Дело № 2 – 1 – 59/2017
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Собинка 11 января 2017 года
Собинский городской суд Владимирской области
в составе:
председательствующего Дементьевой В.В.,
при секретаре Бусуриной Е.А.,
с участием
истца Чучеловой А.А.,
ответчиков Терентьева А.Н., Терентьева С.А.,
рассматривая в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чучеловой А.А. к Терентьеву А.Н., Терентьеву С.А. о взыскании компенсации морального вреда, причиненного преступлением,
у с т а н о в и л:
Чучелова А.А. обратилась в суд с иском к Терентьеву А.Н., Терентьеву С.А. о взыскании компенсации морального вреда, причиненного преступлением, в сумме 100 000 рублей, а также судебных расходов в сумме 3 000 рублей. В обоснование иска указала, что совместно со своим супругом <...> проживает в квартире по адресу: <...> <...> года в период времени с 22-00 ч. по 23-28 ч. ответчики, находясь в состоянии алкогольного опьянения, испытывая личную неприязнь к ее супругу, с целью выяснения отношений, проникли к ним в квартиру, чем совершили преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 139 УК РФ. Приговором мирового судьи Терентьев А.Н., Терентьев С.А. признаны виновными в совершении указанного преступления, Терентьеву А.Н. назначено наказание в виде обязательных работ на срок 150 часов, Терентьеву С.А. – наказание в виде исправительных работ на срок 7 месяцев с удержанием 5 % заработка в доход государства. Виновными действиями ответчиков нарушены ее конституционные и гражданские права на личную неприкосновенность, неприкосновенность на жилище, ей были причинены физические и нравственные страдания и переживания. Терентьев А.Н. и Терентьев С.А. ворвались в квартиру в ночное время, когда они спали, при этом были агрессивно настроены, сломали входную дверь, замок входной двери и деревянную коробку. Ее супруг был вынужден выпрыгнуть из окна квартиры, расположенной на втором этаже. В результате действий ответчиков она была напугана, переживала, у нее ухудшилось самочувствие. Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с данным иском.
В судебном заседании истец Чучелова А.А. и ответчики Терентьев А.Н., Терентьев С.А. пришли к мировому соглашению, по условиям которого ответчики Терентьев А.Н., Терентьев С.А. выплачивают истцу Чучеловой А.А. компенсацию морального вреда, причиненного преступлением, в сумме 20 000 рублей, по 10 000 рублей каждый. Оплата производится в течение четырех месяцев, не позднее 11 числа каждого месяца, начиная с февраля 2017 года, по 2 500 рублей каждым ответчиком ежемесячно. Ответчики Терентьев А.Н., Терентьев С.А. выплачивают истцу Чучеловой А.А. судебные расходы в сумме 3 000 рублей, по 1 500 рублей каждый в срок до 31 января 2017 года. Иные судебные расходы, понесенные истцом и ответчиками, остаются за сторонами. Выплата денежных средств ответчиками производится истцу после предварительного согласования места и времени передачи денег по телефону, о передаче денег Чучеловой А.А. составляется расписка в получении денежных средств. Условия мирового соглашения изложены в письменном заявлении, подписанном сторонами. Просили мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.
В силу ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Условия мирового соглашения оговорены в представленном суду заявлении и подписаны истцом и ответчиками. Сторонам известны последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов иных лиц, суд считает необходимым мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.
Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
о п р е д е л и л:
Утвердить заключенное между Чучеловой А.А. и Терентьевым А.Н., Терентьевым С.А. мировое соглашение, по условиям которого:
1. Ответчики Терентьев А.Н., Терентьев С.А. выплачивают истцу Чучеловой А.А. компенсацию морального вреда, причиненного преступлением, в сумме 20 000 рублей, по 10 000 рублей каждый. Оплата производится в течение четырех месяцев, не позднее 11 числа каждого месяца, начиная с февраля 2017 года, по 2 500 рублей каждым ответчиком ежемесячно.
2. Ответчики Терентьев А.Н., Терентьев С.А. выплачивают истцу Чучеловой А.А. судебные расходы в сумме 3 000 рублей, по 1 500 рублей каждый в срок до 31 января 2017 года.
Иные судебные расходы, понесенные истцом и ответчиками, остаются за сторонами.
3. Выплата денежных средств ответчиками Терентьевым А.Н., Терентьевым С.А. производится истцу Чучеловой А.А. после предварительного согласования места и времени передачи денег по телефону, о передаче денег Чучеловой А.А. составляется расписка в получении денежных средств
Производство по делу по иску Чучеловой А.А. к Терентьеву А.Н., Терентьеву С.А. о взыскании компенсации морального вреда, причиненного преступлением, в сумме 100 000 рублей прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Собинский городской суд в течение пятнадцати дней со дня вынесения определения судом.
Председательствующий В.В. Дементьева