Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-724/2014 ~ М-13/2014 от 10.01.2014

Дело № 2-724/2014

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Холм

Новгородской области                                                                       07 марта 2014 года

Старорусский районный суд Новгородской области в составе:

председательствующего судьи Ефимовой М.В.,

с участием истицы Богдановой Л.И.,

ответчицы Ферзалиевой Т.А.,

при секретаре Цапковой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Богдановой Л.И. к Ферзалиевой Т.А. о взыскании долга по договору займа,

у с т а н о в и л:

Богданова Л.И. обратилась в суд с исковым заявлением к Ферзалиевой Т.А., в котором просит взыскать с ответчицы задолженность по договору займа в размере ... рублей, проценты за несвоевременную оплату основного долга в размере ... рублей, компенсацию морального вреда в размере ... рублей и судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере ... рублей ... копеек.

В процессе рассмотрения дела истица Богданова Л.И. неоднократно изменяла свои исковые требования, в конечном итоге просила суд взыскать с ответчицы проценты за несвоевременную оплату основного долга в сумме ... рублей, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере ... рублей ... копеек. При этом суду пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ между нею и Ферзалиевой Т.А. заключён договор займа, согласно которому Ферзалиева должна была ей выплатить ... рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ равными долями в сумме ... рублей, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, которые должны были перечисляться на её счёт в Банке. ДД.ММ.ГГГГ они по соглашению с Ферзалиевой Т.А. изменили условия договора, и Ферзалиева Т.А. взяла на себя обязанность выплатить ей сумму долга ... рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ. В случае невыплаты долга в указанный срок Ферзалиева Т.А. обязалась выплатить ей проценты в сумме ... рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Ферзалиева Т.А. в указанный срок выплатила ей только ... рублей, остальную часть денег и проценты ответчица добровольно не выплачивает, избегает её, поэтому она вынуждена была обратиться в суд. В ходе судебного разбирательства Ферзалиева добровольно выплатила ей ещё ... рублей, поэтому она изменила свои исковые требования.

Ответчица Ферзалиева Т.А. изменённые исковые требования Богдановой Л.И. признала частично и согласна выплатить только судебные расходы по оплате госпошлины. При этом суду пояснила, что она действительно по договору займа должна была выплатить Богдановой Л.И. ... рублей до ДД.ММ.ГГГГ равными долями в сумме ... рублей, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, которые должны были перечисляться на счёт Богдановой в Банке. Позднее она добровольно написала расписку Богдановой о том, что долг в сумме ... она выплатит ей до ДД.ММ.ГГГГ. В случае невыплаты своевременно долга она обязуется выплатить ей проценты в размере ... рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Своевременно она выплатила Богдановой только ... рублей. В ходе судебного разбирательства она добровольно уплатила истице ещё ... рублей, то есть всего она уплатила ... рублей. Считает, что долг она выплатила Богдановой раньше, чем было предусмотрено договором займа, поэтому проценты в полном размере она платить не должна.

Свидетель ФИО1 в судебном заседании полностью подтвердил показания своей дочери Ферзалиевой Т.А., так как присутствовал при заключении договора и написании дочерью расписки, и считает, что она больше ничего не должна Богдановой Л.И.

Выслушав стороны, свидетеля, проверив письменные материалы дела, суд приходит к следующему:

В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Согласно ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Из договора займа от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Ферзалиева Т.А. заняла у Богдановой Л.И. деньги в сумме ... рублей с возвратом в срок до ДД.ММ.ГГГГ, равными долями в сумме ... рублей, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, указанные денежные средства должны перечисляться на счёт Богдановой Л.И.

Согласно ч.1 ст.450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Согласно содержанию расписки от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенной подписью ответчицы, Ферзалиева Т.А. взяла на себя обязанность уплатить Богдановой Л.И. проценты в сумме ... рублей до ДД.ММ.ГГГГ в случае невыплаты истице ... рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ.

Из расписки Богдановой Л.И. от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ею от Ферзалиевой Т.А. получены деньги в сумме ... рублей.

Из расписки Богдановой Л.И. от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ею от Ферзалиевой Т.А. получены деньги в сумме ... рублей.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что Ферзалиева Т.А. согласно договору займа и написанной ею расписки должна была выплатить Богдановой Л.И. деньги в сумме ... рублей. Ферзалиевой Т.А. до обращения Богдановой Л.И. в суд было выплачено ... рублей. В ходе судебного разбирательства Ферзалиева Т.А. добровольно выплатила истице ... рублей.

В судебном заседании истица Богданова Л.И. отказалась от исковых требований в части взыскания с Ферзалиевой Т.А. процентов за несвоевременную выплату долга в сумме ... рублей, а также о взыскании компенсации морального вреда в сумме ... рублей, что подтверждается письменным заявлением Богдановой Л.И., представленном суду.

Исходя из изложенного, суд считает, что остаточный долг Ферзалиевой Т.А. составляет ... рублей.

В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

В соответствии со ст.98 ГПК РФ суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца судебные расходы в виде уплаты государственной пошлины в размере ... рублей ... копеек.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования Богдановой Л.И. к Богдановой Л.И. о взыскании долга по договору займа удовлетворить.

Взыскать с Богдановой Л.И. в пользу Богдановой Л.И. ... рублей и судебные расходы по уплате госпошлины в сумме ... рублей, а всего ... рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Новгородский областной суд через Старорусский районный суд в течение месяца со дня вынесения мотивированного решения - 13 марта 2014 года.

Судья:                             подпись                       М.В.Ефимова