решение суда изготовлено 18.02.2019
дело №2-464/19
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
14 февраля 2019 года
Подольский городской суд Московской области
В составе председательствующего судьи Волковой А.В.,
При секретаре судебного заседания Жуковой А.Ю.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному Учреждению - Главное Управление Пенсионного фонда Российской Федерации № по городу Москве и <адрес> о включении периода прохождения службы в рядах Советской Армии, периода работы, назначении пенсии,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратился в суд с искомк ответчику об обязании ответчика включить в страховой стаж периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ военная служба в рядах Советской Армии, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности станочника 4 разряда Самтредского комбината по обрабатыванию дерева, назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ. Свои требования истец мотивирует тем, что он обратился к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N400-ФЗ «О страховых пенсиях». ГУ-ГУ ПФ РФ № по городу Москве и <адрес> приняло решение об отказе в назначении истцу страховой пенсии в связи с отсутствием требуемого страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента, истцу не засчитаны в стаж вышеуказанные периоды. Однако, с указанным решением истец не согласен, а потому вынужден обратиться в суд.
Истец - ФИО1, в судебное заседание явился, требования поддержал.
Ответчик - ГУ-ГУ ПФ РФ № по городу Москве и <адрес>, представитель по доверенности ФИО9 в судебное заседание явилась, требования не признала по изложенным в отзыве основаниям (л.д.31).
Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, считает заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению.
В судебном заседании установлено:
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в ГУ-ГУ ПФ РФ № по городу Москве и <адрес> с заявлением о назначении страховой пенсии в соответствии со ст.8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Согласно решению ГУ-ГУ ПФ РФ № по городу Москве и <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ истцу отказано в установлении пенсии по возрасту в связи с отсутствием требуемого страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента. Ответчиком в страховой стаж истца не засчитаны следующие периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ военная служба в рядах Советской Армии, т.к. военный билет №НЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, а также архивная справка от ДД.ММ.ГГГГ №/Г-4579 выданы на имя ФИО2 и не соответствует отчеству по паспорту заявителя «ФИО3», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности станочника 4 разряда Самтредского комбината по обрабатыванию дерева, т.к. трудовая книжка ЗТ-I № заполнена с нарушением п.12 инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденную постановлением Госкомтруда СССР от ДД.ММ.ГГГГ №, не заполнена на русском языке, имеется расхождение в записи на титульном листе: на русском отчество - «ФИО6», на грузинском - «ФИО7», также периоды работы не подтверждены компетентными органами Грузии и с ДД.ММ.ГГГГ нет данных об уплате страховых взносов на пенсионное обеспечение в <адрес> (л.д.19).
Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом (ст.39 Конституции Российской Федерации).
В силу ст.8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Согласно п.11 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
В соответствии с ч. 1 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а в силу п. 1 ч. 1 ст. 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитывается период прохождения военной службы, а также другой приравненной к ней службы, предусмотренной Законом Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 4468-1.
Согласно архивной справке Центрального архива войск национальной гвардии (л.д.18), военному билету (л.д.44-45), архивной справке Кутаисского архива Грузии (л.д.29-30), трудовой книжке (л.д.15), истец в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ проходил военную службу в рядах Советской Армии, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал на дерево-перерабатывающем комбинате <адрес> в должника плотника 4-ой категории.
При указанных обстоятельствах требование истца о включении в его страховой стаж периода прохождения службы в рядах Советской Армии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности станочника 4 разряда Самтредского комбината по обрабатыванию дерева подлежит удовлетворению, а поскольку при включении в страховой стаж истца указанных периодов величина индивидуального пенсионного коэффициента составит необходимое значение, истцом выработан необходимый стаж, суд обязывает ответчика назначить истцу страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.
Отказывая в удовлетворении требований истца о включении в специальный стаж периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности станочника 4 разряда Самтредского комбината по обрабатыванию дерева, суд руководствуется положениями Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992г., в соответствии с которым при исчислении пенсии лицам, переселившимся в Россию из государств - участников СНГ периоды работы после ДД.ММ.ГГГГ могут быть засчитаны в стаж при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение либо социальное страхование, подтвержденное компетентными органами, в данном случае, Республики Грузия.
В связи с отсутствием документального подтверждения уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение либо социальное страхование в спорный период, подтвержденного компетентными органами Республики Грузия, суд отказывает в удовлетворении иска в данной части.
Учитывая изложенное, и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к Государственному Учреждению - Главное Управление Пенсионного фонда Российской Федерации № по городу Москве и <адрес> о включении периода прохождения службы в рядах Советской Армии, периода работы, назначении пенсии удовлетворить частично.
Включить в страховой стаж ФИО1 период прохождения службы в рядах Советской Армии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности станочника 4 разряда Самтредского комбината по обрабатыванию дерева.
Обязать Государственное Учреждение - Главное Управление Пенсионного фонда Российской Федерации № по городу Москве и <адрес> назначить ФИО4 страховую пенсию по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с ДД.ММ.ГГГГ.
В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному Учреждению - Главное Управление Пенсионного фонда Российской Федерации № по городу Москве и <адрес> о включении периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности станочника 4 разряда Самтредского комбината по обрабатыванию дерева - отказать.
Решение суда может быть обжаловано в Московский областной суд в течение месяца, с принесением апелляционной жалобы через Подольский городской суд.
Председательствующий А.В.Волкова