Мотивированное решение от 01.08.2017 по делу № 02-2499/2017 от 05.05.2017

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

27 июля 2017 года г. Москва

Останкинский районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Бедняковой В.В., при секретаре Гулиевой Л.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2499/17 по иску Сухаренко А.И. к ООО «Издательство АСТ» о взыскании суммы невыплаченного вознаграждения, компенсации морального вреда, судебных расходов,

установил:

Истец Сухаренко А.И., уточнив требования, обратился в суд с настоящим иском к ответчику ООО «Издательство АСТ», в обоснование заявленных требований указав, что 27.01.2014г. между сторонами заключен лицензионный договор, согласно которому истец (лицензиар), являющийся автором произведения литературы в прозе на русском языке романа-психологемы «Вырванное сердце», передает за вознаграждение право на его использование ответчику (лицензиату), а лицензиат принимает передаваемые лицензиаром права и выплачивает последнему обусловленное договором вознаграждение. Однако в нарушение договора ответчиком не выплачено вознаграждение, предусмотренное договором, на обложке изданных экземпляров ответчиком проставлен знак возрастного ограничения «18+» без согласования редактирования обложки с автором, чем ограничена читательская аудитория истца, в связи с чем истец просит взыскать с ответчика в свою пользу стоимость всего тиража книги в размере 30 000 рублей за вычетом произведенной выплаты в размере 8 855 рублей, а также компенсацию морального вреда в размере 60 000 рублей, расходы на юридические услуги в размере 20 000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 3 400 рублей.

Истец в судебное заседание явился, настаивал на удовлетворении уточненных исковых требований.

Представитель ответчика по доверенности Алиев Т.Н. в судебном заседании против удовлетворения исковых требований возражал, по доводам, изложенным в письменных возражениях.

Выслушав пояснения сторон, исследовав письменные материалы дела, изучив представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 1235 ГК РФ по лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или такого средства в предусмотренных договором пределах.

Лицензиат может использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены лицензионным договором.

По лицензионному договору лицензиат обязуется уплатить лицензиару обусловленное договором вознаграждение, если договором не предусмотрено иное.

Выплата вознаграждения по лицензионному договору может быть предусмотрена в форме фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода (выручки) либо в иной форме.

Судом установлено, что 27.01.2014г. между сторонами заключен договор, согласно п. 1.1. которого лицензиар (истец), являющийся автором произведения литературы в прозе на русском языке романа-психологемы «Вырванное сердце», объемом 18 а/л, передает за вознаграждение право на его использование лицензиату (ответчику) на условиях договора, а лицензиат принимает передаваемые лицензиаром права и выплачивает последнему обусловленное договором вознаграждения. По вышеуказанному договору лицензиар передал лицензиату право использования произведения на условиях исключительной лицензии следующими способами: воспроизведение произведения на русском языке, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части, включая воспроизведение в виде звуковой записи, в любой материальной форме, в т.ч. путем записи в память ЭВМ; распространение произведения путем продажи, иного отчуждения, сдачи в прокат экземпляров (данное полномочие с момента окончания срока исключительной лицензии является неисключительным и прекращает свое действие по окончании реализации экземпляров Произведения); публичный показ экземпляра Произведения; использование произведения оговоренными способами осуществляется без ограничения экземпляров/использований.

Из п. 4.10 договора следует, что лицензиат вправе снабдить произведение своими обозначениями (товарные знаки, средства индивидуализации), а равно третьих лиц, на обложке и в выходных данных, самостоятельно определять способы использования в пределах переданных по договору, а равно сроки и периодичность использования, в т.ч. количество тиража, носителей, использование полностью или частично, отдельно или в составе сборника, технические параметры экземпляров отведения (формат/форма/макета, формат записи, цветность, тип переплета, бумага и прочие параметры, относящиеся к технологии изготовления использования, носителю, внешнему виду произведения, для которых договором не требуется специального согласования с лицензиаром); при этом лицензиат гарантирует лицензиару, что минимальный тираж изданный им книги составит 2000 экземпляров в твердой обложке, лицензиат гарантирует издание первого тиража произведения в течение 6 месяцев с момента утверждения лицензиаром обложки издания, но не позднее апреля 2015 года, в зависимости от того какой срок наступит раньше.

В соответствии с п. 6.4. договора подлежат согласованию с лицензиаром следующие действия лицензиата: редактирование, оформление (обложка иллюстрации) произведения, в том числе путем определения и внесение иллюстраций, шрифта. Все материалы, требующие согласования с лицензиаром предоставляются ем путем направления на адрес его электронной почты либо предоставляются ему на согласование в электронном виде, либо в виде распечатки на бумажном носителе по месту нахождения офиса лицензиата.

В соответствии с п. 2.1. лицензионного договора размер. порядок и условия выплаты вознаграждения лицензиару определены в Приложении № 1 к договору. Вознаграждение выплачивается в российских рублях путем банковского перевода на банковский счет лицензиара, либо путем выплаты наличных денежных средств в кассе лицензиата. Лицензиат при выплате вознаграждения удерживает и уплачивает в бюджет налог на доходы физических лиц в качестве налогового агента лицензиара.

Согласно п. 1.1. Приложения №1 к лицензионному договору от 27.01.2014г. за использование произведения лицензиат будет рассчитывать в пользу лицензиара вознаграждение (роялти) способами использования: 15 % от отпускной цены (не включая налог на добавленную стоимость и другие подобные налога) лицензиата определяемой при расчете вознаграждения лицензиара с каждого проданного (реализованного) лицензиатом и по его заказу экземпляра произведения в виде книг в твердом переплете, но не менее 15 рублей с проданного экземпляра произведения; 15 % от отпускной цены (не включая налог на добавленную стоимость н другие подобные налоги) лицензиата определяемой при расчете вознаграждения лицензиара с каждого проданного (реализованного) лицензиатом и пo его заказу экземпляра произведения в виде книги в мягкой обложке интегральном переплете, но не менее 10 руб. проданного экземпляра произведения.

Пунктом 1.2 Приложения №1 определен порядок выплаты роялти в срок не позднее: 45 банковских дней с даты окончания отчетного периода - квартала, исходя из проданных (реализованных) лицензиатом или по его заказу экземпляров произведения, дохода подученного при соответствующем плане использования за отчетный период. По достигнутому сторонами соглашению, если сумма к выплате лицензиару за отчетный период составит менее 1 000 рублей, лицензиат имеет право без дополнительного согласования с лицензиаром перенести срок выплаты указанной сумы до завершения следующего отчетного периода.

Из представленного ответчиком отчета по роялти по контрагенту Сухаренко А.И. по состоянию на 07.06.2017г. следует, что за период третий квартал 2014г. – 3 квартал 2016г. количество проданных экземпляров произведения «Вырванное сердце» составляет 661экземпляр. Размер роялти при стоимости 15 рублей за экземпляр равен 9 915 рублей, за вычетом налога – 8 626 рублей.

Из копии платежного поручения № * следует, что 26.05.2016г. ответчиком на счет Сухаренко А.И. перечислена денежная сумма в размере * руб., что. по мнению суда, соответствует данным отчетов по продажам ответчика.

В первом квартале 2017 года продано 2 экземпляра книги, роялти составляет 30 рублей, в связи с чем на основании ч. 2 п. 1.2. Приложения №1 к лицензионному договору ответчик вправе без дополнительного согласования с лицензиаром перенести срок выплаты указанной сумы до завершения следующего отчетного периода.

Во втором квартале 2017г. продан 21 экземпляр произведения, однако срок выплаты роялти. предусмотренный пунктом 1.2 Приложения №1 к лицензионному договору (45 банковских дней с даты окончания отчетного периода – квартала) на момент рассмотрения дела еще не наступил, в связи с чем задолженности по выплате вознаграждения, вопреки доводам истца, у ответчика не имеется.

Кроме того, лицензионным договором, заключенным между сторонами 27.01.2014г., не установлен срок его действия.

Согласно ч. 3. ст. 425 ГК РФ законом или договором может быть предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по договору. Договор, в котором отсутствует такое условие, признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства.

Ни одна из сторон с момента заключения договора не заявила об одностороннем отказе от договора и о его расторжении по соглашению сторон.

Из п. 4. ст. 1235 ГК РФ следует, что срок, на который заключается лицензионный договор, не может превышать срок действия исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации. В случае, когда в лицензионном договоре срок его действия не определен, договор считается заключенным на пять лет, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Из вышеизложенного следует, что договор от 27.01.2014г. сторонами не прекращен, и продолжает действовать в части неисполненных обязательств до 27.01.2018г.

Таким образом, оснований для взыскания с ответчика в пользу истца стоимости всего тиража книги в размере 30 000 рублей за вычетом произведенной выплаты в размере 8 855 рублей, суд не усматривает, данное требование подлежит отклонению.

Довод истца о необоснованном редактировании ответчиком обложки книги в отсутствие согласования автора, суд находит несостоятельным, поскольку проставление знака «18+» не является редактированием обложки, а представляет собой исполнение требований Федерального закона РФ "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию" от 29.12.2010г. № 436-ФЗ. Наличие оснований для проставления данного ограничительного знака в произведении «Вырванное сердце» предметом данного спора не является.

Разрешая требования истца о взыскании компенсации морального вреда, суд, руководствуясь положениями ст. 151 ГК РФ, не находит оснований для их удовлетворения, поскольку истцом заявлены требования имущественного характера, не связанные с нарушением ответчиком неимущественных прав автора, предусмотренных ст. 1255 ГКРФ.

Учитывая, что исковые требования отклоняются судом, оснований для взыскания с ответчика судебных расходов не имеется.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,

решил:

Исковое заявление Сухаренко Алексея Ивановича к ООО «Издательство АСТ» о взыскании суммы невыплаченного вознаграждения, компенсации морального вреда, судебных расходов - оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано Московский городской суд через Останкинский районный суд г. Москвы в течение месяц░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░.░.░░░░░░░░░