Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1281/2010 ~ М-712/2010 от 25.02.2010

                                                                                                                       Дело № 2-1281/2010

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г.Смоленск                                                                                                        12 июля 2010 года                                                                                               

Промышленный районный суд города Смоленска

в составе:

председательствующего судьи             Шахурова С.Н.,

с участием прокурора                            Свешниковой К.В.,

при секретаре                                          Лазареве М.Е.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалёвой Е.Ф. к Ковалёвой С.В., действующей в интересах несовершеннолетней дочери Ковалёвой Э.А., о признании утратившей право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета Ковалёвой Э.А.,

УСТАНОВИЛ:

Ковалёва Е.Ф., уточнив требования, обратилась в суд с иском к Ковалёвой С.В., действующей в интересах несовершеннолетней дочери Ковалёвой Э.А., о признании утратившей право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета Ковалёвой Э.А, указав в обоснование заявленных требований, что на основании договора дарения является собственником квартиры <адрес>. По данному адресу зарегистрированы: свекровь ФИО1, сын Ковалёв А.А. и внучка Ковалёва Э.А. Брак между сыном и Ковалёвой С.В. расторгнут, и решением мирового судьи место жительство ребенка Ковалёвой Э.А. определено с матерью. После расторжения брака ответчица с дочерью проживает в доме своих родителей по адресу: <адрес>, однако до настоящего времени Ковалёва Э.А. зарегистрирована у неё в квартире. Ответчица на просьбы о снятии Ковалёвой Э.А. с регистрационного учета отвечает отказом.

Просит суд признать Ковалёву Э.А. утратившей право пользования жилым помещением и снять её с регистрационного учета по адресу: <адрес>.

В судебном заедании истица Ковалёва Е.Ф. исковые требования поддержала в полном объеме по вышеизложенным обстоятельствам.

Ответчица Ковалёва С.В., действующая в интересах несовершеннолетней дочери Ковалёвой Э.А., в судебном заседании исковые требования не признала, указав, что дочь была зарегистрирована в спорной квартире с момента рождения по желанию бывшего мужа Ковалёва А.А. После рождения дочери они в квартире истицы не проживали, поскольку Ковалёва Е.Ф. была против. Она с бывшем мужем и дочерью жили у её отца по адресу: <адрес>, где зарегистрирована по настоящее время. Также в доме зарегистрированы: отец, брат и дети брата. Дочь Ковалёва Э.А. зарегистрирована по месту жительства истицы. Расходы по оплате жилищно-коммунальных услуг в квартире истицы она не несет, поскольку считает, что это должен делать бывший муж Ковалёв А.А., который с момента развода, т.е. с 2008 года, не выплачивает алименты на содержание дочери. Регистрация дочери в спорной квартире необходима, поскольку возможно в будущем дочь будет там проживать. Просит в удовлетворении иска отказать.

Привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица Ковалёв А.А. в судебном заседании пояснил, что Ковалёву А.А. необходимо снять с регистрационного учета, поскольку он сам собирается выписываться из квартиры. Дочь проживает с бывшей женой в доме её отца, куда и может прописать дочь. Полагает, что исковые требования необходимо удовлетворить.

Привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица Оганезов В.Э. в судебном заседании полагал, что исковые требования удовлетворению не подлежат, указав, что его дочь Ковалёва С.В. с бывшим мужем после рождения у них дочери Эллины проживали у него в доме, так как Ковалёва Е.Ф. была против проживания в её квартире ребенка. После расторжения брака между ответчицей и Ковалёвым А.А., его дочь с внучкой остались проживать у него в доме, но внучка до сих пор зарегистрирована в квартире Ковалёвой Е.Ф. Считает, что факт проживания его внучки у него в доме не является основанием для снятия её с регистрационного учета в квартире истицы.

Представитель Управления опеки и попечительства Администрации г.Смоленска Федосеева А.Е. в судебном заседании возражала против удовлетворения заявленных требований, указав, что несовершеннолетняя Ковалёва Э.А. не проживает в спорном жилом помещении в связи со сложившимися неприязненными отношениями между бывшими членами семьи Ковалёвых. Несовершеннолетние могут быть зарегистрированы по месту пребывания с одним из законных представителей, коим в данном случае является отец Ковалёв А.А. Полагает, что исковые требования Ковалёвой Е.Ф. удовлетворению не подлежат.

Представитель третьего лица отдела УФМС России по Промышленному району г.Смоленска в судебное заседание не явился по неизвестной суду причине, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, своевременно.

В силу ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса РФ суд определил возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя отдела УФМС России по Промышленному району г.Смоленска.

Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетеля, заключение Управления опеки и попечительства Администрации г.Смоленска, заключение помощника прокурора, полагавшего необходимым удовлетворить заявленные требования, суд приходит к следующим выводам.

В силу ч.1 ст. 31 Жилищного кодекса РФ, к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника.

Согласно ч.4 ст.31 Жилищного кодекса РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.

В соответствии со ст. 292 Гражданского кодекса РФ, члены семьи собственника, проживающие в принадлежащем ему жилом помещении, имеют право пользования этим помещением на условиях, предусмотренных жилищным законодательством. Переход права собственности на жилой дом или квартиру к другому лицу является основанием для прекращения права пользования жилым помещением членами семьи прежнего собственника, если иное не установлено законом.

Следовательно, прекращение семейных отношений с собственником жилого помещения влечет прекращение жилищных прав на данное жилое помещение для бывшего члена семьи собственника, если иное не установлено соглашением между ними.

При этом семейные отношения, по смыслу ч. 1 ст. 31 СК РФ, предполагают совместное проживание граждан, связанных родственными узами, совместное ведение ими общего хозяйства, наличие определенного сложившегося порядка пользования жилым помещением и порядка несения бремени расходов по уплате коммунальных услуг, а также за содержание и ремонт данного жилого помещения.

В отношении приведенных норм права Пленум Верховного суда РФ в Постановлении от 02.07.2009 № 14 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации» (п.13) дает разъяснения, указывая, что к бывшим членам семьи собственника жилого помещения относятся лица, с которыми у собственника прекращены семейные отношения. Отказ от ведения общего хозяйства иных лиц с собственником жилого помещения, отсутствие у них с собственником общего бюджета, общих предметов быта, неоказание взаимной поддержки друг другу и т.п., а также выезд в другое место жительства могут свидетельствовать о прекращении семейных отношений с собственником жилого помещения, но должны оцениваться в совокупности с другими доказательствами, представленными сторонами.

В соответствии п.п. «б» п.11 указанного Пленума Верховного суда РФ, членами семьи собственника жилого помещения могут быть признаны другие родственники независимо от степени родства (например, бабушки, дедушки, братья, сестры, дяди, тети, племянники, племянницы и другие) и нетрудоспособные иждивенцы как самого собственника, так и членов его семьи, а в исключительных случаях иные граждане (например, лицо, проживающее совместно с собственником без регистрации брака), если они вселены собственником жилого помещения в качестве членов своей семьи. Для признания перечисленных лиц членами семьи собственника жилого помещения требуется не только установление юридического факта вселения их собственником в жилое помещение, но и выяснение содержания волеизъявления собственника на их вселение, а именно: вселялось ли им лицо для проживания в жилом помещении как член его семьи или жилое помещение предоставлялось для проживания по иным основаниям (например, в безвозмездное пользование, по договору найма).

В судебном заседании установлено, что Ковалёвой Е.Ф. на праве собственности принадлежит двухкомнатная квартира <адрес>.

Изначально указанная квартира принадлежала на праве совместной собственности ФИО2 и ФИО1 на основании договора на безвозмездную передачу квартир в собственность граждан от 20.01.1995г. (л.д. 45)

Согласно свидетельству о праве на наследство по завещанию от 20.04.2000г. ФИО2 завещал 1\2 долю квартиры Ковалеву А.А. (отцу несовершеннолетней Ковалевой Э.А.) (л.д.50)

ФИО2 умер 01.10.1999г.(л.д.56) Ковалев А.А. после его смерти вступил в наследство.

Право собственности истицы зарегистрировано в Едином государственном реестре права на недвижимое имущество и сделок с ним 25.02.2005 года на основании договора дарения от 27.09.2004, согласно которому ФИО1 и Ковалев А.А. подарили принадлежащие им доли в указанной квартире Ковалевой Е.Ф. (л.д.20, 9).

В указанной квартире зарегистрированы: свекровь истицы ФИО1, сын Ковалёв А.А. и с 19.04.2005 по заявлению Ковалёва А.А. - внучка Ковалёва Э.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. (л.д.6, 7 )

Брак между Ковалёвым А.А. (сыном истицы) и Ковалёвой С.В. (ответчицей по делу) зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ, а ДД.ММ.ГГГГ на основании решения мирового судьи судебного участка № 11 Промышленного района г.Смоленска расторгнут.

С момента рождения и по настоящее время несовершеннолетняя Ковалёва Э.А. проживает с ответчицей по адресу: <адрес>.

Жилой дом <адрес>, общей площадью 178,4 кв.м., жилой - 68,0 кв.м. принадлежит на праве собственности Оганезову В.Э. (отцу ответчицы). (л.д. 27 )

Указанные обстоятельства подтверждаются пояснениями истицы, письменными материалами дела, а также не оспариваются ответчицей.

Свои исковые требования истица обосновывает тем, что Ковалёва Э.А. в спорном жилом помещении не проживает, в квартиру не вселялась, общее хозяйство они не ведут, членами ее семьи не являются, ответчица за неё жилищно-коммунальные платежи не оплачивает. В принадлежащее ей на праве собственности жилое помещение ее сын Ковалев А.А. прописал свою дочь без ее согласия.

Ответчица указанное обстоятельство не оспаривает, указав, что не имеет возможности проживать в квартире в связи со сложившимися неприязненными отношениями с истицей. Занимаемое в настоящее время жилье - жилой дом принадлежит её отцу Оганезову В.Э. Другого жилого помещения на праве собственности она не имеет.

Из показаний свидетеля ФИО1 следует, что она является свекровью истицы. Ранее спорное жилое помещение принадлежало ей и внуку Ковалёву А.А., а затем было подарено Ковалёвой Е.Ф. После регистрации брака внук со своей женой С. проживали в спорном жилом помещении. В апреле 2005 года родилась правнучка Э., однако в квартире она не проживала. Внук с невесткой и дочкой переехали жить к родителям ответчицы. Позже ей стало известно, что внук зарегистрировал свою дочь в квартире. Расходы по содержанию жилья несет она. Ответчица никогда не давала денег на оплату жилищно-коммунальных услуг.

Из представленных отделом УФМС России по Промышленному району г.Смоленска материалов по факту регистрации несовершеннолетней Ковалевой Э.А. по адресу: <адрес>, следует, что собственник указанной квартиры - Ковалева Е.Ф., своего разрешения на регистрацию Ковалевой Э.А. в принадлежащем ей жилье, не давала (л.д.73-77)

Согласно представленному акту обследования жилого помещения дома <адрес> от 11.06.2010, несовершеннолетняя Ковалёва Э.А. вместе с матерью Ковалёвой С.В. проживает, но не зарегистрирована в указанном жилом помещении. Также в доме проживают Оганезов В.Э. - дедушка несовершеннолетней Э., ФИО3 - бабушка несовершеннолетней, ФИО4 - прабабушка Э., ФИО5 - дядя и несовершеннолетние ФИО6 - двоюродная сестра Э. и ФИО7 - двоюродный брат. В жилом помещении имеются детские вещи. Несовершеннолетняя Ковалёва Э.А. вместе с матерью занимает отдельную комнату, где имеется место для сна и отдыха. Санитарно-техническое состояние жилого помещения удовлетворительное.

Из акта обследования жилого помещения - квартиры <адрес> от 11.06.2010, следует, что в данном жилом помещении проживает один человек, зарегистрировано три человека, а именно: несовершеннолетняя Ковалёва Э.А. (не проживает), Ковалёв А.А. - отец несовершеннолетней и ФИО1 - прабабушка несовершеннолетней. В жилом помещении отсутствуют детские вещи, отдельное место для сна и отдыха для несовершеннолетней Ковалёвой Э.А. не оборудовано. Со слов Ковалёвой Е.Ф. плату за коммунальные платежи производит ФИО1 в полном объеме.

Анализируя собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что в судебном заседании нашли подтверждение те обстоятельства, что ответчица Ковалёва С.В. с дочерью Ковалёвой Э.А. добровольно не проживали в жилом помещении собственника Ковалёвой Е.Ф. Указанная квартира <адрес> приобретена в собственность истицей еще до рождения ребенка. Регистрация ребенка в <адрес> произведена отцом ребенка, без разрешения собственника квартиры. Семейные отношения между истцом и ответчиком прекращены, общее хозяйство не ведется. Ответчица с дочерью Э. с 2005 года (с момента ее рождения) проживает у своих родителей в доме <адрес>, расходы по оплате жилья не несет, следовательно она отказалась от права пользования квартирой <адрес>. При этом ответчица не ставит перед судом требований о сохранении за своей дочерью права пользования спорным жилым помещением и о признании ее бывшим членом семьи собственника жилого помещения.

В силу ч.1 ст.35 ЖК РФ в случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им).

При таких обстоятельствах, имеются основания для признания ответчика утратившим право пользования спорным жилым помещением.

Согласно пп. е п.31 Правил регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 17.07.95 № 713 (в ред. от 14.08.2002), снятие гражданина с регистрационного учета по месту жительства производится органами регистрационного учета в случае выселения из занимаемого жилого помещения или признания утратившим право пользования жилым помещением - на основании вступившего в законную силу решения суда.

С учетом изложенного, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.194-198, 199, ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Требования Ковалевой Е.Ф. удовлетворить.

Признать Ковалеву Э.А. утратившей право пользования жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>.

Ковалеву Э.А. снять с регистрационного учета по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Промышленный районный суд г.Смоленска в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья                                                         С.Н. Шахуров