследником второй очереди по закону.

Как следует из заявления Гуркиной М.Ф. по настоящему гражданскому делу, она отказывается от причитающейся ей доли в наследственном имуществе, оставшемся после смерти Гуркиной В.Н. в пользу Гуркиной Н.Н., родной сестры умершей (л.д.14).

         Согласно архивной справке ГУ ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области № в архивном фонде №3 Управления ПФР №4 значится пенсионное дело № на Гуркину В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшую по адресу: <адрес>, и получавшую пенсию по старости в период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты> рублей, и единовременную денежную выплату по категории инвалиды 2 группы (№) ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере 1 <данные изъяты> рублей. Выплата пенсии и ЕДВ Гуркиной В.Н. прекращены в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ., актовая запись №. Выплата пенсии и ЕДВ произведена в полном объеме (л.д.21).

Разрешая заявленные требования, суд исходит из того, что в силу положений ст.1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежащих выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм пенсий принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с наследодателем или не проживали; требования о выплате этих сумм должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства; при отсутствии у умершего членов семьи, проживавших совместно с ним, и нетрудоспособных иждивенцев или при непредъявлении в установленный срок этими лицами требований о выплате не полученных наследодателем при жизни сумм пенсий соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

В соответствии со ст. 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Отказывая в удовлетворении заявленного требования, суд исходит из того, что Гуркина В.Н. при жизни являлась получателем пенсии по старости и единовременной денежной выплаты по категории инвалиды 2 группы, выплаты которых прекращены ГУ ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области в связи со смертью получателя. Гуркина В.Н. умерла ДД.ММ.ГГГГ следовательно, пенсия и ЕДВ должны быть выплачены по ДД.ММ.ГГГГ включительно, что было произведено пенсионным фондом в полном объеме, что подтверждается архивной справкой №№. При этом суд принимает во внимание, что заявитель, как наследник, не лишена возможности обращения с требованием о признании за ней, как наследником, права собственности на денежные средства, находящие на хранении в Сбербанке РФ.

Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

                                                       РЕШИЛ:

      Исковые требования Гуркиной Н. Н. к ГУ ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области, Гуркиной М. Ф. о признании права на получение невыплаченных сумм пенсий, обязании произвести выплаты оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Подольский городской суд в течение одного месяца.

      Председательствующий                                                          Л.Р.Гурина