Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3237/2018 ~ М-3332/2018 от 19.11.2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

11 декабря 2018 года город Тула

Советский районный суд г.Тулы в составе:

председательствующего Борисовой Д.А.,

при секретаре Тимергалиевой Э.Ф.,

с участием истицы Гопкаловой Ю.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3237/2018 по иску Гопкалова А.Н., Гопкаловой Ю.В. к обществу с ограниченной ответственностью «Строительная компания Фаворит» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа,

установил:

Гопкалов А.Н., Гопкалова Ю.В. обратились в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Строительная компания Фаворит» (далее ООО «СК Фаворит») о взыскании неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства, компенсации морального вреда, штрафа.

В обоснование исковых требований указали, что 04.07.2016 г. между ними и ООО «СК Фаворит» был заключен договор № 127-К/2 об участии в долевом строительстве. В соответствии с данным договором, ответчик обязался передать в долевую собственность истцам трехкомнатную квартиру № №, общей площадью 92,9 кв.м., расположенную на 1 этаже секции и Б, в многоквартирном жилом <адрес>, кадастровый номер земельного участка 71:14:030501:1418.

Истцы исполнили свои обязательства по договору в полном объеме, оплатив полную стоимость квартиры в размере 3437 300 руб.

Согласно п. 1.4, 1.5 срок ввода в объекта в эксплуатацию установлен до 30.09.2017 г., срок передачи объекта долевого строительства для оформления в собственность участникам долевого строительства по акту приема-передачи до 31.12.2017 г., однако квартира передана истцам 09.08.2018 г.

Ссылаясь на ФЗ «О защите прав потребителей», ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ», просили суд взыскать с ООО «СК Фаворит» в свою пользу неустойку за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 01.01.2018 г. по 08.08.2018 г. в сумме 450048,39 руб., штраф в размере 50 % от присужденной суммы, компенсацию морального вреда в сумме 30 000 руб.

Истец Гопкалов А.Н. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, в письменном заявлении просил суд рассмотреть дело в его отсутствие. поддержал заявленные требования в полном объеме, просил их удовлетворить.

Истец Гопкалова Ю.В. в судебном заседании поддержала исковые требования в полном объеме, просила их удовлетворить.

Указала, что количество дней просрочки с 01.01.2018 г. по 08.08.2018 г. составляет 220 дней, в связи с чем размер неустойки должен составлять 390706,43 руб., в соответствии со следующим расчетом:

3437 300 руб. х 220 дней х 2 (двойной размер пени для граждан) х 1/300 х 7,75 % (ключевая ставка ЦБ РФ)

В связи с чем, просила суд взыскать с ООО «СК Фаворит» в пользу Гопкалова А.Н., Гопкаловой Ю.В. неустойку за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 01.01.2018 г. по 08.08.2018 г. в сумме 450048,39 руб., штраф в размере 50 % от присужденной суммы, компенсацию морального вреда в сумме 30 000 руб.

Представитель ответчика, ООО «СК Фаворит» по доверенности – Молодова Л.Ю. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, в письменных возражениях на исковое заявление исковые требования истца признала частично. Указала, что строительство многоквартирного дома завершено. Ответчик не отказывался от исполнения обязательств по договору об участии в долевом строительстве, однако задержка передачи объекта вызвана тем, что ООО «Ин-Групп» не предоставило справку об исполнении технических условий от АО «Тулагорводоканал» из-за неполной реализации пунктов ТУ, а именно - не была осуществлена переврезка вновь построенного магистрального канализационного коллектора. Без фактического присоединения объекта капитального строительства к сетям, невозможен ввод в эксплуатацию, в дальнейшем – передача участникам долевого строительства.

На основании ст. 333 ГК РФ просила суд снизить размер неустойки, компенсации морального вреда.

Выслушав мнение лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд полагает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Отношения, связанные с привлечением денежных средств граждан для долевого строительства многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, возникновением у участников долевого строительства права собственности на объекты долевого строительства и права общей долевой собственности, гарантии защиты прав, законных интересов и имущества участников долевого строительства урегулированы Федеральным законом от 30 декабря 2004 г. № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации».

В соответствии с ч. 1 ст. 4 ФЗ № 214 «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости» по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.

В соответствии с ч. 1-2 ст. 6 ФЗ № 214 «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости» застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома.

В случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотойставки рефинансированияЦентрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.

Согласно ч. 3 ст. 6 ФЗ № 214 в случае, если строительство (создание) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости не может быть завершено в предусмотренный договором срок, застройщик не позднее, чем за два месяца до истечения указанного срока обязан направить участнику долевого строительства соответствующую информацию и предложение об изменении договора. Изменение предусмотренного договором срока передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется в порядке, установленномГК РФ.

Согласно п. 10 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 17 от 28.06.2012 года «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» в соответствии спунктом 9 статьи 4Федерального закона от 30 декабря 2004 года № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» к отношениям, возникающим из договора участия в долевом строительстве, заключенного гражданином в целях приобретения в собственность жилого помещения и иных объектов недвижимости исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, законодательство о защите прав потребителей применяется в части, не урегулированной данным законом.

Согласно ст. 15 ФЗ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.

Согласно ст. 13 Закона «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

Согласно ст. 13 Закона «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

По делу установлено, что 04.07.2016 г. между Гопкаловым А.Н., Гопкаловой Ю.В. и ООО «СК Фаворит» был заключен договор № 127-К/2 об участии в долевом строительстве. В соответствии с данным договором, ответчик обязался передать в долевую собственность истцам трехкомнатную квартиру № №, общей площадью 92,9 кв.м., расположенную на 1 этаже секции и Б, в многоквартирном жилом <адрес>, кадастровый номер земельного участка 71:14:030501:1418.

Согласно п. 2.5 цена договора составляет 3437 300 руб., которую Гопкалов А.Н., Гопкалова Ю.В. оплачивают двумя суммами: 1375 300 руб. - за счет собственных средств, 2062 000 руб. - за счет кредитных средств, предоставляемых истцам Банком ВТБ 24 (ПАО), согласно кредитному договору № 634/4545-0000887 от 04.07.2016 г., которые подлежат перечислению на расчетный счет застройщика не позднее 5 рабочих дней с момента регистрации договора в управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тульской области.

Истцы исполнили свои обязательства по договору в полном объеме, оплатив полную стоимость квартиры в размере 3437 300 руб., что подтверждается платежным поручением № 458778 от 14.07.2016 г. Факт исполнения обязательств истцом по договору о долевом участии в строительстве жилого дома ответчиком не оспаривался, до настоящего времени вышеуказанный договор не расторгался, недействительным не признавался.

Согласно п. 1.4, 1.5 срок ввода объекта в эксплуатацию установлен до 30.09.2017 г., срок передачи объекта долевого строительства для оформления в собственность участникам долевого строительства по акту приема-передачи до 31.12.2017 г.

09.08.2018 г. квартира № №, расположенная по адресу<адрес> была передана Гопкалову А.Н., Гопкаловой Ю.В., что подтверждается актом приема-передачи объекта долевого строительства по договору участия в долевом строительстве № 127-К/2 от 04.07.2016 г.

Таким образом, установлено судом и не оспаривалось сторонами, что жилое помещение, являющееся предметом договора № 127-К/2, заключенного между сторонами от 04.07.2016 года, в нарушение п. 1.5 договора предано истцам не 31.12.2017 г., а 09.08.2018 г.

Проанализировав конкретные установленные обстоятельства в их совокупности, суд приходит к выводу о нарушении ответчиком обязательства по договору в части срока передачи объекта долевого строительства истцу в собственность, а потому требования истцов Гопкалова А.Н., Гопкаловой Ю.В. о взыскании с ООО «СК Фаворит» неустойки за нарушение исполнения обязательств, законны.

14.11.2018 года истцы направили ответчику письменную претензию с просьбой выплатить неустойку в размере 390706,43 руб., что подтверждается квитанцией об отправке письма, а также отчетом об отслеживании письма.

По смыслу вышеуказанных норм права, кредитор вправе требовать уплаты законной неустойки за нарушение сроков передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства, если такая передача не осуществлена в тот день, в который объект долевого строительства подлежал передаче.

В соответствии со статьей 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства или одностороннее изменение его условий в силу пункта 1 статьи 310 ГК РФ не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

В силу части 1 статьи 6 Закона об участии в долевом строительстве застройщике обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома, имеющий отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за исключением случая, установленного частью 3 данной статьи.

В случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере. В случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства вследствие уклонения участника долевого строительства от подписания передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства застройщик освобождается от уплаты участнику долевого строительства неустойки (пени) при условии надлежащего исполнения застройщиком своих обязательств по такому договору (часть 2 статьи 6 названного Закона).

Таким образом, разрешая исковые требования о взыскании с ответчика неустойки, суд приходит к выводу, что законная неустойка подлежит взысканию в соответствии с положениями части 2 статьи 6 Федерального закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости», поскольку в данном случае ответственность застройщика установлена специальным законом, который и подлежит применению.

При определении размера неустойки, подлежащей взысканию в пользу истцов, суд исходит из следующего.

В силу пункта 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Исходя из пункта 1 статьи 314 ГК РФ если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.

В соответствии с положениями части 2 статьи 6 Федерального закона от 30 декабря 2004 года № 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" при определении размера неустойки необходимо исходить из ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации (с 01 января 2016 года - из ключевой ставки Банка России), действующей на день фактического исполнения обязательства.

При этом законодателем не ограничена возможность обращения гражданина с требованием о взыскании предусмотренной данной нормой неустойки до передачи ему объекта долевого строительства.

Соответственно, при определении размера неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства участнику долевого строительства, если на день рассмотрения спора обязательство не исполнено и объект долевого строительства участнику долевого строительства не передан, суд удовлетворяет требования кредитора исходя из ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации (с 01 января 2017 года - исходя из ключевой ставки Банка России), действующей на последний день срока исполнения обязательства.

Суд соглашается с расчетом неустойки, представленным истцами, поскольку на последний день срока исполнения обязательств по договору (31.12.2017 г.) ключевая ставка ЦБ составляет 7,75 %, период просрочки (с 01.01.2018 г. по 08.08.2018 г.) – составляет 220 дней, соответственно, размер неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства участнику долевого строительства составляет 390706,43 руб., в соответствии со следующим расчетом:

3437300 руб. х 220 дней х 2 (двойной размер пени для граждан) х 1/300 х 7,75 % (ключевая ставка ЦБ РФ)

Между тем, представителем ответчика ООО «СК Фаворит» заявлено о применении к требованиям истцов о взыскании неустойки положений статьи 333 ГК РФ, в обоснование которого указано на то, что задержка в передаче истцу квартиры обусловлена объективными, независящими от застройщика причинами.

Проверяя обоснованность данного заявления, суд учитывает следующее.

Неустойка является одним из способов обеспечения исполнения обязательств, средством возмещения кредитору потерь, вызванных нарушением должником своих обязательств.

По своей правовой природе неустойка носит компенсационный характер, является способом обеспечения исполнения обязательства должником и не должна служить средством обогащения кредитора, но при этом направлена на восстановление прав кредитора, нарушенных вследствие ненадлежащего исполнения обязательства, а потому должна соответствовать последствиям нарушения.

В соответствии со статьей 333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Как разъяснено в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 22 января 2004 г. № 13-О, гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения размера неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств независимо от того, является неустойка законной или договорной.

Учитывая компенсационный характер гражданско-правовой ответственности, под соразмерностью суммы неустойки последствиям нарушения обязательства Гражданский кодекс Российской Федерации предполагает выплату кредитору такой компенсации его потерь, которая будет адекватна и соизмерима с нарушенным интересом.

Наличие оснований для снижения неустойки и критерии соразмерности определяются судом в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств.

При этом снижение размера неустойки не должно вести к необоснованному освобождению должника от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства.

При определении размера неустойки суд принимает во внимание компенсационный характер неустойки, степень выполнения ответчиком своих обязательств, представленные ответчиком письменные доказательства в подтверждение заявления о снижении размера неустойки.

Суд приходит к выводу о том, что данные доказательства имеют существенное значение для дела, факт нарушения застройщиком срока передачи в собственность жилого помещения дольщику не связан с виновным бездействием ООО «СК Фаворит», и полагает, что сумма неустойки в размере 390706,43 руб. явно несоразмерна последствиям допущенных ответчиком нарушений условий договора, в связи с чем, руководствуясь принципом разумности и справедливости, на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации суд полагает необходимым уменьшить ее размер до 195 000 руб., полагая, что данный размер неустойки в наибольшей степени способствует установлению баланса между применяемой к ответчику мерой ответственности и последствиями нарушения обязательства, адекватными и соизмеримыми с нарушенным интересом.

Таким образом, в пользу истцов в равных долях с ответчика подлежит взысканию неустойка в размере 195 000 руб.

Рассматривая требования истцов о взыскании с ответчика компенсации морального вреда в размере 30 000 руб., суд приходит к следующему.

В соответствии с п. 9 ст. 4 Федерального закона Российской Федерации от 30 декабря 2004 года № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации», к отношениям, вытекающим из договора, заключенного гражданином - участником долевого строительства исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом.

Согласно пункту 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 года № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» если отдельные виды отношений с участием потребителей регулируются и специальными законами Российской Федерации, содержащими нормы гражданского права (например, договор участия в долевом строительстве, договор страхования, как личного, так и имущественного, договор банковского вклада, договор перевозки, договор энергоснабжения), то к отношениям, возникающим из таких договоров, Закон о защите прав потребителей применяется в части, не урегулированной специальными законами.

Поскольку судом установлено, что ответчиком нарушены права истцов, как потребителя, учитывая положения статьи 1101 ГК РФ, принимая во внимание характер причиненных истцу физических и нравственных страданий, исходя из требования разумности и справедливости, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истцов в равных долях компенсацию морального вреда в сумме 10 000 руб., в силу ст. 15 ФЗ «О защите прав потребителей».

Поскольку судом было установлено, что в добровольном порядке удовлетворения требований истцов со стороны ООО «СК Фаворит» в установленный законом срок не последовало, принимая во внимание, что в пользу Гопкалова А.Н., Гопкаловой Ю.В. с ООО «СК Фаворит» подлежит взысканию неустойка в размере 195 000 руб., а также компенсация морального вреда в размере 10 000 руб., подлежащий взысканию размер штрафа составит 102 500 руб. в соответствии с ч.6 ст. 13 ФЗ «О защите прав потребителей».

Рассматривая требования ответчика о снижении размера штрафных санкций, учитывая фактические обстоятельства и причины имевшего со стороны ООО «СК Фаворит» нарушения, суд не усматривает оснований для снижения штрафа, исходя из установленных по делу обстоятельств.

Таким образом, в пользу истцов в равных долях с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 102 500 руб.

Согласно пунктам 1, 3 части 1 статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации размер государственной пошлины будет 3501,90 руб. (3201,90 руб. имущественное требование + 300 руб. неимущественное требование), которую суд считает необходимым взыскать с ООО «СК Фаворит» в доход бюджета муниципального образования город Тула.

Таким образом, с ООО «СК Фаворит» в пользу Гопкалова А.Н., Гопкаловой Ю.В. в равных долях подлежат взысканию денежные средства в общем размере 307 500 руб. (195 000 руб. - неустойка + 102 500 руб. - штраф + 10000 руб. - компенсация морального вреда).

На основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования Гопкалова А.Н., Гопкаловой Ю.В. к обществу с ограниченной ответственностью «Строительная компания Фаворит» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, удовлетворить частично.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания Фаворит» в пользу Гопкалова А.Н. и Гопкаоловой Ю.В. неустойку за период с 01.01.2018 года по 08.08.2018 года за нарушение предусмотренного договором № 127-К/2 от 04.07.2016 года срока передачи объекта долевого строительства в размере 195000 (ста девяноста пяти тысяч) руб., штраф в размере 102500 (ста двух тысяч пятисот) руб., компенсацию морального вреда в размере 10000 руб. в равных долях, а именно: неустойку в размере 97500 руб., компенсацию морального вреда в размере 5000 руб., штраф в размере 51250 руб. в пользу каждого истца.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания Фаворит» в доход муниципального образования г. Тулы госпошлину в размере 3501 руб. 90 коп.

Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Тульского областного суда путем подачи апелляционной жалобы через Советский районный суд г. Тулы в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 14.12.2018 г.

Председательствующий