Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-10/2013 (5-920/2012;) от 03.12.2012

Петрозаводский городской суд Дело № 5-920/12-8

(г.Петрозаводск, ул. Красная, д.33)

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

08 февраля 2013 года г. Петрозаводск

Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия Петров Андрей Николаевич, рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст.16.1 КоАП РФ, в отношении:

<данные изъяты> Тойванен К.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, проживающего по адресу: <адрес>

у с т а н о в и л:

02 октября 2012 г. <данные изъяты> Тойванен К.П. при выезде из территории Российской Федерации на территорию Финляндии через т/п МАПП «Вяртсиля» Карельской таможни, расположенный г. Сортавала, ст. Вяртсиля, на автомобиле «<данные изъяты>, в качестве водителя, перемещал через таможенную границу в багажном отделении под боковой обшивкой автомобиля 10 пачек сигарет «L&M RED LABEL», чем нарушил п.п. 19 п. 1 ст. 4 Таможенного кодекса Таможенного союза, сокрыв перемещаемый через таможенную границу товар от таможенного контроля путем использования способов, затрудняющих обнаружение товаров.

Тойванен К.П. в судебное заседание не явился, извещался судом о месте и времени рассмотрения дела.

Виновность Тойванен К.П. подтверждается протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, протоколом изъятия вещей и документов, пассажирской таможенной декларацией, актом таможенного досмотра товаров, фототаблицей, справкой о стоимости товара, другими материалами.

Таким образом, судья приходит к выводу о доказанности виновности Тойванен К.П. и квалифицирует его действия по ч. 2 ст.16.1 КоАП РФ – сокрытие товаров от таможенного контроля путем использования тайников или иных способов, затрудняющих обнаружение товаров при перемещении их через таможенную границу Российской Федерации.

Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность, судьей не установлено.

Данные за малозначительность административного правонарушения отсутствуют.

При определении вида и размера административного взыскания судья учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновного, и приходит к выводу о том, что в отношении Тойванен К.П. следует применить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

Согласно ст. 24.7 КоАП РФ издержки по административному делу в виде сумм, связанных с оплатой труда переводчика, в общей сумме 850 руб., подлежат отнесению на счет федерального бюджета.

Руководствуясь ст.ст. 29.9 - 29.10 КоАП РФ, судья

п о с т а н о в и л :

Признать <данные изъяты> Тойванен К.П. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, по которой определить административное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения: сигарет «L&M RED LABEL», в количестве 10 пачек, обратив в собственности Российской Федерации.

Издержки по административному делу в виде сумм, связанных с оплатой труда переводчика, в общей сумме 850 руб., взыскать за счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд РК через Петрозаводский городской суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Петров А.Н.