2-639/14
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
14 мая 2014 года г. Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
Председательствующего - СЃСѓРґСЊРё РРЁРљРћР’РћР™ Рђ.Р®.,
РџСЂРё секретаре ЕПАНЧРРќРћР™ Рќ.РЎ.,
Рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ ОТКРЫТОГО РђРљР¦РОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «СБЕРБАНК Р РћРЎРЎРРВ» (Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ Воронежской области Центрально-Черноземного банка РћРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ») Рє ГРРГОРЬЕВОЙ ЕЛЕНЕ ВЯЧЕСЛАВОВНЕ Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рё расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Представитель Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально-Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В» обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, указывая, что, РІ соответствии СЃ кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, заключенным между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2., был предоставлен Р¤РРћ2 потребительский кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 182 000 рублей РЅР° цели личного потребления РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев, считая СЃ даты его фактического предоставления, РїРѕРґ 23,2 % годовых. Согласно Рї.Рї.1.1 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, выдача кредита была произведена путем зачисления денежных средств РЅР° банковский вклад заемщика.
В соответствии с п.п. 3.1, 3.2 кредитного договора, указывает истец, заемщик был обязан производить погашение суммы кредита ежемесячно аннуитетными платежами в соответствии с графиком платежей, а уплату процентов производить ежемесячно, одновременно с погашением сумм кредита в сроки, определенные графиком платежей.
Однако заемщик нарушила условия кредитного договора и не исполнил принятых на себя обязательств по своевременному погашению части кредита и уплате процентов, предусмотренных договором, в результате чего образовалась просроченная задолженность по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ года:
- просроченный основной долг – 176 867 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ –29 080 руб. 48 коп.
Рстец указывает, что РІ случае несвоевременного перечисления платежа РІ погашение кредита или уплату процентов, заемщик, согласно Рї.3.3 кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, уплачивает Р¤РРћ3 (кредитору) неустойку РІ размере 0,5 процента РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просроченного платежа Р·Р° каждый день просрочки СЃ даты, следующей Р·Р° датой наступления исполнения обязательств, установленной РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, РїРѕ дату погашения просроченной задолженности. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим, РїРѕ мнению истца, ответчик должен уплатить Р¤РРћ3:
- неустойку за просроченный основной долг, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 93 руб. 92 коп.,
- неустойку за просроченные проценты, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 руб. 09 коп.
Рстец указывает РІ РёСЃРєРµ, что Р¤РРћ3 было принято решение досрочно взыскать полную СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Заемщику было направлено заказное РїРёСЃСЊРјРѕ СЃ требованием Рѕ возврате всей СЃСѓРјРјС‹ задолженности РЅРµ позднее ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°. Р’ установленный СЃСЂРѕРє должница задолженность РЅРµ погасила.
Согласно п.4.2.3 кредитного договора, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения заемщиком обязательств по погашению кредита и /или уплате процентов за пользование кредитом кредитор имеет право потребовать от заемщика, а заемщик обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойки, предусмотренные условиями кредитного договора.
По утверждению истца, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ оплате по вышеуказанному кредитному договору подлежат следующие суммы:
- просроченный основной долг – 176 967 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 29 080 руб. 48 коп.,
- неустойка за просроченный основной долг, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года. - 93 руб. 92 коп.,
- неустойка за просроченные проценты, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 руб. 09 коп.,
а всего – 214 668 руб. 00 коп.
Рстец считает, что неисполнение обязательств ответчика РїРѕ погашению кредита Рё уплате процентов Р·Р° пользование РёРј является существенным нарушением условий кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё основанием для его расторжения РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
На основании ст. 307, 309, 314, 450, 810, 819 ГК РФ представитель истца просит:
- взыскать СЃ Р¤РРћ2, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес>, респ. Казахстан, РІ пользу открытого акционерного общества «Сбербанк Р¤РРћ3В» (Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально - Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В»):
- просроченный основной долг – 176 867 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 29 080 руб. 48 коп.,
- неустойку за просроченный основной долг, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 93 руб.92 коп.,
- неустойку за просроченные проценты, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 руб. 09 коп.,
а всего – 214 668руб. 00 копеек,
и госпошлину в сумме 9 346 руб. 68 коп.
- расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, заключенный между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2.
Р’ судебном заседании представитель истца РїРѕ доверенности Р¤РРћ7 поддержала заявленные требования, мотивируя РёС… тем, что Р¤РРћ3 неоднократно уведомлял заемщика РїРѕ указанному РёРј адресу Рѕ необходимости произвести очередной платеж Рё погасить образовавшуюся задолженность перед Р¤РРћ3, однако заемщик задолженности РЅРµ погасил, РїРёСЃСЊРјР° Р¤РРћ3 оставил без ответа.
Ответчица Р¤РРћ2 РІ судебном заседании РёСЃРє признала, признание ею РёСЃРєР° принято СЃСѓРґРѕРј.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав представленные материалы, суд считает иск обоснованным.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ, истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Признание иска ответчицей не противоречит закону, соответствует интересам сторон, не нарушает права и законные интересы других лиц, оно принято судом.
В соответствии со ст. 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
А, согласно п. 4 ст. 198 ГПК РФ, в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Рсковые требования Открытого акционерного общества «Сбербанк Р¤РРћ3В» (Борисоглебское отделение Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально-Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В») удовлетворить.
Расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, заключенный между РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В» Рё Р¤РРћ2.
Взыскать СЃ Р¤РРћ2, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес> респ. Казахстан, РІ пользу РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В» (Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально-Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В») СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ – 214 668 рублей 00 РєРѕРї., РёР· которых:
- просроченный основной долг – 176 867 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 29 080 рублей 48 коп.,
- неустойка за просроченный основной долг, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 93 руб. 92 коп.,
- неустойка за просроченные проценты, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 рублей 09 коп.,
а также - в возмещение госпошлины, оплаченной при подаче иска – 9 346 рублей 68 коп.,
а всего – 224 014 (двести двадцать четыре тысячи четырнадцать) рублей 68 коп.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца в Воронежский областной суд.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩРР™
2-639/14
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
14 мая 2014 года г. Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
Председательствующего - СЃСѓРґСЊРё РРЁРљРћР’РћР™ Рђ.Р®.,
РџСЂРё секретаре ЕПАНЧРРќРћР™ Рќ.РЎ.,
Рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ ОТКРЫТОГО РђРљР¦РОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «СБЕРБАНК Р РћРЎРЎРРВ» (Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ Воронежской области Центрально-Черноземного банка РћРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ») Рє ГРРГОРЬЕВОЙ ЕЛЕНЕ ВЯЧЕСЛАВОВНЕ Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рё расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Представитель Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально-Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В» обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, указывая, что, РІ соответствии СЃ кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, заключенным между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2., был предоставлен Р¤РРћ2 потребительский кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 182 000 рублей РЅР° цели личного потребления РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев, считая СЃ даты его фактического предоставления, РїРѕРґ 23,2 % годовых. Согласно Рї.Рї.1.1 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, выдача кредита была произведена путем зачисления денежных средств РЅР° банковский вклад заемщика.
В соответствии с п.п. 3.1, 3.2 кредитного договора, указывает истец, заемщик был обязан производить погашение суммы кредита ежемесячно аннуитетными платежами в соответствии с графиком платежей, а уплату процентов производить ежемесячно, одновременно с погашением сумм кредита в сроки, определенные графиком платежей.
Однако заемщик нарушила условия кредитного договора и не исполнил принятых на себя обязательств по своевременному погашению части кредита и уплате процентов, предусмотренных договором, в результате чего образовалась просроченная задолженность по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ года:
- просроченный основной долг – 176 867 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ –29 080 руб. 48 коп.
Рстец указывает, что РІ случае несвоевременного перечисления платежа РІ погашение кредита или уплату процентов, заемщик, согласно Рї.3.3 кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, уплачивает Р¤РРћ3 (кредитору) неустойку РІ размере 0,5 процента РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просроченного платежа Р·Р° каждый день просрочки СЃ даты, следующей Р·Р° датой наступления исполнения обязательств, установленной РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, РїРѕ дату погашения просроченной задолженности. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим, РїРѕ мнению истца, ответчик должен уплатить Р¤РРћ3:
- неустойку за просроченный основной долг, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 93 руб. 92 коп.,
- неустойку за просроченные проценты, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 руб. 09 коп.
Рстец указывает РІ РёСЃРєРµ, что Р¤РРћ3 было принято решение досрочно взыскать полную СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Заемщику было направлено заказное РїРёСЃСЊРјРѕ СЃ требованием Рѕ возврате всей СЃСѓРјРјС‹ задолженности РЅРµ позднее ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°. Р’ установленный СЃСЂРѕРє должница задолженность РЅРµ погасила.
Согласно п.4.2.3 кредитного договора, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения заемщиком обязательств по погашению кредита и /или уплате процентов за пользование кредитом кредитор имеет право потребовать от заемщика, а заемщик обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойки, предусмотренные условиями кредитного договора.
По утверждению истца, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ оплате по вышеуказанному кредитному договору подлежат следующие суммы:
- просроченный основной долг – 176 967 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 29 080 руб. 48 коп.,
- неустойка за просроченный основной долг, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года. - 93 руб. 92 коп.,
- неустойка за просроченные проценты, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 руб. 09 коп.,
а всего – 214 668 руб. 00 коп.
Рстец считает, что неисполнение обязательств ответчика РїРѕ погашению кредита Рё уплате процентов Р·Р° пользование РёРј является существенным нарушением условий кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё основанием для его расторжения РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
На основании ст. 307, 309, 314, 450, 810, 819 ГК РФ представитель истца просит:
- взыскать СЃ Р¤РРћ2, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес>, респ. Казахстан, РІ пользу открытого акционерного общества «Сбербанк Р¤РРћ3В» (Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально - Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В»):
- просроченный основной долг – 176 867 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 29 080 руб. 48 коп.,
- неустойку за просроченный основной долг, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 93 руб.92 коп.,
- неустойку за просроченные проценты, начисленную за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 руб. 09 коп.,
а всего – 214 668руб. 00 копеек,
и госпошлину в сумме 9 346 руб. 68 коп.
- расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, заключенный между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2.
Р’ судебном заседании представитель истца РїРѕ доверенности Р¤РРћ7 поддержала заявленные требования, мотивируя РёС… тем, что Р¤РРћ3 неоднократно уведомлял заемщика РїРѕ указанному РёРј адресу Рѕ необходимости произвести очередной платеж Рё погасить образовавшуюся задолженность перед Р¤РРћ3, однако заемщик задолженности РЅРµ погасил, РїРёСЃСЊРјР° Р¤РРћ3 оставил без ответа.
Ответчица Р¤РРћ2 РІ судебном заседании РёСЃРє признала, признание ею РёСЃРєР° принято СЃСѓРґРѕРј.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав представленные материалы, суд считает иск обоснованным.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ, истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Признание иска ответчицей не противоречит закону, соответствует интересам сторон, не нарушает права и законные интересы других лиц, оно принято судом.
В соответствии со ст. 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
А, согласно п. 4 ст. 198 ГПК РФ, в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Рсковые требования Открытого акционерного общества «Сбербанк Р¤РРћ3В» (Борисоглебское отделение Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально-Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В») удовлетворить.
Расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, заключенный между РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В» Рё Р¤РРћ2.
Взыскать СЃ Р¤РРћ2, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес> респ. Казахстан, РІ пользу РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В» (Борисоглебского отделения Головного отделения РїРѕ <адрес> Центрально-Черноземного Р¤РРћ3 РћРђРћ «Сбербанк Р¤РРћ3В») СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ – 214 668 рублей 00 РєРѕРї., РёР· которых:
- просроченный основной долг – 176 867 руб. 51 коп.,
- просроченные проценты, начисленные за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 29 080 рублей 48 коп.,
- неустойка за просроченный основной долг, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 93 руб. 92 коп.,
- неустойка за просроченные проценты, начисленная за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 8 626 рублей 09 коп.,
а также - в возмещение госпошлины, оплаченной при подаче иска – 9 346 рублей 68 коп.,
а всего – 224 014 (двести двадцать четыре тысячи четырнадцать) рублей 68 коп.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца в Воронежский областной суд.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩРР™