Судебный акт #1 (Приговор) по делу № 1-31/2019 (1-227/2018;) от 27.11.2018

№ 1-31/2019

ПРИГОВОР

именем Российской Федерации

пгт. Лучегорск                                      «1» февраля 2019 года

Пожарский районный суд Приморского края в составе:

председательствующего судьи	Стефанюка Е.А.
с участием государственного обвинителя	Емельянова М.В.
подсудимогозащитника представившей удостоверение № и ордер №	Ван ФИО23 Е.А.
подсудимогозащитника представившей удостоверение № и ордер №	Лю ФИО24 Н.В.
переводчика	ФИО5
при секретаре	Колещук С.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению:

Ван ФИО25, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, регистрированного и проживающего: <адрес>, окончившего <данные изъяты> школы, разведенного, имеющего на иждивении ребенка-инвалида, без определенного рода занятий, не военнообязанного, не судимого;

с мерой пресечения в виде заключения под стражу с ДД.ММ.ГГГГ,

в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 322 УК РФ,

Лю ФИО26, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, регистрированного и проживающего: <адрес> окончившего <данные изъяты> школы, женатого, без определенного рода занятий, не военнообязанного, не судимого;

с мерой пресечения в виде заключения под стражу с ДД.ММ.ГГГГ,

в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 322 УК РФ

УСТАНОВИЛ:

        Согласно ст. 9 Закона РФ от 1.04.1993 № 4730-1 «О Государственной границе Российской Федерации», пересечение Государственной границы на суше лицами и транспортными средствами осуществляется на путях международного железнодорожного, автомобильного сообщения либо в иных местах, определяемых международными договорами Российской Федерации или решениями Правительства Российской Федерации. Российские и иностранные суда, иностранные военные корабли и другие государственные суда, эксплуатируемые в некоммерческих целях, пересекают Государственную границу на море, реках, озерах и иных водных объектах в соответствии с указанным Законом, международными договорами Российской Федерации, федеральными законами.

Согласно ст. 11 Закона РФ от 1.04.1993 № 4730-1 «О Государственной границе Российской Федерации», пропуск через Государственную границу лиц, транспортных средств, грузов, товаров и животных производится в установленных и открытых пунктах пропуска через Государственную границу и заключается в признании законности пересечения Государственной границы лицами, транспортными средствами, прибывшими на территорию Российской Федерации, перемещения через Государственную границу грузов, товаров, животных на территорию Российской Федерации. Основанием для пропуска через Государственную границу лиц, транспортных средств, грузов, товаров и животных является наличие действительных документов на право въезда лиц в Российскую Федерацию или выезда их из Российской Федерации, документов на транспортные средства, грузы, товары и животных. Пропуск лиц, транспортных средств, грузов, товаров и животных через Государственную границу включает осуществление пограничного и таможенного контроля, а в случаях, установленных международными договорами Российской Федерации и федеральными законами, и иных видов контроля, которые в соответствии с договорами Российской Федерации с сопредельными государствами могут осуществляться совместно.

В соответствии со ст. 6 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», иностранные граждане обязаны при въезде в Российскую Федерацию предъявить действительные документы, удостоверяющие их личность и признаваемые Российской Федерацией в этом качестве, и визу, если иное не предусмотрено указанным Законом, международным договором Российской Федерации или указами Президента Российской Федерации.

В соответствии со ст. 24 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», иностранные граждане могут въезжать в Российскую Федерацию и выезжать из Российской Федерации при наличии визы по действительным документам, удостоверяющим их личность и признаваемым Российской Федерацией в этом качестве, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, указанным Законом или указами Президента Российской Федерации.

ДД.ММ.ГГГГ гражданин <данные изъяты> Ван ФИО27, находясь на территории <адрес>, в целях ловли рыбы на приграничной реке ФИО21 совместно со своим другом гражданином <данные изъяты> Лю ФИО28 приобрели у общего знакомого ФИО22 маломерное плавающее средство - металлическую лодку с навесным мотором и три рыболовные сети. В ходе купли-продажи лодки и рыболовных снастей, ФИО29 порекомендовал Ван ФИО30 и Лю ФИО31 осуществлять ловлю рыбы неподалеку от российского острова <адрес>, указав на запрет пересечения Государственной границы РФ. Пойманную на реке рыбу Ван ФИО32 и Лю ФИО33 планировали использовать для употребления в пищу и продажи на местном рынке.

ДД.ММ.ГГГГ, не позднее 19 часов 00 минут (время Владивостокское), Ван ФИО34, находясь на территории провинции <адрес>, договорился со своим другом Лю ФИО35 об осуществлении совместной ловли рыбы на приграничной реке ФИО36 в китайской части реки неподалеку от российского острова <адрес>. С этой целью, в тот же день, не позднее 22 часов 30 минут (время Владивостокское), Ван ФИО37 и Лю ФИО38 прибыли на приобретенной ими металлической лодке от места её швартовки на берегу реки ФИО39 провинции <адрес> к месту планируемой рыбалки - китайской части реки ФИО40 неподалеку от российского острова <адрес>, где приступили к ведению рыбного промысла.

Далее, в этот же день, ДД.ММ.ГГГГ, спустя непродолжительный период времени, но не позднее 22 часов 30 минут (время Владивостокское), Ван ФИО41 и Лю ФИО42 выставив две рыболовные сети на китайской части реки ФИО43, находясь на борту маломерного плавающего средства, в непосредственной близости от линии государственной границы Российской Федерации, проходящей по главному фарватеру реки ФИО44, совместно, на основании внезапно возникших корыстных преступных устремлений, осознавая противоправность и общественную опасность своих действий, приняли совместное решение о незаконном пересечении государственной границы Российской Федерации с целью добычи рыбы на территории Российской Федерации, тем самым вступили в предварительный сговор о совместном совершении преступления, объединённого единым преступным умыслом, направленным на совершение ряда тождественных преступных действий, объеденных общей целью добычи рыбы на территории Российской Федерации.

ДД.ММ.ГГГГ, ориентировочно в 22 часа 30 минут (время Владивостокское), Ван ФИО45, действуя умышленно, по предварительному сговору и совместно с Лю ФИО46, из корыстных побуждений, в нарушение требований ст. ст. 9 и 11 Закона Российской Федерации от 1.04.1993 № 4730-1 «О Государственной границе Российской Федерации», ст. ст. 6 и 24 Федерального закона от 15.08.1996 №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», без действительных документов на право въезда в Российскую Федерацию и надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, находясь на борту маломерного плавающего средства - металлической лодки с навесным мотором, незаконно пересекли Государственную границу Российской Федерации, проходящую по главному фарватеру реки ФИО47, на <адрес>, и установили в акватории российской части реки ФИО48 возле коренного берега РФ одну рыболовную сеть, после чего совместно вернулись на территорию <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ, ориентировочно в 1 час 30 минут (время Владивостокское), Ван ФИО49, действуя умышленно, по предварительному сговору и совместно с Лю ФИО50, из корыстных побуждений, в нарушение требований ст. ст. 9 и 11 Закона Российской Федерации от 1.04.1993 № 4730-1 «О Государственной границе Российской Федерации», ст. ст. 6 и 24 Федерального закона от 15.08.1996 №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», без действительных документов на право въезда в Российскую Федерацию и надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, находясь на борту маломерного плавающего средства - металлической лодки с навесным мотором, незаконно, с целью проверки выставленной рыболовной сети, пересекли Государственную границу Российской Федерации, проходящую по главному фарватеру реки ФИО51, на <адрес>

В тот же день, ДД.ММ.ГГГГ, в 1 час 35 минут (время Владивостокское) Ван ФИО52 и Лю ФИО53 были задержаны пограничным нарядом на <адрес>

В судебном заседании подсудимые Ван ФИО54 и Лю ФИО55 признали, что совершили вышеуказанные действия и подтвердили свои ходатайства о вынесении приговора без проведения судебного разбирательства, пояснив, что данные ходатайства были заявлены ими добровольно, после проведения консультации с защитниками, которые так же поддержали заявления Ван ФИО56 и Лю ФИО57

Государственный обвинитель не возражал против рассмотрения уголовного дела в особом порядке судебного разбирательства.

Суд пришел к выводу о возможности удовлетворить заявленные ходатайства, так как условия постановления приговора без проведения судебного разбирательства полностью соблюдены и нет оснований сомневаться, что заявления о признании вины сделано подсудимыми добровольно, с полным пониманием предъявленного им обвинения и последствий таких заявлений.

В ходе судебного заседания суд полагает, что обвинение, с которым согласились Ван ФИО58 и Лю ФИО59 обоснованно и признает правильными выводы органов предварительного следствия в части доказанности их вины в содеянном и квалификации действий Ван ФИО60 и Лю ФИО61 по ч. 3 ст. 322 УК РФ – пересечение Государственной границы Российской Федерации без действительных документов на право въезда в Российскую Федерацию и без надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, совершенное группой лиц по предварительному сговору.

В качестве обстоятельств, смягчающих наказание Ван ФИО62 и Лю ФИО63, суд признает активное способствование раскрытию и расследованию преступления, изобличению и уголовному преследованию других соучастников преступления, розыск имущества, добытого в результате преступления, кроме того, в качестве обстоятельства, смягчающего наказание Ван ФИО64 суд признает наличие на иждивении ребенка-инвалида. Обстоятельств, отягчающих наказание Ван ФИО65 и Лю ФИО66 судом не установлено.

Из исследованного судом характеризующего материала усматривается, что Ван ФИО67 и Лю ФИО68 на учете у врача психиатра и врача нарколога не состоят, характеризуются положительно, впервые привлекаются к уголовной ответственности.

Вместе с тем, с учетом изложенного, фактических обстоятельств совершенного преступления, степени его опасности, личности Ван ФИО69 и Лю ФИО70 суд в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ не находит оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую, а также не находит оснований для применения к подсудимым положений ст. 64 УК РФ.

При назначении вида и размера наказания Ван ФИО71 и Лю ФИО72, суд руководствуется необходимостью исполнения требования закона о строго индивидуальном подходе к назначению наказания, имея ввиду, что справедливое наказание способствует решению задач и осуществлению целей, указанных в ст. 2, ст. 43 УК РФ, учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, обстоятельства его совершения, личности подсудимых, наличие смягчающих наказание обстоятельств, отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, необходимость влияния назначаемого наказания на исправление осужденных и на условия жизни их семей, положения ч. 1, ч. 5 ст. 62 УК РФ и полагает необходимым назначить Ван ФИО73 и Лю ФИО74 наказание в виде лишения свободы с отбыванием наказания в соответствии с п. «б» ч. 1 ст. 58 УК РФ в исправительной колонии общего режима, поскольку учитывая изложенное суд не усматривает оснований для применения к Ван ФИО75 и Лю ФИО76 положений п. 7.1 ч. 1 ст. 299 УПК РФ, положений ст. 73 УК РФ, поскольку приходит к выводу о том, что достижение целей наказания невозможно без его реального отбытия.

Учитывая данные о личности осужденных, характер и степень общественной опасности совершенного преступления, суд полагает необходимым, оставить Ван ФИО77 и Лю ФИО78 без изменения меру пресечения в виде заключения под стражу до вступления приговора суда в законную силу.

В соответствии с п. 10 ст. 316 УПК РФ процессуальные издержки подлежат взысканию с федерального бюджета.

По изложенному и руководствуясь ст.ст. 302, 307-308, 316 УПК РФ,

        ПРИГОВОРИЛ:

            ░░░ ░░░79 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 3 ░░. 322 ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. «░» ░. 1 ░░. 58 ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░. ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░83 ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. «░» ░. 3.1 ░░. 72 ░░ ░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░81 ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░ ░░░85 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 3 ░░. 322 ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. «░» ░. 1 ░░. 58 ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░. ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░84 ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. «░» ░. 3.1 ░░. 72 ░░ ░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░86 ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░: ░░░░ ░░░░░░░░░░ 120, 80, 40 ░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░░░░░░░░; ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ – ░░░░░░░ ░░░1; ░░░░░, ░░░░░, ░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░. «░» ░. 1 ░░. 104? ░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ - ░ ░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░. 317 ░░░ ░░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░                                     ░░░░░░░░ ░.░.