в„–2-193/14
Строка №57
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
25 февраля 2014 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре Савенковой Е.Ю.,
с участием истца Абрамовой С.Г.,
представителя истца Абрамовой С.Г., допущенного к участию в деле по устному ходатайству истца - Газаряна А.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении Центрального районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Абрамовой <данные изъяты>, Войткевич <данные изъяты>, Стародубцевой <данные изъяты> Рє РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры, судебных расходов;
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстцы Абрамова РЎ.Р“., Войткевич Р•.Р’., Стародубцева Рќ.Р’. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры. Р’ обоснование заявленных требований указывают, что являются собственниками <адрес>. Собственниками помещений многоквартирного <адрес> заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание услуг РїРѕ управлению Рё обеспечению выполнения работ РїРѕ содержанию Рё ремонту общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° СЃ ответчиком РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ». Р’ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° через чердачное помещение произошло залитие принадлежащей истцам квартиры РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ разрушением водонепроницаемого слоя кровли. Отделке Рё имуществу, находящемуся РІ <адрес>, нанесен ущерб. Рстцы считают, что ответчик РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» ненадлежащим образом исполняет функции управляющей организации РїРѕ содержанию многоквартирного РґРѕРјР°. Р’ результате некачественного оказания ответчиком РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» услуги РїРѕ управлению многоквартирным РґРѕРјРѕРј в„– РїРѕ <адрес>, истцам причинены убытки РІ размере <данные изъяты> рублей. РќР° основании изложенного истцы РїСЂРѕСЃСЏС‚ взыскать СЃ ответчика убытки РІ <данные изъяты> рублей РІ равных долях, РїРѕ <данные изъяты> рублей РІ пользу каждого РёР· истцов (Р».Рґ.3-4).
Определением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рє производству СЃСѓРґР° принято уточненное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Абрамовой РЎ.Р“., Войткевич Р•.Р’., Стародубцевой Рќ.Р’. Рє РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., неустойки РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±.(Р».Рґ.67, 135).
Р’ судебном заседании истец Абрамова РЎ.Р“., действуя РІ СЃРІРѕРёС… интересах, Рё РІ интересах истца Стародубцевой Рќ.Р’. РЅР° основании доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, уточнила заявленные исковые требования, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Р РРљ «Центральный» РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры - <данные изъяты> рубля ( РїРѕ <данные изъяты> РІ пользу каждого РёР· истцов), Рё судебные расходы, состоящие РёР· расходов РЅР° проведение судебной экспертизы РІ размере <данные изъяты> рублей Рё расходов РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей; исковые требования РІ части взыскания неустойки РЅРµ поддерживает.
Рстец Стародубцева Рќ.Р’. Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела уведомлена надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґ РЅРµ уведомила.
Рстец Войткевич Р•.Р’. Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела уведомлена надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явились, РІ представленном РІ СЃСѓРґ заявлении РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть гражданское дело РІ ее отсутствие, уточненные исковые требования поддерживает (Р».Рґ.210).
Представитель Абрамовой С.Г., допущенный к участию в деле по заявлению истца - Газарян А.А., уточненные исковые требования поддержал в полном объеме, просил удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.
Ответчик РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела уведомлен надлежащим образом, представитель ответчика РІ судебное заседание РЅРµ явился, представил письменный отзыв РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, полагает, что требования истцов Рѕ взыскании материального ущерба, причиненного залитием квартиры, являются необоснованными (Р».Рґ.74-76).
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора - ООО Рекламное агентство «Арт-Фолио» о времени и месте рассмотрения гражданского дела уведомлено надлежащим образом, представитель третьего лица в судебное заседание не явился, о причинах неявки суд не уведомил.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Судом установлено, что истцы Абрамова С.Г., Войткевич Е.В., Стародубцева Н.В. являются собственниками <адрес> (л.д.9-10).
Между жильцами многоквартирного <адрес> Рё РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ управления многоквартирным РґРѕРјРѕРј.
Данное обстоятельство подтверждается протоколом в„– внеочередного общего собрания собственников помещений РІ многоквартирном жилом <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.81), Актом приема- передачи технической документации (Р».Рґ.88-90), сообщением РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.104).
Согласно Уставу РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью общества является извлечение прибыли посредством хозяйственной деятельности (Рї.2.1). Основными видами деятельности общества являются: управление эксплуатацией жилого Рё нежилого фонда, управление недвижимым имуществом, предоставление различного СЂРѕРґР° услуг Рё РїСЂ. (Рї.2.2) (Р».Рґ.83-87).
В соответствии со ст. 162 ч.1 ЖК РФ по договору управления МКД одна сторона (управляющая компания) по заданию другой стороны (собственников) за определенную плату в течение согласованного срока обязуется оказывать услуги и выполнять работы по содержанию и ремонту общего имущества в доме, предоставлять коммунальные услуги и осуществлять иную деятельность.
Согласно подп. "а" п. 16 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 года N 491 ( далее - Правила содержания общего имущества), надлежащее содержание общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом обеспечивается, в том числе, собственниками помещений путем заключения договора управления многоквартирным домом с управляющей организацией, в соответствии с ч. 5 ст. 161 и ст. 162 ЖК РФ.
Следует отметить, что в силу положений подп. "б" п. 2 указанных Правил, в состав общего имущества включаются крыши.
В соответствии с подп. "б", "г" и "д" п. 10 Правил содержания общего имущества общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем:
б) безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества;
г) соблюдение прав и законных интересов собственников помещений, а также иных лиц;
д) постоянную готовность инженерных коммуникаций, приборов учета и другого оборудования, входящих в состав общего имущества, для предоставления коммунальных услуг (подачи коммунальных ресурсов) гражданам, проживающим в многоквартирном доме, в соответствии с Правилами предоставления коммунальных услуг гражданам.
При этом, в соответствии с подп. "з" п. 11 Правил содержания общего имущества, в зависимости от состава, конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества, а также в зависимости от геодезических и природно-климатических условий расположения многоквартирного дома включает в себя, в том числе:.. . з) текущий и капитальный ремонт, подготовку к сезонной эксплуатации и содержание общего имущества, указанного в подпунктах "а" - "д" пункта 2 настоящих Правил.
Кроме того, согласно подп. "в" п. 40 названных Правил собственники помещений в соответствии с условиями договора или учредительными документами товарищества собственников жилья, жилищного, жилищно-строительного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива вправе:.. . в) требовать от ответственных лиц устранения выявленных дефектов и проверять полноту и своевременность их устранения.
Пунктом 42 Правил установлено, что управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.
Согласно Акту выездной внеплановой проверки в„–, произведенной ДД.РњРњ.ГГГГ органом государственного контроля юридического лица - Государственной жилищной инспекцией <адрес> РЅР° основании приказа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ адресу: <адрес> отношении РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ», РІ С…РѕРґРµ проведения проверки установлено нарушение водонепроницаемости кровли 8 подъезда ( вздутия, отслоения РЅР° отдельных участках, разрывы рулонного РєРѕРІСЂР°) РІ месте установки стальных рекламных конструкций, что явилось причиной ее протечек РІ <адрес>. Выявлены нарушения абз. 3 Рї. 4.6.1.1 "Правил Рё РЅРѕСЂРј технической эксплуатации жилищного фонда", утвержденных постановлением Госстроя Р РѕСЃСЃРёРё ДД.РњРњ.ГГГГ N 170. (Р».Рґ.25-26).
Согласно Акту проверки соблюдения жилищного законодательства, произведенного ДД.ММ.ГГГГ прокуратурой Центрального района г.Воронежа, в ходе проверки установлены следующие нарушения :
- нарушение водонепроницаемости мягкой кровли подъезда № <адрес> (отслоение покрытия кровли от основания, вздутия покрытия, воздушные мешки в покрытии кровли), в месте крепления стальных рекламных конструкций, что является причиной протечек в <адрес>. В частности, в ходе проверки установлены в кВ. № следы протечек в ванной комнате, а также в коридоре, расположенных на 2 этаже квартиры. В результате изложенного, нарушены п.п. 4.6.1.1., 4.6.1.2, 4.6.3.3 «Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда», утвержденных постановлением Госстроя России ДД.ММ.ГГГГ N 170 (л.д.40).
В адрес управляющей организацией выдано предписание № от ДД.ММ.ГГГГ на устранение в срок до ДД.ММ.ГГГГ выявленных нарушений (л.д.8, 40).
На основании Акта обследования <адрес>, произведенного ДД.ММ.ГГГГ, судом установлено, что произошедшим залитием квартиры повреждена следующая площадь:
- коридор площадью 10,6 кв.м - на потолке имеются следы залития площадью 5 кв.м, на стенах следы залития площадью 2 кв.м;
- санузел площадью 2,8 кв.м - на потолке имеются следы залития площадью 2,8 кв.м, на стенах следы залития - 1 кв.м. (л.д.175).
Возникшие между истцами и ответчиком правоотношения по договору управления многоквартирным домом регулируются Законом Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей", п. 1 ст. 4 которого предусмотрено, что продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.
Управляющая компания в силу договора управления многоквартирным домом и Закона РФ "О защите прав потребителей" несет обязанность по оказанию услуги надлежащего качества.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, ответственность Р·Р° причиненный вред имуществу истцов возлагается РЅР° РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ».
Статья 12 ГК РФ в качестве одного из способов защиты гражданских прав предусматривает возможность потерпевшей стороны требовать от неисправной стороны возмещения убытков.
В обоснование заявленных требований о возмещении убытков в размере <данные изъяты> рублей истцами представлено коммерческое предложение ООО УК «<данные изъяты>» № от ДД.ММ.ГГГГ года, согласно которому стоимость восстановительного ремонта квартиры с учетом осмотра и обмера поверхностей стравляет <данные изъяты> рублей (л.д.68-69).
Представитель ответчика РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ судебном заседании представил локальный сметный расчет РЅР° ремонт <адрес>, составленный РЅР° основании акта технического обследования РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, согласно которому, затраты РЅР° устранение повреждений, возникших вследствие залития квартиры, составляют <данные изъяты> рубль (Р».Рґ.172-175).
С целью определения действительной стоимости восстановительного ремонта <адрес> по настоящему гражданскому делу судом была назначена судебная строительно- техническая экспертиза, проведение которой было поручено экспертам ООО «<данные изъяты>».
Согласно заключению судебного эксперта ООО «<данные изъяты>» № от ДД.ММ.ГГГГ стоимость восстановительного ремонта помещений квартиры, расположенной по адресу: <адрес> после залития составляет <данные изъяты> рубля (л.д.194-201).
РќР° основании изложенного, РІ пользу истцов Абрамовой РЎ.Р“., Войткевич Р•.Р’., Стародубцевой Рќ.Р’. СЃ ответчика РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» подлежит взысканию РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежная СЃСѓРјРјР° РІ размере <данные изъяты> ( РїРѕ <данные изъяты> РІ пользу каждого РёР· истцов).
Кроме того, истцами заявлено требование о взыскании с ответчика расходов проведение судебной экспертизы в размере <данные изъяты> рублей, и расходов на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей. В подтверждение понесенных расходов представлены договор на оказание юридических услуг (л.д.213, 217), квитанции об оплате (л.д.211-212, 214-215, 219-220).
Согласно представленным в суд доказательствам, истцом Абрамовой С.Г. понесены расходы на проведение судебной экспертизы в размере <данные изъяты> рублей (л.д.211-212), и на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей (л.д.217-220); истцом Войткевич Е.В. понесены расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей (л.д.213-215).
В соответствии с ч. 1 ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг представителей и судебной экспертизы.
В силу ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах (ст. 100 ГПК РФ). Согласно требованиям Закона расходы на оплату услуг представителя взыскиваются в разумных пределах. Разумные пределы подразумевают под собой установление с учетом представленных доказательств справедливой и соразмерной компенсации, обеспечивающей баланс интересов сторон. Поэтому пределы размера возмещения должны определяться с учетом сложности дела, продолжительности его разбирательства, количества потерянного времени.
Суд, оценивая доводы истцов, с учетом принципа разумности и справедливости, учитывая объем выполненной представителем истца работы, существовавшие на период представительства интересов минимальные расценки на оказание юридической помощи, полагает разумным взыскать с ответчика в пользу истца Абрамовой С.Г. расходы на проведение судебной экспертизы в размере <данные изъяты> рублей и расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей ; в пользу истца Войткевич Е.В. - расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей.
На основании ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов в федеральный бюджет пропорционального удовлетворенной части исковых требований. Согласно ст. 61.1 Бюджетного кодекса РФ государственная пошлина по делам, рассматриваемым судами общей юрисдикции, мировыми судьями (за исключением Верховного Суда Российской Федерации) зачисляется в бюджеты муниципальных районов.
На основании изложенного, с учетом размера удовлетворенных требований и положений ст. 333.19 НК РФ, с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере <данные изъяты>).
Руководствуясь ст.ст. 194-197 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования Абрамовой <данные изъяты>, Войткевич <данные изъяты>, Стародубцевой <данные изъяты> Рє РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры, судебных расходов - удовлетворить.
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ пользу Абрамовой <данные изъяты> РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры <данные изъяты>, расходы РЅР° проведение судебной экспертизы РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей, Р° всего <данные изъяты>
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ пользу Войткевич <данные изъяты> РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры - <данные изъяты> расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей, Р° всего <данные изъяты>
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ пользу Стародубцевой <данные изъяты> РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры - <данные изъяты>
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ РґРѕС…РѕРґ муниципального бюджета государственную пошлину РІ размере <данные изъяты>
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца дней со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Щербинина Г.С.
в„–2-193/14
Строка №57
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
25 февраля 2014 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре Савенковой Е.Ю.,
с участием истца Абрамовой С.Г.,
представителя истца Абрамовой С.Г., допущенного к участию в деле по устному ходатайству истца - Газаряна А.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении Центрального районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Абрамовой <данные изъяты>, Войткевич <данные изъяты>, Стародубцевой <данные изъяты> Рє РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры, судебных расходов;
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстцы Абрамова РЎ.Р“., Войткевич Р•.Р’., Стародубцева Рќ.Р’. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры. Р’ обоснование заявленных требований указывают, что являются собственниками <адрес>. Собственниками помещений многоквартирного <адрес> заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание услуг РїРѕ управлению Рё обеспечению выполнения работ РїРѕ содержанию Рё ремонту общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° СЃ ответчиком РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ». Р’ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° через чердачное помещение произошло залитие принадлежащей истцам квартиры РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ разрушением водонепроницаемого слоя кровли. Отделке Рё имуществу, находящемуся РІ <адрес>, нанесен ущерб. Рстцы считают, что ответчик РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» ненадлежащим образом исполняет функции управляющей организации РїРѕ содержанию многоквартирного РґРѕРјР°. Р’ результате некачественного оказания ответчиком РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» услуги РїРѕ управлению многоквартирным РґРѕРјРѕРј в„– РїРѕ <адрес>, истцам причинены убытки РІ размере <данные изъяты> рублей. РќР° основании изложенного истцы РїСЂРѕСЃСЏС‚ взыскать СЃ ответчика убытки РІ <данные изъяты> рублей РІ равных долях, РїРѕ <данные изъяты> рублей РІ пользу каждого РёР· истцов (Р».Рґ.3-4).
Определением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рє производству СЃСѓРґР° принято уточненное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Абрамовой РЎ.Р“., Войткевич Р•.Р’., Стародубцевой Рќ.Р’. Рє РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., неустойки РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±.(Р».Рґ.67, 135).
Р’ судебном заседании истец Абрамова РЎ.Р“., действуя РІ СЃРІРѕРёС… интересах, Рё РІ интересах истца Стародубцевой Рќ.Р’. РЅР° основании доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, уточнила заявленные исковые требования, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Р РРљ «Центральный» РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры - <данные изъяты> рубля ( РїРѕ <данные изъяты> РІ пользу каждого РёР· истцов), Рё судебные расходы, состоящие РёР· расходов РЅР° проведение судебной экспертизы РІ размере <данные изъяты> рублей Рё расходов РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей; исковые требования РІ части взыскания неустойки РЅРµ поддерживает.
Рстец Стародубцева Рќ.Р’. Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела уведомлена надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґ РЅРµ уведомила.
Рстец Войткевич Р•.Р’. Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела уведомлена надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явились, РІ представленном РІ СЃСѓРґ заявлении РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть гражданское дело РІ ее отсутствие, уточненные исковые требования поддерживает (Р».Рґ.210).
Представитель Абрамовой С.Г., допущенный к участию в деле по заявлению истца - Газарян А.А., уточненные исковые требования поддержал в полном объеме, просил удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.
Ответчик РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела уведомлен надлежащим образом, представитель ответчика РІ судебное заседание РЅРµ явился, представил письменный отзыв РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, полагает, что требования истцов Рѕ взыскании материального ущерба, причиненного залитием квартиры, являются необоснованными (Р».Рґ.74-76).
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора - ООО Рекламное агентство «Арт-Фолио» о времени и месте рассмотрения гражданского дела уведомлено надлежащим образом, представитель третьего лица в судебное заседание не явился, о причинах неявки суд не уведомил.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Судом установлено, что истцы Абрамова С.Г., Войткевич Е.В., Стародубцева Н.В. являются собственниками <адрес> (л.д.9-10).
Между жильцами многоквартирного <адрес> Рё РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ управления многоквартирным РґРѕРјРѕРј.
Данное обстоятельство подтверждается протоколом в„– внеочередного общего собрания собственников помещений РІ многоквартирном жилом <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.81), Актом приема- передачи технической документации (Р».Рґ.88-90), сообщением РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.104).
Согласно Уставу РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью общества является извлечение прибыли посредством хозяйственной деятельности (Рї.2.1). Основными видами деятельности общества являются: управление эксплуатацией жилого Рё нежилого фонда, управление недвижимым имуществом, предоставление различного СЂРѕРґР° услуг Рё РїСЂ. (Рї.2.2) (Р».Рґ.83-87).
В соответствии со ст. 162 ч.1 ЖК РФ по договору управления МКД одна сторона (управляющая компания) по заданию другой стороны (собственников) за определенную плату в течение согласованного срока обязуется оказывать услуги и выполнять работы по содержанию и ремонту общего имущества в доме, предоставлять коммунальные услуги и осуществлять иную деятельность.
Согласно подп. "а" п. 16 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 года N 491 ( далее - Правила содержания общего имущества), надлежащее содержание общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом обеспечивается, в том числе, собственниками помещений путем заключения договора управления многоквартирным домом с управляющей организацией, в соответствии с ч. 5 ст. 161 и ст. 162 ЖК РФ.
Следует отметить, что в силу положений подп. "б" п. 2 указанных Правил, в состав общего имущества включаются крыши.
В соответствии с подп. "б", "г" и "д" п. 10 Правил содержания общего имущества общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем:
б) безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества;
г) соблюдение прав и законных интересов собственников помещений, а также иных лиц;
д) постоянную готовность инженерных коммуникаций, приборов учета и другого оборудования, входящих в состав общего имущества, для предоставления коммунальных услуг (подачи коммунальных ресурсов) гражданам, проживающим в многоквартирном доме, в соответствии с Правилами предоставления коммунальных услуг гражданам.
При этом, в соответствии с подп. "з" п. 11 Правил содержания общего имущества, в зависимости от состава, конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества, а также в зависимости от геодезических и природно-климатических условий расположения многоквартирного дома включает в себя, в том числе:.. . з) текущий и капитальный ремонт, подготовку к сезонной эксплуатации и содержание общего имущества, указанного в подпунктах "а" - "д" пункта 2 настоящих Правил.
Кроме того, согласно подп. "в" п. 40 названных Правил собственники помещений в соответствии с условиями договора или учредительными документами товарищества собственников жилья, жилищного, жилищно-строительного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива вправе:.. . в) требовать от ответственных лиц устранения выявленных дефектов и проверять полноту и своевременность их устранения.
Пунктом 42 Правил установлено, что управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.
Согласно Акту выездной внеплановой проверки в„–, произведенной ДД.РњРњ.ГГГГ органом государственного контроля юридического лица - Государственной жилищной инспекцией <адрес> РЅР° основании приказа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ адресу: <адрес> отношении РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ», РІ С…РѕРґРµ проведения проверки установлено нарушение водонепроницаемости кровли 8 подъезда ( вздутия, отслоения РЅР° отдельных участках, разрывы рулонного РєРѕРІСЂР°) РІ месте установки стальных рекламных конструкций, что явилось причиной ее протечек РІ <адрес>. Выявлены нарушения абз. 3 Рї. 4.6.1.1 "Правил Рё РЅРѕСЂРј технической эксплуатации жилищного фонда", утвержденных постановлением Госстроя Р РѕСЃСЃРёРё ДД.РњРњ.ГГГГ N 170. (Р».Рґ.25-26).
Согласно Акту проверки соблюдения жилищного законодательства, произведенного ДД.ММ.ГГГГ прокуратурой Центрального района г.Воронежа, в ходе проверки установлены следующие нарушения :
- нарушение водонепроницаемости мягкой кровли подъезда № <адрес> (отслоение покрытия кровли от основания, вздутия покрытия, воздушные мешки в покрытии кровли), в месте крепления стальных рекламных конструкций, что является причиной протечек в <адрес>. В частности, в ходе проверки установлены в кВ. № следы протечек в ванной комнате, а также в коридоре, расположенных на 2 этаже квартиры. В результате изложенного, нарушены п.п. 4.6.1.1., 4.6.1.2, 4.6.3.3 «Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда», утвержденных постановлением Госстроя России ДД.ММ.ГГГГ N 170 (л.д.40).
В адрес управляющей организацией выдано предписание № от ДД.ММ.ГГГГ на устранение в срок до ДД.ММ.ГГГГ выявленных нарушений (л.д.8, 40).
На основании Акта обследования <адрес>, произведенного ДД.ММ.ГГГГ, судом установлено, что произошедшим залитием квартиры повреждена следующая площадь:
- коридор площадью 10,6 кв.м - на потолке имеются следы залития площадью 5 кв.м, на стенах следы залития площадью 2 кв.м;
- санузел площадью 2,8 кв.м - на потолке имеются следы залития площадью 2,8 кв.м, на стенах следы залития - 1 кв.м. (л.д.175).
Возникшие между истцами и ответчиком правоотношения по договору управления многоквартирным домом регулируются Законом Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей", п. 1 ст. 4 которого предусмотрено, что продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.
Управляющая компания в силу договора управления многоквартирным домом и Закона РФ "О защите прав потребителей" несет обязанность по оказанию услуги надлежащего качества.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, ответственность Р·Р° причиненный вред имуществу истцов возлагается РЅР° РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ».
Статья 12 ГК РФ в качестве одного из способов защиты гражданских прав предусматривает возможность потерпевшей стороны требовать от неисправной стороны возмещения убытков.
В обоснование заявленных требований о возмещении убытков в размере <данные изъяты> рублей истцами представлено коммерческое предложение ООО УК «<данные изъяты>» № от ДД.ММ.ГГГГ года, согласно которому стоимость восстановительного ремонта квартиры с учетом осмотра и обмера поверхностей стравляет <данные изъяты> рублей (л.д.68-69).
Представитель ответчика РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ судебном заседании представил локальный сметный расчет РЅР° ремонт <адрес>, составленный РЅР° основании акта технического обследования РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, согласно которому, затраты РЅР° устранение повреждений, возникших вследствие залития квартиры, составляют <данные изъяты> рубль (Р».Рґ.172-175).
С целью определения действительной стоимости восстановительного ремонта <адрес> по настоящему гражданскому делу судом была назначена судебная строительно- техническая экспертиза, проведение которой было поручено экспертам ООО «<данные изъяты>».
Согласно заключению судебного эксперта ООО «<данные изъяты>» № от ДД.ММ.ГГГГ стоимость восстановительного ремонта помещений квартиры, расположенной по адресу: <адрес> после залития составляет <данные изъяты> рубля (л.д.194-201).
РќР° основании изложенного, РІ пользу истцов Абрамовой РЎ.Р“., Войткевич Р•.Р’., Стародубцевой Рќ.Р’. СЃ ответчика РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» подлежит взысканию РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежная СЃСѓРјРјР° РІ размере <данные изъяты> ( РїРѕ <данные изъяты> РІ пользу каждого РёР· истцов).
Кроме того, истцами заявлено требование о взыскании с ответчика расходов проведение судебной экспертизы в размере <данные изъяты> рублей, и расходов на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей. В подтверждение понесенных расходов представлены договор на оказание юридических услуг (л.д.213, 217), квитанции об оплате (л.д.211-212, 214-215, 219-220).
Согласно представленным в суд доказательствам, истцом Абрамовой С.Г. понесены расходы на проведение судебной экспертизы в размере <данные изъяты> рублей (л.д.211-212), и на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей (л.д.217-220); истцом Войткевич Е.В. понесены расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей (л.д.213-215).
В соответствии с ч. 1 ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг представителей и судебной экспертизы.
В силу ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах (ст. 100 ГПК РФ). Согласно требованиям Закона расходы на оплату услуг представителя взыскиваются в разумных пределах. Разумные пределы подразумевают под собой установление с учетом представленных доказательств справедливой и соразмерной компенсации, обеспечивающей баланс интересов сторон. Поэтому пределы размера возмещения должны определяться с учетом сложности дела, продолжительности его разбирательства, количества потерянного времени.
Суд, оценивая доводы истцов, с учетом принципа разумности и справедливости, учитывая объем выполненной представителем истца работы, существовавшие на период представительства интересов минимальные расценки на оказание юридической помощи, полагает разумным взыскать с ответчика в пользу истца Абрамовой С.Г. расходы на проведение судебной экспертизы в размере <данные изъяты> рублей и расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей ; в пользу истца Войткевич Е.В. - расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей.
На основании ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов в федеральный бюджет пропорционального удовлетворенной части исковых требований. Согласно ст. 61.1 Бюджетного кодекса РФ государственная пошлина по делам, рассматриваемым судами общей юрисдикции, мировыми судьями (за исключением Верховного Суда Российской Федерации) зачисляется в бюджеты муниципальных районов.
На основании изложенного, с учетом размера удовлетворенных требований и положений ст. 333.19 НК РФ, с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере <данные изъяты>).
Руководствуясь ст.ст. 194-197 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования Абрамовой <данные изъяты>, Войткевич <данные изъяты>, Стародубцевой <данные изъяты> Рє РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры, судебных расходов - удовлетворить.
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ пользу Абрамовой <данные изъяты> РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры <данные изъяты>, расходы РЅР° проведение судебной экспертизы РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей, Р° всего <данные изъяты>
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ пользу Войткевич <данные изъяты> РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры - <данные изъяты> расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей, Р° всего <данные изъяты>
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ пользу Стародубцевой <данные изъяты> РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры - <данные изъяты>
Взыскать СЃ РћРћРћ «РРРљ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» РІ РґРѕС…РѕРґ муниципального бюджета государственную пошлину РІ размере <данные изъяты>
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца дней со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Щербинина Г.С.