Определение о предварительном обеспечении защиты исключительных прав от 03.10.2022 по делу № 3-0025/2023 от 12.10.2022

УИД 77OS0000-02-2022-023804-68                                                               №3-25/2023

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

26 мая 2023 г.             г.Москва

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Севастьяновой Н.Ю., при секретаре Добриковой К.В.,  рассмотрев в открытом судебном заседании заявление ООО «Издательство АСТ» и Пахомова Сергея Александровича об утверждении мирового соглашения в процессе исполнения судебного акта,

УСТАНОВИЛ:

Решение   Московского городского суда от  31 марта  2023 года частично удовлетворено  исковое заявление ООО «Издательство АСТ» к компаниям  Хостинг Провайдер Еврохостер Лтд (Hosting Provider Eurohoster Ltd), Ироко Нетворкс Корпорэйшн (Iroko Networks Corporation), Пахомову Сергею Александровичу, Фирсову Антону Михайловичу, Ломову Андрею Алексеевичу     о защите исключительных прав на произведение литературы  «Спектр» (автор – Сергей Лукьяненко), размещенное  в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на страницах сайтов с доменными именами d10.ebook.surf, r8.rbook.top, 4.bibrary.com,  взыскании денежной компенсации за нарушение исключительных прав, в частности постановлено:

«Запретить Хостинг Провайдер Еврохостер Лтд (Hosting Provider Eurohoster Ltd)  создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение, доступ и любое иное использование литературного  произведения «Спектр» автора Сергея Лукьяненко на страницах сайта   информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» https://d10.ebook.surf/knigi_online/1265358/, https://4.bibrary.com/readbook/2819934/.

Запретить Ироко Нетворкс Корпорэйшн (Iroko Networks Corporation) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение, доступ и любое иное использование литературного  произведения «Спектр» автора Сергея Лукьяненко на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» https://r8.rbook.top/book/1138851/.

Взыскать с Пахомова Сергея Александровича (паспорт 4508 131558 выдан 22 сентября 2005 года Паспортно-визовым отделом ОВД района Марьино города Москвы)  в пользу ООО «Издательство АСТ» (ИНН 7710899593)  денежную компенсацию за нарушение исключительных прав  в размере 100000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 3200 руб.

Взыскать с Фирсова Антона Михайловича  (паспорт 4518 112020 выдан 13 июня 2017 года Отделом  УФМС России по г.Москве по району Бабушкинский) в пользу ООО «Издательство АСТ» (ИНН 7710899593)  денежную компенсацию за нарушение исключительных прав  в размере 50000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 1700 руб.

Взыскать с  Ломова Андрея Алексеевича (паспорт 4510 №191234 выдан 23 марта 2009 года Отделом Бирюлево Восточное ОУФМС России по Москве ЮАО) в пользу ООО «Издательство АСТ» (ИНН 7710899593)  денежную компенсацию за нарушение исключительных прав  в размере 50000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 1700 руб.

Предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 3 октября 2022  г., с учетом определения суда от 10 октября 2022 года об исправлении описки (материал №2и-11191/2022), сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда».

Решение суда вступило в законную силу 11 мая 2023 года.

11 мая 2023 года  ООО «Издательство АСТ» и Пахомов С.А. обратились в суд с заявлением об утверждении мирового соглашения, заключенного между ними  в процессе исполнения судебного акта.

Представителю  истца и ответчику разъяснены и понятны последствия утверждения судом мирового соглашения,  предусмотренные статьями 153.10, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Ответчики компании  Хостинг Провайдер Еврохостер Лтд (Hosting Provider Eurohoster Ltd), Ироко Нетворкс Корпорэйшн (Iroko Networks Corporation), Фирсов А.М., Ломов А.А. в судебное заседание не направили своих представителей,  о слушании дела надлежаще извещались судом, что подтверждается почтовыми накладными. В суд с заявлением об отложении судебного разбирательства ответчики не обращались, доказательства уважительности неявки представителей в судебное заседание не предоставили.

Представитель третьего   лица, не заявляющего    самостоятельные требования относительно предмета спора, Федеральной  службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций в судебное заседание не явился,    о месте и времени проведения судебного заседания извещен.

Обсудив заявленное ходатайство, суд приходит к следующему выводу

Положения статьи 39 Гражданского процессуального кодекса РФ предусматривают право сторон  окончить дело мировым соглашением.  Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии с частью 1 статьи 153.8 Гражданского процессуального кодекса РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии гражданского процесса и при исполнении судебного акта.

Согласно статье 153.10 Гражданского процессуального кодекса РФ мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело. В случае, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта, оно представляется на утверждение суда, рассмотревшего дело в качестве суда первой инстанции.  Вопрос об утверждении мирового соглашения рассматривается судом в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Вопрос об утверждении мирового соглашения, заключаемого в процессе исполнения судебного акта, рассматривается судом в срок, не превышающий одного месяца со дня поступления в суд заявления о его утверждении.  По результатам рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения суд выносит определение. Суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Утверждение мирового соглашения, заключенного в процессе исполнения судебного акта, влечет за собой прекращение исполнения этого судебного акта при оставлении его в силе. На это указывается в определении суда. Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения. 

Судом установлено, что мировое соглашение заключено  представителем  истца на основании доверенностей с  правом заключения мирового соглашения и непосредственно ответчиком.  Представителю истца и ответчику разъяснены и понятны последствия утверждения судом условий мирового соглашения, предусмотренные статьями 39, 153.10, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ.

При таких обстоятельствах суд на основании статей 39, 173, 153.10, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ   считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, и  прекратить  исполнения решения суда в отношении ответчика  Пахомова С.А.

Руководствуясь статьями 39, 144, 153.10, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ 4 ░░░ 2023 ░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░  31 ░░░░░  2023 ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ №3-25/2023 ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░» ░ ░░░░░░░░░  ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ (Hosting Provider Eurohoster Ltd), ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ (Iroko Networks Corporation), ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░     ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░  «░░░░░░» (░░░░░ – ░░░░░░ ░░░░░░░░░░), ░░░░░░░░░░░  ░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ d10.ebook.surf, r8.rbook.top, 4.bibrary.com,  ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░,   ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░:

1.░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░ №3-25/2023 ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░», ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ (Hosting Provider Eurohoster Ltd), ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ (Iroko Networks Corporation), ░░░ «░░░░░░.░░», ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░» (░░░░░ – ░░░░░░ ░░░░░░░░░░), ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░  ░ ░░░░░░░ 100000 ░░░., ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3200 ░░░.

2.░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 13.02.2023 ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░  ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░» ░ ░░░ «░░░░░░.░░» ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░» ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

3.░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░.░░» (░░░ 7728854561, ░░░░ 1137746804140) ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░»: https://r8.rbook.top, https://d10.ebook.surf.

4. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░» (░░░░░ – ░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░»: https://r8.rbook.top, https://d10.ebook.surf.

5. ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░» (░░░░░ – ░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░» ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 103200 (░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░) ░░░░░░ 00 ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░» (░░░░░ – ░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░» https://r8.rbook.top, https://d10.ebook.surf.  ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░»  ░░ ░░░░ № 3-25/2023 ░ ░░░░░░░ 51709 ░░░░░░ 9 ░░░░░░.

6. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. 5 ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1 (░░░░░░) ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

7. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░» ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░) ░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░.

 8. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░.

9. ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░. 5, ░. 6 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░  ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░»  ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ 154 909 ░░░░░░ 9 ░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

10. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ 04 ░░░░ 2023 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░:  ░/░ ***  ░░░░: *** ░/░ *** ░░░ ***11. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░ ░░░░ ░░. 153.11 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ VII ░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

12. ░░░░░░░  ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░.

13. ░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░/░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

14. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ 3 (░░░░) ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░: ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░  ░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░.

15. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░  ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░  31 ░░░░░  2023 ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ №3-25/2023 ░ ░░░░░: «░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░ ***░░░░░ ***░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ***)  ░ ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░» (░░░ ***)  ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░  ░ ░░░░░░░ 100000 ░░░., ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3200 ░░░.».

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░  ░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 

░░░░░░░░░░  ░░░░                                                                                  ░.░. ░░░░░░░░░░░░

4