Мотивированное решение от 11.07.2022 по делу № 02-3333/2022 от 05.03.2022

                                   УИД 77RS0013-02-2022-002209-22

          Р Е Ш Е Н И Е

                        Именем Российской Федерации

дата         адрес

Кунцевский районный суд адрес в составе

председательствующего судьи Михайловой Е.С.,

при помощнике фио,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3333/22 по иску Коловниковой Дарьи Владимировны, Дмитриева Владимира Юрьевича к Департаменту городского имущества адрес о включении имущества  в наследственную массу, признании права собственности в порядке наследования,

                                         установил:

фио, Дмитриев В.Ю. обратились в суд с иском к ДГИ адрес о включении имущества  в наследственную массу, признании права собственности в порядке наследования. В обоснование своих исковых требований истцы указали, что истцы являются собственниками по ¼ доли каждый в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес. Данное право возникло на основании завещания, удостоверенного дата фио, нотариусом адрес, после смерти фио дата умер фио, паспортные данные. фио – внучатая племянница фио, Дмитриев В.Ю. – племянник. После его смерти открылось наследство в виде ½ доли вышеуказанной квартиры. Наследницей умершего стала его супруга фио, которая фактически приняла наследство, но не оформила своих наследственных прав. После их смерти по заявлениям истцов были открыты наследственные дела. При оформлении наследства было установлено, что в договоре передачи квартиры в собственность неправильно указана дата рождения фио – паспортные данные, при том что правильная дата его рождения – паспортные данные. В связи с этим нотариусом было отказано в выдаче истцам свидетельств о праве на наследство на доли указанной квартиры. Истцы, с учетом уточнения исковых требований в порядке ст. 39 ГПК РФ, просят: установить факт передачи квартиры, расположенной по адресу: адрес, фио, паспортные данные, умершему дата, по договору передачи № 071413-000731 от дата, заключенного между МРЭП-2 адрес и фио, фио, зарегистрированным Управлением приватизации жилищного фонда Департамента муниципального жилья Правительства Москвы от дата за № 2-375692; включить ½ доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, в наследственную массу, оставшуюся после смерти фио, паспортные данные, умершего дата; признать за Коловниковой Д.В. право собственности на ¼ доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес в порядке наследования по завещанию; признать за Дмитриевым В.Ю. право собственности на ¼ доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес в порядке наследования по завещанию.

Истцы и их представитель в судебное заседание явились, исковые требования поддержали в полном объеме.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства уведомлен надлежащим образом.

Представители третьих лиц Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве, адрес Кунцево и Можайский адрес, третье лицо нотариус адрес фио в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного разбирательства уведомлены надлежащим образом.

В порядке ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено при данной явке.

Суд, выслушав объяснения явившихся лиц, исследовав материалы дела, оценив собранные по делу доказательства по отдельности и в их совокупности в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, приходит к следующему.

 В соответствии с ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу п. 1 ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора. К наследственному договору применяются правила настоящего Кодекса о завещании, если иное не вытекает из существа наследственного договора.

В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Материалами дела установлено следующее.

дата между МРЭП-2 адрес, действующим по поручению Департамента муниципального жилья адрес и фио, фио заключен договор передачи № 071413-000731, в соответствии с которым фио, фио произведена передача в собственность квартиры, расположенной по адресу: адрес.

В договоре передачи № 071413-000731 от дата указана дата рождения фио - паспортные данные.

Договор передачи зарегистрирован Управлением приватизации жилищного фонда Департамента муниципального жилья Правительства Москвы от дата за № 2-375692.

Право собственности фио, фио на квартиру, расположенную по адресу: адрес, подтверждается свидетельством о собственности на жилище № 0410184, выданным дата, расширенной справкой от дата, выданной адрес Москвы.

дата фио совершила завещание, удостоверенное фио, нотариусом адрес, зарегистрировано в реестре за № 1с-108, согласно которому фио  сделала следующее распоряжение: все ее имущество, какое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось, в том числе ½ долю квартиры, расположенной по адресу: адрес, ½ долю земельного участка, находящегося по адресу: адрес, в районе адрес Охота, садовое товарищество адрес, уч. № 119, ½ долю жилого строения,  находящегося по адресу: адрес, в районе адрес Охота, садовое товарищество адрес, уч. № 119, она завещала Дмитриеву Владимиру Юрьевичу, паспортные данные, фио, паспортные данные, фио паспортные данные, в равных долях по 1/3 доле каждому.

дата заключен брак между фио и фио, после заключения брака жене присвоена фамилия фио, что подтверждается свидетельством о заключении брака I-БО № 787661, выданным Комитетом ЗАГС администрации адрес.

дата умер фио, паспортные данные, что подтверждается свидетельством о смерти Х-МЮ № 553464, выданным Органом ЗАГС адрес № 80 Многофункциональный центр предоставления государственных услуг адрес дата.

дата умерла фио, что подтверждается свидетельством о смерти Х-МЮ № 517883, выданным Органом ЗАГС адрес № 101 Многофункциональный центр предоставления государственных услуг адрес дата.

дата к нотариусу адрес фио обратились фио и Дмитриев В.Ю. с заявлениями о том, что они принимают наследство, оставшееся после смерти фио, по завещанию, удостоверенному нотариусом адрес фио дата, зарегистрированному в реестре за № 1с-108..

дата нотариусом адрес фио открыто наследственное дело № 31/2021 к имуществу фио, умершего дата.

дата к нотариусу адрес фио обратилась фио с заявлением о том, что она принимает по завещанию наследство, оставшееся после смерти супруги наследодателя фио, умершей дата, являвшейся наследницей после смерти фио.

дата нотариусом адрес фио открыто наследственное дело № 31/2021 к имуществу фио, умершего дата.

дата нотариусом адрес фио выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию, зарегистрировано в реестре: № 77/699-н/77-2021-1-548, согласно которому наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества фио, умершей дата, является в ½ доле Дмитриев В.Ю., паспортные данные; наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из ½ доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: адрес,  кадастровый номер 77:07:0001002:13240.

дата нотариусом адрес фио выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию, зарегистрировано в реестре: № 77/699-н/77-2021-1-556, согласно которому наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества фио, умершей дата, является в ½ доле фио, паспортные данные; наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из ½ доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: адрес,  кадастровый номер 77:07:0001002:13240.

дата к нотариусу адрес фио обратились фио и Дмитриев В.Ю. с заявлением, в котором указали, что они являются наследниками по завещанию после смерти фио; наследственное имущество, указанное в завещании, состоит из принадлежащей фио, умершему дата, наследницей которого являлась его супруга фио, фактически принявшая наследство, но не оформившая своих наследственных прав, ½ доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: адрес, с кадастровым номером 77:07:0001002:13240. Просили выдать свидетельство о праве на наследство по завещанию на указанное имущество.

дата фио , врио нотариуса адрес фио, вынесено постановление об отказе в совершении нотариального действия, в котором указано следующее: 1/3 доля в наследстве после умершей фио, причитавшаяся фио на основании завещания, в соответствии с п. 1 ст. 1161 ГК РФ пропорционально приращена к долям Коловниковой Д.В., фио, так как фио заявлений о принятии наследства в течение установленного законом 6-ти месячного срока для принятия наследства нотариусу не подавала. фио являлась наследницей своего супруга фио; признана фактически принявшей наследство после его смерти согласно п. 2 ст. 1153 ГК РФ, так как совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности: на дату смерти наследодателя (дата) была зарегистрирована по месту жительства совместно с наследодателем. Таким образом, в наследственную массу после смерти фио входит имущество, принадлежащее и зарегистрированное на дату ее смерти на ее имя, а также имущество, принадлежащее и зарегистрированное на дату ее смерти на имя ее супруга фио, после смерти которого она фактически приняла наследство, но не подала заявление о принятии наследства и не оформила своих наследственных прав на него. При исследовании представленных в наследственные дела документов, свидетельствующих о принадлежности ½ доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: адрес фио, установлены разночтения в сведениях о дате рождения фио, а именно: в свидетельстве о смерти фио и в повторном свидетельстве о заключении брака между фио и фио (после регистрации брака фио) дата рождения фио указана как паспортные данные, а в договоре передачи квартиры указана дата рождения как паспортные данные. В связи с указанными разночтениями в выдаче свидетельство праве на наследство по завещанию. Дмитриеву В.Ю., Коловниковой Д.В. отказано.

В свидетельстве о рождении фио ЮМ № 227898, выданном дата; свидетельстве о заключении брака между фио и фио (после регистрации брака фио) VII-МЮ № 597605, в паспорте гражданина СССР V-МЮ № 642712 на имя фио, выданным 121 отделением милиции адрес дата (в паспорте имеется отметка о регистрации брака дата с фио); в паспортные данные адрес Москвы на имя фио, зарегистрированного по адресу: адрес, указана дата рождения фио – дата.

Исследовав представленные в материалы, суд приходит к выводу, что в договоре передачи № 071413-000731 от дата имеет место описка (техническая ошибка) в написании даты рождения фио, правильная дата его рождения – паспортные данные.

При таких обстоятельствах исковые требования в части установления факта передачи квартиры, расположенной по адресу: адрес, фио, паспортные данные, умершему дата, по договору передачи № 071413-000731 от дата, заключенного между МРЭП-2 адрес и фио, фио, зарегистрированным Управлением приватизации жилищного фонда Департамента муниципального жилья Правительства Москвы от дата за № 2-375692.

Так как судом установлено, что фио на праве собственности принадлежала ½ доли в спорной квартире, подлежат удовлетворению и требования истцов включить ½ доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, в наследственную массу, оставшуюся после смерти фио, паспортные данные, умершего дата.

Согласно ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. Однако суд может выйти за пределы заявленных требований в случаях, предусмотренных федеральным законом.

Указанная доля в спорной квартире также подлежит включению в наследственную массу, оставшуюся после смерти фио, умершей дата, так как она фактически приняла наследство после смерти супруга.

При таких обстоятельствах подлежат удовлетворению и требования признать за Коловниковой Д.В. право собственности на ¼ доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес в порядке наследования по завещанию после смерти фио, умершей дата; признать за Дмитриевым В.Ю. право собственности на ¼ доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес в порядке наследования по завещанию после смерти фио, умершей дата.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

       РЕШИЛ:

░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № 071413-000731 ░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░-2 ░░░░░ ░ ░░░, ░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ № 2-37569, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░.

░░░░░░░░ ½ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ½ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ¼ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ¼ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░                                                                                   ░░░░░░░░░ ░.░.