Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-86/2013 ~ М-10/2013 от 16.01.2013

Дело № 2-86/2013 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации

п. Суксун «25» февраля 2013 года

Суксунский районный суд Пермского края в составе

председательствующего судьи Ярушиной А.А.

с участием истца Накоскиной Н.А.,

при секретаре Вязовиковой О.Б.

рассмотрев в открытом судебном заседании в п. Суксун дело по иску Накоскиной Г.А. к открытому акционерному обществу «Сбербанк России» в лице Кунгурского отделения №, Муниципальному образованию «Поедугинское сельское поселение» о признании права собственности на денежные вклады, жилой дом и земельный участок в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

Накоскина Н.А. предъявила иск открытому акционерному обществу «Сбербанк России» в лице Кунгурского отделения № с требованием о включении в состав наследственного имущества Н. денежных средств, находящихся на вкладах в Кунгурском ОСБ №, признав за ней права собственности на денежные вклады принадлежащие Н. счет №, счет №, - в порядке наследования. Свои требования мотивирует тем, что в соответствии с завещанием она является наследницей умершей ДД.ММ.ГГГГ Н., в наследственное имущество которой вошло все принадлежавшее ей имущество, в том числе права на денежные средства, находящиеся во вкладах и компенсационных выплатах банка. Поскольку в сберегательных книжках и завещании имя наследодателя Н. указано не верно, - <данные изъяты>, денежные средства по вкладам не могут быть включены в наследственную массу, и на него не может быть получено свидетельство о праве на наследство.

Далее истец исковые требования дополнила, предъявив также требования к МО «Поедугинское сельское поселение», просила включить в наследственное имущество и признать за ней право собственности на недвижимое имущество, оставшееся в качестве наследственного имущества после смерти Н. –жилой дом и земельный участок площадью 3200 кв.м., расположенные по адресу: <адрес> поскольку неверно указанное имя наследодателя в завещании, лишает ее возможности оформить наследственные права на недвижимое имущество.

В судебном заседании истец Накоскина Н.А. на удовлетворении заявленных требований настаивает.

Представитель ответчика – ОАО «Сбербанк России» в лице Кунгурского отделения № - надлежащим образом извещенный о времени и месте проведения судебного заседания, в судебное заседание не явился, представив ходатайство о проведении судебного разбирательства в отсутствие. В адресованном суду заявлении указал, о своем согласии с требованиями истца, при наличии достаточных доказательств для удовлетворения иска.

Представитель ответчика МО «Поедугинское сельское поселение» в судебное заседание также не явился, о времени и месте проведения судебного заседания извещен надлежащим образом, возражений относительно требований истца не представил.

Суд, заслушав истца, свидетелей, изучив материалы дела, считает, что требования Накоскиной Н.А. подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

Из представленного суду свидетельства о смерти наследодателя <данные изъяты> следует, что данный документ выдан на имя Н., ДД.ММ.ГГГГг.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ

Согласно материалам наследственного дела № к имуществу Н., за принятием наследства ДД.ММ.ГГГГ обратилась истец Накоскина Н.А., что следует из заявления о принятии наследства по завещанию, наследственное имущество состоит из денежных средств, хранящихся в ОАО Сбербанк России, недополученной пенсии, недвижимого имущества, расположенного в <адрес> В представленном в наследственное дело завещании от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенном специалистом Сызганской сельской администрации и зарегистрированном в реестре за №, наследодатель указана как Н. Согласно отметки специалиста администрации МО «Поедугинское сельское поселение» на ДД.ММ.ГГГГ – момент смерти наследодателя, указанное завещание не отменялось, не изменялось, другого завещания не удостоверялось. Следовательно, завещание было удостоверено уполномоченным на это должностным лицом, после проверки дееспособности наследодателя, составлено в письменной форме, и с учетом требований тайны завещания (ст. 1123 ГК РФ).

Согласно представленных ОАО «Сбербанк России» сведений по запросу нотариуса Суксунского нотариального округа, в дополнительном офисе № Кунгурского отделения сбербанка имеются денежные вклады на имя Н., ДД.ММ.ГГГГ г.р.: счет № (ранее счет 1002393), счет №.

При этом, суду истцом также представлены сберегательная книжка <данные изъяты> на имя Н., сберегательная книжка <данные изъяты> на имя Н..

Кроме того, согласно представленному свидетельству на право собственности на землю <данные изъяты> наследодателю Н., принадлежал земельный участок площадью 3200 кв.м. предоставленный для личного подсобного хозяйства расположенный в д<адрес>.

В соответствии с постановлением Администрации Поедугинского сельского поселения № от ДД.ММ.ГГГГ в связи с изменением адреса, земельный участок с кадастровым номером № общей площадью 3200 кв.м., предоставленный в собственность Н. на основании свидетельства на право собственности на землю <данные изъяты>, и расположенный на нем жилой дом с надворными постройками значатся по адресу: <адрес>

Кроме того, согласно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, на основании лицевых счетов похозяйственных книг Администрации Сызганского сельсовета за 1971-2007гг. умершая Н., являлась главой хозяйства расположенного по адресу: д<адрес> В собственности хозяйства Н. значится жилой дом общей площадью <данные изъяты> и земельный участок площадью <данные изъяты>.

Согласно кадастровой выписке от ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок с кадастровым номером № <данные изъяты> месторасположение: <адрес>, по данным кадастровой палаты правообладателем земельного участка является <данные изъяты> на основании свидетельства на право собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ №.

Согласно представленных МП «Бюро технической инвентаризации» технического паспорта домовладения на спорный объект недвижимости – жилой дом (<данные изъяты>, по данным инвентаризации значится за Н.

В соответствии с выданной администрацией МО «Поедугинское сельское поселение» справкой от ДД.ММ.ГГГГ умершая Н. на день смерти – ДД.ММ.ГГГГ постоянно проживала по адресу: <адрес>, иных лиц проживавших, либо зарегистрированных совместно с наследодателем, не имелось.

Как следует из показаний свидетеля Д. с умершей Н. был знаком в связи с работой. Поскольку близких родственников у Н. не имелось, уход за ней осуществляла Накоскина Н.А., которая после смерти Н. провела ее похороны. Ему также известно, что в собственности умершей Н. имелись жилой дом с надворными постройками, земельный участок при доме и земельный пай. О наличии завещания ему ничего не известно. Со слов умершей ему также известно о наличии у нее вкладов в сбербанке, но в каких суммах, - он не знает. Как правильно значилось имя Н., он не знает, т.к. документов, паспорт не видел, в деревне умершую звали именем «<данные изъяты>». Других женщин с такими фамилией и именем в деревне не было. Свидетель С. пояснила, что умершая Н. жила с ней по соседству, в деревне все называли ее по имени <данные изъяты>. Так как близких родственников у Н. не было, уход за ней осуществляла Накоскина Н.А. Н. ей неоднократно говорила, что у нее имеются вклады в сбербанке, а также говорила, что все имущество, в том числе и вклады, она завещала Накоскиной Н.А.

Кроме того, суду представлено завещание от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное специалистом администрации МО «Поедугинское сельское поселение» Пермского края, согласно которого Накоскина Н.А. унаследовала после смерти Н. принадлежавшую Н. земельную долю в земельном участке, предоставленном ООО <данные изъяты> для использования в сельскохозяйственном производстве, принадлежавшую Н. на основании свидетельства на право собственности на землю <данные изъяты>

Таким образом, исследовав в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу, что наследодатель Н. <данные изъяты> года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ распорядилась своим имуществом путем составления ДД.ММ.ГГГГ завещания в пользу истицы.

Правообладание умершей Н. на денежные вклады, жилой дом и земельный участок никем не оспорено. Согласно уведомления Управления Федеральной службы Государственной регистрации, кадастра и картографии по Пермскому краю № и № от ДД.ММ.ГГГГ сведения о зарегистрированных правах на объекты недвижимости – жилой дом и земельный участок по адресу: <адрес> - отсутствуют.

В соответствии с ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

При этом, в соответствии со ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество.

Таким образом, истица Накоскина Н.А. является наследницей по завещанию всего имущества после умершей Н. умершей ДД.ММ.ГГГГ, в том числе заявленного в иске наследственного имущества, которое в силу ст. 1112 ГК РФ подлежит включению в наследственную массу и в соответствии с ч.2 ст. 218, ст.1181, 1152 ГК РФ за ней следует признать право собственности на денежные вклады, а также жилой дом и земельный участок, принадлежавшие наследодателю.

Данное решение в силу ст. ст.28 ФЗ от 21.07.1997г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» является основанием для регистрации права на недвижимое имущество.

Принимая во внимание вышеизложенное, и руководствуясь ст.ст.194 – 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

признать право собственности в порядке наследования за Накоскиной Г.А. на следующее имущество:

- денежные средства, хранящиеся во вкладах в дополнительном офисе № Кунгурского отделения Западно-уральского банка Сбербанка России <данные изъяты>;

-денежные средства по вкладам, хранящиеся на сберегательной книжке <данные изъяты> на имя Н., на сберегательной книжке <данные изъяты> на имя Н.;

- жилой дом общей площадью <данные изъяты>;

- земельный участок площадью <данные изъяты>.

Настоящее решение является основанием для регистрации права собственности на недвижимость Накоскиной Г.А. для соответствующих органов, осуществляющих регистрацию имущественных прав.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий А.А. Ярушина