№ 2-5327/16 <данные изъяты>
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
12 октября 2016 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Волощенко Р.О.,
с участием:
представителя истицы Турищевой А.К. по доверенности Волковой И.В.,
представителя ответчика ООО «КАРАТ» по доверенности Логачевой Н.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Турищевой ФИО6 к ООО «КАРАТ» о расторжении договора участия в долевом строительстве № от <данные изъяты>, взыскании денежных средств, оплаченных в счет цены договора, в размере 2157943 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 769126 рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами по день вынесения решения суда и по день фактического исполнения решения суда, компенсации морального вреда в размере 100000 рублей, штрафа, судебных расходов,
установил:
Истица Турищева А.К. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ней и ответчиком (застройщиком) был заключен договор участия в долевом строительстве №, по условиям которого ответчик в установленный срок – второе полугодие 2015 года, обязан был передать обособленное жилое помещение, состоящее из двух комнат общей площадью 64,11 кв.м., в многоквартирном 2-х секционном жилом доме, входящем в состав жилого комплекса «Звездный квартал», расположенном на земельном участке по адресу: <адрес> «у»; в свою очередь истица обязана была внести денежные средства на расчетный счет ответчика в соответствии с условиями договора, истицей обязательства исполнены в полном объеме, однако ответчиком был нарушен срок передачи жилого помещения истице, в настоящее время квартира застройщиком не передана (л.д. 5-10).
В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении судом мирового соглашения, представив подписанное ими письменное заявление об утверждении мирового соглашения, содержащее условия его заключения.
Письменное заявление с условиями мирового соглашения приобщено к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах всех сторон по делу, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, абзацем 5 ст. 220, ст. 221, ст. 225 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истицы Турищевой А.К. по доверенности Волковой И.В. и представителем ответчика ООО «КАРАТ» по доверенности Логачевой Н.Ю., по которому:
1. Истец отказывается от исковых требований к ответчику в части взыскания денежных средств: процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 219 126,00 рублей, компенсации морального вреда в сумме 100 000,00 (сто тысяч) рублей, судебных расходов на оплату услуг представителя, штрафа в размере 50% от суммы, которая могла быть присуждена истцу в соответствии с п. 6 ст. 13 Закона «О защите прав потребителя».
В свою очередь, ответчик ООО «Карат» обязуется произвести выплату денежной суммы в размере 2 707 943,00 (два миллиона семьсот семь тысяч девятьсот сорок три) рубля, из которых:
- 2 157 943,00 рублей - возврат денежных средств при расторжении договора;
- 550 000,00 рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами,
путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам:
Банк получателя: Доп. офис № ПАО Сбербанк
Кор/счет банка №
БИК банка №
Счет получателя: №
Получатель: Турищева ФИО7 - в срок, указанный в пункте 2 настоящего мирового соглашения.
2. Условия о рассрочке исполнения обязательств ответчиком перед истцом: ответчик обязуется оплатить сумму долга в размере 2 707 943 рубля равными платежами в соответствии с графиком выплат.
№ п/п |
Сумма, подлежащая выплате (руб.) |
Срок выплаты |
1. |
902 647,66 |
До 30.11.2016г. |
2. |
902 647,66 |
До 31.12.2016г. |
3. |
902 647,68 |
До 31.01.2017г. |
3. После подписания мирового соглашения стороны отказываются от каких-либо имущественных или финансовых претензий друг к другу, признают полностью и окончательно урегулированным спор, связанный с расторжением договора участия в долевом строительстве № от ДД.ММ.ГГГГ. и взысканием денежных средств и процентов за пользование денежными средствами.
4. Судебные расходы распределяются следующим образом:
- расходы по уплате государственной пошлины: 50% - на истца Турищеву ФИО8, 50% - на ответчика ООО «Карат»;
- расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
5. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
Производство по делу по иску Турищевой ФИО9 к ООО «КАРАТ» о расторжении договора участия в долевом строительстве № № от ДД.ММ.ГГГГ, взыскании денежных средств, оплаченных в счет цены договора, в размере 2157943 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 769126 рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами по день вынесения решения суда и по день фактического исполнения решения суда, компенсации морального вреда в размере 100000 рублей, штрафа, судебных расходов прекратить; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение пятнадцати дней со дня его вынесения.
Судья Панин С.А.
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
№ 2-5327/16 <данные изъяты>
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
12 октября 2016 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Волощенко Р.О.,
с участием:
представителя истицы Турищевой А.К. по доверенности Волковой И.В.,
представителя ответчика ООО «КАРАТ» по доверенности Логачевой Н.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Турищевой ФИО6 к ООО «КАРАТ» о расторжении договора участия в долевом строительстве № от <данные изъяты>, взыскании денежных средств, оплаченных в счет цены договора, в размере 2157943 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 769126 рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами по день вынесения решения суда и по день фактического исполнения решения суда, компенсации морального вреда в размере 100000 рублей, штрафа, судебных расходов,
установил:
Истица Турищева А.К. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ней и ответчиком (застройщиком) был заключен договор участия в долевом строительстве №, по условиям которого ответчик в установленный срок – второе полугодие 2015 года, обязан был передать обособленное жилое помещение, состоящее из двух комнат общей площадью 64,11 кв.м., в многоквартирном 2-х секционном жилом доме, входящем в состав жилого комплекса «Звездный квартал», расположенном на земельном участке по адресу: <адрес> «у»; в свою очередь истица обязана была внести денежные средства на расчетный счет ответчика в соответствии с условиями договора, истицей обязательства исполнены в полном объеме, однако ответчиком был нарушен срок передачи жилого помещения истице, в настоящее время квартира застройщиком не передана (л.д. 5-10).
В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении судом мирового соглашения, представив подписанное ими письменное заявление об утверждении мирового соглашения, содержащее условия его заключения.
Письменное заявление с условиями мирового соглашения приобщено к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах всех сторон по делу, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, абзацем 5 ст. 220, ст. 221, ст. 225 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истицы Турищевой А.К. по доверенности Волковой И.В. и представителем ответчика ООО «КАРАТ» по доверенности Логачевой Н.Ю., по которому:
1. Истец отказывается от исковых требований к ответчику в части взыскания денежных средств: процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 219 126,00 рублей, компенсации морального вреда в сумме 100 000,00 (сто тысяч) рублей, судебных расходов на оплату услуг представителя, штрафа в размере 50% от суммы, которая могла быть присуждена истцу в соответствии с п. 6 ст. 13 Закона «О защите прав потребителя».
В свою очередь, ответчик ООО «Карат» обязуется произвести выплату денежной суммы в размере 2 707 943,00 (два миллиона семьсот семь тысяч девятьсот сорок три) рубля, из которых:
- 2 157 943,00 рублей - возврат денежных средств при расторжении договора;
- 550 000,00 рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами,
путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам:
Банк получателя: Доп. офис № ПАО Сбербанк
Кор/счет банка №
БИК банка №
Счет получателя: №
Получатель: Турищева ФИО7 - в срок, указанный в пункте 2 настоящего мирового соглашения.
2. Условия о рассрочке исполнения обязательств ответчиком перед истцом: ответчик обязуется оплатить сумму долга в размере 2 707 943 рубля равными платежами в соответствии с графиком выплат.
№ п/п |
Сумма, подлежащая выплате (руб.) |
Срок выплаты |
1. |
902 647,66 |
До 30.11.2016г. |
2. |
902 647,66 |
До 31.12.2016г. |
3. |
902 647,68 |
До 31.01.2017г. |
3. После подписания мирового соглашения стороны отказываются от каких-либо имущественных или финансовых претензий друг к другу, признают полностью и окончательно урегулированным спор, связанный с расторжением договора участия в долевом строительстве № от ДД.ММ.ГГГГ. и взысканием денежных средств и процентов за пользование денежными средствами.
4. Судебные расходы распределяются следующим образом:
- расходы по уплате государственной пошлины: 50% - на истца Турищеву ФИО8, 50% - на ответчика ООО «Карат»;
- расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
5. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
Производство по делу по иску Турищевой ФИО9 к ООО «КАРАТ» о расторжении договора участия в долевом строительстве № № от ДД.ММ.ГГГГ, взыскании денежных средств, оплаченных в счет цены договора, в размере 2157943 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 769126 рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами по день вынесения решения суда и по день фактического исполнения решения суда, компенсации морального вреда в размере 100000 рублей, штрафа, судебных расходов прекратить; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение пятнадцати дней со дня его вынесения.
Судья Панин С.А.
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>