Судебный акт #1 (Приговор) по делу № 1-13/2021 (1-158/2020;) от 30.10.2020

Дело № 1-158/2020

ПРИГОВОР

Именем Российской Федерации

13 января 2021 года                                                                   п.Пограничный

Пограничный районный суд Приморского края в составе:

председательствующего судьи Свиридовой И.Г.,

с участием государственного обвинителя помощников прокурора Пограничного района Приморского края Масловой Е.В.,Малофеева В.В.,

подсудимого - Чан-Сы-Чан И.С.,

защитника – адвоката по соглашению Маевского Д.И., удостоверение № 1090, ордер № 94 от 08.12.2020,

при секретаре Федореевой Т.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в общем порядке материалы уголовного дела в отношении:

Чан-Сы-Чан Ивана Сергеевича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина РФ, имеющего среднее образование, военнообязанного, женатого, работающего в ИП « ФИО15» водителем с доходом в 25 000 руб., зарегистрированного по адресу: <адрес>, фактически проживает: <адрес>, не судимого,

мера пресечения - обязательство о явке,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.30, ч.1 ст.226.1 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

Чан-Сы-Чан И.С. совершил преступление при следующих обстоятельствах.

Чан-Сы-Чан И.С., находясь на участке местности, расположенном в 230 метрах в юго-восточном направлении от <адрес> г.Уссурийска Уссурийского городского округа Приморского края не позднее 13 часов 30 минут 22 июля 2020 принял предложение от неустановленного гражданина КНР, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство, за денежное вознаграждение, переместить с территории РФ в Китайскую Народную Республику 3 полимерных свертка, оклеенных липкой лентой « скотч», с корнями дикорастущего женьшеня в количестве 159 штук, общей массой нетто 2664, 0 грамм, рыночной стоимостью 5 861 892, 0 руб.

Реализуя свой преступный умысел, направленный на незаконное перемещение через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС стратегически важных ресурсов в крупном размере, из корыстных побуждений, осознавая противоправность своих действий, Чан-Сы-Чан И.С. поместил указанные корни дикорастущего женьшеня в холодильник, расположенный в кабине транспортного средства марки « KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус и переместил не позднее 14 часов 22 июля 2020 на территорию стоянки по адресу: Приморский край Уссурийский городско округ г.Уссурийск ул. <адрес>, где хранил до ДД.ММ.ГГГГ.

В продолжение своих преступных действий, направленных на незаконное перемещение через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС стратегически важных ресурсов в крупном размере, будучи осведомленным о правилах таможенного оформления перевозимой продукции, достоверно зная, что виды дикой флоры и фауны, попадающие под действие Конвенции СИТЕС, ограничены к перемещению через таможенную границу при вывозе физическими лицами, действуя умышленно, незаконно, осознавая противоправность своих действий не позднее 10 часов 30 минут 25 июля 2020 на транспортном средстве марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус, в кабине которого находились указанные корни дикорастущего женьшеня, прибыл на участок местности, расположенный в 50 м в северо-восточном направлении от КПП таможенного поста МАПП Пограничный Уссурийской таможни, расположенного по адресу: <адрес>, Пограничный муниципальный округ, А-184,7км от линии границы, для их последующего перемещения через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС,

однако не смог довести свой преступный умысел до конца, по независящим от него обстоятельствам, т.к. был остановлен сотрудниками ОБООВК Дальневосточной оперативной таможни для проведения ОРМ «Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств»,

в ходе которого, в период с 11 часов 00 минут до 12 часов 00 минут 25 июля 2020, при обследовании кабины вышеуказанного транспортного средства, в холодильнике, расположенном между водительским сидением и спальным местом были обнаружены и изъяты 3 полимерных свертка, оклеенные липкой лентой « скотч», с корнями дикорастущего женьшеня в количестве 159 штук, общей массой нетто 2664, 0 грамма, рыночной стоимостью 5 861 892, 0 рубля.

В соответствии с заключением эксперта от 01.09.2020 № 12410002/0021171 предметы, изъятые 25 июля 2020 у Чан-Сы-Чан И.С. в ходе проведения ОРМ «Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств» в период с 11 часов 00 минут до 12 часов 00 минут при обследовании транспортного средства марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус, являются дикорастущими корнями женьшеня настоящего семейства Аралиевые ( Araliacecae), латинское название рода – panaх ginseng C. A. Mey, в количестве 159 корней общей массой нетто 2664,0 гр. рыночной стоимостью 5 861 892, 0 руб., что в силу части 2 Примечания к статье 226.1 УК РФ является крупным размером стратегически важных товаров и ресурсов.

Согласно Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения от 03 марта 1973 года (СИТЕС П Приложение В) и п.46 Перечня объектов ( списков) растительного мира, занесенных в Красную книгу РФ от 25 октября 2005 года № 289 « Об утверждении перечней ( списков) объектов растительного мира, занесенных в Красную книгу Российской Федерации и исключенных из Красной книги РФ», женьшень настоящий ( латинское название – panaх ginseng ) является объектом растительного мира, находящимся под угрозой исчезновения.

В соответствии с пунктом 15 ( раздел Ш) Перечня стратегически важных товаров и ресурсов для целей статьи 226.1 УК РФ, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13 сентября 2012 года № 923 « Об утверждении перечня стратегически важных товаров и ресурсов для целей статьи 226.1 УК РФ», стратегически важными ресурсами флоры и фауны являются виды дикой флоры и фауны, подпадающие под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения от 03 марта 1973 года или занесенные в Красную книгу РФ.

Допрошенный в судебном заседании подсудимый Чан-Сы-Чан И.С. виновным себя признал полностью и пояснил, что он на протяжении последних трех лет работает водителем большегруза ТС марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус в <данные изъяты>» на международных перевозках, примерно 18 июля 2020 он находился со своим транспортным средством на разгрузке в районе китайского рынка в г.Уссурийске, когда к нему подошел неизвестный ему ранее гражданин китайской национальности и предложил ему перевезти через границу РФ в Китай упакованный в три свертка корень женьшеня, за вознаграждение, он сначала отказался, но китаец передал ему сумму в 10 000 руб., после чего он, нуждаясь в денежных средствах, согласился перевезти через таможенную границу указанный товар, при этом он должен был передать по прибытии в Китай указанный товар, кому именно, не знал, никаких телефонный переговоров у него в дальнейшем с неизвестным ему китайцем, который передал ему в этот день груз, он не имел, он, подсудимый, взял у китайца три свертка, оклеенные скотчем, с корнями женьшеня, и поместил их в кабину своего транспортного средства в холодильник между водительским сидением и спальным местом, машину поставил на стоянку в г.Уссурийске, до следующего рейса, а 25 июля 2020 он отправился в рейс, утром выехал со стоянки г. Уссурийска на стоянку территории таможенного поста МАПП Пограничный Уссурийской таможни Пограничного района Приморского края, ждал своей очереди для заезда на территорию таможенного контроля, планировал при пересечении границы перепрятать корни женьшеня из холодильника под матрац спального места в кабине машины, когда после 10 часов к нем подошли три сотрудника оперативной таможни, ознакомили его с постановлением о проведении ОРМ, сказали, что будут обследовать его транспортное средство, спросили, есть ли у него ограниченные к обороту объекты, на что он показал им хранящиеся в холодильники три свертка с корнями женьшеня, пакеты были изъяты, в содеянном он раскаивается, знал о том, что запрещено перемещать через границу корни женьшеня, об этом имеется информация на стендах помещения поста МАПП « Пограничный», об этом также проводился инструктаж на работе. В настоящее время он продолжает работать на перевозках в ИП « ФИО16» на внутренних рейсах, на размере его заработка это не отразилось.

Судом по ходатайству государственного обвинителя в порядке ч. 1 п.1 ст.276 УПК РФ оглашены показания подсудимого Чан-Сы-Чан И.С. в связи с противоречиями, данные им при производстве предварительного расследования в качестве обвиняемого на л.д.112-115, с соблюдением требований п. 3 ч. 4 ст. 47 УПК РФ в присутствии защитника, из которых следует, что 22.07.2020 около 13 часов он на ТС марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус находился в районе китайского рынка в г.Уссурийск грузился товаром для очередного рейса, когда к нему обратился неизвестный гражданин КНР, сказал, что он знает о том, что он регулярно осуществляет рейсы в КНР, попросил перевезти из России в Китай корни дикорастущего женьщеня, сначала он отказался, т.к. ему хорошо известны правила прохождения пограничного и таможенного контроля, в т.ч. и запреты, ограничения по перемещению через таможенную границу корней женьшеня, за незаконное перемещение которых предусмотрена уголовная ответственность, но гражданин КНР предложил ему вознаграждение в 10 000 рублей, после чего он согласился, т.к. испытывал материальные трудности, поэтому дал китайцу свой номер телефона, в этот же день китаец позвонил ему на его сотовый телефон и они договорились о встрече на стоянке китайского рынка в г.Уссурийске около 13 часов 30 минут, его номер телефона в целях безопасности он потом удалил, примерно в 13 часов 30 минут 22.07.2020 при встрече с гражданином КНР, тот передал ему 1 пакет, внутри которого было 3 свертка черного цвета, оклеенные скотчем, сказал, что внутри находятся корни дикорастущего женьшеня, которые необходимо перевезти в КНР, там его встретит какой-то человек, заберет товар, после чего он получит 10 000 рублей за работу, он забрал корни и положил их( чтобы не испортились) в холодильник, находящийся в кабине его арендованного ТС, поехал на стоянку г.Уссурийск, ул.<адрес> поставил машину до следующего рейса, о том. что собирается за вознаграждение переместить корни женьшеня через границу в Китай никому не рассказывал.

Оглашенные показания подсудимый подтвердил, пояснив, что именно так и состоялась передача корней женьшеня, после предварительной договоренности по телефону с китайцем и встречи с ним, деньги он должен был получить после перемещения корней женьшеня через таможенную границу в Китае, показания в суде изменил, т.к. растерялся и испугался.

Свидетель Свидетель №2, ст. оперуполномоченный по особо важным делам по борьбе с особо опасными видами контрабанды ДВОТ суду пояснил, что в июле 2020 года (точную дату не помнит) поступила оперативная информация о том, что лицо имеет намерение совершить контрабанду корней женьшеня через таможенную границу, в связи с чем было принято решение провести ОРМ на территории таможенного поста МАПП Пограничный, в 20-х числах июля 2020 утром оперативные сотрудники, в т.ч. и он, приехали в Пограничный район на таможенный пост автодорожный,, и направились к водителю грузовой машины Чан-Сы-Чан И.С., предъявили ему для ознакомления постановление о проведении ОРМ «Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств», подсудимый отнесся с пониманием, не возражал против осмотра транспортного средства, место сокрытия корней женьшеня указал сам- в холодильнике за водительским сидением находились три свертка, замотанные в пленку и скотч, в ходе ОРМ были сделаны надрезы, убедились, что внутри находятся корни женьшеня, товар не взвешивали, давление на водителя не оказывали, замечания по ходу проведения ОРМ он не высказывал, объяснил, что у него тяжелое материальное положение, он согласился по предложению незнакомого ему китайца за 10 000 руб. перевезти в Китай корни женьшеня, корни были изъяты.

Из оглашенных показаний свидетеля Свидетель №2, с согласия сторон, в порядке ч. 3 ст. 281 УПК РФ (л.д.80-82), установлено, что 25 июля 2020 в период времени с 11 часов 00 минут до 12 часов 00 минут он присутствовал в качестве участвующего лица при проведении ОРМ «Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств», транспортного средства марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус под управлением водителя Чан-Сы-Чан И.С.. а также ОРМ « Изъятие», в ходе которых у гражданина Чан-Сы-Чан И.С. в кабине машины в холодильнике между водительским сидением и спальным местом был обнаружен полимерный пакет черного цвета, внутри которого 3 свертка, обмотанных скотчем, внутри которых находились корни растительного происхождения, переда началом ОРМ Чан-Сы-Чан И.С. было объявлено постановление о производстве ОРМ от 20 июля 2020, разъяснены его права, после чего последний поставил свою подпись в постановлении, на вопрос сотрудника о/у по ОВД ОБООВК ДВОТ, имеются ли у него при себе в транспортном средстве предметы, свидетельствующие о противоправной деятельности, тот ответил, что у него в холодильнике находятся корни дикорастущего женьшеня, которые получил от гражданина КНР в г.Уссурийске для последующего перемещения через границу в КНР за вознаграждение в сумме 10 000 руб. О запрете перемещения через таможенную границу указанных корней он знал, но надеялся, что кабину досматривать никто не будет, вину свою не отрицал.

Оглашенные показания свидетель Свидетель №2 подтвердил.

Свидетель Свидетель №3 суду пояснил, что в июле 2020 была получена оперативная информация о готовящемся преступлении- контрабанде женьшеня, поэтому не стали дожидаться, с тем чтобы задержать машину до пересечения границы, и с постановлением о проведении ОРМ 22 апреля 2020 приехали в Пограничный район на МАПП» Пограничный» автодорожный, по результатам ОРМ была выявлена большая партия корня женьшеня на грузовом автомобиле под управлением водителя Чан-Сы Чан И.С. В ходе ОРМ в кабине автомобиля за водительским сидением в холодильнике были обнаружены три свертка с корнями растения, данное место хранения Чан-Сы-Чан И.С. указал сам добровольно, после ознакомления его с постановлением о проведении ОРМ, при обнаружении корней подсудимый пояснял, что у него трудное материальное положение и он согласился на предложение незнакомого ему гражданина КНР перевезти женьшень через границу в Китай за вознаграждение, по порядку проведения ОРМ от него замечаний не поступило.

Из оглашенных показаний свидетеля Свидетель №3, с согласия сторон, в порядке ч. 3 ст. 281 УПК РФ (л.д.83-85) в части противоречий следует, что 25 июля 2020 в период времени с 11 часов 00 минут до 12 часов 00 минут в его присутствии проводилось ОРМ «Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств», транспортного средства марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус под управлением водителя Чан-Сы-Чан И.С., ему были разъяснены права и он поставил свою подпись, на вопрос ФИО2 М.О., имеются ли у него в транспортном средстве предметы противоправной деятельности, ФИО1-Сы-Чан И.С. ответил, что у него в холодильнике находятся корни дикорастущего женьшеня, в ходе обследования данные предметы были обнаружены в холодильнике. Чан-Сы-Чан И.С. пояснил, что о запрете перемещения через Таможенную границу указанных корней он знал, но надеялся, что кабину досматривать не станут.

Оглашенные показания свидетель Свидетель №3 подтвердил.

Свидетель ФИО2 М.О. суду пояснил, что после получения оперативной информации о готовящейся контрабанде, утром 25 июля 2020 сотрудники оперативной таможни прибыли в Пограничный район на пост МАПП « Пограничный» для производства ОРМ, водитель грузовой машины Чан-Сы-Чан, после ознакомления с постановлением, добровольно все выдал, так, за водительским сидением кабины автомобиля в холодильнике были обнаружены три свертка, со слов водителя, с корнем женьшеня, пакеты полностью не вскрывали, не пересчитывали, из-за хрупкости и дорогой стоимости товара, изъяли.

Из оглашенных показаний не явившегося свидетеля Свидетель №1 по ходатайству гособвинителя, с согласия сторон, в порядке ч. 1 ст. 281 УПК РФ (л.д. 72-75) установлено, что он знаком и работает около 3 –х лет с Чан-Сы-Чан И.С. в ИП <данные изъяты>, осуществляют международную грузоперевозку на автотранспорте из РФ в КНР, порядок перемещения товаров через границу, а также о действующих запретах и ограничениях известны всем водителям, осуществляющим международные перевозки, в т.ч. и Чан-Сы-Чан И.С., водители также проходят инструктаж о прохождении границы и порядок таможенного оформления на работе, на пункте пропуска имеются информационные щиты и должностные лица разъясняют порядок прохождения таможенного контроля. Примерно 23 или 24 июля 2020 Иван Чан-Сы-Чан рассказал ему, как неизвестный китаец предложил вывезти из РФ в КНР корни женьшеня, на что Иван согласился, т.к. китаец предложил ему вознаграждение, он хотел спрятать корни женьшеня от таможенного и пограничного контроля в кабине своего грузовика марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус, под матрасом, он, свидетель, напомнил ему, что за это предусмотрена уголовная ответственность, но тот был уверен, что корни не найдут, вечером 25 июля 2020 Иван сообщил ему, что сотрудники оперативной таможни нашли и изъяли у него корни женьшеня, которые он хотел вывезти из РФ в КНР спрятав в кабине грузовика.

Из оглашенных показаний не явившегося свидетеля Чан-Сы-Чан Т.Г., супруги подсудимого, по ходатайству гособвинителя, с согласия сторон, в порядке ч. 1 ст. 281 УПК РФ (л.д.76-78) установлено, что вечером 24июля 2020 супруг рассказал ей, что 22 июля 2020, когда он был на китайском рынке в г.Уссурийске, к нему обратился ранее незнакомый ему китаец с предложением перевезти за денежное вознаграждение из РФ в КНР корни женьшеня, сначала он отказался, т.к. без документов перевозить женьшень через границу нельзя, но потом согласился, она пыталась его отговорить, но Чан-Сы-Чан И.С. сказал, что им нужны деньги, а корни он спрячет в кабине грузовика, на котором осуществляет международные рейсы из РФ в КНР, под матрасом, чтобы таможенники не нашли. Вечером 25.07.2020 Иван сообщил, что корни женьшеня, которые он хотел вывезти в КНР, обнаружили и изъяли сотрудники оперативной таможни.

Виновность подсудимого подтверждается также и письменными доказательствами, исследованными в ходе судебного следствия.

    Из рапорта об обнаружении признаков преступления от 13.08.2020, согласно которому 25 июля 2020 выявлен гражданин РФ Чан-Сы-Чан И.С., следующий на выезд из РФ через пункт пропуска МАПП « Пограничный» в качестве водителя транспортного средства заграничного следования марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус, в кабине которого находились корни растительного происхождения. В соответствии с заключением специалиста № 035/03 от 10.08.2020 изъятые корни являются корнями растения, принадлежащего к виду женьшеня дикорастущей формы в количестве 159 штук в натуральном виде, общим весом 2 664 грамма, рыночной стоимостью 5 861 892 рубля;

Протоколом обследования помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств от25.07.2020., согласно которому оперуполномоченным по ОВД ОБООВК ДВОТ Овчаренко М.О. обследовал транспортное средство заграничного следования марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком А024УА 125 рус, под управлением водителя ФИО1-Сы-ФИО1, в кабине которого были обнаружены и изъяты корни растительного происхождения, упакованные в 3 полимерных свертка, оклеенные липкой лентой « скотч»;

Протоколом изъятия от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому обнаруженные в кабинет ТС заграничного следования марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус под управлением водителя Чан-Сы-Чан И.С. корни растительного происхождения, упакованные в три полимерных свертка, изъяты и упакованы в полимерный пакет, горловина которого опечатана;

Протоколом осмотра места происшествия от 5.10.2020 с фототаблицей, с участием подозреваемого Чан-Сы-Чан И.С., защитника, в ходе которого осмотрен участок местности, расположенный в 230 м в юго-восточном направлении от <адрес>, вовремя которого Чан-Сы-Чан И.С. пояснил, что в указанном месте он 22 июля 2020 получил от неустановленного гражданина КНР 3 полимерных свертка под лентой скотч, внутри которых были корни дикорастущего женьшеня, для последующего перемещения их через таможенную границу в КНР;

Протоколом осмотра места происшествия от 05.10.2020 с фототаблицей, с участием подозреваемого Чан-Сы-Чан И.С., защитника, в ходе которого осмотрен участок местности, расположенный в 50 м в северо- восточном направлении от КПП таможенного поста МАПП « Пограничный» Уссурийской таможни, расположенного по адресу: Приморский край, Пограничный муниципальный округ, А- 184, 7 км от линии границы и пояснил, что в этом месте он 25 июля 2020 стоял на транспортном средстве марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус до момента изъятия оперативными сотрудниками 3 полимерных свертков, внутри которых были корни дикорастущего женьшеня;

Протоколом проверки показаний на месте от 05.10.2020 с фототаблицей, в ходе которой подозреваемый Чан-Сы-Чан И.С. указал на место, где он получил 3 полимерных свертка, оклеенные липкой лентой скотч, внутри которых были корни дикорастущего женьшеня, место, где он хранил указанные корни до выезда на территорию таможенного поста МАПП « Пограничный», место, где 25.07.2020 были изъяты указанные свертки с корнями женьшеня;

      протоколом выемки от 07.10.2020, в ходе которого на парковке по адресу: <адрес> ул.<адрес> обнаружено и изъято транспортное средство марки «KENWORTH T2000» с государственным регистрационным знаком № рус:

Протоколами осмотра предметов от 07.10.20 и от 02.10.2020.

Которые приобщены к уголовному делу в качестве вещественного доказательства.

Согласно заключения эксперта № 124 10002/0021171 от 01.09.2020 представленные эксперту корни являются корнями дикорастущего женьшеня настоящего семейства Аралиевые ( Araliacecae), латинское название рода – panaх ginseng C. A. Mey, все корни имеют неустранимые признаки биологической порчи. Корни женьшеня являются лекарственным растительным сырьем, требующим особые условия в отношении влажности, температуры и защиты от света, т.е. являются скоропортящимся товаром, в процессе дальнейшего хранения полностью утратят свое первоначальное товарное качество.

В соответствии с представленной информацией, по состоянию на 25 июля 2020 общая масса нетто представленных корней женьшеня настоящего составляла 2664, 00 грамм, рыночная стоимость корней женьшеня настоящего, на территории Российской Федерации по состоянию на 25 июля 2020 с учетом качества и количества ( 159 корней) составляла 5 861 892, 00 руб.

Доказательства, приведенные выше, признаются судом допустимыми, достоверными и достаточными для разрешения уголовного дела.

         Показания свидетелей являются последовательными, логичными, согласуются с исследованными доказательствами и не противоречат установленным фактическим обстоятельствам дела.

         Действия Чан-Сы-Чан И.С. суд квалифицирует по ч.3 ст.30, ч. 1 ст. 226.1 УК РФ – как покушение на незаконное перемещение через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭс стратегически важных ресурсов в крупном размере.

Обстоятельствами, смягчающими наказание, в соответствии с ч. 1, ч. 2 ст. 61 УК РФ, для Чан-Сы-Чан И.С. суд признает явку с повинной,    активное способствование раскрытию и расследованию преступлений,               признание вины, раскаяние.

Отягчающих наказание обстоятельств судом не установлено.

При определении вида и размера наказания подсудимого Чан-Сы-Чан И.С. суд учитывает общие принципы назначения наказания, предусмотренные ст.ст. 60, 6 УК РФ, положения ч. 1 ст. 62, 66 УК РФ, характер и степень общественной опасности совершенного преступления, которое направлено против общественной безопасности и общественного порядка, тяжесть совершенного преступления, относящееся к категории тяжкого, обстоятельства его совершения, влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи, состояние здоровья ( на учете нарколога и психиатра не состоит), личность подсудимого, который положительно характеризуется по месту жительства и работы, наличие смягчающих обстоятельств и отсутствие отягчающих наказание обстоятельств.

С учетом всех приведенных обстоятельств суд считает, что назначение    наказания в виде лишения свободы по ч.3 ст.30, ч. 1 ст. 226.1 УК РФ, с применением ст. 73 УК РФ, с установлением испытательного срока, в течение которого подсудимый должен доказать исправление, будет соответствовать целям наказания, способствовать восстановлению социальной справедливости, исправлению и предупреждению совершения новых преступлений.

С учетом обстоятельств дела, имущественного положения, соразмерности наказания, суд полагает возможным не применять дополнительные наказания в виде штрафа и ограничения свободы.

Каких-либо исключительных обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности преступления, позволяющих назначить наказание ниже низшего предела, судом не установлено, оснований для применения ст. 64 УК РФ не имеется.

С учетом фактических обстоятельств преступления, способа совершения, степени общественной опасности преступления,    оснований для изменения категории преступления по ч.3 ст.30, ч. 1 ст. 226.1 УК РФ на менее тяжкую, в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ, не имеется.

Мера пресечения, в соответствии со ст. 255 УПК РФ подлежит оставлению без изменения до вступления приговора в законную силу.

Вещественные доказательства по делу автомобиль подлежит оставлению законному владельцу.

В соответствии со ст. 104.1 ч. 1 п. «а» УК РФ предметы контрабанды подлежат конфискации в собственность государства.

Корни дикорастущего женьщеня, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств ОМВД России по Пограничному району, подлежит конфискации в собственность государства.

Гражданский иск по делу не заявлен.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 307-309 УПК РФ, суд

П Р И Г О В О Р И Л :

Чан-Сы-Чан Ивана Сергеевича признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.30,    ч. 1 ст. 226.1 УК РФ и назначить ему наказание по данной статье в виде лишения свободы сроком на три года.

      В соответствии со ст. 73 УК РФ назначенное Чан-Сы-Чан И.С. наказание считать условным, с установлением испытательного срока в два года, в течение которого осужденный должен своим поведением доказать свое исправление.

Возложить на осужденного Чан-Сы-Чан И.С. исполнение следующих обязанностей:

встать на учет и один раз в месяц являться на регистрацию в специализированный государственный орган, осуществляющий исправление осужденного по месту жительства в дни, установленные указанным органом, не менять место жительство без уведомления указанного органа.

Меру пресечения - обязательство о явке по вступлению приговора в законную силу – отменить.

Вещественные доказательства по делу автомобиль оставить у владельца ФИО7

Корни дикорастущего женьшеня, массой нетто 2664,0 гр., рыночной стоимостью 5 861 892, 0 руб., хранящиеся в комнате вещественных доказательств ОМВД России по Пограничному району конфисковать, то есть обратить в собственность государства, путем передачи в Приморское территориальное управление «Росохранкультуры» для дальнейшего распоряжения.

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Приморский краевой суд в течение 10 суток со дня его провозглашения через Пограничный районный суд, а осужденным, содержащимся под стражей в тот же срок, со дня вручения ему копии приговора.

В случае подачи апелляционной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.       Осужденный вправе ходатайствовать об участии в суде апелляционной инстанции в случае принесения апелляционного представления или апелляционной жалобы, затрагивающих его интересы.

Судья                                                                И.Г. Свиридова