Дело № 2-2996/2016
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
16 декабря 2016 года г. Михайловск
Шпаковский районный суд Ставропольского края в составе:
председательствующего судьи Марьева А.Г.
при секретаре Шардаевой В.М.
с участием:
истца ФИО5,
представителя ответчика ГУ Управления Пенсионного фонда РФ по <адрес> ФИО8.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску ФИО5 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ по <адрес> об обязании включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости период работы сварщика,
УСТАНОВИЛ:
ФИО5 обратился в Шпаковский районный суд Ставропольского края с исковым заявлением к ГУ УПФ РФ по <адрес> об обязании включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости период работы сварщика.
В обосновании исковых требований истец указал, что он обратился в ГУ – УПФ РФ по <адрес> с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда по подпункту 2 пункта 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ "О страховых пенсиях".
ДД.ММ.ГГГГ в сообщении, зарегистрированном за № выданным ГУ УПФ РФ по <адрес> было указано, что представленный пакет документов для досрочного назначения страховой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда был рассмотрен и принято решение об отказе в установлении досрочной страховой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого страхового и специального стажа, в подсчет специального стажа не включены следующие периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в Специализированной передвижной механизированной колонне (спмк-1) "Крайколхозстрой"; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в СПМК "Ставропольская-1", в специальный стаж не включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве сварщика в Управлении механизации строительства Ставропольского объединения "Крайколхозстрой", кроме того в подсчет специального стажа не включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Пелагиадской МРО "Сельхозтехника".
С принятым решением ГУ УПФ РФ по <адрес> о не включении перечисленных периодов работы в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, ФИО5 категорически не согласен.
Несмотря на то, что в ГУ УПФ РФ не были своевременно предоставлены сведения о льготном характере работы, как это указывает ответчик, вид деятельности в спорные периоды не менялся: условия труда ФИО5 оставались особыми связанными с ручной сваркой с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности (согласно Списка № раздела XXXIII "Общие профессии" 23200000-19756).
Согласно архивной справке выданной Министерством сельского хозяйства СК Государственным казенным учреждением Государственным объединенным междуведомственным архивом Министерства сельского хозяйства СК следует, что в документах архивного фонда Специализированной передвижной механизированной колонны (СПМК-1) "Крайколхозстрой", далее Спец. ПМК "Ставропольская-1" межхозяйственного производственного объединения Ставропольагропроммехмонтаж в приказах начальника по основной деятельности и личному составу в лицевых счетах по начислению заработной платы за 1983-1991 годы имеются сведения о ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который приказом № - к от ДД.ММ.ГГГГ принят газоэлектросварщиком 4 разряда, приказом №- А от ДД.ММ.ГГГГ присвоен 5 разряд газоэлектросварщика с ДД.ММ.ГГГГ, приказом № - А от ДД.ММ.ГГГГ присвоен разряд газоэлектросварщика с ДД.ММ.ГГГГ, приказом № - к от ДД.ММ.ГГГГ газоэлектросварщик 5 разряда уч. № уволен по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ, сведений о нахождении ФИО5 в отпусках без сохранения заработной платы, учебных отпусках, курсах повышения квалификации и т.д. не имеется.
Согласно ч.1 ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Просит обязать ГУ- УПФ РФ по <адрес> СК включить в льготный стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в соответствии с пп.2 п.1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 г. № 173-фз «о трудовых пенсиях в РФ» ФИО2,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. в качестве газоэлектросварщика в Специализированной передвижной механизированной колонне (спмк-1) «Крайколхозстрой»; с ДД.ММ.ГГГГ. в качестве газоэлектросварщика в СПМК «Ставропольская -1»; ДД.ММ.ГГГГ. в Пелагиадской МРО «Сельхозтехника».
В судебном заседании истец ФИО5 уточнил исковые требования и просил обязать ГУ- УПФ РФ по <адрес> СК включить в льготный стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в соответствии с пп.2 п.1 ст. 30 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях в РФ» ФИО2,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, периоды работы с 08.08.1983г. по 31.10.1991г. в качестве газоэлектросварщика в Специализированной передвижной механизированной колонне (спмк-1) «Крайколхозстрой»; с 19.09.1994г. по 29.08.1995г. в качестве газоэлектросварщика в СПМК «Ставропольская -1»; с ДД.ММ.ГГГГ. в качестве газоэлектросварщика занятого на резке ручной сварки в Пелагиадской МРО «Сельхозтехника». Обязать назначить досрочную страховую пенсию по старости с момента обращения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.
Представитель ответчика ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ по Шпаковскому району СК ФИО8 в судебном заседании просила принять решение по исковым требованиям ФИО5 в соответствии с законодательством РФ.
Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на досрочную трудовую пенсию по старости имеют мужчины по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет и 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. Мужчинам, имеющим не менее половины стажа на работах с тяжелыми условиями труда и требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 настоящего Федерального Закона, на один год за каждые два года и 6 месяцев такой работы.
Список № 2 производств, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержден Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г №10, а за период работы до 01.01.1992 года также применяется Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173.
Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 2 (раздел XXXIII «Общие профессии»), утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 № 10, пользуются, газосварщики, электросварщики ручной сварки, электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах, электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.
Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» утверждены Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002г. № 516.
Согласно вышепоименованных Правил исчисления периодов работы в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемые постоянно в течение полного рабочего дня.
Основным документом, подтверждающим трудовой стаж, в том числе стаж работы с тяжелыми или вредными условиями труда, за период до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования, является трудовая книжка. Если записей в трудовой книжке недостаточно для подтверждения стажа на соответствующих видах работ, представляются уточняющие справки, выданные организациями, их правопреемниками или архивными органами.
Подтверждение занятости на работах предусмотренных Списками, относится к компетенции работодателя и решается им на основании документов, которые содержат необходимые сведения.
В соответствии с п. 2 ст. 13 Федерального Закона от 17.12.2001г. № 173-Ф3 при подсчете страхового стажа периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным Законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Дата регистрации заявителя в системе обязательного пенсионного страхования ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно материалам гражданского дела ФИО5 подал заявление в ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Шпаковскому району, 29 апреля 2016 года. Согласно решению ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Шпаковскому району, при приеме документов ФИО2 было разъяснено, что необходимо представить дополнительные документы, подтверждающие специальный стаж работы.
В соответствии с п. 3 ст. 22 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-Ф3 для предоставления недостающих документов заявителю был установлен 3-х месячный срок до ДД.ММ.ГГГГ.
По документам, имеющимся в распоряжении Управления величина индивидуального пенсионного коэффициента 60,859. Страховой стаж ФИО5 составляет 27 лет 9 месяцев 18 дней, специальный стаж работы по Списку №, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости 4 года 5 месяцев 13 дней.
В подсчет специального стажа не включены следующие периоды работы: - с ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в Специализированной передвижной механизированной колонне (СПМК-1) «Крайколхозстрой»; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в СПМК «Ставропольская-1»;
В специальный стаж не включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ годы в качестве сварщика в Управлении механизации строительства Ставропольского объединения «Крайколхозстрой», так как данная должность не предусмотрена Списком. Так как заявителем не представлены документы, подтверждающие льготный характер работы в качестве электросварщика, в подсчет специального стажа не включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Пелагиадской МРО «Сельхозтехника».
Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО9 суду пояснила, что она работала вместе с ФИО5 в СПМК № «Крайколхозстрой», бухгалтером, с ДД.ММ.ГГГГ. ФИО5 в то время тоже работал газосварщиком. В его должностные обязанности входило варка сантехнических узлов, различных конструкций.
Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО10 суду пояснил, что он работал вместе с ФИО5 в СПМК № «Крайколхозстрой» который работал газосварщиком. Он работал с 08 часов 00 минут до 17 часов 00 минут, в летний период выходили на работу и по выходным дням. Я прибыл на работу ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 в то время уже работал.
Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО11 суду пояснил, что он работал вместе с ФИО5 в СПМК № «Крайколхозстрой» ФИО5 работал газосварщиком, он был в должности бригадира. В ДД.ММ.ГГГГ он определил ФИО5 электросварщиком. Он варил сантехнические узлы. Он работал полный рабочий день.
Суд, выслушав пояснения сторон, показания свидетелей, исследовав представленные доказательства, пришел к выводу об удовлетворении требований истца по следующим основаниям:
ФИО5 обратился в ГУ-УПФ РФ по Шпаковскому району Ставропольского края с заявлением о предоставлении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда по подпункту 2 пункта 1 статьи 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Решением Управления Пенсионного фонда РФ по Шпаковскому району Ставропольского края от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО2 отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого специального стажа.
В обоснование данного отказа указано, что заявление ФИО5 о назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда зарегистрировано ДД.ММ.ГГГГ При приеме документов ФИО2 было разъяснено о необходимости представления дополнительных документов, подтверждающих специальный стаж работы с тяжелыми условиями труда. В соответствии с п. 3 ст. 22 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-Ф3 для предоставления недостающих документов заявителю был установлен 3-х месячный срок до 29.07.2016г.
Для назначения пенсии заявитель представил паспорт <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ; трудовые книжки от ДД.ММ.ГГГГ и от ДД.ММ.ГГГГ АТ-IХ №; военный билет от ДД.ММ.ГГГГ НД №; документ об образовании от ДД.ММ.ГГГГ №; архивные справки о работе от ДД.ММ.ГГГГ №, №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №; справки о переименовании б/н ПМК «Ставропольская-1» и МБОУ «СОШ №»; справки, уточняющие характер работы от ДД.ММ.ГГГГ № и копия карточки ф.Т-2, от № и копии приказов на прием и увольнение, от ДД.ММ.ГГГГ № и копии приказов на прием и увольнение, ДД.ММ.ГГГГ<данные изъяты>; справка о работе от ДД.ММ.ГГГГ № и копия приказа об увольнении; архивная справка о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ №.
По документам, имеющимся в распоряжении Управления величина индивидуального пенсионного коэффициента 60,859. Страховой стаж ФИО5 составляет 27 лет 9 месяцев 18 дней, в том числе с учетом зачета в стаж периода прохождения действительной службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в льготном исчислении (1:2), периодов учебы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ПТУ № <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на курсах трактористов при ЦРМ, специальный стаж работы по Списку №, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости 4 года 5 месяцев 13 дней с учетом периодов работы: - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газосварщика в ТОО фирме «Долина Роз»; в качестве электрогазосварщика, занятого на резке и ручной сварке: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Малом государственном предприятии №(МГП-4) треста «Ставропольтрубопроводстрой» ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ООО ПМК «Ставропольская-1»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ОАО «Ставропольпроектстрой», по данным сведениям персонифицированного учета; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Шпаковском «Райводоканале» - филиале государственного унитарного предприятия «<адрес>водоканал»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП «МЖКХШМР», кроме периодов предоставления отпусков без сохранения заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
В подсчет специального стажа, не включены следующие периоды работы, так как заявителем не представлены документы подтверждающие работу с ДД.ММ.ГГГГ. в качестве газоэлектросварщика в Специализированной передвижной механизированной колонне (СПМК-1) «Крайколхозстрой»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в СПМК «Ставропольская-1».
В специальный стаж не включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве сварщика в Управлении механизации строительства Ставропольского объединения «Крайколхозстрой», так как данная должность не предусмотрена Списком.
Так как заявителем не представлены документы, подтверждающие льготный характер работы в качестве электросварщика, в подсчет специального стажа не включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Пелагиадской МРО «Сельхозтехника».
Согласно архивной справки выданной Министерством сельского хозяйства СК Государственным казенным учреждением Государственным объединенным междуведомственным архивом Министерства сельского хозяйства СК следует, что в документах архивного фонда Специализированной передвижной механизированной колонны (СПМК-1) "Крайколхозстрой", далее Спец. ПМК "Ставропольская-1" межхозяйственного производственного объединения Ставропольагропроммехмонтаж в приказах начальника по основной деятельности и личному составу в лицевых счетах по начислению заработной платы за 1983-1991 годы имеются сведения о ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., который приказом № - к от ДД.ММ.ГГГГ принят газоэлектросварщиком 4 разряда, приказом №- А от ДД.ММ.ГГГГ присвоен 5 разряд газоэлектросварщика с ДД.ММ.ГГГГ, приказом № - А от ДД.ММ.ГГГГ присвоен разряд газоэлектросварщика с ДД.ММ.ГГГГ, приказом № - к от ДД.ММ.ГГГГ газоэлектросварщик 5 разряда уч. № уволен по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ, сведений о нахождении ФИО5 в отпусках без сохранения заработной платы, учебных отпусках, курсах повышения квалификации и т.д. не имеется.
В соответствии с п. 1 ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Закон о трудовых пенсиях) право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Согласно пп. 2 п. 1 и п. 2 ст. 27 Закона о трудовых пенсиях, трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Мужчинам, имеющим не менее половины стажа на работах с тяжелыми условиями труда и требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст.7 настоящего ФЗ, на один год за каждые два года и 6 месяцев такой работы.
Так на момент подачи заявления в УПФР РФ по Шпаковскому району, истцу исполнилось 56 лет. По документам, имеющимся в распоряжении Управления, право на страховую пенсию по старости истец приобретет по достижению общего установленного возраста 60 лет, т.е. ДД.ММ.ГГГГ
Подпунктом "б" пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации N 537 от 18 июля 2002 года "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", предусмотрено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР N 10 от 26 января 1991 года.
При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 от 26.01.1991.
Условие о занятости льготной трудовой функцией в течение полного рабочего дня по Списку N 2 от 26.01.1991 предусмотрено п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 N 516.
Впервые указанное условие для Списка N 2 от 26.01.1991 было предусмотрено с 01.01.1992 в соответствии с Приказом Министерства труда и занятости населения РСФСР и Министерства социальной защиты населения РСФСР от 08.01.1992 N 3/235, утвердившим Разъяснения о порядке применения на территории Российской Федерации Списка N 2 от 26.01.1991.
Из представленных истцом доказательств, показаний свидетелей следует, что истец работал с 08.08.1983г. по 31.10.1991г. в качестве газоэлектросварщика в Специализированной передвижной механизированной колонне (спмк-1) «Крайколхозстрой»; с 19.09.1994г. по 29.08.1995г. в качестве газоэлектросварщика в СПМК «Ставропольская -1»; с 29.11.1977г. по 03.05.1978г. в Пелагиадской МРО «Сельхозтехника», занят был в течении полного рабочего дня, отпусков без сохранения заработной платы истцу не предоставлялось.
При таких обстоятельствах периоды работы истца с 08.08.1983г. по 31.10.1991г. в качестве газоэлектросварщика в Специализированной передвижной механизированной колонне (спмк-1) «Крайколхозстрой»; с 19.09.1994г. по 29.08.1995г. в качестве газоэлектросварщика в СПМК «Ставропольская -1»; с 29.11.1977г. по 03.05.1978г. в качестве газоэлектросварщика занятого на резке ручной сварки в Пелагиадской МРО «Сельхозтехника», подлежат включению в специальный стаж в соответствии с пп.2 п.1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях в РФ», дающий право на досрочное назначение страховой пенсии.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░5 ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░ ░░░2, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░-1) «░░░░░░░░░░░░░░░»; ░ ░░.░░.░░░░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░ -1»; ░ ░░.░░.░░░░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░░░».
░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░ ░░.░░.░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░