Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-630/2010 от 03.12.2010

Дело № 5 - 630/10-7

Петрозаводский городской суд

(г.Петрозаводск, ул.Красная, 33)

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

14 декабря 2010 года г. Петрозаводск

Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия при секретаре Кольенен И.И., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении

, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, работающей кассиром-операционистом у <А.>,

у с т а н о в и л :

20 октября 2010 года в 11 час. 30 мин. в отделе по продаже одежды, принадлежащем <А.>, расположенном в <адрес>, осуществила продажу одной мужской спортивной шапочки по цене 150 руб. с незаконно нанесенными на нее товарным знаком «Adidas» (свидетельство № 487580) и товарным знаком в виде «Трилистник» (свидетельство № 836756), а так же без лицензионного договора с правообладателем товарного знака «Adidas», компанией «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.», либо его представителя на право использования товарных знаков «Adidas», чем нарушила ч.1 ст. 1229, ч.3 ст. 1484, ст. 1515 Гражданского Кодекса РФ.

В судебном заседании пояснила, что выставила указанную шапочку на продажу. Возможно, это была шапочка, которую она купила для своего друга в другом магазине, случайно выставив ее на продажу в своем магазине. Объяснения, изложенные инспектором в протоколе, записаны с ее слов неверно, так как она не говорила ему, что товар, в частности, шапочка с товарным знаком «Адидас» закупалась <А.>.

ООО «Власта-Консалтинг», являющееся представителем правообладателей - потерпевших «Адидас АГ», «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.» на территории России, действующее на основании доверенности, извещалось о времени и месте рассмотрения дела, своего представителя в суд не направило.

Свидетель ФИО, инспектор ОБПСПР и ИАЗ при МВД по Республике Карелия, пояснил, что под его руководством проводилась проверочная закупка шапочки с товарным знаком «Адидас». Он брал объяснения у . Изложил их в протоколе, однако отказалась их подписывать, так как была с изложенными пояснениями не согласна.

Кроме того, виновность подтверждается протоколом об административном правонарушении, копиями заявления ООО «Власта-Консалтинг», постановления о проведении проверочной закупки, протоколов осмотра и передачи денежных средств с целью проведения проверочной закупки, акта проверочной закупки с добровольной выдачей шапочки, товарного чека, протоколов добровольной выдачи денежных средств, шапочки, протоколов осмотра помещений, территорий и находящихся там вещей и документов, фототаблицы, трудового договора с , заключения эксперта № от 25.10.2010 г., другими материалами дела.

С учетом п. 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 5 от 24 марта 2005 года составленные в отношении протоколы существенных недостатков не имеют.

Исследовав материалы дела об административном правонарушении, судья приходит к выводу о доказанности вины в совершении административного правонарушения и квалифицирует ее действия по ст. 14.10 КоАП РФ - незаконное использование чужого товарного знака.

Данные за малозначительность административного правонарушения с учетом его общественной опасности отсутствуют.

При определении вида и размера административного наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, обстоятельства совершения административного правонарушения, к смягчающим обстоятельствам судья относит признание вины, отягчающих ответственность обстоятельств судья не усматривает, степень вины и данные о личности нарушителя, который ранее к административной ответственности за совершение однородных правонарушений не привлекалась, и приходит к выводу о том, что в отношении следует применить административное наказание в виде штрафа в минимальном размере с конфискацией шапочки, содержащей незаконное воспроизведение товарных знаков «Adidas».

Руководствуясь ст.ст.29.9-29.10 КоАП РФ, судья

п о с т а н о в и л :

Признать виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей.

Мужскую спортивную шапочку в количестве 1 шт. по цене 150 руб., содержащую незаконное воспроизведение товарных знаков «Adidas», конфисковать в собственность Российской Федерации.

Административный штраф подлежит оплате не позднее 30 дней со дня вступления постановления в законную силу на расчетный счет 40101810600000010006 в ГРКЦ Национального Банка России г. Петрозаводск. Получатель – Управление Федерального казначейства по Республике Карелия (МВД Карелии), ИНН 1001041280, КПП 100101001, БИК 048602001, ОКАТО 86401000000. Код бюджетной классификации (КБК) 188 116 90040040000140 (адрес: г. Петрозаводск, пр. К.Маркса, 18).

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Петрозаводский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Н.Е.Деготь