Дело №1-354/2020
36RS0006-01-2020-004430-11
ПРИГОВОР
Именем Российской Федерации
г. Воронеж «23» ноября 2020 года
Центральный районный суд г. Воронеж в составе:
председательствующего судьи Морховой Л.Н.,
при секретаре Подовинниковой И.А.,
с участием государственного обвинителя – помощника прокурора Центрального района г. Воронеж Русиной Е.В.,
подсудимого Волкова Дмитрия Григорьевича,
защитника Козлова Александра Васильевича,
представившего удостоверение №3237 и ордер №32677 6157/1 от 23.10.2020,
потерпевшей ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
ВОЛКОВА Дмитрия Григорьевича,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина <адрес>, <данные изъяты>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, судимости не имеющего,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. 116.1 Уголовного кодекса Российской Федерации (далее УК РФ),
установил:
Волков Д.Г. совершил нанесение побоев, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного статьей 116 УК РФ, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние, то есть в совершении преступления, предусмотренного ст. 116.1 УК РФ, при следующих обстоятельствах.
Постановлением мирового судьи судебного участка №1 в Центральном судебном районе Воронежской области от 07.07.2020, вступившим в законную силу 20.07.2020, Волков Д.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного ареста на срок 10 суток, за то, что 01.07.2020, примерно в 23:00 час., находясь по адресу: <адрес>, в ходе конфликта, возникшего на почве личных неприязненных отношений, совершил нанесение побоев своей матери ФИО1 Хватал ее за плечи, наносил удары в область левого плеча и левого бедра, отталкивая ее от себя, в результате чего ФИО1 получила телесные повреждения в виде <данные изъяты>, и испытала физическую боль. Согласно заключению эксперта №3142.20 от 03.07.2020 указанные телесные повреждения расцениваются как повреждения, не причинившие вред здоровью, а, следовательно, не повлекшие последствий, указанных в ст. 115 УК РФ.
Согласно ст. 4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым наказание со дня вступления в законную силу постановления, о назначении административного наказания до истечения одного года со дня окончания исполнения данного постановления.
Будучи подвергнутым административному наказанию за нанесение побоев, предусмотренные ст. 6.1.1 КоАП РФ, примерно в 00:01 час. 24.07.2020 Волков Д.Г., находясь в <адрес>, испытывая к своей матери ФИО1 личные неприязненные отношения, умышленно нанес последней не менее двух ударов рукой в область груди, после чего, продолжая свои преступные действия нанес не менее одного удара рукой по спине, причинив своими действиями, телесные повреждения в виде: <данные изъяты>. Согласно заключению №3721.20 от 30.07.2020 повреждение в виде кровоподтеков расцениваются как повреждения, не причинившее вред здоровью человека.
После ознакомления с материалами дела Волков Д.Г. заявил ходатайство о рассмотрении уголовного дела в особом порядке судебного разбирательства. В ходе судебного заседания Волков Д.Г. поддержал свое ходатайство, пояснив, что заявлено оно было им добровольно, после консультации с защитником, он согласен с предъявленным обвинением и осознает характер, а также последствия постановления приговора без проведения судебного следствия. Защитник адвокат Козлов А.В. поддержал ходатайство подсудимого.
Государственный обвинитель и потерпевшая выразили согласие на рассмотрение настоящего дела в особом порядке.
Поскольку санкция ст. 116.1 УК РФ не превышает 5 лет лишения свободы, суд считает возможным удовлетворить ходатайство подсудимого и постановить приговор в особом порядке судебного разбирательства.
Выслушав мнение участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый Волков Д.Г., обоснованно и подтверждается доказательствами, собранными по делу.
Все условия для постановления приговора без проведения судебного разбирательства, предусмотренные частями 1 и 2 ст. 314 УПК РФ, по данному уголовному делу соблюдены.
Действия Волкова Д.Г. правильно квалифицированы по ст. 116.1 УК РФ, как нанесение побоев, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного ст. 116 УК РФ, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние.
При назначении наказания подсудимому Волкову Д.Г. суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного им преступления, которое относится к категории небольшой тяжести, личность виновного, обстоятельства, смягчающие его наказание.
При назначении вида и меры наказания подсудимому Волкову Д.Г. суд учитывает данные, характеризующие личность подсудимого, который на учете у врача нарколога в БУЗ ВО ВОКНД состоит с 15.05.2003 с диагнозом «<данные изъяты>», с 30.05.2011 с диагнозом «<данные изъяты>» (л.д.109), на учете у врача психиатра в КУЗ ВО ВОКПД не состоит (л.д.111), по месту жительства характеризуется отрицательно (л.д.113), а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи, обстоятельства дела.
При этом суд полагает необходимым исключить из обвинения Волкова Д.Г. указание на обстоятельство, отягчающее наказание, – совершение преступления в состоянии опьянения, вызванном употреблением алкоголя и признании отягчающим наказание обстоятельством по преступлению нахождение подсудимого в состоянии опьянения, поскольку в материалах уголовного дела не имеется достаточных доказательств, подтверждающих, каким образом такое состояние повлияло на поведение Волкова Д.Г. при совершении преступления и способствовало формированию у последнего умысла на совершение преступления, а также эти обстоятельства не нашли своего подтверждения в ходе судебного разбирательства.
С учетом изложенного, обстоятельств, отягчающих наказание подсудимого Волкова Д.Г., не имеется.
В качестве обстоятельств, смягчающих наказание, подсудимого Волкова Д.Г., суд признает полное признание вины, раскаяние в содеянном, то, что на момент совершения преступления судимости он не имеет, состояние его здоровья.
С учетом изложенных обстоятельств, учитывая общественную опасность преступления, совершенного подсудимым Волковым Д.Г., данные, характеризующие его личность, обстоятельства, смягчающие наказание, суд считает возможным назначить наказание, учитывая финансовое положение подсудимого, в виде обязательных работ.
Поскольку обязательные работы не являются наиболее строгим наказанием, предусмотренным санкцией ст. 116.1 УК РФ, оснований для применения положений частей 1 и 5 ст. 62 УК РФ у суда не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 316 УПК РФ, суд
ПРИГОВОРИЛ:
Признать ВОЛКОВА Дмитрия Григорьевича виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 116.1 УК РФ, и назначить ему наказание в виде обязательных работ на срок 200 (двести) часов.
Меру пресечения Волкову Д.Г. до вступления приговора в законную силу не избирать.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение 10 суток со дня его постановления, с соблюдением требований ст. 317 УПК РФ. В случае подачи апелляционной жалобы осужденный в тот же срок вправе заявить письменное ходатайство о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции, а также вправе поручать осуществление своей защиты избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника.
Председательствующий Морхова Л.Н.
Дело №1-354/2020
36RS0006-01-2020-004430-11
ПРИГОВОР
Именем Российской Федерации
г. Воронеж «23» ноября 2020 года
Центральный районный суд г. Воронеж в составе:
председательствующего судьи Морховой Л.Н.,
при секретаре Подовинниковой И.А.,
с участием государственного обвинителя – помощника прокурора Центрального района г. Воронеж Русиной Е.В.,
подсудимого Волкова Дмитрия Григорьевича,
защитника Козлова Александра Васильевича,
представившего удостоверение №3237 и ордер №32677 6157/1 от 23.10.2020,
потерпевшей ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
ВОЛКОВА Дмитрия Григорьевича,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина <адрес>, <данные изъяты>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, судимости не имеющего,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. 116.1 Уголовного кодекса Российской Федерации (далее УК РФ),
установил:
Волков Д.Г. совершил нанесение побоев, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного статьей 116 УК РФ, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние, то есть в совершении преступления, предусмотренного ст. 116.1 УК РФ, при следующих обстоятельствах.
Постановлением мирового судьи судебного участка №1 в Центральном судебном районе Воронежской области от 07.07.2020, вступившим в законную силу 20.07.2020, Волков Д.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного ареста на срок 10 суток, за то, что 01.07.2020, примерно в 23:00 час., находясь по адресу: <адрес>, в ходе конфликта, возникшего на почве личных неприязненных отношений, совершил нанесение побоев своей матери ФИО1 Хватал ее за плечи, наносил удары в область левого плеча и левого бедра, отталкивая ее от себя, в результате чего ФИО1 получила телесные повреждения в виде <данные изъяты>, и испытала физическую боль. Согласно заключению эксперта №3142.20 от 03.07.2020 указанные телесные повреждения расцениваются как повреждения, не причинившие вред здоровью, а, следовательно, не повлекшие последствий, указанных в ст. 115 УК РФ.
Согласно ст. 4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым наказание со дня вступления в законную силу постановления, о назначении административного наказания до истечения одного года со дня окончания исполнения данного постановления.
Будучи подвергнутым административному наказанию за нанесение побоев, предусмотренные ст. 6.1.1 КоАП РФ, примерно в 00:01 час. 24.07.2020 Волков Д.Г., находясь в <адрес>, испытывая к своей матери ФИО1 личные неприязненные отношения, умышленно нанес последней не менее двух ударов рукой в область груди, после чего, продолжая свои преступные действия нанес не менее одного удара рукой по спине, причинив своими действиями, телесные повреждения в виде: <данные изъяты>. Согласно заключению №3721.20 от 30.07.2020 повреждение в виде кровоподтеков расцениваются как повреждения, не причинившее вред здоровью человека.
После ознакомления с материалами дела Волков Д.Г. заявил ходатайство о рассмотрении уголовного дела в особом порядке судебного разбирательства. В ходе судебного заседания Волков Д.Г. поддержал свое ходатайство, пояснив, что заявлено оно было им добровольно, после консультации с защитником, он согласен с предъявленным обвинением и осознает характер, а также последствия постановления приговора без проведения судебного следствия. Защитник адвокат Козлов А.В. поддержал ходатайство подсудимого.
Государственный обвинитель и потерпевшая выразили согласие на рассмотрение настоящего дела в особом порядке.
Поскольку санкция ст. 116.1 УК РФ не превышает 5 лет лишения свободы, суд считает возможным удовлетворить ходатайство подсудимого и постановить приговор в особом порядке судебного разбирательства.
Выслушав мнение участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый Волков Д.Г., обоснованно и подтверждается доказательствами, собранными по делу.
Все условия для постановления приговора без проведения судебного разбирательства, предусмотренные частями 1 и 2 ст. 314 УПК РФ, по данному уголовному делу соблюдены.
Действия Волкова Д.Г. правильно квалифицированы по ст. 116.1 УК РФ, как нанесение побоев, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного ст. 116 УК РФ, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние.
При назначении наказания подсудимому Волкову Д.Г. суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного им преступления, которое относится к категории небольшой тяжести, личность виновного, обстоятельства, смягчающие его наказание.
При назначении вида и меры наказания подсудимому Волкову Д.Г. суд учитывает данные, характеризующие личность подсудимого, который на учете у врача нарколога в БУЗ ВО ВОКНД состоит с 15.05.2003 с диагнозом «<данные изъяты>», с 30.05.2011 с диагнозом «<данные изъяты>» (л.д.109), на учете у врача психиатра в КУЗ ВО ВОКПД не состоит (л.д.111), по месту жительства характеризуется отрицательно (л.д.113), а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи, обстоятельства дела.
При этом суд полагает необходимым исключить из обвинения Волкова Д.Г. указание на обстоятельство, отягчающее наказание, – совершение преступления в состоянии опьянения, вызванном употреблением алкоголя и признании отягчающим наказание обстоятельством по преступлению нахождение подсудимого в состоянии опьянения, поскольку в материалах уголовного дела не имеется достаточных доказательств, подтверждающих, каким образом такое состояние повлияло на поведение Волкова Д.Г. при совершении преступления и способствовало формированию у последнего умысла на совершение преступления, а также эти обстоятельства не нашли своего подтверждения в ходе судебного разбирательства.
С учетом изложенного, обстоятельств, отягчающих наказание подсудимого Волкова Д.Г., не имеется.
В качестве обстоятельств, смягчающих наказание, подсудимого Волкова Д.Г., суд признает полное признание вины, раскаяние в содеянном, то, что на момент совершения преступления судимости он не имеет, состояние его здоровья.
С учетом изложенных обстоятельств, учитывая общественную опасность преступления, совершенного подсудимым Волковым Д.Г., данные, характеризующие его личность, обстоятельства, смягчающие наказание, суд считает возможным назначить наказание, учитывая финансовое положение подсудимого, в виде обязательных работ.
Поскольку обязательные работы не являются наиболее строгим наказанием, предусмотренным санкцией ст. 116.1 УК РФ, оснований для применения положений частей 1 и 5 ст. 62 УК РФ у суда не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 316 УПК РФ, суд
ПРИГОВОРИЛ:
Признать ВОЛКОВА Дмитрия Григорьевича виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 116.1 УК РФ, и назначить ему наказание в виде обязательных работ на срок 200 (двести) часов.
Меру пресечения Волкову Д.Г. до вступления приговора в законную силу не избирать.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение 10 суток со дня его постановления, с соблюдением требований ст. 317 УПК РФ. В случае подачи апелляционной жалобы осужденный в тот же срок вправе заявить письменное ходатайство о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции, а также вправе поручать осуществление своей защиты избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника.
Председательствующий Морхова Л.Н.