Определение суда апелляционной инстанции по делу № 02-0049/2021 от 30.01.2020

Судья: Морозова Н.В.

Гр. дело суда первой инстанции №2-49/2021

Гр. дело суда второй инстанции №33-25941/2021

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Москва                                                                                                          30 июня 2021 года.

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Иваненко Ю.С.,

судей Колосовой С.И., Смоловой Н.Л.,

при помощнике судьи Титовой Ю.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Колосовой С.И.

гражданское дело по апелляционным жалобам истцов Шаврина С.Ю., Шинкова В.А, Савостиной И.С. на решение Дорогомиловского районного суда города Москвы от 10 марта 2021 года, которым постановлено:

исковые требования Белокурова А.В., Глебовой Т.В., Жердевой Ж.Б., Зверева А.Н., Измайловой И.И., Куколевского О.А., Лаптевой Е.Н., Лесновой Н.С., Масловой А.Д., Масловой С.В., Михалевич Е.А., Пучкиной Ю.И., Рыбалко А. В., Савельевой А.Г., Савостиной И.С., Серегиной А.Д., Собольковой Н.П., Троян Т.В., Шаврина С.Ю., Юсуповой Д.М. к ТСЖ «Фили-4» о понуждении предоставить оригиналы документов для ознакомления, о запрете чинить препятствия в ознакомлении с документами и их ксерокопирования - оставить без удовлетворения.

установила:

Истцы обратились в суд с иском к ТСЖ «Фили-4» о понуждении предоставить оригиналы документов для ознакомления, о запрете чинить препятствия в ознакомлении с документами и их ксерокопирования.

Требования мотивированы тем, что истцы являются собственниками помещений по адресу: ***, и членами ТСЖ «Фили-4». Положениями Устава ТСЖ «Фили-4», утвержденного решением общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме от 24.12.2012 г. и оформленного протоколом №*, определено, что Товарищество создано для совместного управления комплексом недвижимого имущества в многоквартирном доме по адресу: ***, обеспечения эксплуатации этого дома, владения, пользования и в установленных законодательством пределах распоряжения общим имуществом в многоквартирном доме в соответствии с ЖК РФ, федеральными законами, законами и правовыми актами г. Москвы, настоящего Устава» (раздел I, п. 1.1.Устава ТСЖ «Фили-4»). Деятельность любого товарищества, в том числе ТСЖ «Фили-4», должна быть строго регламентирована действующим законодательством и регулироваться Уставом. Однако, в Уставе ТСЖ «Фили-4» по настоящее время отсутствует порядок ознакомления с технической и иной документацией. Истцы указывают, что в течение длительного времени они вели переговоры и переписку с ответчиком по поводу предоставления им возможности ознакомиться с оригиналами полного комплекта документов по финансово-хозяйственной деятельности ТСЖ и его правления, однако, председатель правления товарищества Пушкина Л.В. постоянно им в этом необоснованно отказывала, мотивируя тем, что часть запрашиваемых документов содержит персональные данные граждан, не подлежащие разглашению, рекомендовала обратиться за интересующей их информацией на соответствующие сайты. Достоверные и достаточные доказательства, подтверждающие фактически понесенные расходы истцов на выполнение ряда видов работ, на вознаграждение председателю правления ТСЖ, на которые ответчик ежегодно дополнительно собирает значительные средства в отчетах ТСЖ Фили-4» отсутствуют. Помимо того, в ТСЖ «Фили-4», вопреки нормам, установленным Жилищным и Налоговым кодексами РФ, отсутствует раздельный учет доходов (расходов), полученных (понесенных) в рамках целевых поступлений. Правление ТСЖ до настоящего времени ежегодно отчитывалось и отчитывается по единой смете доходов и расходов на год, тем самым нарушая нормы, установленные ст. 151 ЖК РФ, ст. 251 НК РФ, п.6.2.1., п.6.2.2., п.6.2.7., п.6.4. Устава ТСЖ «Фили-4».

Истцы указывают на то, что Товарищество постоянно уклоняется предоставить им достоверную информацию и объяснить причину систематических сборов денежных средств из-за их постоянной нехватки на завершение в полном объеме работ, предусмотренных утверждаемыми через процедуру общих собраний сметами, при этом исполнительный орган ТСЖ постоянно уклоняется от возложения на себя ответственности за недостоверные расчеты, самостоятельный выбор подрядчика и нарушение своих обязательств выполнить дополнительные работы в срок с учетом первоначально собранной суммы, то есть без дополнительных сборов. Отдельная отчетность по фактически затраченным денежным средствам на упомянутые работы отсутствует либо для ознакомления намеренно не представляется. Истцы, неоднократно как в устной, так и в письменной формах обращались с запросами к председателю ТСЖ «Фили-4» Пушкиной JI.В. о предоставлении достоверной информации и подлинников документов, связанных с деятельностью органа управления товарищества, для ознакомления. Однако, ни на одно из обращений либо на запросы информация не была предоставлена. От предоставления подлинников документов для ознакомления ответчик также уклонился, обосновывая свой отказ тем, что запрашиваемые истцами документы для копирования содержат персональные данные иных членов товарищества, и в случае их предоставления для ознакомления приведет к нарушению ФЗ «О персональных данных». На сайтах dom.gosuslugi.ru (ГИС ЖКХ), dom.mos.ru, reformagkh.ru размещены отсканированные копии только некоторых документов, тогда как перечень документов, предусмотренный ч. 3 ст. 143.1 ЖК РФ, значительно шире. Полный объем данных, имеющийся в правлении ТСЖ, не отражается в системе ГИС ЖКХ, несмотря на дополнения, внесенные приказом Минкомсвязи РФ и Минстроя РФ от 16.10.2017 г. № 550/1434/пр. При этом, в ТСЖ отсутствует стенд с соответствующей информацией о произведенных работах и фактических затратах по каждому отдельному виду работ (расходы на материалы, оплата подрядчикам).

Учитывая изложенные обстоятельства, уточнив исковые требования, истцы просят суд обязать ответчика предоставить для ознакомления и копирования оригиналы следующих документов: Устав товарищества, список внесенных изменений и дополнений в Устав, протокол № 4 общего собрания собственников жилья от 24 декабря 2012 года; свидетельство о государственной регистрации товарищества; реестры членов товарищества - за период 2018 г., на начало проведения общего собрания 31.07.2019 г. с его дальнейшей пролонгацией по срокам до 29.09.2019 г.; бухгалтерскую отчетность товарищества (финансовую, в том числе договоры с подрядными организациями совместно с формами КС-2, КС-3 к ним, в том числе на ремонт подъездов, замену кровельного покрытия), сметы доходов и расходов товарищества (по данным раздельного учета доходов и расходов, обязательные взносы, целевые взносы, членские взносы) - за период с 2017 г. по 2019 г. включительно, отчеты об исполнении таких смет за период с 2017 г. - 2019 г.; отчеты о движении денежных средств по счету в банке, отчеты о целевом использовании полученных средств; банковские документы, а именно: платежные поручения, авансовые отчеты, счета-фактуры, полученные ТСЖ, счета-фактуры, выданные ТСЖ; заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за период с 2017- 2019 г.г.; извещения, протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества за период с 2017-2019 г.г.; протокол общего собрания собственников помещений, на котором выбраны: а) способ управления - управление ТСЖ «Фили-4», б) самоуправление силами ТСЖ «Фили-4»; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования за период с 2017-2019 г.г.; иные предусмотренные Жилищным Кодексом РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества, а именно: а) реестр договоров с подрядными и ресурсоснабжающими организациями, а также договоры с ними, документы (в том числе на ремонт подъездов, замена кровельного покрытия); б) техническая документация на многоквартирный дом и иные связанные с управлением данным домом документы согласно п. 24, п. 26 Правил, утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.06 г. № 491-ПП; в) документы, подтверждающие полномочия председателя; г) положение о Резервном фонде и бухгалтерская (финансовая) отчетность о расходовании средств из резервного фонда за период с 2017-2019 г.г. включительно; д) отчетность в Пенсионный фонд РФ, в ФСС России, в налоговую инспекцию: сведения о среднесписочной численности сотрудников и 2-НДФЛ на каждого сотрудника, бухгалтерский баланс, отчетность о целевом использовании средств - за период с 2017 г. -2019 г. включительно; ж) заявления о вступлении в члены ТСЖ «Фили-4» и о выходе из членства; Договор на техническое обслуживание, текущий ремонт и санитарное обслуживание общего имущества МКД с ООО «Масева», сметы доходов и расходов к данному договору, утвержденные общим собранием собственников помещений и/или общим собранием членов товарищества на 2018- 2019 годы, акты приема-передачи работ на 2018-2019 годы; Договор на техническое обслуживание, текущий ремонт и санитарное обслуживание общего имущества МКД с ООО «УК Стройжилпрофи», сметы доходов и расходов к данному договору, утвержденные общим собранием собственников помещений и/или-общим собранием членов товарищества на 2019 люд, на 2020 год, акты приема-передачи работ - на 2019 год, на 2020 год (первое полугодие 2020 г.); Протокол общего собрания членов товарищества и/или собственников помещений о смене ООО «Масева» на ООО «УК Стройжилпрофи»; Бюллетени Решений общего собрания членов товарищества и/или собственников помещений о смене ООО «Масева» на ООО «УК Стройжилпрофи» (или о выборе ООО «УК Стройжилпрофи»); Договоры на аварийные работы с ГБУ «Жилищник» с утвержденными сметами на общих собраниях членов товарищества, на 2018 -2019 годы; Договоры на дератизацию подвала с ООО «Дератизация № 10» с утвержденными сметами доходов и расходов и двухсторонними актами выполненных работ - на 2018-2020 годы; Договоры на техническое обслуживание лифтов с ООО «В.И.П.-Лифт» с утвержденными сметами доходов и расходов - на 2018, 2019, 2020 годы; ремонту общего имущества в ТСЖ «Фили-4» на 2019 год; Договор на ремонт лифтов и/или акт приема-сдачи работ на ремонт лифтов в 2019 году; Договоры на обследование вентиляционных каналов: на 2018 согласно Приложению № 3 к общему собранию членов ТСЖ «Фили-4» (Отчет о выполнении сметы расходов за 2018 год, пункт 5) и на 2019 год согласно Приложению 1 к общему собранию членов ТСЖ «Фили-4» 2019 г. (План-смета мероприятий по содержанию и ремонту общего имущества в ТСЖ «Фили-4» на 2019 год, пункт 3); Договоры подряда на ремонт стен и потолков 1-го подъезда (эвакуационной лестницы, лифтовые и приквартирные холлы) с утвержденными локальными сметами доходов и расходов на 2018 и на 2019 год (раздельный учет доходов и расходов без базовых работ), унифицированные формы КС-2 «Акт о приемке выполненных работ», утвержденные постановлением Госкомстата России от 11.11.99 №100 и Справки КС-3 о стоимости выполненных работ и затрат (форма по ОКУД код 0322001) согласно Приложению 1 к общему собранию членов ТСЖ «Фили-4» пунктам 7 - 11, пункту 13, пункту 13.1 план- сметы мероприятий по содержанию и ремонту общего имущества в ТСЖ «Фили-4» - на 2019 год; Договоры подряда на ремонт стен и потолков 2-го подъезда (с учетом материалов) с утвержденными локальными сметами доходов и расходов на 2018 год (раздельный учет доходов и расходов без базовых работ) - пункты 7-10, унифицированные формы КС-2 «Акт о приемке выполненных работ», утвержденные постановлением Госкомстата России от 11.11.99 №100 и Справки КС-3 о стоимости выполненных работ и затрат (форма по ОКУД код 0322001) согласно Приложению 3 к общему собранию членов ТСЖ «Фили-4» Отчета о выполнении сметы расходов за 2018 год: пункты 7-10; Утвержденные общим собранием членов товарищества локальные сметы доходов и расходов на плановые финансовые затраты на ремонт подъездов № 1 и № 2 на 2018 год и на 2019 год, а именно оплата материалов согласно:- Приложению №1 к общим собраниям членов (чеки и счета-фактуры из магазина OBI (иного магазина), банковские проводки, отчеты в налоговую - на 2018 и на 2019 годы; - согласно Приложению №3 (пункты 7-10); Договоры с ООО «Сигнал 2000» - на 2018 и на 2019 годы; Договор на электродиагностику дома (чердак, подвал, эл.щитки на этажах, электрощитовая) с утвержденными на общих собраниях членов товарищества сметами доходов и расходов к нему - на 2018 и на 2019 годы; Договор на банковское обслуживание в филиале «Центральный» банка ВТБ (ПАО) г. Москва - на 2018 и на 2019 годы; Договоры на страхование гражданской ответственности на лифты - на 2018 и на 2019 годы; Бухгалтерские балансы на 31.12.2017 год, на 31.12.2018 год, на 31.12.2019 год; Реестры членов товарищества на 2017, на 2018, на 2019, на 2020 годы; Реестры собственников помещений на 2017, на 2018, на 2019, на 2020 годы; Реестр вручения Бюллетеней к общим собраниям членов Товарищества проводимых в очно-заочной форме в период: с 22 апреля 2017 года; с 27.04.2018 г. по 20.06.2018 г.; с 30 июля по 31 августа с продлением до 25.09.2019 года (30.07.2019 - 25.09.2019); Заявления собственников помещений о вступлении в члены товарищества в 2017, в 2018, в 2019, в 2020 годах; Счета, счета-фактуры, Акты, Ведомости учета Тепловой энергии (далее - ТЭ), ГВС- подача, ГВС-циркуляция (ТЭ на «отопление») от ресурсоснабжающих организаций: ПАО «МОЭК» (Тепловая энергия в горячей воде, в отоплении), ООО «Мосводокал» (холодное водоснабжение, водоотведение); Информация о СНИЛС и/или документа, удостоверяющего личность (запрашивается у председателя товарищества); Утвержденные общим собранием членов товарищества сметы доходов и расходов на оплату юридических услуг Коллегии адвокатов г. Москвы «Комаев и партнеры» - на 2018 год, на 2019 год, на 2020 год; Договоры на оказание юридических услуг с Коллегией адвокатов г. Москвы «Комаев и партнеры» - на 2018 год, на 2019 год, на 2020 год; Утвержденные на общих собраниях сметы доходов и расходов Резервного фонда – на 2018 и 2019 годы, банковские проводки, счета, счета-фактуры, акты приема-сдачи работ, чеки (расходование целевых взносов) для Резервного фонда - на 2018 и 2019 годы; Отчетность по начислениям в фонды - пенсионный, социального страхования, медицинского страхования равным 20,2%, отчетность по НДФЛ за 2018 год - председатель правления, наемные сотрудники; Отчетность по начислениям в фонды пенсионный, социального страхования, медицинского страхования равным 30,2%, отчетность по НДФЛ за 2019 год - председатель правления, наемные сотрудники; Утвержденное на общем собрании членов товарищества штатное расписание для председателя правления, наемных сотрудников - на 2018-2019 годы; ФИО сотрудника, принятого в должности специалиста по размещению сведений в ГИС ЖКХ; утвержденные общим собранием членов товарищества: штатное расписание на должность специалиста по размещению сведений в ГИС ЖКХ, соответственно трудовой договор и должностная инструкция, приказ о приеме на работу - на 2018-2019 годы; ФИО 4-х (четырех) консьержей (полностью фамилии, имя, отчество до настоящего времени истцам неизвестны); Утвержденные общим собранием членов товарищества и/или собственников помещений трудовые договоры и должностные инструкции с наемным персоналом согласно штатным расписаниям (председатель правления, главный бухгалтер, бухгалтер-расчетчик по ведению лицевых счетов, специалист по размещению сведений в (АИС) на ГИС ЖКХ, совмещение председателем правления дополнительных функций по подготовке и формированию сведений в ГИС ЖКХ («Реформа ЖКХ», портал «Дома Москвы», ГИС ЖКХ и передаче этих сведений в электронном виде специалисту для размещения, имеющему необходимые познания работы в автоматизированных информационных системах (АИС) в сфере ЖКХ. Приказы о приеме на работу штатных сотрудников и специалиста по размещению сведений в (АИС) на ГИС ЖКХ; Отчетность по начислениям в фонды - специалист по размещению сведений в ГИС ЖКХ (АИС) с ежемесячным окладом в размере 7000 рублей, после вычета НДФЛ, отчислений в фонды - пенсионный, социального страхования, медицинского страхования равным 20,2 % с 01.01.2018 года, 30,2% с 01.012019 года, отчетность по НДФЛ; Протоколы заседания правления ТСЖ «Фили-4» - за 2018-2019 годы; Итоговый Протокол № 1 годового общего собрания членов товарищества собственников жилья «Фили-4» проведенного в очно-заочной форме с 27.04.2018 г. по 30.06.2018 г. по адресу: *** от 09.07.2018 г.; Заключения Ревизора о план сметах-доходов и расходов ТСЖ «Фили-4» - на 2018-2019 годы.; а также запретить Пушкиной Л.В. чинить препятствия истцам в ознакомлении и ксерокопировании перечисленных в решении подлинников документов, ограничив срок, в течение которого подлинники документов будут подготовлены и предоставлены; указанный срок не может превышать десяти календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу.

Истцы в судебное заседание суда первой инстанции не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, обеспечили явку представителей по доверенности, которые на удовлетворении исковых требований настаивали.

Представитель истца Шинкова В.А. в судебное заседание суда первой инстанции явился, на удовлетворении исковых требований настаивал.

Представители ответчика ТСЖ «Фили-4» в судебное заседание суда первой инстанции явились, против удовлетворения исковых требований возражали по доводам, изложенным в письменных возражениях на иск.

Третье лицо в судебное заседание суда первой инстанции явился, просил суд удовлетворить заявленные требования.

Судом постановлено приведенное выше решение, об отмене которого по доводам апелляционных жалоб просят истцы Шаврин С.Ю., Шинков В.А. и Савостина И.С., ссылаясь на допущенные судом первой инстанции нарушения норм материального и процессуального права, неверную оценку юридически значимых обстоятельств.

Истцы Савостина И.С., Серегина А.Д. в судебное заседание суда апелляционной инстанции явились, доводы апелляционных жалоб поддержали, просили их удовлетворить.

Представители ТСЖ «Фили-4» Пушкина Л.В. и Мороз С.Н. в судебное заседание суда апелляционной инстанции явились, по доводам апелляционных жалоб возражали, полагали принятое по делу судебное решение законным и обоснованным, не подлежащим отмене.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, извещены, представителей не направили, ходатайств об отложении судебного разбирательства не заявляли.

При таком положении дела судебная коллегия сочла возможным рассмотреть дело при данной явке в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле, в порядке ч. 3 ст. 167 ГПК РФ, признав причины неявки неуважительными.

В соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

Изучив материалы дела, выслушав объяснения истцов Савостиной И.С. и Серегиной А.Д., возражения представителей ответчика Пушкиной Л.В. и Мороз С.Н., проверив и оценив фактические обстоятельства дела и их юридическую квалификацию в пределах доводов апелляционных жалоб, судебная коллегия находит решение суда подлежащим оставлению без изменения, поскольку оно постановлено в соответствии с фактическими обстоятельствами и требованиями действующего законодательства.

Согласно ч. 10 ст. 161 ЖК РФ управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации, утвержденным Правительством Российской Федерации. Особенности раскрытия информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных данным Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются этим стандартом раскрытия информации.

Перечень сведений, которые должны быть раскрыты Товариществом содержится в пп. 3, 8 - 11, 13, 14 Стандарта.

Товариществом собственников жилья информация раскрывается путем: а) обязательного опубликования информации на официальном сайте в сети Интернет, определяемом уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, а также на одном из следующих сайтов в сети Интернет, определяемых по выбору товарищества и кооператива: сайт органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, определяемого высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Российской Федерации; сайт органа местного самоуправления муниципального образования, на территории которого товарищество или кооператив осуществляют свою деятельность; б) размещения информации на информационных стендах (стойках), расположенных в помещении многоквартирного дома, доступном для всех собственников помещений в доме; в) предоставления информации на основании запросов, поданных в письменном виде, а при наличии технической возможности - также в электронном виде (п. 5 (1) Стандарта).

В п. 6 Стандарта установлено, что информация размещается товариществом собственников жилья на сайтах в сети Интернет, выбранных ею из числа сайтов, указанных в подпункте «а» п. 5 (1) настоящего документа. При этом информация должна быть доступна в течение пяти лет. Товарищество обязано сообщать по запросу потребителей - граждан и организаций, являющихся собственниками (нанимателями) помещений в многоквартирном доме, адрес официального сайта в сети Интернет, на котором размещена информация.

В п. 17 Стандарта предусмотрено, что раскрытие информации может осуществляться на основании письменного запроса и запроса в электронном виде. В случае если запрашиваемая информация раскрыта в необходимом объеме на официальном сайте в сети Интернет и (или) в официальных печатных изданиях, управляющая организация вправе, не раскрывая запрашиваемую информацию, сообщить адрес указанного официального сайта и (или) наименования и реквизиты официальных печатных изданий, где размещена информация.

Судом первой инстанции установлено и подтверждается материалами дела, что ТСЖ «Фили-4» является управляющей организацией, осуществляющей управление многоквартирным домом, расположенным по адресу: г. Москва, Филевский бульвар, д. 34.

Истцы являются собственниками помещений в многоквартирном доме по указанному выше адресу.

Устав ТСЖ «Фили-4», утвержденный общим собранием членов ТСЖ «Фили-4» в 2012 году, размещен в соответствии с требованиями раскрытия информации в системе ГИС ЖКХ, на сайтах «Дома Москвы» и официальном сайте ТСЖ «Фили-4» (www.fili4.house.ru).

Копии Устава ТСЖ «Фили-4» имеются в наличии в бумажном виде в комнатах консьержей подъездов № 1 и № 2 для ознакомления граждан по их требованию.

Дополнения и изменения в Устав ТСЖ «Фили-4» с момента его утверждения общим собранием членов ТСЖ «Фили-4» в 2012 году не вносились.

Свидетельство о государственной регистрации товарищества размещено на официальном сайте ТСЖ «Фили-4» (www.fili4.house.ru) (Приложение № 2).

Бухгалтерская отчетность Товарищества (в том числе договоры с подрядными организациями, сметы доходов и расходов Товарищества за период 2017 - 2019 г.г. включительно, отчеты об исполнении таких смет за период 2017-2019 г.г.) отражаются в ежегодных отчетах о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» за отчетный период; ежегодные отчеты о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» вручаются собственникам жилых помещений и членам ТСЖ под роспись, а также размещаются на информационных стендах на первых этажах подъездов.

Отчет о выполнении сметы расходов ТСЖ, «Фили-4» за 2019 год должен быть подготовлен к очередному собранию членов ТСЖ «Фили-4».

Также судом установлено, что Протокол № 4 общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме от 24 декабря 2012 года истцами не запрашивался для ознакомления.

С реестрами членов ТСЖ «Фили-4» и собственников помещений по состоянию на 15.08.2019 г. Савостина И.С., Шаврин С.Ю. и Рыбалко А.В. по их письменному запросу были ознакомлены 10.10.2019 г. и 17.10.2019 г., о чем составлены соответствующие акты; Шинков В.А. для ознакомления не явился; Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И. в 2019 году обращались с аналогичным запросом, им был дан ответ, в котором предлагалось ознакомиться с документами с указанием места и времени, однако для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились. Остальные истцы не запрашивали данные документы для ознакомления.

Бухгалтерская (финансовая) отчетность Товарищества (бухгалтерский баланс, отчет о финансовых результатах, отчет об изменениях капитала, величина капитала, отчет о движении денежных средств, отчет о целевом использовании денежных средств) ежегодно размещаются на сайтах «Дома Москвы», ГИС ЖКЖ и на официальном сайте ТСЖ «Фили-4».

Отчеты о выполнении сметы доходов ТСЖ «Фили-4» ежегодно отражаются в отчете ревизора Товарищества и заключении аудиторской проверки финансово-хозяйственной деятельности ТСЖ «Фили-4» и размещаются на сайтах «Дома Москвы», ГИС ЖКЖ и на официальном сайте ТСЖ «Фили-4».

Данную документацию в письменном виде запрашивали: Шаврин С.Ю., Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И., Белокуров А.В. в 2019 году. Им был дан ответ, в котором предлагалось ознакомиться с указанными документами с указанием места и времени. Однако для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились. Остальные истцы не запрашивали данные документы для ознакомления.

Суд установил, что заключения ревизионной комиссии (ревизора) ТСЖ «Фили-4» ежегодно размещаются на сайтах «Дома Москвы», ГИС ЖКЖ и на официальном сайте ТСЖ «Фили- 4».

Данную документацию в письменном виде запрашивали истцы: Шаврин С.Ю., Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И., Белокуров А.В. в 2019 году. Им был дан ответ, в котором предлагалось ознакомиться с указанными документами с указанием места и времени. Однако для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились. Остальные истцы никогда не запрашивали данные документы для ознакомления.

С извещениями, протоколами общих собраний членов ТСЖ «Фили-4», заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии Товарищества за период 2017 г. были ознакомлены истцы: Савостина И.С., Троян Т.В. и Шинков В.А.

Данную документацию в письменном виде запрашивали истцы: Шаврин С.Ю., Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И., Белокуров А.В. в 2019 году. Им был дан ответ, в котором предлагалось ознакомиться с указанными документами с указанием места и времени. Однако, для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились. Остальные Истцы никогда не запрашивали данные документы для ознакомления.

Протокол общего собрания собственников помещений, на котором выбраны: а) способ управления ТСЖ «Фили-4»; б) самоуправление силами ТСЖ «Фили-4». Указанный протокол размещен в системе ГИС ЖКХ, на сайтах «Дома Москвы» и официальном сайте ТСЖ «Фили-4» (www.fili4.house.ru), о чём неоднократно истцам указывалось в ответах на их запросы.

Данную документацию в письменном виде запрашивали истцы: Шаврин С.Ю., Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И., Белокуров А.В. в 2019 году. Однако, для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились. Остальные истцы никогда не запрашивали данные документы для ознакомления.

Документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов Товарищества, в том числе бюллетени голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования за период 2017-2019 г. размещаются на информационных стендах на первых этажах подъездов.

С указанными документами за 2017 год истцы: Савостина И.С., Троян Т.В. и Шинков В.А. были ознакомлены и имели возможность снять копии.

С вышеуказанными документами истцы: Савостина И.С., Шаврин С.Ю. и Рыбалко А.В. по их письменному запросу были ознакомлены 10.10.2019 г. и 17.10.2019 г., о чем составлены акты.

Данную документацию в письменном виде запрашивали истцы: Шаврин С.Ю., Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И., Белокуров А.В. в 2019 году. Им был дан ответ, в котором предлагалось ознакомиться с указанными документами с указанием места и времени. Однако, для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились. Остальные истцы никогда не запрашивали данные документы для ознакомления.

Суд заключил, что предусмотренные Жилищным кодексом РФ, Уставом Товарищества и решениями общего собрания членов Товарищества внутренние документы Товарищества, а именно: реестр договоров с подрядными и ресурсноснабжающими организациями, а также договоры с ними, отражаются в ежегодных отчетах о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» за отчетный период. Ежегодные отчеты о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» вручаются собственникам жилых помещений и членам ТСЖ под роспись, а также размещаются на информационных стендах на первых этажах подъездов.

Техническая документация на многоквартирный дом и иные, связанные с управлением данным домом документы, истцами никогда не запрашивались для ознакомления.

Документы, подтверждающие полномочия председателя, запрашивали истцы Шаврин С.Ю., Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И., Белокуров А.В. в 2019 году. Им был дан ответ, в котором предлагалось ознакомиться с указанными документами с указанием места и времени. Однако, для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились. Остальные истцы никогда не запрашивали данные документы для ознакомления.

Суд установил, что с Положением о Резервном фонде и бухгалтерской (финансовой) отчетностью о расходовании средств из Резервного фонда за период 2017 год были ознакомлены истцы Савостина И.С., Троян Т.В. и Шинков В.А.

При этом указанные документы отражаются в ежегодных отчетах о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» за отчетный период. Ежегодные отчеты о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» вручаются собственникам жилых помещений и членам ТСЖ под роспись, а также размещаются на информационных стендах на первых этажах подъездов.

Данную документацию в письменном виде запрашивали истцы Шаврин С.Ю., Серегина А.Д., Соболькова Н.П., Савельева А.Г., Пучкина Ю.И., Белокуров А.В. в 2019 году. Им был дан ответ, в котором предлагалось ознакомиться с указанными документами с указанием места и времени. Однако, для ознакомления с запрашиваемыми документами они не явились.

Сведения о среднесписочной численности сотрудников ТСЖ «Фили-4» отражаются в ежегодных отчетах о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» за отчетный период. Ежегодные отчеты о выполнении сметы расходов ТСЖ «Фили-4» вручаются собственникам жилых помещений и членам ТСЖ под роспись, а также размещаются на информационных стендах на первых этажах подъездов.

Заявления о вступлении в члены ТСЖ «Фили-4» и о выходе из членства истцами никогда не запрашивались. Кроме того, в этих заявлениях содержатся персональные данные собственников и не подлежат разглашению без согласия этих собственников.

Разрешая заявленные требования по существу, оценив представленные сторонами доказательства в их совокупности, руководствуясь приведенными выше требованиями закона, суд первой инстанции пришел к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований. При этом суд исходил из того, что препятствий со стороны ТСЖ в ознакомлении с необходимыми документами истцам не чинилось, истребуемая информация, имеющаяся у ответчика, которую он в силу закона должен был предоставить собственникам помещений, была предоставлена, частично истцы с ней были ознакомлены; иные документы содержат персональные данные, а потому не могут быть предоставлены истцам.

Так, отчетность в Пенсионный фонд РФ, в ФФС России, налоговую инспекцию, сведения о среднесписочной численности сотрудников и 2-НДФЛ на каждого сотрудника, бухгалтерский баланс, отчетность о целевом использовании средств за период с 2017 г.- 2018 г. включительно, не предоставлялась по запросу истцов, поскольку указанная отчетность содержит персональные данные и не подлежит разглашению без согласия этих сотрудников.

Документы, касающиеся штатного расписания ТСЖ «Фили-4»; должностных инструкций сотрудников; внутренних бухгалтерских документов; сведений о движении денежных средств по счетам ТСЖ «Фили-4» не могли быть представлены для ознакомления только на основании запроса истцов, так как внутренние хозяйственные документы ТСЖ не относятся к числу предоставляемых на ознакомление документов, а обязанность по раскрытию данной информации не может быть возложена на ТСЖ.

Суд первой инстанции обоснованно заключил, что копирование всех вышеперечисленных и запрашиваемых документов не предусмотрено ни действующим законодательством, ни Уставом ТСЖ «Фили-4».

Выводы суда основаны на обстоятельствах дела и нормах материального права, регулирующих спорные правоотношения.

При разрешении спора, судом первой инстанции верно определены юридически значимые обстоятельства дела, правильно применены нормы материального и процессуального права, собранным по делу доказательствам дана надлежащая правовая оценка, выводы суда в полной мере соответствуют обстоятельствам дела.

В целом, доводы апелляционных жалоб фактически повторяют правовую позицию истцов, изложенную при рассмотрении дела в суде первой инстанции, по существу сводятся к несогласию с решением суда, не содержат фактов, которые не проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем признаются судебной коллегией несостоятельными, основанными на неправильном применении норм материального и процессуального права, и не могут служить основанием для отмены решения суда.

Предел обязательств управляющей организации установлен правовыми положениями ст. 161, 165 ЖК РФ; Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, утв. на основании Постановления Правительства РФ от  13.08.2006 г. № 491; Правилами осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами, утв. на основании Постановления Правительства РФ от 15.05.2013 г. № 416; Правилами предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утв. на основании Постановления Правительства РФ от 06.05.2011 г. № 354; а также Приказом Минкомсвязи России № 74, Минстроя России №114/пр от 29.02.2016 г. «Об утверждении состава, сроков и периодичности размещения информации поставщиками информации в государственной информационной системе жилищно-коммунального хозяйства».

Как следует из вышеприведенных правовых положений, действующим законодательством на ответчика, являющегося управляющей компанией дома, возложено обязательство по предоставлению потребителю информации о перечнях, объемах, качестве, датах выполнения, стоимости оказанных работ и услуг, носящей общий справочный и информационный характер. Между тем, запрошенные истцами в неоднократных обращениях документы (первичные учетные документы, оформленные при выполнении работ по текущему ремонту в подъездах многоквартирного дома (акты, протоколы, заключения, журналы и т.п., а также договоры; акты сдачи-приемки выполненных работ платежные поручения и др.), в которых зафиксирована информация о выполнении названных работ) не отнесены законодателем к информации и документам, подлежащим раскрытию и передаче по запросу потребителя. Указанные сведения отнесены к внутренней отчетной, бухгалтерской, коммерческой деятельности ТСЖ, связанной с исполнением договорных обязательств между ответчиком и контрагентами, стороной по которым потребитель не является и, следовательно, правомочиями по получению информации, содержащихся в документообороте по исполнению таких сделок, не обладает.

При таком положении, суд первой инстанции обоснованно указал на то, что требования истцов о предоставлении внутренней документации ТСЖ «Фили-4», относящейся к исполнению сделок, заключенных с контрагентами, на законе не основаны.

Ссылки апелляторов на то, что первичная документация является составной частью бухгалтерского учета и должна быть предоставлена собственникам, не могут быть приняты во внимание в силу следующего.

В соответствии с пп. 3 п. 3 ст. 143.1 ЖК РФ члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право ознакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью товарищества, сметами доходов и расходов товарищества на год, отчетами об исполнении таких смет, аудиторскими заключениями (в случае проведения аудиторских проверок).

Бухгалтерский учет - это упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организации и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.

Как указано в ст. 10 Федерального закона от 06.12.2011 г. № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» данные, содержащиеся в первичных учетных документах, подлежат своевременной регистрации и накоплению в регистрах бухгалтерского учета. Следовательно, сами первичные документы не являются бухгалтерским учетом.

Банковские выписки содержат персональные данные частных лиц и не являются общедоступной информацией в соответствии с указанным Стандартом раскрытия информации № 731 и ФЗ «О персональных данных»; а акты выполненных работ (оказанных услуг), исполнительная документация на выполненные строительные работы не относятся к документации, оформленной во исполнение договора управления многоквартирным домом, так как не регулирует отношения между собственником помещения и управляющей компанией.

Каких-либо иных доводов и обстоятельств, нуждающихся в дополнительной проверке, апелляционные жалобы не содержат.

Суд с достаточной полнотой исследовал все обстоятельства дела, дал надлежащую оценку представленным доказательствам, выводы суда соответствуют установленным судом обстоятельствам, материалам дела и требованиям закона, и оснований для признания их неправильными, о чем ставится вопрос в апелляционных жалобах, судебная коллегия не находит.

Нарушений норм материального и процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, в том числе и тех, на которые имеются ссылки в апелляционных жалобах, судом не допущено.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия

определила:

решение Дорогомиловского районного суда города Москвы от 10 марта 2021 года - оставить без изменения, апелляционные жалобы истцов Шаврина С.Ю., Шинкова В.А, Савостиной И.С. - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: