Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-843/2018 от 28.08.2018

Петрозаводский городской суд

185910, г. Петрозаводск, ул. Красная, д. 33 Дело № 5-843/2018-8

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

15 октября 2018 года город Петрозаводск

Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия Сааринен Ирина Александровна при секретаре Кожухаревой Ю.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении

Иностранного юридического лица МВ "Mangirdo transportas", адрес местонахождения: <адрес>, код предприятия – №, дата регистрации – ДД.ММ.ГГГГ.,

у с т а н о в и л:

31 января 2018 года примерно в 14 час. 00 мин. в зоне таможенного контроля ОТО и ТК № 1 МАПП Вяртсиля Карельской таможни (Республика Карелия, г.Сортавала, п.Вяртсиля), МВ "Mangirdo transportas", являясь декларантом товара, в нарушение ст.ст.84, 104, 108, 128, 272, 278 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза, не задекларировало по установленной форме товары: 3 (три) тормозные колодки черного цвета для дисковых тормозов с идентичной маркировкой на них: "MERITOR, MDP3125K, М520, E11 90R-01752/6487, 03/17", 2 (два) болта серебристого цвета с идентичной маркировкой "8-8", 1 (одна) металлическая скоба серебристого цвета с частично читающейся маркировкой "BSP-…", упакованные в заводскую картонную упаковку с маркировкой "MERITOR, ALLFIT, 3452999", 1 (один) топливный фильтр в металлическом корпусе цилиндрической формы белого цвета с нанесенной на нем маркировкой, в том числе: "Fuel Filter, Water Separator, R260P, Parker, Racor", упакованный в прозрачный полиэтилен на котором имеется этикетка с маркировкой "3460063", 1 (один) фильтр в металлическом корпусе цилиндрической формы белого цвета с нанесенной на нем маркировкой, в том числе: "MANN FILTER, WDK 11 102/23, Made in Germany", упакованный в заводскую картонную упаковку желтого цвета с нанесенной на ней информацией, в том числе: "MANN FILTER, WDK 11 102/23, 3317069", общим весом 9,65 кг.

В судебное заседание МВ "Mangirdo transportas" своего представителя не направило, извещено о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.

Представитель Карельской таможни в судебное заседание не явился, извещены о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.

Исследовав письменные материалы дела, прихожу к выводу о наличии оснований для привлечения МВ "Mangirdo transportas" к административной ответственности по части 1 статьи 16.2 КоАП РФ.

В соответствии с частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

Согласно ч.2 ст.9 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее – ТК ЕАЭС), являющегося Приложением № 1 к Договору о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11.03.2017г. между странами-участницами: Российской Федерацией, Республикой Арменией, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, вступившего в законную силу с 01.01.2018г., товары, перемещаемые через таможенную границу Союза, подлежат таможенному контролю в соответствии с настоящим Кодексом.

Требованиями статей 108, 128 ТК ЕАЭС установлено, в целях соблюдения таможенного законодательства, должны совершаться таможенные операции, связанные с помещением товаров под определенную таможенную процедуру, а лица обязаны представлять в таможенные органы документы и сведения, необходимые для выпуска товаров.

На основании со ст. 104 ТК ЕАЭС, товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенну-1 процедуру, либо в случаях, предусмотренных п. 4 ст. 258, п. 4 ст. 272 и п. 2 ст. 281 ТК ЕАЭС.

Согласно п. 1 ст. 278 ТК ЕАЭС, транспортные средства международной перевозки (далее - ТСМП), перемещаемые через таможенную границу Союза, подлежат таможенному декларированию и выпуску при ввозе на таможенную территорию Союза временно ввозимые ТСМП и обратном вывозе с таможенной территории Союза таких транспортных средств международной перевозки.

На основании п. 2 ст. 278 ТК ЕАЭС, декларантом ТСМП выступал перевозчик.

Пункт 3 ст. 278 ТК ЕАЭС устанавливает, что таможенное декларирование транспортных средств международной перевозки осуществляется с использованием декларации на транспортное средство. Сведения, подлежащие указанию в декларации на транспортное средство, определяются Комиссией при определении порядка заполнения такой таможенной декларации в зависимости от вида транспорта, которым осуществляется перевозка товаров, направления перемещения ТСМП через таможенную границу Союза, а также категория товаров, указанных в пп. 2 п. 7 ст. 272 ТК ЕАЭС.

В соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 2 ТК ЕАЭС, декларант - лицо, которое декларирует товары, либо от имени которого декларируются товары. На основании п. 2 ст. 84 ТК ЕАЭС декларант обязан произвести таможенное декларирование товаров и выполнять требования предусмотренные ТК ЕАЭС.

Согласно п. 3 ст. 84 ТК ЕАЭС декларант несет ответственность в соответствии с законодательством государств - членов Союза за неисполнение обязанностей, предусмотренных пунктом 2 статьи 84 ТК ЕАЭС, за заявление в таможенной декларация недостоверных сведений, а также за представлению таможенному представители недостоверных документов, в том числе поддельных и (или) содержащих заведомо недостоверные (ложные) сведения.

Форма таможенной декларации на транспортное средство и инструкция по её заполнению утверждена Решением Комиссии Таможенного союза от 14.10.2010 № 422. Так, в графе 10 «Запасные части и оборудование» указывается наличие запасных частей и оборудования предназначенных для ремонта и эксплуатации ТСМП - «Да» или «Нет» путем проставления в соответствующем поле символа «X».

В соответствии со ст. 26.11 КоАП РФ судья, члены коллегиального органа, должностное лицо, осуществляющие производство по делу об административном правонарушении, оценивают доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности.

Из материалов дела следует, что 31.01.2018 года около 14.00 час. на таможенный пост МАПП Вяртсиля Карельской таможни (Республика Карелия, г. Сортавала, ст. Вяртсиля) для таможенного оформления прибыл состав транспортных средств - грузовой автомобиль <данные изъяты>, регистрационный номер № и полуприцеп <данные изъяты>, регистрационный номер №, следующий из Финляндии в Россию, водителем которого является гражданин Литвы Антанайтис Алгирдас, перевозчик - МВ «Mangirdo transportas». В представленной представителем перевозчика таможенной декларации на транспортное средство № № от 31.01.2018г. в графе 10 «Запасные части и оборудование» проставлена отметка «Нет».

При этом, в ходе проведения таможенного контроля установлено, что в инструментальном ящике кабины тягача находится товар, общим весом 9,65 кг, без видимых повреждений и следов эксплуатации, а именно: 3 (три) тормозные колодки черного цвета для дисковых тормозов с идентичной маркировкой на них: "MERITOR, MDP3125K, М520, E11 90R-01752/6487, 03/17", 2 (два) болта серебристого цвета с идентичной маркировкой "8-8", 1 (одна) металлическая скоба серебристого цвета с частично читающейся маркировкой "BSP-…", упакованные в заводскую картонную упаковку с маркировкой "MERITOR, ALLFIT, 3452999"; 1 (один) топливный фильтр в металлическом корпусе цилиндрической формы белого цвета с нанесенной на нем маркировкой, в том числе: "Fuel Filter, Water Separator, R260P, Parker, Racor", упакованный в прозрачный полиэтилен на котором имеется этикетка с маркировкой "3460063"; 1 (один) фильтр в металлическом корпусе цилиндрической формы белого цвета с нанесенной на нем маркировкой, в том числе: "MANN FILTER, WDK 11 102/23, Made in Germany", упакованный в заводскую картонную упаковку желтого цвета с нанесенной на ней информацией, в том числе: "MANN FILTER, WDK 11 102/23, 3317069", что подтверждается актом таможенного досмотра от 31.01.2018г.

Согласно письменным объяснениям водителя ФИО8., данным 31.01.2018г. таможенному органу, следует, что указанные запасные части для тягача «Вольво» принадлежат организации МВ «Mangirdo transportas», в машину их положил его начальник для замены в пути следования, о необходимости декларирования данных товаров ему неизвестно.

Учитывая характеристики перемещаемого товара, установлены достаточные данные, указывающие на наличие в действиях МВ «Mangirdo transportas» состава административного правонарушения, ответственность за которое установлена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ КоАП РФ, выразившееся в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса.

Вина МВ «Mangirdo transportas» подтверждается протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, актом таможенного досмотра, фототаблицей, письменными объяснения ФИО9., таможенной декларацией на транспортное средство, заключением эксперта № 12402030/0006218 от 20.03.2018г., другими материалами дела.

Данные доказательства судья признает относимыми, допустимыми, достоверными и в совокупности достаточными для разрешения дела об административном правонарушении и установления вины таможенной декларации на транспортное средство в нарушении таможенного законодательства, образующего состав правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.

Оснований, предусмотренных ст.2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, позволяющих признать правонарушение малозначительным, не установлено.

При определении вида и размера наказания учитываю характер совершенного правонарушения, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности, отсутствие смягчающих и отягчающих вину обстоятельств, прихожу к выводу о том, что в отношении иностранного юридического лица МВ «Mangirdo transportas» подлежит применению наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

Товар, явившийся предметом административного правонарушения, изъят по протоколу изъятия от 31.01.2018г. и помещен на хранение в ТП МАПП Вяртсиля Карельской таможни по адресу: Республика Карелия, г.Сортавала, ст.Вяртсиля.

Процессуальные издержки по оплате услуг переводчика в размере 4275 рублей подлежат отнесению на счет федерального бюджета.

Руководствуясь ч.1 ст.16.2, статьями 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд

постановил:

Признать иностранное юридическое лицо МВ «Mangirdo transportas» виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения: 3 (три) тормозные колодки черного цвета для дисковых тормозов с идентичной маркировкой на них: "MERITOR, MDP3125K, М520, E11 90R-01752/6487, 03/17", 2 (два) болта серебристого цвета с идентичной маркировкой "8-8", 1 (одна) металлическая скоба серебристого цвета с частично читающейся маркировкой "BSP-…", упакованные в заводскую картонную упаковку с маркировкой "MERITOR, ALLFIT, 3452999", 1 (один) топливный фильтр в металлическом корпусе цилиндрической формы белого цвета с нанесенной на нем маркировкой, в том числе: "Fuel Filter, Water Separator, R260P, Parker, Racor", упакованный в прозрачный полиэтилен на котором имеется этикетка с маркировкой "3460063", 1 (один) фильтр в металлическом корпусе цилиндрической формы белого цвета с нанесенной на нем маркировкой, в том числе: "MANN FILTER, WDK 11 102/23, Made in Germany", упакованный в заводскую картонную упаковку желтого цвета с нанесенной на ней информацией, в том числе: "MANN FILTER, WDK 11 102/23, 3317069", общим весом 9,65 кг.

Издержки по делу об административном правонарушении в размере 4275 рублей отнести на счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня получения или вручения копии постановления в Верховный Суд Республики Карелия через Петрозаводский городской суд Республики Карелия.

Судья И.А.Сааринен