Дело № 2- 3006/12 года
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
04 июня 2012 года
Ленинградский районный суд г. Калининграда в составе:
председательствующего судьи Килиенко Л.Г.
при секретаре Гильенберг Т.В.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цыганковой Е.А. к Ковалевой С.А. о взыскании денежных средств, суд
УСТАНОВИЛ:
Истица обратилась в суд с иском, в котором просит взыскать с ответчицы сумму долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>; проценты по договору займа в размере <данные изъяты>; неустойку за просрочку возврата займа в сумме <данные изъяты> Указала, что ДД.ММ.ГГГГ между ними был заключен договор займа, согласно которому она передала в долг ответчице денежную сумму в размере <данные изъяты> рублей на срок до ДД.ММ.ГГГГ под 10 % годовых. Ответчица не вернула денежные средства. П. 4.1 договора предусмотрена ответственность заемщика в случае просрочки возврата займа в виде неустойки в размере 10 % годовых от непогашенной суммы займа. Ответчица уклоняется от возврата основной суммы займа, процентов, неустойки.
Стороны по настоящему гражданскому делу пришли к мировому соглашению, которое просят утвердить на следующих условиях:
1. Ответчик признает исковые требования истицы в сумме основного долга по заключенному между сторонами договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>) и процентов в сумме <данные изъяты> всего на сумму <данные изъяты>
2. Истица отказывается от предъявленных в ответчице исковых требований в части взыскания суммы договорных процентов ( п.2.3. Договора) по Договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> и договорной неустойки за просрочку возврата займа в размере <данные изъяты> а всего на сумму <данные изъяты>.
3. Ответчик принимает на себя обязательства по погашению вышеуказанной суммы долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> в срок не позднее 5 ( пяти) календарных дней со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения.
4. По договоренности сторон оплату государственной пошлины за утверждение судом мирового соглашения принимает на себя истец.
Стороны просят утвердить данное мировое соглашение и производство по делу прекратить.
Истица о слушании дела извещена надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, с заявлением об отложении дела не обращалась, об уважительной причине неявки в судебное заседание не сообщила.
Представитель истицы по доверенности Иванов С.В. и ответчица Ковалева С.А. поддержали мировое соглашение. Просили утвердить его на данных условиях.
Сторонам разъяснены последствия, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Суд считает возможным утвердить данное мировое, поскольку оно не противоречит закону и не затрагивает интересов третьих лиц.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по гражданскому делу по иску Цыганковой Е.А. к Ковалевой С.А. о взыскании денежных средств, на следующих условиях:
1. Ответчик признает исковые требования истицы в сумме основного долга по заключенному между сторонами договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> и процентов в сумме <данные изъяты> всего на сумму <данные изъяты>
2. Истица отказывается от предъявленных в ответчице исковых требований в части взыскания суммы договорных процентов ( п.2.3. Договора) по Договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> и договорной неустойки за просрочку возврата займа в размере <данные изъяты> а всего на сумму <данные изъяты>
3. Ответчик принимает на себя обязательства по погашению вышеуказанной суммы долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> в срок не позднее 5 ( пяти) календарных дней со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения.
4. По договоренности сторон оплату государственной пошлины за утверждение судом мирового соглашения принимает на себя истец.
Производство по гражданскому делу по иску Цыганковой Е.А. к Ковалевой С.А. о взыскании денежных средств – прекратить.
Определение может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд г. Калининграда в 15-ти дневный срок со дня его вынесения.
Судья: