Решение по делу № 2-730/2020 ~ М-382/2020 от 16.03.2020

Дело № 2-730/2020

Поступило 16.03.2020 года

УИД 54RS0013-01-2020-000922-14

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

(мотивированное)

          28 июля 2020 года                                                                         г. Бердск

    Бердский городской суд Новосибирской области в составе председательствующего судьи Новосадовой Н.В.,

при секретаре Телепиной Г.А.,

с участием: истца Архипова В.И., его представителя Сапоговой Г.М.,

представителей ответчика Сушко Т.А., Мининой И.В.,

рассмотрев в отрытом судебном заседании гражданское дело по иску Архипова В. И. к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Бердске Новосибирской области о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, включении периодов работы в общий страховой стаж, назначении досрочной страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

Архипов В.И. обратился с иском к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Бердске Новосибирской области (далее – УПФ РФ (ГУ) в г. Бердске НСО) о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, включении периодов работы в общий страховой стаж, назначении досрочной страховой пенсии по старости. В заявлении указал, что 21.10.2019 года истец обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости, в связи с работой с тяжелыми условиями труда в качестве машиниста (кочегара) котельной.

Решением № 780505/19 от 21.01.2019 года в назначении пенсии отказано, в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ. Ответчиком не были зачтены в специальный стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости следующие периоды:

- с 01.02.1994 по 31.12.2000 г. (06-11-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной ДОЦ «им. О.Кошевого» по причине отсутствия информации о фактически отработанном времени и отсутствия технической характеристики оборудования;

- с 01.03.2004 по 05.08.2004 г. (00-05-05) и с 06.09.2004 по 27.12.2004 г. (00-03-22) в качестве машиниста (кочегара) в ГУДОД ОДООЦ «Феникс» по причине отсутствия справки о стаже, дополнительно запрошенной ответчиком 17.12.2019 года по организации ООО «Феникс» ликвидированной 25.12.2012 года;

- с 01.09.2009 по 31.12.2009 (00-04-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной, работающей на твердом топливе в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» по причине отсутствия в справке от 29.11.2019 года информации о специальном стаже;

- с 25.08.2010 по 17.09.2010 г. (00-00-23) в качестве машиниста (кочегара) котельной, работающей на твердом топливе в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» по причине отсутствия в справке от 29.11.2019 года информации о специальном стаже и указания на этот период об остановке котельной и ремонте котлов.

Кроме того, ответчик не включил в общий стаж работы Архипова В.И. по причине нарушений правил заполнения титульного листа трудовой книжки работодателем, следующие периоды:

- с 07.12.1978 по 10.09.1979 г. (00-09-04) в качестве формовщика в Новосибирском производственном кожевенно-обувном объединении «Обь»;

- с 09.11.1982 по 12.11.1982 г. (00-00-04) в качестве слесаря-ремонтировщика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»;

- с 04.01.1985 по 17.10.1989 г. (04-09-14) и с 14.11.1989 по 22.03.1991 г. (01-04-09) в качестве грузчика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»;

- с 03.04.1991 по 31.01.1994 г. (02-09-29) в качестве дворника в Производственном объединении «Новосибирский завод химконцентратов».

В спорные периоды истец выполнял работы по характеру и условиям труда соответствующие работе по профессии «машинист (кочегар) котельной» с занятостью полный рабочий день в режиме полной рабочей недели. Трудовые функции были связаны с постоянной работой у котла, загрузкой угля и удаления шлака и золы. Специфика работы учреждений, где работал истец в спорные периоды, предполагала работу котельной круглый год, так как работали столовая и прачечная, котельная работала круглогодично вне зависимости от отопительного сезона и ремонтных работ. Доплата истцу производилась за дополнительную работу зольщиком, однако, профессия «зольщик» в 1991 году была унифицирована в профессию «машинист (кочегар) котельной».

Несоблюдение работодателем норм пенсионного законодательства, ликвидация организаций, в которых работал истец, является независящими от истца обстоятельствами, и не может лишать его права на назначение льготной пенсии. Обязанность хранить документы, подтверждающие специальный стаж лежит на работодателе, неисполнение данной обязанности не может нарушать право истца на пенсионное обеспечение.

Окончательно сформулировав требования, истец просит:

1) обязать ответчика включить в стаж Архипова В.И., дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы: - с 01.02.1994 по 31.12.2000 г. (06-11-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной ДОЦ «им. О.Кошевого»; - с 01.03.2004 по 05.08.2004 г. (00-05-05) и с 06.09.2004 по 27.12.2004 г. (00-03-22) в качестве машиниста (кочегара) в ГУДОД ОДООЦ «Феникс»; - с 01.09.2009 по 31.12.2009 (00-04-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной, работающей на твердом топливе в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк»; - с 25.08.2010 по 17.09.2010 г. (00-00-23) в качестве машиниста (кочегара) котельной, работающей на твердом топливе в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк»;

2) обязать ответчика включить в общий страховой стаж периоды: - с 07.12.1978 по 10.09.1979 г. (00-09-04) в качестве формовщика в Новосибирском производственном кожевенно-обувном объединении «Обь»; - с 09.11.1982 по 12.11.1982 г. (00-00-04) в качестве слесаря-ремонтировщика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»; - с 04.01.1985 по 17.10.1989 г. (04-09-14) и с 14.11.1989 по 22.03.1991 г. (01-04-09) в качестве грузчика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»; - с 03.04.1991 по 31.01.1994 г. (02-09-29) в качестве дворника в Производственном объединении «Новосибирский завод химконцентратов»;

3) обязать ответчика назначить Архипову В.И. досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с п.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» со дня обращения с заявлением к ответчику - с 21.10.2019 года (л.д.1-5 том 1, л.д.82-86 том 2).

В судебном заседании истец Архипов В.И. исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в заявлениях, приведенных выше. Также пояснял, что в 1994 году был переведен в качестве кочегара НЗХК, работал в ДОЦ им. О. Кошевого по дату сокращения – 2004 год. Совмещал профессии кочегара и зольщика, но в трудовой книжке написано - должность кочегара, установлена заработная плата, как кочегара. Впоследствии стали доплачивать за работу зольщика, поскольку работа кочегара и зольщика не разделима. В летнее время обслуживали два котла: 1 на столовую и 1 на горячую воду, в зимнее время обслуживали 4 котла: 3 на отопление и 1 на горячую воду и столовую. Котлы работали на твердом топливе. Режим работы был по 12 часов 2/2 дня, и зимой и летом одинаково, в смене работало 2 кочегара. После сокращения, в 2004 году обратился в центр занятости населения, где ему пояснили, что в трудовой книжке неверно указано отчество, посоветовали обратиться по месту выдачи трудовой книжки. На заводе НЗХК внесли исправления в отчество, указанное в трудовой книжке, на основании свидетельства о рождении и паспорта. При смене работодателя, завод НЗХК на ООО «Феникс» условия труда, сама работа не изменялись, котлы не менялись. Во время работы в «Сибиряке», в 2010 году при ремонте котлов, работали дублирующие котлы, простоя не было. За вредные условия труда получали талоны на молоко.

Представитель истца Сапогова Г.М., действующая на основании доверенности (л.д.40 том 1), в судебном заседании исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в заявлении, приведенным выше. Также пояснила, что Архипов В.И. работал кочегаром полную занятость в течение рабочего времени, функцию зольщика выполняли кочегары, за что им доплачивали небольшие денежные средства. Профессия зольщика была в последующем унифицирована с должностью машиниста-кочегара Постановлением Министерства труда № 15 от 01.04.2003г. Удаление золы производилось истцом на договорной основе, штатное расписание не предусматривало профессию зольщика, но за выполнение функций зольщика доплачивали. При трудоустройстве в ООО «Феникс» в приказе № 68 указано на совмещение профессии зольщика. Но, функции зольщика, которые исполнял Архипов В.И., также относятся к вредным профессиям, дающим право на досрочное назначение пенсии. Периодов работы Архипова В.И. в санатории-профилактории «Сибиряк», также подлежат включению в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, поскольку это санаторий круглогодичного пребывания, работает без остановки, котлы работают, если один котел остановлен, то другие работают. Изменения, внесенные в трудовую книжку истца, подтверждаются свидетельством о рождении, ошибка, допущенная работодателем, не может ущемлять прав истца.

Представитель ответчика - УПФ РФ (ГУ) в г. Бердске НСО - Сушко Т.А., действующая на основании доверенности (л.д.41 том 1), исковые требования не признала, поддержав письменные возражения на иск. Согласно письменным возражениям, Архипов В.И. 21.10.2019 года обратился к ответчику с заявлением об установлении досрочной страховой пенсии по старости, в соответствии с п.2 ч.1 ст.30 Федерального закона №400-ФЗ. Решением № 780505/19 от 21.01.2020 года Архипову В.И. отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости, в связи с отсутствием требуемого специального стажа, определено, что продолжительность стажа Архипова В.И. на соответствующих видах работ составляет 4 года 11 месяцев 25 дней, при требуемом 10 лет, страховой стаж составляет 24 года 4 месяца 6 дней, при требуемом 25 лет.

В специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии в соответствии с п.2 ч.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 года №400-ФЗ ответчиком не включены следующие периоды работы:

1) с 01.02.1994 по 31.12.2000 г. (06-11-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной ДОЦ «им. О.Кошевого», так как не подтверждена занятость на соответствующих видах работ, выполняемых в течение полного рабочего дня, поскольку Архипов В.И. получал доплату за совмещение профессий, установить документально совмещаемую профессию и информацию о дополнительных трудовых затратах по совмещаемой профессии не представляется возможным. 16.04.1999 года Архипов зарегистрирован в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования. Информация на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица за период работы с 01.01.1997 по 31.12.2000 года в ДОЦ «им. О.Кошевого» страхователем представлена с общим стажем.

2) с 01.03.2004 по 05.08.2004 г. (00-05-05) и с 06.09.2004 по 27.12.2004 г. (00-03-22) в должности машиниста (кочегара) в ГУДОД ОДООЦ «Феникс», так как в выписке на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица сведения за указанный период работы страхователем представлены с общим стажем. 25.12.2012 года ГУДОД ОДООЦ «Феникс» ликвидировано, наблюдательное дело не заводилось, перечни рабочих мест, наименований профессий, должностей, занятость на которых дает право застрахованным лицам на досрочное назначение страховой пенсии и поименные списки не передавались.

3) с 01.09.2009 по 31.12.2009 (00-04-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной, работающей на твердом топливе в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк», поскольку информация о специальном стаже, дающем право на досрочное назначение страховой пенсии отсутствует. В выписке на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица сведения за указанный период работы страхователем представлены с общим стажем.

4) с 25.08.2010 по 17.09.2010 г. (00-00-23) в качестве машиниста (кочегара) котельной, работающей на твердом топливе в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк», поскольку в указанный период производилась остановка котельной и ремонт котлов. В выписке на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица сведения за указанный период работы страхователем представлены с общим стажем.

Новосибирским производственным кожевенно-обувном объединением «Обь», при оформлении истцу трудовой книжки, на титульном листе отчество было внесено с ошибкой, вместо «И.», указано «И.», которое было изменено ОАО «НЗХК», без ссылки на официальный документ работодателя, допустившего ошибку. При подаче заявления о назначении досрочной страховой пенсии по старости Архипов В.И. не предоставлял решение об установлении факта принадлежности трудовой книжки. В связи с чем, ответчиком не включены в страховой стаж Архипова В.И. следующие периоды работы: с 07.12.1978 по 10.09.1979 г. (00-09-04) в качестве формовщика в Новосибирском производственном кожевенно-обувном объединении «Обь»; с 09.11.1982 по 12.11.1982 г. (00-00-04) в качестве слесаря-ремонтировщика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»; с 04.01.1985 по 17.10.1989 г. (04-09-14) и с 14.11.1989 по 22.03.1991 г. (01-04-09) в качестве грузчика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»; с 03.04.1991 по 31.01.1994 г. (02-09-29) в качестве дворника в Производственном объединении «Новосибирский завод химконцентратов». Полагают, что поскольку решение является законным и обоснованным, требования истца о назначении пенсии с момента обращения с заявлением, также не подлежат удовлетворению (л.д.42-45 том 1).

Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в г. Бердске НСО - Минина И.В., действующая на основании доверенности (л.д.176), исковые требования не признала, по основаниям, изложенным в письменных возражениях на иск, приведенных выше.

Выслушав истца, его представителя, представителей ответчика, исследовав представленные сторонами доказательства, суд приходит к следующему.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела 21.10.2019 года Архипов В.И. обратился в УПФ РФ (ГУ) в г. Бердске НСО с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости (л.д.46-48 том 1), в обоснование приложив трудовую книжку.

Согласно сведениям трудовой книжки №, Архипов В.И. 07.12.1978 года принят в 3 цех Новосибирского производственного кожевенно-обувного объединения «Обь» учеником формовщика, 22.03.1979 года Архипову В.И. присвоена профессия формовщика, 10.09.1979 года уволен по собственному желанию. 09.11.1982 года истец принят в цех № 2 Новосибирского производственного кожгалантерейного объединения «Сибирь» учеником слесаря-ремонтировщика, откуда 12.11.1982 года уволен по собственному желанию. 04.01.1985 года Архипов В.И. принят в транспортный отдел Новосибирского производственного кожгалантерейного объединения «Сибирь» грузчиком, 17.10.1989 года уволен по собственному желанию. 14.11.1989 года принят в складское хозяйство Новосибирского производственного кожгалантерейного объединения «Сибирь» грузчиком, 22.03.1991 года уволен по собственному желанию. 03.04.1991 года Архипов В.И. принят в цех №63 Производственного объединения «Новосибирский завод химконцентратов» дворником, 12.05.1993 года переведен сторожем 2 класса, 01.02.1994 года переведен машинистом (кочегаром) котельной третьего разряда, 01.09.2002 года переведен в цех №65 машинистом (кочегаром) котельной третьего разряда, 09.02.2004 года уволен по сокращению штата работников. 01.03.2004 года Архипов В.И. принят в ГУДОД ОДООЦ «Феникс» на должность машиниста (кочегара) ДОЛ «им. О.Кошевого», 05.08.2004 года уволен по собственному желанию. 06.09.2004 года принят в ГУДОД ОДООЦ «Феникс» на должность машиниста (кочегара) ДОЛ «им. О.Кошевого», 27.12.2004 года уволен по собственному желанию. 29.12.2004 года истец принят в ГУДП «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» на должность машиниста котельной 4 разряда, уволен по окончанию срок договора 01.01.2005 года. 04.01.2005 года истец принят в ГУДП «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» на должность машиниста котельной 4 разряда, 31.03.2006 года ГУДП «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» реорганизовано путем преобразования в ОАО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк», 31.08.2011 года истец уволен по собственному желанию. 01.09.2011 года принят в ОАО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» машинистом (кочегаром) котельной, 09.12.2011 года уволен по собственному желанию. 03.05.2012 года истец принят в ООО «ПГС-К» в цех №2 комплектовщиком 2 разряда, 01.02.2018 года переведен в цех № 2 укладчиком-упаковщиком 2 разряда, где работает по настоящее время (л.д.15-23 том 1).

При рассмотрении заявления ответчиком была получена справка № 21/04-32/2437 от 20.11.2019 года ПАО «Новосибирский завод химконцентратов», из которой следует, Архипов В.И. постоянно работал в ОАО «Новосибирский завод химконцентратов» с 01.02.1994 по 31.08.2002 года в качестве машиниста (кочегара) котельной ДОЦ «им. О. Кошевого» ОУСКБ цех №63, 01.09.2002 по 09.02.2004 года в качестве машиниста (кочегара) котельной службы технического и хозяйственного обеспечения (тех. служба ДОЦ – Детского оздоровительного центра им. О. Кошевого) спортивно-культурного центра (цех №65). В особых условиях труда – постоянно занят на работах у котла, загрузке угля и удалении шлака и золы. Данная работа дает право на льготное пенсионное обеспечение по позиции 23200000-13786 раздела ХХХ111 Списка №2, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10, по п.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ от 28.12.2013 года. За исключением 1 дня в 1996 году – дополнительный день отдыха по инициативе работодателя. В указанный период Архипов В.И. работал полный рабочий день в режиме полной рабочей недели. В период работы с 01.02.1994 по 31.12.2000 года Архипов В.И. получал доплату за совмещение профессий (по информации в лицевых счетах). Установить документально совмещаемую профессию и информацию о дополнительных трудовых затратах по совмещаемой профессии не представляется возможным (л.д.25 том 1).

Также получена справка от 22.10.2019 года от АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк», согласно которой, Архипов В.И. работал в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» с 29.11.2004 по 01.01.2005 год, с 04.01.2005 по 31.08.2011 год, с 01.09.2011 по 09.12.2011 год в качестве машиниста (кочегара) котельной, в особых условиях труда, котельная работает с применением твердого топлива (каменного угля), данная работа дает право на льготное пенсионное обеспечение по п.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ по позиции 23200000-13786 раздела ХХХ111 Списка №2, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10, в указанный период Архипов В.И. работал в режиме полной рабочей недели (л.д.24 том 1).

Решением № 780505/19 от 21.01.2019 (2020) г. Архипову В.И. отказано в назначении досрочной страховой пенсии в соответствии с п.2 ч.1 ст.30 ФЗ РФ «О страховых пенсиях» №400-ФЗ – в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ (л.д.12-14 том 1).

Согласно ч.1 ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

В соответствии с п. 2 части 1 статьи 30 ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на 31 декабря 2018 года, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам.

Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ предусмотрены переходные положения, так, согласно п. 3 ст. 35 при установлении пенсии в 2019 году величина индивидуального пенсионного коэффициента должна быть не ниже 16,2.

При определении вида работ, дающих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости по указанному п.2 ч.1 ст.30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ на основании постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» (далее - Список N 2).

В соответствии с кодом позиции 23200000-13786 раздела ХХХ111 Списка №2 1991 года, право на досрочное пенсионное обеспечение имеют: машинисты (кочегары) котельной (на угле и сланце), в том числе, занятые на удалении золы.

В судебном заседании истец Архипов В.И. пояснил, что в период работы в котельной ДОЦ «им. О.Кошевого» в качестве машиниста (кочегара) он выполнял также работу зольщика, убирал золу из котла, поскольку зольщик не был предусмотрен штатным расписанием, все кочегары выполняли функции зольщика. Котельная работала на угле. Работа в котельной носила круглогодичный характер. Впоследствии в 2004 году ДОЦ «им. О.Кошевого» НЗХК был передан ГУДОД ОДООЦ «Феникс», работодатель изменился, но место работы не изменилось, котлы и условия труда не менялись.

Из документов, представленных ПАО «НЗХК» по запросу суда следует, что на основании приказа от 08.02.1994 года, Архипов В.И. с 01.02.1994 года переведен машинистом (кочегаром) котельной третьего разряда Производственного объединения «НЗХК», цех № 63, участок п/л «им. О. Кошевого» (л.д.89 том 1). На основании заявления и приказа (распоряжения) № 5244 от 30.08.2002 года Архипов В.И. переведен в цех № 65 – служба технического и хозяйственного обеспечения ДОЦ «им. О. Кошевого» (л.д.90 том 1). 09.02.2004 года Архипов В.И. уволен в связи с сокращением штата, что подтверждается заявлением – приказом № 621 от 06.04.2004 года (л.д.91 том 1).

ДОЦ «им. О. Кошевого» (цех № 63, с 2002 года цех №65) является подразделением Объединенного управления соцкультбыта ОАО «НЗХК», которое является структурным подразделением АО «НЗХК», что подтверждается Положением об объединенном управлении соцкультбыта ОАО «НЗХК» (л.д.1-40 том 2). Приказом № 217 от 15.04.2004 года с 01.07.2004 года цех № 65 в организационной структуре ОАО «НЗХК» упразднен, все штатные единицы сокращены (л.д.45 том 2).

Указанное выше также подтверждается справкой № 21/04-37/6 от 21.02.2020 года выданной ведущим специалистом ПАО «НЗХК», из которой следует, что 31.12.1992 года Производственного объединения «НЗХК» переименовано в Акционерное общество открытого типа «НЗХК», с 20.06.1997 года Акционерное общество открытого типа «НЗХК» переименовано в ОАО «НЗХК», с 13.03.2015 года ОАО «НЗХК» переименовано в ПАО «НЗХК» (л.д.148 том 2).

Согласно штатному расписанию Объединенного управления соцкультбыта ОАО «НЗХК» (л.д.49-77 том 2), цех № 63 включал должности работников, выполняющих работы по обслуживанию водогрейных котлов оздоровительной базы им. О. Кошевого (машинист (кочегар) котельной) (л.д.174-227 том 1, л.д.76 том 2). Наименование профессии «зольщик» в штатном расписании отсутствует.

В подтверждение того, что водогрейный котел в ДОЦ «им. О. Кошевого» работал на твердом угле, представлен приходный ордер (л.д.41 том 2), отчет (л.д.42 том 2).

Из представленных ПАО «НЗХК» расчетных листков и справок о заработной плате на Архипова В.И. за период с февраля 1994 года по февраль 2004 года следует, что на протяжении всего указанного периода (за 12 месяцев каждого года) Архипову В.И. производили доплату за вредные условия труда, а также до 2002 года за совмещение профессий (л.д.93-173 том 1).

В судебном заседании в качестве свидетеля допрошен К.А.А., который работал в котельной ДОЦ «им. О. Кошевого» вместе с Архиповым В.И. в период с 02.03.1995 по февраль 2004 года в должности машиниста (кочегара) котельной, что подтверждается трудовой книжкой свидетеля (л.д.149-164 том 2). К.А.А. пояснил, что обязанности машиниста (кочегара) котельной входило слежение за оборудованием, за давлением, температурой котла, загрузка угля в котел, котельная работала на каменном угле, затем из топки вычищали шлак. График работы был 12 часов в день, 12 часов отдыхали, 12 часов в ночь, потом 2 дня отдыхали. Сначала дополнительно оплачивали за золоудаление, потом перестали платить. Удаление золы из котла, продув котла и вывоз золы, это профессия зольщика, поскольку машинист (кочегар) не может выполнять одновременно функции по удалению золы, поскольку тогда не будет успевать следить за котлом, поэтому обычно один машинист (кочегар) следит за котлами, второй в это время удаляет золу.

Также из представленных по запросу суда ГАУ ДО НСО «ОЦРТДиЮ» документов, следует, что согласно приказу № 68-к 01.03.2004 года Архипов В.И. принят в ГУДОД ОДООЦ «Феникс» на должность машиниста (кочегара) ДОЛ «им. О.Кошевого», данным приказом Архипову В.И. разрешено совмещение вакантной должности машиниста насосной станции ДОЛ «им. О.Кошевого» с 01.03.2004 года (л.д.102 том 2). 05.08.2004 года на основании Приказа № 460-к Архипов В.И. уволен по собственному желанию (л.д.103 том 2).

06.09.2004 года Архипов В.И. вновь принят в ГУДОД ОДООЦ «Феникс» на должность машиниста (кочегара) ДОЛ «им. О.Кошевого» Приказом № 525-к, также ему разрешено совмещение вакантной должности – зольщика (л.д.104 том 2). На основании Приказа № 613-к от 27.12.2004 года Архипов В.И. уволен по собственному желанию (л.д.105 том 2).

Согласно штатному расписанию ГУДОД ОДООЦ «Феникс», в ДОЛ «им. О.Кошевого» на период 2004 года имелись должности машинист (кочегар) и зольщик (л.д.106-109 том 2).

Представлен паспорт водогрейного котла, введен на учет за №169 в 1982 году (л.д.110-140 том 2). Согласно паспорту данный водогрейный котел находился в ДОЦ «им. О. Кошевого», не менялся ни при Объединенном управлении соцкультбыта ОАО «НЗХК», ни при ГУДОД ОДООЦ «Феникс» (л.д.129 том 2).

Согласно письму АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» от 29.11.2019 года, просят отозвать ранее выданную справку от 22.10.2019 года, выданную на Архипова В.И., поскольку из-за технического сбоя программы неверно был указан период работы, верной считать справку от 29.11.2019 года (л.д.146 том 2).

Из справки от 29.11.2019 года, уточняющей особый характер работы и условий труда, следует, что Архипов В.И. работал полный рабочий день в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» с 01.01.2010 по 24.08.2010 год, с 25.08.2010 по 17.09.2010 год – остановка котельной, ремонт котлов, с 18.09.2010 по 09.12.2010 года в качестве машиниста (кочегара) котельной, в особых условиях труда. Котельная работает с применением твердого топлива (каменного угля). Данная работа дает право на льготное пенсионное обеспечение по п.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ по позиции 23200000-13786 раздела ХХХ111 Списка №2, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10. В указанный период Архипов В.И. работал в режиме полной рабочей недели (л.д.147 том 2).

Архипов В.И. зарегистрирован в качестве застрахованного лица и 16.04.1999 года (л.д.49-50 том 1).

Согласно ответу Центра ПФР по выплате пенсий в Новосибирской области, в региональной базе данных на застрахованное лицо Архипов В.И. имеются сведения, составляющие пенсионные права за период с 01.01.1997 по 17.09.2020 года, однако, сведения об особых условиях труда, отсутствуют (л.д.79 том 2).

Частью 2 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установлено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п. 3 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ «О страховых пенсиях в Российской Федерации» периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 N 173-ФЗ установлено, что трудовая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

В соответствии с подпунктом "б" пункта 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 N 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» (далее - Список N 2).

Списком N 2 1991 г. предусмотрены «машинисты (кочегары) котельной (на угле и сланце), в том числе, занятых на удалении золы» (позиция 23200000-13786).

Единым тарифно-квалификационным справочником работ и профессий рабочих (ЕТКС), утвержденным Постановлением Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 31.01.1985 N 31/3-30 (в ред. от 09.04.2018), предусмотрены профессии «Машинист (кочегар) котельной» 3 разряда, «машинист (кочегар) котельной» 4 разряда.

Характеристика работ по этим профессиям включает в себя работы по обслуживанию водогрейных и паровых котлов с суммарной теплопроизводительностью до 12,6 ГДж/ч (до 3 Гкал/ч) или обслуживание в котельной отдельных водогрейных или паровых котлов с теплопроизводительностью котла до 21 ГДж/ч (до 5 Гкал/ч), работающих на твердом топливе. Растопка, пуск, остановка котлов и питание их водой. Дробление топлива, загрузка и шуровка топки котла. Регулирование горения топлива. Наблюдение по контрольно-измерительным приборам за уровнем воды в котле, давлением пара и температурой воды, подаваемой в отопительную систему. Пуск, остановка насосов, моторов, вентиляторов и других вспомогательных механизмов. Чистка арматуры и приборов котла. Поддержание заданного давления и температуры воды и пара. Участие в промывке, очистке и ремонте котла. Удаление вручную шлака и золы из топок.

Следовательно, в функции машиниста (кочегара) котельной на угле, входит, в том числе удаление вручную шлака и золы из топок.

Перечень документов, подтверждающих периоды работы, как до регистрации граждан в качестве застрахованного, так и после такой регистрации, включаемые в страховой стаж, установлен в постановлении Правительства РФ от 2 октября 2014 года N 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий».

В соответствии с пунктом 11 указанных Правил основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно Федеральному закону от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", обязанность по предоставлению сведений индивидуального персонифицированного учета лежит на работодателе, невыполнение им указанных обязанностей не может ущемлять права работника на исчисление специального стажа с учетом всего периода работы, особые условия которого подтверждаются представленными в материалы дела доказательствами.

Таким образом, с учетом установленных обстоятельств суд приходит к выводу, что период работы истца с 01.02.1994 по 31.12.2000 г. (06-11-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной ДОЦ «им. О.Кошевого», а также период с 06.09.2004 по 27.12.2004 г. (00-03-22) в качестве машиниста (кочегара) в ГУДОД ОДООЦ «Феникс», подлежат включению в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, поскольку представленными документами подтверждается, что истец исполнял трудовую функцию машиниста (кочегара) котельной, работающей на угле, работал полный рабочий день в котельной, при работе в котельной не была предусмотрена ставка зольщика, удаление золы из котла осуществляли кочегары, в функции машиниста (кочегара) котельной на угле, входит, в том числе удаление вручную шлака и золы из топок, работал в одной и той же котельной, при этом условия труда, характер и место работы его не менялись.

Также подлежит включению в специальный стаж истца, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости период работы с 01.09.2009 по 31.12.2009 (00-04-01) в качестве машиниста (кочегара) котельной в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк», поскольку данный факт подтвержден сведениями трудовой книжки, которая в соответствии со ст. 66 Трудового кодекса Российской Федерации, является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. А также с учетом справок от 22.10.2019 года, от 29.11.2019 года представленных АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк». Поскольку в справке от 22.10.2019 года, которую АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» просил отозвать, в связи со сбоем в программе, содержатся сведения о периоде работы истца идентичные записям в трудовой книжке, так начало работы истца в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» указано с 29.12.2004 года. Тогда как в справке от 29.11.2019 года, которую АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк» просил признать правильной – указаны периоды работы только с 2010 года, хотя в самой справке имеется указание на то, что сведения даны на основании документов (приказов, ведомостей, личной карточки Т-2 и т.д.) за период 2004-2011 годов.

Период работы истца в ГУДОД ОДООЦ «Феникс» с 01.03.2004 по 05.08.2004 г. (00-05-05) в качестве машиниста (кочегара) не подлежит включению в специальный стаж истца, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии, поскольку из представленных документов следует, что в этот период Архипов В.И. совмещал работу машиниста (кочегара) с работой машиниста насосной станции, в связи с чем, бесспорные доказательства тому, что истец в указанный период был занят на соответствующих видах работ (машиниста (кочегара)) постоянно в течение полного рабочего дня, не представлено. При этом в отличие от зольщика, сведений о том, что функции машиниста насосной станции схожи с функциями машиниста (кочегара), не представлено.

Также, не подлежит включению в специальный стаж истца, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии период работы с 25.08.2010 по 17.09.2010 г. (00-00-23) в качестве машиниста (кочегара) котельной в АО «Санаторий-профилакторий «Сибиряк», поскольку в данное время согласно справке от 29.11.2019 года, имеются сведения об остановке работы котельной, доказательств иному не представлено.

Рассматривая требования истца о включении периодов работы в общий страховой стаж, суд приходит к следующему.

Как указано выше, согласно записям в трудовой книжки истца №, Архипов В.И. 07.12.1978 года принят в 3 цех Новосибирского производственного кожевенно-обувного объединения «Обь» учеником формовщика, 22.03.1979 года Архипову В.И. присвоена профессия формовщика, 10.09.1979 года уволен по собственному желанию. 09.11.1982 года истец принят в цех № 2 Новосибирского производственного кожгалантерейного объединения «Сибирь» учеником слесаря-ремонтировщика, откуда 12.11.1982 года уволен по собственному желанию. 04.01.1985 года Архипов В.И. принят в транспортный отдел Новосибирского производственного кожгалантерейного объединения «Сибирь» грузчиком, 17.10.1989 года уволен по собственному желанию. 14.11.1989 года принят в складское хозяйство Новосибирского производственного кожгалантерейного объединения «Сибирь» грузчиком, 22.03.1991 года уволен по собственному желанию. 03.04.1991 года Архипов В.И. принят в цех №63 Производственного объединения «Новосибирский завод химконцентратов» дворником, 12.05.1993 года переведен сторожем 2 класса, 01.02.1994 года переведен машинистом котельной третьего разряда (л.д.15-23 том 1).

В соответствии со ст. 4 Федерального закона "О страховых пенсиях", право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В силу п. 1 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Ранее применявшийся Федеральный закон "О трудовых пенсиях" от 17.12.2001 N 173-ФЗ (статья 10) содержал в себе аналогичные положения.

В пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 года N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" разъяснено, что следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" и после такой регистрации.

Как следует из Решения № 780505/19 от 21.01.2019 (2020) г. истцу было отказано во включении в общий страховой стаж указанных периодов работы, поскольку на титульном листе трудовой книжки Новосибирским производственным кожевенно-обувном объединением «Обь», при оформлении истцу трудовой книжки, отчество истца было внесено с ошибкой, вместо «И.», указано «И.», которое было изменено ОАО «НЗХК», без ссылки на официальный документ работодателя, допустившего ошибку.

Материалами дела подтверждается, что на титульном листе трудовой книжки истца имеется запись сделанная ОАО «НЗХК» о том, что «отчество изменено с «И.» на «И.» на основании свидетельства о рождении <данные изъяты> (л.д.15 том 1).

Согласно свидетельству о рождении <данные изъяты>, Архипов В. И., родился ДД.ММ.ГГГГ года рождения в <адрес> (л.д.87), такие же данные указаны в представленных и исследованных судом выше справках от работодателей, а также установлены судом при проверке личности истца в судебном заседании.

При таких обстоятельствах у ответчика при принятии оспариваемого решения не было оснований сомневаться в принадлежности трудовой книжки. Кроме того, с учетом данных этой же трудовой книжки ответчиком был включен истцу общий страховой стаж 24 года 4 месяца 6 дней. Также, период работы Архипова В.И. с 03.04.1991 по 132.05.1993 года в качестве дворника и с 12.05.1993 по 31.01.1994 г. в качестве сторожа (02-09-29) в Производственном объединении «Новосибирский завод химконцентратов» подтверждается личной карточкой (л.д.92 том 1) и справкой от 21.02.2020 года ПАО «НЗХК» (л.д.148 том 2).

В соответствии ч. 1 ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

С учетом установленных обстоятельств и положений закона, приведенных выше, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца, включении в общий страховой стаж периодов: - с 07.12.1978 по 10.09.1979 г. (00-09-04) в качестве формовщика в Новосибирском производственном кожевенно-обувном объединении «Обь»; - с 09.11.1982 по 12.11.1982 г. (00-00-04) в качестве слесаря-ремонтировщика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»; - с 04.01.1985 по 17.10.1989 г. (04-09-14) и с 14.11.1989 по 22.03.1991 г. (01-04-09) в качестве грузчика в Новосибирском производственном кожгалантерейном объединении «Сибирь»; - с 03.04.1991 по 31.01.1994 г. (02-09-29) в качестве дворника в Производственном объединении «Новосибирский завод химконцентратов».

В соответствии с ч.1 ст. 22 ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона (часть 2).

Как указывалось выше, Архипов В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратился в УПФ РФ (ГУ) в г. Бердске НСО с заявлением 21.10.2019 года (л.д.46-48 том 1). На момент обращения с заявлением истец достиг возраста 56 лет, его специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, с учетом установленного судом, составил 12 лет, 4 месяца 19 дней, что является достаточным для назначения досрочной страховой пенсии по старости, в соответствии с п.2 ч.1 ст.30 Федерального закона №400-ФЗ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194, 198, 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░. ░░░░░░░ №780505/19 ░░ 21.01.2019 (2020) ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░.2 ░.1 ░░. 30 ░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░», ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░.2 ░.1 ░░. 30 ░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░.:

- ░ 01.02.1994 ░░ 31.12.2000 ░. (06-11-01) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░) ░░░░░░░░░ ░░░ «░░. ░.░░░░░░░░»;

- ░ 06.09.2004 ░░ 27.12.2004 ░. (00-03-22) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░) ░ ░░░░░ ░░░░░ «░░░░░░»;

- ░ 01.09.2009 ░░ 31.12.2009 (00-04-01) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░) ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░ «░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░».

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░.:

- ░ 07.12.1978 ░░ 10.09.1979 ░. (00-09-04) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░»;

- ░ 09.11.1982 ░░ 12.11.1982 ░. (00-00-04) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░░»;

- ░ 04.01.1985 ░░ 17.10.1989 ░. (04-09-14) ░ ░ 14.11.1989 ░░ 22.03.1991 ░. (01-04-09) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░░»;

- ░ 03.04.1991 ░░ 31.01.1994 ░. (02-09-29) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░».

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░.░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░.2 ░.1 ░░. 30 ░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░», ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░.░. ░ 21.10.2019 ░░░░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░                                   /░░░░░░░/                           ░.░. ░░░░░░░░░░

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 07.08.2020 ░░░░.

░░░░░                                   /░░░░░░░/                           ░.░. ░░░░░░░░░░