<данные изъяты>
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Богучар 25 октября 2013 года
Богучарский районный суд Воронежской области в составе:
СЃСѓРґСЊРё РЎРєРѕРјРѕСЂРѕС…РѕРІР° Р’.Р’.,
при секретаре Черновой Г.П.,
с участием истца Бухтояровой К. С.,
ответчиков: Рязанцева П. Т., Дьяченко А. Н.,
представителя ответчика - администрации городского поселения г.Богучар по доверенности Аксенова С.А.,
представителя третьего лица - БТРпо Богучарскому району ГУП «Воронежоблтехинвентаризация» Гетмановой Р“.Р.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Бухтояровой К. С. к Рязанцеву П. Т., Дьяченко А. Н., администрации Богучарского муниципального района, администрации городского поселения <адрес> о признании права собственности на земельный участок,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Бухтоярова К.С. обратилась в суд с иском к Рязанцеву П.Т., Дьяченко А.Н., администрации Богучарского муниципального района, администрации городского поселения <адрес> о признании права собственности на земельный участок площадью 1563 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, в координатах Плана границ, выполненных БТРпо <адрес>, ссылаясь на следующие обстоятельства:
ДД.РњРњ.ГГГГ РІ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј дарения Р¤РРћ5 подарила истице Бухтояровой Рљ.РЎ. 1/2 долю жилого РґРѕРјР°, расположенного РЅР° земельном участке площадью 2795 РєРІ.Рј РїРѕ адресу: <адрес>. РЅР° участке также располагались РґРІР° сарая Рё РґРІР° погреба. Р’ последующем, жилой РґРѕРј Рё участок были разделены РЅР° РґРІРµ квартиры Рё РґРІР° участка, РІ <адрес> проживает семья ответчика Дьяченко Рђ.Рќ., Р° РІ в„– - истица. Р’ 1993 РіРѕРґСѓ РІ период приватизации земельных участков администрацией <адрес> истице было выдано Свидетельство Рѕ праве собственности РЅР° землю площадью 1350 РєРІ.Рј РїРѕ указанному адресу, хотя точных замеров границ участка РЅРµ делали. РЎ 2004 РіРѕРґР° между соседями Бухтояровой Рљ.РЎ. Рё Рязанцевым Рџ.Рў. РІРѕР·РЅРёРє СЃРїРѕСЂ Рѕ меже, было судебное разбирательство СЃ вынесением справедливого решения, однако СЃРїРѕСЂ Рѕ меже так Рё остался. РџСЂРё проведении инвентаризацией специалистом БТРФРРћ7 СЃ геодезическим составлением плана участка было установлено, что его площадь составляет 1 563 РєРІ.Рј. Ртим участком Бухтоярова Рљ.РЎ. пользовалась РІСЃСЋ Р¶РёР·РЅСЊ, РЅРѕ Рязанцев Рџ.Рў. РЅРµ подписывает акт согласования границ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІРЅРѕРІСЊ РІРѕР·РЅРёРє СЃРїРѕСЂ Рѕ меже.
Р’ судебном заседании истица Бухтоярова Рљ.РЎ. поддержала заявленные требования Рё дополнительно пояснила, что СЃ соседом Дьяченко Рђ.Рќ. никакого СЃРїРѕСЂР° Рѕ границе нет, РѕР±Рµ стороны согласны СЃ ее прохождением. РџРѕ улице Рё СЃ тыльной стороны участка - также СЃРїРѕСЂРѕРІ РїРѕ границам нет. РЎ соседом Рязанцевым Рџ.Рў. СЃ дальней стороны участков РїРѕ границе давно стоит проволочный забор - здесь СЃРїРѕСЂР° тоже нет. РќРѕ СЃ лицевой стороны Рязанцев Рџ.Рў. необоснованно утверждает, что ее сарай Литер Р“1 «поплыл» РїРѕ насыпному грунту РІ сторону РёС… РґРѕРјР° - это неправда. Ртот сарай стоит более 20 лет РЅР° РѕРґРЅРѕРј месте, РЅРёРєСѓРґР° никто его РЅРµ двигал.
В судебном заседании ответчик Дьяченко А.Н. - собственник земельного участка с домовладением, расположенными по адресу: <адрес>, исковые требования Бухтояровой К.С. признал и пояснил, что никакого спора о границе с Бухтояровой К.С. у него нет, обе стороны согласны с ее прохождением.
В судебном заседании ответчик Рязанцев П.Т. - собственник земельного участка с домовладением, расположенными по адресу: <адрес>, пояснил, что с дальней стороны участков по границе давно стоит проволочный забор - здесь спора нет. Но с лицевой стороны сарай истицы Литер Г1 «поплыл» по насыпному грунту в сторону их дома, приблизившись до расстояния в 0,5 м, что не дает ему проводить надлежащий ремонт дома, обустраивать территорию, поэтому он не подписывает Акт согласования границ. Кроме этого, он считает необходимым определение крайней правой точки границы своего участка по фасадной стороне в 1,5 м вправо от его дома, т.к. так было всегда и там давно стоит его шиферный забор. В подтверждение своих слов он предъявляет суду фотографии с измерениями и Акт комиссионного обследования.
Р’ судебном заседании представитель ответчика - администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения <адрес> Р¤РРћ6 РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать администрацию ненадлежащим ответчикам, С‚.Рє. фактически между сторонами идет СЃРїРѕСЂ Рѕ границе между земельными участками, находящимися РІ собственности граждан, С‚.Рµ. никакого СЃРїРѕСЂР° СЃ администрацией РіРѕСЂРѕРґР° Сѓ сторон нет, нет между сторонами Рё земли, принадлежащей РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРјСѓ поселению. РџРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ прохождения границы Р¤РРћ6 РїСЂРѕСЃРёР» вынести решение РїРѕ закону СЃ учетом обоснованных мнений обеих сторон.
В судебное заседание представитель третьего лица - администрации <адрес> не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, каких-либо заявлений не представил.
Р’ судебном заседании представитель БТРпо Богучарскому району Гетманова Р“.Р. показала, что БТРделало План границ земельного участка Рязанцева Рџ.Рў., Р° План границ земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ. делала бывший начальник БТР, РІ настоящее время кадастровый инженер Р¤РРћ7 Земельные участки, расположенные РїРѕ адресам: <адрес> Рґ.<адрес> 30 - смежные, имеют общую границу. РЎ дальней стороны участков РїРѕ границе стоит, СЃСѓРґСЏ РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ, давно поставленный проволочный забор - здесь Сѓ сторон СЃРїРѕСЂР° нет. РќР° границе участков РїРѕ фасадной линии участка Бухтояровой Рљ.РЎ. стоит ее сарай Литер Р“1. Каких-либо визуальных признаков того, что РѕРЅ РєСѓРґР°-либо перемещается - нет, РЅРѕ РѕРЅ постепенно разрушается, немного наклонился РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13, Рё РёР·-Р·Р° этого Сѓ сторон имеется СЃРїРѕСЂ. РџРѕ заданию СЃСѓРґР° РѕС‚ 18-19 сентября 2013 РіРѕРґР°, РѕРЅР°, как руководитель БТР, кадастровый инженер Р¤РРћ7 СЃ участием всех сторон СЃРїРѕСЂР° выходили РЅР° место для осмотра границы Рё определения ее геодезических точек. Также - СЃ дальней стороны участков РїРѕ границе между РЅРёРјРё стоит давно поставленный проволочный забор - здесь Сѓ сторон СЃРїРѕСЂР° нет. РќР° границе участков РїРѕ фасадной линии стоит сарай Бухтояровой Рљ.РЎ. Литер Р“1. Каких-либо визуальных признаков того, что РѕРЅ РєСѓРґР°-либо перемещается - нет, РЅРѕ РѕРЅ постепенно разрушается, немного наклонился РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13. Р’ результате геодезических замеров установлено, что РЅР° обычно установленной для измерений высоты строений 1 - 1,2 Рј данный сарай стоит РѕС‚ РґРѕРјР° Р¤РРћ13 РЅР° расстоянии 0,65 СЃРј, хотя РїРѕ чертежам этих РїРѕРґРІРѕСЂРёР№ архива БТРдолжен стоять РЅР° расстоянии 0,7 Рј, С‚.Рµ. РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РёР·-Р·Р° конструктивных разрушений сарай разваливается Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ его расползание. РџРѕ выступающей кровле этого сарая, СЃ учетом его небольшого наклона РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13 расстояние РѕС‚ края кровли РґРѕ этого РґРѕРјР° еще меньше. Р¤РРћ11 СЃ кадастровым инженером Р¤РРћ7 сделали План геодезической съемки участка Бухтояровой Рљ.РЎ. РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР° СЃ учетом необходимого прохождения границы РІ 0,7 Рј РѕС‚ РґРѕРјР° Рязанцевых Рџ.Рў., далее Сѓ сторон СЃРїРѕСЂР° нет. Заявленная истицей площадь участка СЃ учетом его уменьшения РЅР° 5 СЃРј РЅР° длину РґРѕ бесспорной точки - изменилась менее чем РЅР° 0,5 РєРІ.Рј, что РїРѕ правилам учета РІ земельном кадастре округляется РІ большую сторону, С‚.Рµ. Рё осталась той Р¶Рµ - 1563 РєРІ.Рј.
Допрошенная РІ судебном заседании РІ качестве специалиста Р¤РРћ7 дала аналогичные показания, представила СЃСѓРґСѓ План границ земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ. РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР° СЃ использованием геодезической съемки - площадь СЃ учетом округления РІ большую сторону осталась та Р¶Рµ - 1563 РєРІ.Рј. РџСЂРё этом РѕРЅР° также представила Схему РїСЂРёРІСЏР·РєРё вынесенных точек Рё Схему смежеств РѕР±РѕРёС… участков Рё пояснила, что РїРѕ данным архива БТР- инвентаризационных дел РѕР±РѕРёС… участков Бухтояровой Рљ.РЎ. Рё Рязанцева Рџ.Рў., определение границы между этими участками РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕРј месте должно происходить РїРѕ прямым линиям: РѕС‚ крайней правой точки в„– границы участка Рязанцева Рџ.Рў. РїРѕ фасадной стороне РІ 1,2 Рј вправо РѕС‚ его РґРѕРјР°, РґРѕ совпадающей точки Р¤РРћ12 Рќ4 Рё Р¤РРћ13 в„– ( крайний левый СѓРіРѕР» сарая Литер Р“1 Р¤РРћ12 ), РґРѕ точки Р¤РРћ12 Рќ5 Рё Р¤РРћ13 в„–14, которую необходимо сдвинуть РЅР° 5 СЃРј вглубь сарая Литер Р“1 Р¤РРћ12, С‚.Рµ. всего РЅР° 0,7 Рј РѕС‚ угла РґРѕРјР° Р¤РРћ13, Рё далее РґРѕ совпадающей точки Р¤РРћ12 Рќ7 Рё Р¤РРћ13 в„–13.
О допросе свидетелей сторонами суду не заявлено.
РР· материалов дела усматривается:
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ дарения РѕС‚ 26 сентября 1978 РіРѕРґР°, Р¤РРћ5 дарит, Р° Бухтоярова Рљ.РЎ. получает РІ дар 1/2 долю жилого РґРѕРјР°, расположенного РЅР° земельном участке площадью 2795 РєРІ.Рј РїРѕ адресу: <адрес>. РЅР° участке также располагались летняя РєСѓС…РЅСЏ, РґРІР° сарая Рё РґРІР° погреба. Зарегистрировано Рё записано РІ реестровую РєРЅРёРіСѓ БТРпод в„–2, инвентарное дело в„– ДД.РњРњ.ГГГГ.
Согласно Свидетельству о праве собственности на землю, выданному администрацией г.Богучар 01 марта 1993 года, Бухтояровой К.С. на <адрес> предоставлен земельный участок площадью 1350 кв.м.
Согласно решению Богучарского районного СЃСѓРґР° РѕС‚ 14 декабря 2004 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ8 Рє Бухтояровой Рљ.РЎ. РѕР± устранении препятствий РІ пользовании земельным участком, признании возведенного сооружения самовольной постройкой Рё СЃРЅРѕСЃРµ его, Бухтоярова Рљ.РЎ. обязано оборудовать водоотлив СЃ территории возведенного РЅР° ее участке расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, направив его РІ сторону, противоположную <адрес>. Р’ удовлетворении остальной части РёСЃРєР° отказано.
Согласно Плану границ земельного участка РїРѕ адресу: <адрес>, составленного кадастровым инженером Р¤РРћ7 без указания даты, СЃ использованием геодезической съемки, его площадь составила 1 563 РєРІ.Рј.
Согласно Свидетельству о праве собственности на землю, выданному администрацией <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, Рязанцеву П.Т. на <адрес> предоставлен земельный участок площадью 1 181 кв.м.
Согласно Плану границ земельного участка РїРѕ адресу: <адрес>, составленного кадастровым инженером Р¤РРћ11 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ использованием геодезической съемки, его площадь составила 1 168 РєРІ.Рј.
Согласно Акту обследования комиссией администрации городского поселения <адрес> и БТР<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ - нежилого помещения по адресу: <адрес>, в следствии отсутствия фундамента произошла осадка строения, деформация стен, возник недопустимый уклон в сторону строения. Наблюдается естественный общий критический износ конструктивных элементов, создается аварийная обстановка для близлежащих строений и сооружений, наблюдается угроза жизни, здоровью и имуществу граждан.
Судом запрошены в архиве БТРпо Богучарскому району и изучены в судебном заседании:
Рнвентаризационное дело в„– РЅР° домовладение РїРѕ <адрес>, согласно которому РІ том числе: СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° участке Р¤РРћ12 стоял сарай ( настоящее обозначение Литер Р“1) размерами 5,9С…3,95 Рј высота - 2 метра. Граница СЃРѕ смежным участком в„– проходила РїРѕ левой стене этого сарая. Рти данные повторяются РІРѕ всех инвентаризациях - 28.09.1970Рі., 24.03.1976Рі., 14.10.1983Рі., 26.01.2005Рі.
Рнвентаризационное дело в„– РЅР° домовладение РїРѕ <адрес>, согласно которому РІ том числе: СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ крайняя правая точка границы этого участка РїРѕ фасадной стороне находится РІ 1,2 Рј вправо РѕС‚ его РґРѕРјР°. Граница СЃРѕ смежным участком в„– проходила РѕС‚ этой точки РґРѕ точки РїРѕ левой стене сарая Р¤РРћ12, находящейся РІ 0,7 Рј РѕС‚ РґРѕРјР° Р¤РРћ13. Рти данные повторяются РІРѕ всех инвентаризациях -14.10.1983Рі., 26.01.1984Рі.
Согласно представленных СЃСѓРґСѓ сторонами фотографий, СЃ дальней стороны участков вдоль РѕРіРѕСЂРѕРґРѕРІ РїРѕ границе между РЅРёРјРё стоит давно поставленный проволочный забор; сарай Бухтояровой Рљ.РЎ. Литер Р“1 имеет конструктивные разрушения: правый угловой столб РІ нижней части оторвался РѕС‚ стены Рё отклонился РѕС‚ ней РІ нижней части влево РЅР° длину РґРѕ 10 СЃРј; глиняная штукатурка откалывается слоями РІ том числе Рё РІ сторону РґРІРѕСЂР° Р¤РРћ13; РѕС‚ отходящей слоями РѕС‚ стены этого сарая штукатурки РґРѕ стены РґРѕРјР° Р¤РРћ13 расстояние РІ разных местах разное - 55 - 65 СЃРј; фронтон крыши этого сарая наклонен РїРѕ вертикали РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13; РѕС‚ торцевой РґРѕСЃРєРё кровли этого сарая РґРѕ стены РґРѕРјР° Р¤РРћ13 расстояние РґРѕ 50 СЃРј.
Согласно Плану границ земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ., составленного кадастровым инженером Р¤РРћ7 РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР° СЃ использованием геодезической съемки, его площадь 1563 РєРІ.Рј.
Рных доказательств РїРѕ существу СЃРїРѕСЂР° стороны, будучи надлежаще предупрежденными РїРѕ СЃС‚.56 ГПК Р Р¤ Рѕ СЃРІРѕРёС… правах Рё обязанностях предоставления СЃСѓРґСѓ доказательств, СЃСѓРґСѓ РЅРµ представили Рё РѕР± РёС… истребовании РЅРµ ходатайствовали.
О назначении каких-либо экспертиз ни одна из сторон суду не заявила.
Рных требований или заявлений сторонами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ также РЅРµ заявлено; каждая РёР· сторон настаивали РЅР° СЃРІРѕРёС… показаниях Рё требованиях, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, СЃСѓРґ выносит решение РЅР° основании представленных сторонами доказательствах Рё РїСЂРё заявленных требованиях.
Рзучив материалы дела, выслушав стороны Рё специалиста, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам:
Согласно требований ст.209 ГК РФ, собственнику принадлежат право владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Он вправе в отношении своего имущества совершать любые действия, не противоречащие Закону или правам и интересам иных лиц.
Согласно требований ст.304 ГК РФ, собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения не были соединены с лишением владения.
Согласно аналогичных требований ст.ст.40 и 43 Земельного Кодекса РФ, собственники земельных участков имеют право на использование своих участков для собственных нужд и по своему усмотрению.
Согласно требованиям п. 1 ст. 36 ЗК РФ граждане и юридические лица, имеющие в собственности, безвозмездном пользовании, хозяйственном ведении или оперативном управлении здания, строения, сооружения, расположенные на земельных участках, находящихся в государственной или муниципальной собственности, приобретают права на эти земельные участки в соответствии с Земельным Кодексом РФ.
Согласно требованиям п. 14 ст. 13 Закона Воронежской области от 13.05.2008 N 25-ОЗ (ред. от 05.04.2011) "О регулировании земельных отношений на территории Воронежской области", право на бесплатное предоставление земельных участков в соответствии с настоящим Законом Воронежской области имеют в числе прочих: граждане, имеющие в фактическом пользовании земельные участки с расположенными на них индивидуальными жилыми домами, приобретенными ими в собственность в результате сделок и (или) в порядке наследования, а также на основании вступившего в законную силу решения суда.
Р’ судебном заседании СЃСѓРґРѕРј установлено, что границы земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ., установленные Планом геодезической съемки РЅРµ оспариваются ответчиками: РїРѕ фасадной Рё тыльной частям - администрацией <адрес>; РїРѕ правой стороне - ответчиком Дьяченко Рђ.Рќ. РџРѕ левой границе СЃРѕ смежным участком Рязанцева Рџ.Рў. РѕРЅРё РЅРµ оспариваются между совпадающими точками РѕС‚ Р¤РРћ12 Рќ9- Р¤РРћ13 в„– РґРѕ Р¤РРћ12 Рќ7- Р¤РРћ13 в„– - вдоль имеющегося неоспариваемого проволочного забора.
Оставшаяся спорная граница между указанными земельными участками, согласно вышеуказанных данных РёР· Рнвентарных дел БТРобоих участков записанных СЃ 1960-1963 РіРѕРґРѕРІ, повторяющихся РґРѕ настоящего времени - РЅРµ оспоренных сторонами Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РїСЂРё отсутствии оснований для недоверия Рє этим доказательствам СЃРѕ стороны СЃСѓРґР°, Р° также РІ соответствие СЃ вышеуказанными показаниями специалистов - кадастровых инженеров Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ11, должна пройти: Согласно Схемы РїСЂРёРІСЏР·РєРё вынесенных точек Рё Схемы смежеств соседних участков: РѕС‚ крайней правой точки в„– границы участка Рязанцева Рџ.Рў. РїРѕ фасадной стороне РІ 1,2 Рј вправо РѕС‚ его РґРѕРјР°, РґРѕ совпадающей точки Р¤РРћ12 Рќ4 Рё Р¤РРћ13 в„– ( крайний левый СѓРіРѕР» сарая Литер Р“1 Р¤РРћ12 ), РґРѕ точки Р¤РРћ12 Рќ5 Рё Р¤РРћ13 в„–14, которую необходимо сдвинуть РЅР° 5 СЃРј вглубь сарая Литер Р“1 Р¤РРћ12, С‚.Рµ. всего РЅР° 0,7 Рј РѕС‚ угла РґРѕРјР° Р¤РРћ13, Рё далее РґРѕ совпадающей точки Р¤РРћ12 Рќ7 Рё Р¤РРћ13 в„–13.
РџСЂРё этом границы земельного участка обозначены РІ геодезической съемке, согласно Плану границ данного земельного участка, составленного кадастровым инженером Р¤РРћ7 РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР°. Площадь земельного участка изменяется незначительно Рё РїСЂРё округлении РІСЃРµ равно составляет - 1 563 РєРІ.Рј.
В этих границах собственник своего земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, Бухтоярова К. С., в соответствие в вышеуказанными требованиями закона, в том числе ст.209 ГК РФ, вправе владеть, пользоваться и распоряжаться своим имуществом - земельным участком в соответствие с его целевым назначением.
Рмеющиеся вышеуказанные конструктивные разрушения сарая Литер Р“1 Бухтояровой Рљ.РЎ. заходящие Р·Р° пределы указанных установленных геодезическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј границ, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ соответственно препятствовать Рє самостоятельному использованию своего земельного участка Рязанцевым Рџ.Рў.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Признать Р·Р° Бухтояровой Рљ. РЎ. право собственности РЅР° земельный участок площадью 1 563 РєРІ.Рј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РёР· земель населенных пунктов, для ведения личного РїРѕРґСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ хозяйства, РІ границах - согласно Плану границ данного земельного участка, составленного кадастровым инженером Р¤РРћ7 РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР° СЃ использованием геодезической съемки.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке Воронежский областной суд в течение одного месяца с момента его вынесения в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ РЎРєРѕРјРѕСЂРѕС…РѕРІ Р’.Р’.
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Богучар 25 октября 2013 года
Богучарский районный суд Воронежской области в составе:
СЃСѓРґСЊРё РЎРєРѕРјРѕСЂРѕС…РѕРІР° Р’.Р’.,
при секретаре Черновой Г.П.,
с участием истца Бухтояровой К. С.,
ответчиков: Рязанцева П. Т., Дьяченко А. Н.,
представителя ответчика - администрации городского поселения г.Богучар по доверенности Аксенова С.А.,
представителя третьего лица - БТРпо Богучарскому району ГУП «Воронежоблтехинвентаризация» Гетмановой Р“.Р.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Бухтояровой К. С. к Рязанцеву П. Т., Дьяченко А. Н., администрации Богучарского муниципального района, администрации городского поселения <адрес> о признании права собственности на земельный участок,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Бухтоярова К.С. обратилась в суд с иском к Рязанцеву П.Т., Дьяченко А.Н., администрации Богучарского муниципального района, администрации городского поселения <адрес> о признании права собственности на земельный участок площадью 1563 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, в координатах Плана границ, выполненных БТРпо <адрес>, ссылаясь на следующие обстоятельства:
ДД.РњРњ.ГГГГ РІ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј дарения Р¤РРћ5 подарила истице Бухтояровой Рљ.РЎ. 1/2 долю жилого РґРѕРјР°, расположенного РЅР° земельном участке площадью 2795 РєРІ.Рј РїРѕ адресу: <адрес>. РЅР° участке также располагались РґРІР° сарая Рё РґРІР° погреба. Р’ последующем, жилой РґРѕРј Рё участок были разделены РЅР° РґРІРµ квартиры Рё РґРІР° участка, РІ <адрес> проживает семья ответчика Дьяченко Рђ.Рќ., Р° РІ в„– - истица. Р’ 1993 РіРѕРґСѓ РІ период приватизации земельных участков администрацией <адрес> истице было выдано Свидетельство Рѕ праве собственности РЅР° землю площадью 1350 РєРІ.Рј РїРѕ указанному адресу, хотя точных замеров границ участка РЅРµ делали. РЎ 2004 РіРѕРґР° между соседями Бухтояровой Рљ.РЎ. Рё Рязанцевым Рџ.Рў. РІРѕР·РЅРёРє СЃРїРѕСЂ Рѕ меже, было судебное разбирательство СЃ вынесением справедливого решения, однако СЃРїРѕСЂ Рѕ меже так Рё остался. РџСЂРё проведении инвентаризацией специалистом БТРФРРћ7 СЃ геодезическим составлением плана участка было установлено, что его площадь составляет 1 563 РєРІ.Рј. Ртим участком Бухтоярова Рљ.РЎ. пользовалась РІСЃСЋ Р¶РёР·РЅСЊ, РЅРѕ Рязанцев Рџ.Рў. РЅРµ подписывает акт согласования границ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІРЅРѕРІСЊ РІРѕР·РЅРёРє СЃРїРѕСЂ Рѕ меже.
Р’ судебном заседании истица Бухтоярова Рљ.РЎ. поддержала заявленные требования Рё дополнительно пояснила, что СЃ соседом Дьяченко Рђ.Рќ. никакого СЃРїРѕСЂР° Рѕ границе нет, РѕР±Рµ стороны согласны СЃ ее прохождением. РџРѕ улице Рё СЃ тыльной стороны участка - также СЃРїРѕСЂРѕРІ РїРѕ границам нет. РЎ соседом Рязанцевым Рџ.Рў. СЃ дальней стороны участков РїРѕ границе давно стоит проволочный забор - здесь СЃРїРѕСЂР° тоже нет. РќРѕ СЃ лицевой стороны Рязанцев Рџ.Рў. необоснованно утверждает, что ее сарай Литер Р“1 «поплыл» РїРѕ насыпному грунту РІ сторону РёС… РґРѕРјР° - это неправда. Ртот сарай стоит более 20 лет РЅР° РѕРґРЅРѕРј месте, РЅРёРєСѓРґР° никто его РЅРµ двигал.
В судебном заседании ответчик Дьяченко А.Н. - собственник земельного участка с домовладением, расположенными по адресу: <адрес>, исковые требования Бухтояровой К.С. признал и пояснил, что никакого спора о границе с Бухтояровой К.С. у него нет, обе стороны согласны с ее прохождением.
В судебном заседании ответчик Рязанцев П.Т. - собственник земельного участка с домовладением, расположенными по адресу: <адрес>, пояснил, что с дальней стороны участков по границе давно стоит проволочный забор - здесь спора нет. Но с лицевой стороны сарай истицы Литер Г1 «поплыл» по насыпному грунту в сторону их дома, приблизившись до расстояния в 0,5 м, что не дает ему проводить надлежащий ремонт дома, обустраивать территорию, поэтому он не подписывает Акт согласования границ. Кроме этого, он считает необходимым определение крайней правой точки границы своего участка по фасадной стороне в 1,5 м вправо от его дома, т.к. так было всегда и там давно стоит его шиферный забор. В подтверждение своих слов он предъявляет суду фотографии с измерениями и Акт комиссионного обследования.
Р’ судебном заседании представитель ответчика - администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения <адрес> Р¤РРћ6 РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать администрацию ненадлежащим ответчикам, С‚.Рє. фактически между сторонами идет СЃРїРѕСЂ Рѕ границе между земельными участками, находящимися РІ собственности граждан, С‚.Рµ. никакого СЃРїРѕСЂР° СЃ администрацией РіРѕСЂРѕРґР° Сѓ сторон нет, нет между сторонами Рё земли, принадлежащей РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРјСѓ поселению. РџРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ прохождения границы Р¤РРћ6 РїСЂРѕСЃРёР» вынести решение РїРѕ закону СЃ учетом обоснованных мнений обеих сторон.
В судебное заседание представитель третьего лица - администрации <адрес> не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, каких-либо заявлений не представил.
Р’ судебном заседании представитель БТРпо Богучарскому району Гетманова Р“.Р. показала, что БТРделало План границ земельного участка Рязанцева Рџ.Рў., Р° План границ земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ. делала бывший начальник БТР, РІ настоящее время кадастровый инженер Р¤РРћ7 Земельные участки, расположенные РїРѕ адресам: <адрес> Рґ.<адрес> 30 - смежные, имеют общую границу. РЎ дальней стороны участков РїРѕ границе стоит, СЃСѓРґСЏ РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ, давно поставленный проволочный забор - здесь Сѓ сторон СЃРїРѕСЂР° нет. РќР° границе участков РїРѕ фасадной линии участка Бухтояровой Рљ.РЎ. стоит ее сарай Литер Р“1. Каких-либо визуальных признаков того, что РѕРЅ РєСѓРґР°-либо перемещается - нет, РЅРѕ РѕРЅ постепенно разрушается, немного наклонился РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13, Рё РёР·-Р·Р° этого Сѓ сторон имеется СЃРїРѕСЂ. РџРѕ заданию СЃСѓРґР° РѕС‚ 18-19 сентября 2013 РіРѕРґР°, РѕРЅР°, как руководитель БТР, кадастровый инженер Р¤РРћ7 СЃ участием всех сторон СЃРїРѕСЂР° выходили РЅР° место для осмотра границы Рё определения ее геодезических точек. Также - СЃ дальней стороны участков РїРѕ границе между РЅРёРјРё стоит давно поставленный проволочный забор - здесь Сѓ сторон СЃРїРѕСЂР° нет. РќР° границе участков РїРѕ фасадной линии стоит сарай Бухтояровой Рљ.РЎ. Литер Р“1. Каких-либо визуальных признаков того, что РѕРЅ РєСѓРґР°-либо перемещается - нет, РЅРѕ РѕРЅ постепенно разрушается, немного наклонился РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13. Р’ результате геодезических замеров установлено, что РЅР° обычно установленной для измерений высоты строений 1 - 1,2 Рј данный сарай стоит РѕС‚ РґРѕРјР° Р¤РРћ13 РЅР° расстоянии 0,65 СЃРј, хотя РїРѕ чертежам этих РїРѕРґРІРѕСЂРёР№ архива БТРдолжен стоять РЅР° расстоянии 0,7 Рј, С‚.Рµ. РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РёР·-Р·Р° конструктивных разрушений сарай разваливается Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ его расползание. РџРѕ выступающей кровле этого сарая, СЃ учетом его небольшого наклона РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13 расстояние РѕС‚ края кровли РґРѕ этого РґРѕРјР° еще меньше. Р¤РРћ11 СЃ кадастровым инженером Р¤РРћ7 сделали План геодезической съемки участка Бухтояровой Рљ.РЎ. РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР° СЃ учетом необходимого прохождения границы РІ 0,7 Рј РѕС‚ РґРѕРјР° Рязанцевых Рџ.Рў., далее Сѓ сторон СЃРїРѕСЂР° нет. Заявленная истицей площадь участка СЃ учетом его уменьшения РЅР° 5 СЃРј РЅР° длину РґРѕ бесспорной точки - изменилась менее чем РЅР° 0,5 РєРІ.Рј, что РїРѕ правилам учета РІ земельном кадастре округляется РІ большую сторону, С‚.Рµ. Рё осталась той Р¶Рµ - 1563 РєРІ.Рј.
Допрошенная РІ судебном заседании РІ качестве специалиста Р¤РРћ7 дала аналогичные показания, представила СЃСѓРґСѓ План границ земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ. РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР° СЃ использованием геодезической съемки - площадь СЃ учетом округления РІ большую сторону осталась та Р¶Рµ - 1563 РєРІ.Рј. РџСЂРё этом РѕРЅР° также представила Схему РїСЂРёРІСЏР·РєРё вынесенных точек Рё Схему смежеств РѕР±РѕРёС… участков Рё пояснила, что РїРѕ данным архива БТР- инвентаризационных дел РѕР±РѕРёС… участков Бухтояровой Рљ.РЎ. Рё Рязанцева Рџ.Рў., определение границы между этими участками РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕРј месте должно происходить РїРѕ прямым линиям: РѕС‚ крайней правой точки в„– границы участка Рязанцева Рџ.Рў. РїРѕ фасадной стороне РІ 1,2 Рј вправо РѕС‚ его РґРѕРјР°, РґРѕ совпадающей точки Р¤РРћ12 Рќ4 Рё Р¤РРћ13 в„– ( крайний левый СѓРіРѕР» сарая Литер Р“1 Р¤РРћ12 ), РґРѕ точки Р¤РРћ12 Рќ5 Рё Р¤РРћ13 в„–14, которую необходимо сдвинуть РЅР° 5 СЃРј вглубь сарая Литер Р“1 Р¤РРћ12, С‚.Рµ. всего РЅР° 0,7 Рј РѕС‚ угла РґРѕРјР° Р¤РРћ13, Рё далее РґРѕ совпадающей точки Р¤РРћ12 Рќ7 Рё Р¤РРћ13 в„–13.
О допросе свидетелей сторонами суду не заявлено.
РР· материалов дела усматривается:
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ дарения РѕС‚ 26 сентября 1978 РіРѕРґР°, Р¤РРћ5 дарит, Р° Бухтоярова Рљ.РЎ. получает РІ дар 1/2 долю жилого РґРѕРјР°, расположенного РЅР° земельном участке площадью 2795 РєРІ.Рј РїРѕ адресу: <адрес>. РЅР° участке также располагались летняя РєСѓС…РЅСЏ, РґРІР° сарая Рё РґРІР° погреба. Зарегистрировано Рё записано РІ реестровую РєРЅРёРіСѓ БТРпод в„–2, инвентарное дело в„– ДД.РњРњ.ГГГГ.
Согласно Свидетельству о праве собственности на землю, выданному администрацией г.Богучар 01 марта 1993 года, Бухтояровой К.С. на <адрес> предоставлен земельный участок площадью 1350 кв.м.
Согласно решению Богучарского районного СЃСѓРґР° РѕС‚ 14 декабря 2004 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ8 Рє Бухтояровой Рљ.РЎ. РѕР± устранении препятствий РІ пользовании земельным участком, признании возведенного сооружения самовольной постройкой Рё СЃРЅРѕСЃРµ его, Бухтоярова Рљ.РЎ. обязано оборудовать водоотлив СЃ территории возведенного РЅР° ее участке расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, направив его РІ сторону, противоположную <адрес>. Р’ удовлетворении остальной части РёСЃРєР° отказано.
Согласно Плану границ земельного участка РїРѕ адресу: <адрес>, составленного кадастровым инженером Р¤РРћ7 без указания даты, СЃ использованием геодезической съемки, его площадь составила 1 563 РєРІ.Рј.
Согласно Свидетельству о праве собственности на землю, выданному администрацией <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, Рязанцеву П.Т. на <адрес> предоставлен земельный участок площадью 1 181 кв.м.
Согласно Плану границ земельного участка РїРѕ адресу: <адрес>, составленного кадастровым инженером Р¤РРћ11 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ использованием геодезической съемки, его площадь составила 1 168 РєРІ.Рј.
Согласно Акту обследования комиссией администрации городского поселения <адрес> и БТР<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ - нежилого помещения по адресу: <адрес>, в следствии отсутствия фундамента произошла осадка строения, деформация стен, возник недопустимый уклон в сторону строения. Наблюдается естественный общий критический износ конструктивных элементов, создается аварийная обстановка для близлежащих строений и сооружений, наблюдается угроза жизни, здоровью и имуществу граждан.
Судом запрошены в архиве БТРпо Богучарскому району и изучены в судебном заседании:
Рнвентаризационное дело в„– РЅР° домовладение РїРѕ <адрес>, согласно которому РІ том числе: СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° участке Р¤РРћ12 стоял сарай ( настоящее обозначение Литер Р“1) размерами 5,9С…3,95 Рј высота - 2 метра. Граница СЃРѕ смежным участком в„– проходила РїРѕ левой стене этого сарая. Рти данные повторяются РІРѕ всех инвентаризациях - 28.09.1970Рі., 24.03.1976Рі., 14.10.1983Рі., 26.01.2005Рі.
Рнвентаризационное дело в„– РЅР° домовладение РїРѕ <адрес>, согласно которому РІ том числе: СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ крайняя правая точка границы этого участка РїРѕ фасадной стороне находится РІ 1,2 Рј вправо РѕС‚ его РґРѕРјР°. Граница СЃРѕ смежным участком в„– проходила РѕС‚ этой точки РґРѕ точки РїРѕ левой стене сарая Р¤РРћ12, находящейся РІ 0,7 Рј РѕС‚ РґРѕРјР° Р¤РРћ13. Рти данные повторяются РІРѕ всех инвентаризациях -14.10.1983Рі., 26.01.1984Рі.
Согласно представленных СЃСѓРґСѓ сторонами фотографий, СЃ дальней стороны участков вдоль РѕРіРѕСЂРѕРґРѕРІ РїРѕ границе между РЅРёРјРё стоит давно поставленный проволочный забор; сарай Бухтояровой Рљ.РЎ. Литер Р“1 имеет конструктивные разрушения: правый угловой столб РІ нижней части оторвался РѕС‚ стены Рё отклонился РѕС‚ ней РІ нижней части влево РЅР° длину РґРѕ 10 СЃРј; глиняная штукатурка откалывается слоями РІ том числе Рё РІ сторону РґРІРѕСЂР° Р¤РРћ13; РѕС‚ отходящей слоями РѕС‚ стены этого сарая штукатурки РґРѕ стены РґРѕРјР° Р¤РРћ13 расстояние РІ разных местах разное - 55 - 65 СЃРј; фронтон крыши этого сарая наклонен РїРѕ вертикали РІ сторону РґРѕРјР° Р¤РРћ13; РѕС‚ торцевой РґРѕСЃРєРё кровли этого сарая РґРѕ стены РґРѕРјР° Р¤РРћ13 расстояние РґРѕ 50 СЃРј.
Согласно Плану границ земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ., составленного кадастровым инженером Р¤РРћ7 РѕС‚ 25 октября 2013 РіРѕРґР° СЃ использованием геодезической съемки, его площадь 1563 РєРІ.Рј.
Рных доказательств РїРѕ существу СЃРїРѕСЂР° стороны, будучи надлежаще предупрежденными РїРѕ СЃС‚.56 ГПК Р Р¤ Рѕ СЃРІРѕРёС… правах Рё обязанностях предоставления СЃСѓРґСѓ доказательств, СЃСѓРґСѓ РЅРµ представили Рё РѕР± РёС… истребовании РЅРµ ходатайствовали.
О назначении каких-либо экспертиз ни одна из сторон суду не заявила.
Рных требований или заявлений сторонами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ также РЅРµ заявлено; каждая РёР· сторон настаивали РЅР° СЃРІРѕРёС… показаниях Рё требованиях, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, СЃСѓРґ выносит решение РЅР° основании представленных сторонами доказательствах Рё РїСЂРё заявленных требованиях.
Рзучив материалы дела, выслушав стороны Рё специалиста, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам:
Согласно требований ст.209 ГК РФ, собственнику принадлежат право владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Он вправе в отношении своего имущества совершать любые действия, не противоречащие Закону или правам и интересам иных лиц.
Согласно требований ст.304 ГК РФ, собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения не были соединены с лишением владения.
Согласно аналогичных требований ст.ст.40 и 43 Земельного Кодекса РФ, собственники земельных участков имеют право на использование своих участков для собственных нужд и по своему усмотрению.
Согласно требованиям п. 1 ст. 36 ЗК РФ граждане и юридические лица, имеющие в собственности, безвозмездном пользовании, хозяйственном ведении или оперативном управлении здания, строения, сооружения, расположенные на земельных участках, находящихся в государственной или муниципальной собственности, приобретают права на эти земельные участки в соответствии с Земельным Кодексом РФ.
Согласно требованиям п. 14 ст. 13 Закона Воронежской области от 13.05.2008 N 25-ОЗ (ред. от 05.04.2011) "О регулировании земельных отношений на территории Воронежской области", право на бесплатное предоставление земельных участков в соответствии с настоящим Законом Воронежской области имеют в числе прочих: граждане, имеющие в фактическом пользовании земельные участки с расположенными на них индивидуальными жилыми домами, приобретенными ими в собственность в результате сделок и (или) в порядке наследования, а также на основании вступившего в законную силу решения суда.
Р’ судебном заседании СЃСѓРґРѕРј установлено, что границы земельного участка Бухтояровой Рљ.РЎ., установленные Планом геодезической съемки РЅРµ оспариваются ответчиками: РїРѕ фасадной Рё тыльной частям - администрацией <адрес>; РїРѕ правой стороне - ответчиком Дьяченко Рђ.Рќ. РџРѕ левой границе СЃРѕ смежным участком Рязанцева Рџ.Рў. РѕРЅРё РЅРµ оспариваются между совпадающими точками РѕС‚ Р¤РРћ12 Рќ9- Р¤РРћ13 в„– РґРѕ Р¤РРћ12 Рќ7- Р¤РРћ13 в„– - вдоль имеющегося неоспариваемого проволочного забора.
Оставшаяся спорная граница между указанными земельными участками, согласно вышеуказанных данных РёР· Рнвентарных дел БТРобоих участков записанных СЃ 1960-1963 РіРѕРґРѕРІ, повторяющихся РґРѕ настоящего времени - РЅРµ оспоренных сторонами Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РїСЂРё отсутствии оснований для недоверия Рє этим доказательствам СЃРѕ стороны СЃСѓРґР°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░ѕ░І - ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░… ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░І ░¤░░ћ7 ░░ ░¤░░ћ11, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░№░‚░░: ░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ў░…░µ░ј░‹ ░ї░Ђ░░░І░Џ░·░є░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░‡░µ░є ░░ ░Ў░…░µ░ј░‹ ░Ѓ░ј░µ░¶░µ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░Ѕ░░░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І: ░ѕ░‚ ░є░Ђ░°░№░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░№ ░‚░ѕ░‡░є░░ ░„– ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ ░Џ░·░°░Ѕ░†░µ░І░° ░џ.░ў. ░ї░ѕ ░„░°░Ѓ░°░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░І 1,2 ░ј ░І░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░‚ ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ґ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ї░°░ґ░°░Ћ░‰░µ░№ ░‚░ѕ░‡░є░░ ░¤░░ћ12 ░ќ4 ░░ ░¤░░ћ13 ░„– ( ░є░Ђ░°░№░Ѕ░░░№ ░»░µ░І░‹░№ ░ѓ░і░ѕ░» ░Ѓ░°░Ђ░°░Џ ░›░░░‚░µ░Ђ ░“1 ░¤░░ћ12 ), ░ґ░ѕ ░‚░ѕ░‡░є░░ ░¤░░ћ12 ░ќ5 ░░ ░¤░░ћ13 ░„–14, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░Ѓ░ґ░І░░░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° 5 ░Ѓ░ј ░І░і░»░ѓ░±░Њ ░Ѓ░°░Ђ░°░Џ ░›░░░‚░µ░Ђ ░“1 ░¤░░ћ12, ░‚.░µ. ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° 0,7 ░ј ░ѕ░‚ ░ѓ░і░»░° ░ґ░ѕ░ј░° ░¤░░ћ13, ░░ ░ґ░°░»░µ░µ ░ґ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ї░°░ґ░°░Ћ░‰░µ░№ ░‚░ѕ░‡░є░░ ░¤░░ћ12 ░ќ7 ░░ ░¤░░ћ13 ░„–13.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ѕ░±░ѕ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░‹ ░І ░і░µ░ѕ░ґ░µ░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░Љ░µ░ј░є░µ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░џ░»░°░Ѕ░ѓ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј ░¤░░ћ7 ░ѕ░‚ 25 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░°. ░џ░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░»░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░µ ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ - 1 563 ░є░І.░ј.
░’ ░Ќ░‚░░░… ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░‘░ѓ░…░‚░ѕ░Џ░Ђ░ѕ░І░° ░љ. ░Ў., ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░І ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѓ░‚.209 ░“░љ ░ ░¤, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І░»░°░ґ░µ░‚░Њ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј - ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ ░µ░і░ѕ ░†░µ░»░µ░І░‹░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј.
░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░░░І░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░·░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░Ђ░°░Џ ░›░░░‚░µ░Ђ ░“1 ░‘░ѓ░…░‚░ѕ░Џ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░љ.░Ў. ░·░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░µ ░·░° ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░‹ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░і░µ░ѕ░ґ░µ░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░ј ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░є ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ ░Џ░·░°░Ѕ░†░µ░І░‹░ј ░џ.░ў.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194 - 199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░‘░ѓ░…░‚░ѕ░Џ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░љ. ░Ў. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 1 563 ░є░І.░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░░░· ░·░µ░ј░µ░»░Њ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І, ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░°, ░І ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… - ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░џ░»░°░Ѕ░ѓ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј ░¤░░ћ7 ░ѕ░‚ 25 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░і░µ░ѕ░ґ░µ░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░Љ░µ░ј░є░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў░є░ѕ░ј░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І ░’.░’.
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>