Дело №2-436
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
01 июня 2015 года г.Райчихинск
Райчихинский городской суд Амурской области в составе:
председательствующего судьи Мельниченко Ю.В.,
при секретаре Крезо Е.А.,
с участием истицы Б.Л., ответчика Ш.Л.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Б.Л. к Ш.Л. о взыскании суммы долга, судебных расходов,
У С Т А Н О В И Л:
Б.Л. обратилась в суд с иском к Ш.Л. о взыскании суммы долга, судебных расходов, указав в его обоснование следующие обстоятельства.
В ДД.ММ.ГГГГ к ней обратилась ранее знакомая Ш.Л. с просьбой предоставить ей денежные суммы в размере <сумма> и <сумма> в качестве займа, каждую сроком на <...> месяцев, то есть до ДД.ММ.ГГГГ, под <...>% в день. Так как ранее Ш.Л. уже обращалась к ней с подобными просьбами и всегда своевременно возвращала денежные средства, взятые ею в долг, то она согласилась предоставить ей указанные денежные суммы.
ДД.ММ.ГГГГ она передала Ш.Л. денежную сумму в размере <сумма> под <...>% в день, которую она обязалась возвратить по истечении шести месяцев, то есть ДД.ММ.ГГГГ вместе с процентами в размере <сумма>, а всего возвратить <сумма>. В этот же день ответчиком была составлена и подписана соответствующая расписка о займе указанной денежной суммы и возврате ее с процентами в шестимесячный срок с момента получения.
ДД.ММ.ГГГГ она передала Ш.Л. денежную сумму в размере <сумма> под <...>% в день, которую она обязалась возвратить ей по истечении шести месяцев, то есть ДД.ММ.ГГГГ вместе с процентами в размере <сумма>, а всего возвратить <сумма>. В этот же день ответчиком была составлена и подписана соответствующая расписка о займе указанной денежной суммы и возврате ее с процентами в шестимесячный срок с момента получения.
Таким образом, общая сумма основного долга составила <сумма>, а общая сумма процентов составила <сумма>, что подтверждается соответствующим расчетом, прилагаемым к исковому заявлению.
С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ответчик не предпринимала никаких действий по возврату указанных денежных средств, несмотря на неоднократные устные просьбы о возврате долга.
ДД.ММ.ГГГГ Ш.Л. возвратила <сумма> в счет погашения основного долга в размере <сумма>.
ДД.ММ.ГГГГ Ш.Л. возвратила <сумма> в счет погашения основного долга.
Таким образом, Ш.Л. в полном объеме, но не в установленный расписками срок, погасила сумму основного долга в размере <сумма>, при этом Ш.Л. не выплатила общую сумму процентов в размере <сумма>, что подтверждается соответствующим письменным расчетом, приложенным к заявлению.
С ДД.ММ.ГГГГ и до настоящего времени Ш.Л. не предпринимала больше никаких действий по возврату указанных денежных средств в размере процентов по основному долгу.
ДД.ММ.ГГГГ она направила в адрес ответчика письменное предложение возвратить указанную денежную сумму в размере процентов. Данное предложение Ш.Л. получила ДД.ММ.ГГГГ, но никаких действий для возврата указанных денежных сумм больше не предпринимала.
Сумма процентов за пользование чужими денежными средствами составила <сумма> и <сумма>, что подтверждается соответствующим письменным расчетом.
Так как она не обладает достаточными юридическими знаниями, для составления искового заявления ей пришлось обращаться к адвокату, в связи с чем ею были понесены расходы по оплате услуг адвоката, что подтверждается соответствующей квитанцией.
Просит взыскать со Ш.Л., в ее пользу денежную сумму процентов по основному долгу в <сумма> в размере <сумма>. Взыскать со Ш.Л., в ее пользу денежную сумму процентов по основному долгу в <сумма> в размере <сумма>. Взыскать со Ш.Л. в ее пользу денежную сумму процентов за пользование чужими денежными средствами по основному долгу в <сумма> в размере <сумма>. Взыскать со Ш.Л. в ее пользу денежную сумму процентов за пользование чужими денежными средствами по основному долгу в <сумма> в размере <сумма>. Взыскать со Ш.Л. судебные расходы: по оплате государственной пошлины в размере <сумма>, по оплате услуг адвоката в размере <сумма>.
Истица Б.Л. в судебном заседании исковые требования уменьшила, представив письменное заявление, суду пояснила, что Ш.Л. обратилась к ней с просьбой занять денежные средства. ДД.ММ.ГГГГ она переделала ей деньги в сумме <сумма> под <...>% в день на срок шесть месяцев. ДД.ММ.ГГГГ она передала Ш.Л. деньги в сумме <сумма> под <...>% в день сроком на шесть месяцев. Ш.Л. были составлены расписки о получении данных денежных сумм. В установленные сроки денежные средства ответчиком возвращены не были. ДД.ММ.ГГГГ Ш.Л. возвратила <сумма>, ДД.ММ.ГГГГ возвратила <сумма>. Однако ответчица не вернула сумму процентов в размере <сумма>, которые она просит взыскать с ответчика. Кроме того, она просит взыскать с ответчика проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <сумма>, а также взыскать расходы по оплате услуг адвоката в размере <сумма>, расходы по оплате госпошлины в размере <сумма>.
Ответчик Ш.Л. в судебном заседании исковые требования признала, суду пояснила, что сумму основного долга в размере <сумма> она возвратила Б.Л., а проценты возвратить не успела. С представленным расчетом согласна.
Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования Б.Л. подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании достоверно установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Ш.Л., проживающая по адресу <адрес> взяла в долг у Б.Л., <сумма> под <...>% в день на срок шесть месяцев до ДД.ММ.ГГГГ. Данное обстоятельство подтверждается распиской Ш.Л. от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ Ш.Л., проживающая по адресу <адрес> взяла в долг у Б.Л., <сумма> под <...>% в день на срок <...> месяцев до ДД.ММ.ГГГГ. Данное обстоятельство подтверждается распиской Ш.Л. от ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с ч.1 ст.807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передаёт в собственность другой стороне (заёмщику) деньги или другие вещи, определённые родовыми признаками, а заёмщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии с ч.2 ст.808 ГК РФ, в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заёмщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определённой денежной суммы или определенного количества вещей.
Данное обстоятельство судом установлено.
Согласно ч.1 ст.810 ГК РФ, заёмщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно расписке от ДД.ММ.ГГГГ срок займа составляет <...> месяцев, соответственно денежная сумма должна быть возвращена до ДД.ММ.ГГГГ. По расписке от ДД.ММ.ГГГГ срок займа составляет <...> месяцев. Соответственно денежная сумма должна быть возвращена до ДД.ММ.ГГГГ. В связи с этим, подлежат применению нормы ч.1 ст. 810 ГК РФ.
Согласно ч.1 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заёмщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определённых договором.
Согласно расписке от ДД.ММ.ГГГГ денежная сумма в размере <сумма> предоставлена Ш.Л. под <...>% в день. Согласно расписке от ДД.ММ.ГГГГ денежная сумма в размере <сумма> предоставлена Ш.Л. под <...>% в день.
Нарушение Ш.Л. обязательств по возврату сумм займа и процентов явилось основанием для обращения истца Б.Л. с иском в суд.
В соответствии ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Доказательств, свидетельствующих о возврате суммы процентов в установленный срок со стороны Ш.Л., в материалах дела не имеется и ответчиком не представлено.
Согласно распискам от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ денежные суммы Ш.Л. взяла в долг под <...>%.
Согласно расчету, представленному истцом, с ответчиков подлежат взысканию проценты из расчета по расписке от ДД.ММ.ГГГГ: <сумма> * <...>% = <сумма> в день, <сумма> х <...> дней = <сумма>. По расписке от ДД.ММ.ГГГГ: <сумма> * <...>% = <сумма> в день, <сумма> х <...> дней = <сумма>. Общая сумма процентов составила <сумма> + <сумма> = <сумма>.
С учетом исследованных в судебном заседании доказательств, расчет задолженности по процентам по договору займа, осуществленный истцом, ответчиком не оспорен, судом признается правильным.
Расчет суммы процентов по договору займа ответчиком Ш.Л. не оспорен.
В связи с чем, требование истца о взыскании с ответчика суммы процентов по договору займа подлежит удовлетворению в полном объёме.
В соответствии с ч.1 ст.811 ГПК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
Федеральным законом от 08.03.2015 N 42-ФЗ «О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации», в ч.1 ст.395 ГК РФ внесены изменения. Указанный Федеральный закон вступает в силу с 1 июня 2015 года. В соответствии со ст.2 указанного закона, положения Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции настоящего Федерального закона) применяются к правоотношениям, возникшим после дня вступления в силу настоящего Федерального закона. По правоотношениям, возникшим до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, положения Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции настоящего Федерального закона) применяются к тем правам и обязанностям, которые возникнут после дня вступления в силу настоящего Федерального закона, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
В связи с указанным, с учетом того, что правоотношения между Ш.Л. и Б.Л. возникли до вступления в силу указанного закона, судом применяются положения ст.395 ГПК РФ в редакции от ДД.ММ.ГГГГ.
На основании пункта 1 статьи 395 ГК РФ (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ г) за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Сумма подлежащих взысканию процентов по расписке от ДД.ММ.ГГГГ и от ДД.ММ.ГГГГ рассчитана истцом по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ.
Соответственно, период необоснованного пользования денежными средствами по расписке от ДД.ММ.ГГГГ составил <...> дня, по расписке от ДД.ММ.ГГГГ – <...> день.
Размер процентов за пользование денежными средствами не устанавливался сторонами. Соответственно, при расчете размера взыскиваемой суммы процентов по ст.395 ГК РФ подлежит применению учетная ставка банковского процента на день исполнения денежного обязательства.
С ДД.ММ.ГГГГ размер ставки рефинансирования составляет <...> % согласно Указанию Банка России от 13.09.2012 N 2873-У «О размере ставки рефинансирования Банка России».
В пункте 2 совместного Постановления Пленума Верховного Суда РФ, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ №13/14 от 08.10.1998 указано, что при расчете подлежащих уплате годовых процентов по ставке рефинансирования Банка России число дней в году и в месяце принимается равным соответственно 360 и 30 дням, если иное не установлено соглашением сторон, обязательными для сторон правилами, а также обычаями делового оборота.
При таких обстоятельствах размер подлежащей взысканию суммы процентов по расписке от ДД.ММ.ГГГГ составляет <сумма> (<сумма>*<...>%*<...>дня/<...>)
Размер подлежащей взысканию суммы процентов по расписке от ДД.ММ.ГГГГ составляет <сумма> (<сумма>*<...>%*<...> дней/<...>)
Общая сумма процентов за пользование чужими денежными средствами подлежащая взысканию с ответчика составляет <сумма>: <сумма> + <сумма>
Расчет суммы процентов, взимаемых за пользование чужими денежными средствами, ответчиком Ш.Л. не оспорен.
При рассмотрении вопроса о возложении на ответчика обязанности по возмещению судебных расходов, понесенных истцом, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с ч.1 ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Согласно квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ Б.Л. произведена оплата адвокату адвокатского кабинета «Алиби» К.Т. за составление иска в размере <сумма>.
Согласно ч.1 ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
При подаче иска истцом осуществлена уплата государственной пошлины в размере <сумма>, что подтверждено чеком-ордером от ДД.ММ.ГГГГ.
Поскольку исковые требования Б.Л. были уменьшены в ходе рассмотрения дела, то в соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ подлежит уменьшению размер судебных расходов по возврату государственной пошлины с Ш.Л. пропорционально удовлетворенным требованиям, который составит <сумма>.
При таких обстоятельствах суд считает исковые требования Б.Л. к Ш.Л. о взыскании суммы долга и судебных расходов подлежащими удовлетворению частично.
Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Б.Л. удовлетворить частично.
Взыскать со Ш.Л. в пользу Б.Л. проценты по основному долгу в сумме <сумма>, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме <сумма>, расходы по оплате услуг адвоката в размере <сумма>, расходы по оплате государственной пошлины в размере <сумма>, а всего <сумма>.
В удовлетворении остальной части требований отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца в Амурский областной суд через Райчихинский городской суд.
Судья: Ю.В. Мельниченко
Решение вступило в законную силу 02.07.2015 года