адм. дела №2а-3927/16
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
«06» июля 2016 года Центральный районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Сахаровой Е.А.
при секретаре Мазиной Н.И.
рассмотрел в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Пустовойтова ФИО4 к Главному управлению по вопросам миграции МВД России по <адрес> о признании незаконным письменного отказа в выдаче ответа МИД Украины от ДД.ММ.ГГГГ № и заверенного нотариусом перевода документа на русский язык, возложении обязанности устранить допущенное нарушение прав, принять заявление о приеме в гражданство РФ, суд
У С Т А Н О В И Л :
Пустовойтов С. Ю. обратился в суд с настоящими административными исковыми требованиями к Главному управлению по вопросам миграции МВД России по <адрес>.
В судебном заседании судом оглашается поступившее по почте ходатайство Пустовойтова С. Ю. об оставлении настоящего административного искового заявления без рассмотрения, в связи с тем, что в производстве Ленинского районного суда <адрес> имеется возбужденное ранее дело с аналогичными административными исковыми требованиями, в связи с чем судом решается вопрос об оставлении административного искового заявления Пустовойтова С. Ю. без рассмотрения.
В судебное заседание стороны не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, причины неявки суду неизвестны.
Суд, исследовав имеющиеся в материалах дела документы, считает, что административное исковое заявление подлежит оставлению без рассмотрения на основании следующего.
Согласно п. 4 ч. 1 ст. 196 КАС РФ суд оставляет административное исковое заявление без рассмотрения в случае, если: в производстве этого или другого суда либо арбитражного суда имеется возбужденное ранее дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
Из представленной Пустовойтовым С. Ю. в материалы дела судебной повестки по административному делу № следует, что Пустовойтовым С. Ю. ранее предъявлены требования к тому же административному ответчику, по тем основаниям и по тому же предмету в Ленинский районный суд <адрес>.
Принимая во внимание представленное Пустовойтовым С. Ю. заявление, суд полагает необходимым оставить административное исковое заявление Пустовойтова С. Ю. без рассмотрения, поскольку в производстве Ленинского районного суда <адрес> имеется возбужденное ранее дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 197 КАС РФ в случае оставления административного искового заявления без рассмотрения производство по административному делу заканчивается вынесением определения суда. В этом определении суд указывает обстоятельства, послужившие основанием для оставления административного искового заявления без рассмотрения, способ их устранения, разрешает вопросы о возможности возврата государственной пошлины и о распределении между сторонами судебных расходов.
В связи с оставлением настоящего административного искового заявления без рассмотрения, в пользу Пустовойтова С. Ю., уплатившего государственную пошлину в размере 300 руб. при обращении с административным исковым заявлением в суд, подлежит возврату госпошлина в размере 300 руб., так как согласно ст. 105 КАС РФ, п. 2 ч. 1 ст. 333.40 НК РФ уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае оставления административного искового заявления без рассмотрения.
Руководствуясь ст.ст. 105, 196-199 КАС РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Административное исковое заявление Пустовойтова ФИО6 к Главному управлению по вопросам миграции МВД России по <адрес> о признании незаконным письменного отказа в выдаче ответа МИД Украины от ДД.ММ.ГГГГ № и заверенного нотариусом перевода документа на русский язык, возложении обязанности устранить допущенное нарушение прав, принять заявление о приеме в гражданство РФ, оставить без рассмотрения.
Обязать УФК по <адрес> (МИФНС России № по <адрес>) возвратить Пустовойтову ФИО7 сумму государственной пошлины в размере 300 руб., уплаченной в УФК по <адрес> (МИФНС России № по <адрес>) согласно чек-ордера ОПЕРУ Центрально-Чернрземный банк № филиал № операция № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 300 руб.
На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд в течение пятнадцати дней со дня его оглашения.
Судья:
адм. дела №2а-3927/16
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
«06» июля 2016 года Центральный районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Сахаровой Е.А.
при секретаре Мазиной Н.И.
рассмотрел в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Пустовойтова ФИО4 к Главному управлению по вопросам миграции МВД России по <адрес> о признании незаконным письменного отказа в выдаче ответа МИД Украины от ДД.ММ.ГГГГ № и заверенного нотариусом перевода документа на русский язык, возложении обязанности устранить допущенное нарушение прав, принять заявление о приеме в гражданство РФ, суд
У С Т А Н О В И Л :
Пустовойтов С. Ю. обратился в суд с настоящими административными исковыми требованиями к Главному управлению по вопросам миграции МВД России по <адрес>.
В судебном заседании судом оглашается поступившее по почте ходатайство Пустовойтова С. Ю. об оставлении настоящего административного искового заявления без рассмотрения, в связи с тем, что в производстве Ленинского районного суда <адрес> имеется возбужденное ранее дело с аналогичными административными исковыми требованиями, в связи с чем судом решается вопрос об оставлении административного искового заявления Пустовойтова С. Ю. без рассмотрения.
В судебное заседание стороны не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, причины неявки суду неизвестны.
Суд, исследовав имеющиеся в материалах дела документы, считает, что административное исковое заявление подлежит оставлению без рассмотрения на основании следующего.
Согласно п. 4 ч. 1 ст. 196 КАС РФ суд оставляет административное исковое заявление без рассмотрения в случае, если: в производстве этого или другого суда либо арбитражного суда имеется возбужденное ранее дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
Из представленной Пустовойтовым С. Ю. в материалы дела судебной повестки по административному делу № следует, что Пустовойтовым С. Ю. ранее предъявлены требования к тому же административному ответчику, по тем основаниям и по тому же предмету в Ленинский районный суд <адрес>.
Принимая во внимание представленное Пустовойтовым С. Ю. заявление, суд полагает необходимым оставить административное исковое заявление Пустовойтова С. Ю. без рассмотрения, поскольку в производстве Ленинского районного суда <адрес> имеется возбужденное ранее дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 197 КАС РФ в случае оставления административного искового заявления без рассмотрения производство по административному делу заканчивается вынесением определения суда. В этом определении суд указывает обстоятельства, послужившие основанием для оставления административного искового заявления без рассмотрения, способ их устранения, разрешает вопросы о возможности возврата государственной пошлины и о распределении между сторонами судебных расходов.
В связи с оставлением настоящего административного искового заявления без рассмотрения, в пользу Пустовойтова С. Ю., уплатившего государственную пошлину в размере 300 руб. при обращении с административным исковым заявлением в суд, подлежит возврату госпошлина в размере 300 руб., так как согласно ст. 105 КАС РФ, п. 2 ч. 1 ст. 333.40 НК РФ уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае оставления административного искового заявления без рассмотрения.
Руководствуясь ст.ст. 105, 196-199 КАС РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Административное исковое заявление Пустовойтова ФИО6 к Главному управлению по вопросам миграции МВД России по <адрес> о признании незаконным письменного отказа в выдаче ответа МИД Украины от ДД.ММ.ГГГГ № и заверенного нотариусом перевода документа на русский язык, возложении обязанности устранить допущенное нарушение прав, принять заявление о приеме в гражданство РФ, оставить без рассмотрения.
Обязать УФК по <адрес> (МИФНС России № по <адрес>) возвратить Пустовойтову ФИО7 сумму государственной пошлины в размере 300 руб., уплаченной в УФК по <адрес> (МИФНС России № по <адрес>) согласно чек-ордера ОПЕРУ Центрально-Чернрземный банк № филиал № операция № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 300 руб.
На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд в течение пятнадцати дней со дня его оглашения.
Судья: