Дело №2-566-2013 года.
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р Рњ Р• Рќ Р• Рњ Р Рћ РЎ РЎ Р Р™ РЎ Рљ Рћ Р™ Р¤ Р• Р” Р• Р Рђ Р¦ Р Р
29 марта 2013 года Бутурлиновский районный суд Воронежской области в составе: председательствующего Ландакова Н.П.,
при секретаре Горлачевой В.Н.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Золотарева Р’.Р. Рє Р¤РРћ1 Рѕ возврате денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 РїРѕ письменному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІР·СЏР» Сѓ Золотарева Р’.Р. РІ долг <данные изъяты> СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 11 месяцев СЃ ежемесячной выплатой 5% процентов Р·Р° пользование заемной денежной СЃСѓРјРјРѕР№.
Золотарев Р’.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ возврате денежных средств, указав РїСЂРё этом, что Р¤РРћ1 РЅР° протяжении 11 месяцев регулярно выплачивал ему проценты – РїРѕ <данные изъяты> СЂСѓР±. ежемесячно. РџРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° возврата РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Р¤РРћ1 РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» отсрочки его возврата РЅР° пару месяцев, РЅР° что РѕРЅ согласился. Однако Р¤РРћ1 деньги РЅРµ возвращал. РћРЅ неоднократно обращался Рє Р¤РРћ1 Рѕ возврате долга, РЅР° что тот РіРѕРІРѕСЂРёР», что РІ настоящее время денег Сѓ него РЅРµ имеется Рё РїСЂРѕСЃРёР» подождать некоторое время.
Р’ настоящее время ему стало известно, что Р¤РРћ1 задолжал РїРѕ договорам займа Рё РґСЂСѓРіРёРј гражданам, поэтому РѕРЅ вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ. Перед этим ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РІ присутствии свидетеля попытался передать ответчику СЃРІРѕРµ письменное требование Рѕ возврате долга, РЅРѕ тот отказался. Поэтому РѕРЅ РІ присутствии свидетеля предупредил Р¤РРћ1, что если тот Рє ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ возвратит заем СЃ процентами, то РѕРЅ вынужден будет обратиться РІ СЃСѓРґ. Р¤РРћ1 пообещал что-РЅРёР±СѓРґСЊ придумать для возврата денег, РЅРѕ СЃРІРѕРµ очередное обещание РЅРµ выполнил. Поэтому РѕРЅ РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РЅР° день подачи РёСЃРєР° СЃСѓРјРјСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга – <данные изъяты> СЂСѓР±., Р° также проценты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ – <данные изъяты> СЂСѓР±. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.811 ГК Р Р¤ РѕРЅ РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика проценты СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ день предъявления РёСЃРєР° – <данные изъяты> СЂСѓР±.
В судебное заседание истец не явился, так как находится на лечении, но в направленном письменном заявлении просит суд рассмотреть дело без своего участия.
Ответчик Терлицкий РёСЃРє признал полностью, заявив РїСЂРё этом, что действительно ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РїРѕ долговой расписке РІР·СЏР» Сѓ Золотарева Р’.Р. РІ долг <данные изъяты> СЂСѓР±. РїРѕРґ 5% ежемесячно, обязавшись возвратить деньги через 11 месяцев. Р’СЃРµ это время РѕРЅ регулярно выплачивал Золотареву проценты, РЅРѕ после окончания СЃСЂРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ СЃРјРѕРі рассчитаться РІ РІРёРґСѓ отсутствия денег, поэтому РѕРЅ РїСЂРѕСЃРёР» Золотарева повременить, РЅРѕ долг так Рё РЅРµ возвратил.
Суд, выслушав ответчика, изучив материалы дела, считает исковые требования Золотарева подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Р’ деле имеется РєРѕРїРёСЏ долговой расписки РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которой Р¤РРћ1 РІР·СЏР» Сѓ Золотарева Р’.Р. РІ долг <данные изъяты> СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 11 месяцев, обязавшись РїСЂРё этом выплачивать ему ежемесячные проценты РІ размере 5%.
Рти условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, как Рё сам РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, соответствуют нормам СЃС‚.СЃС‚.807-811 ГК Р Р¤, РІ силу которых обязательства должны исполняться надлежащим образом РІ соответствии СЃ условиями обязательства Рё требованиями законодательства.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
РР· представленных СЃСѓРґСѓ доказательств следует, что истец выполнил СЃРІРѕРё обязанности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа надлежащим образом, передав ответчику денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> СЂСѓР±. – РІ самом РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ заемщик указал РЅР° получение этих денег. РЎСѓРґ РЅРµ располагает сведениями Рѕ погашении ответчиком РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, проценты РїРѕ нему Р¤РРћ1 выплачивал РІ течение 11 месяцев.
По действующему российскому законодательству при просрочке исполнения обязательства по договору займа кредитор, кроме возврата основного денежного долга, вправе взыскать с заемщика:
- проценты за пользование заемной денежной суммой в размере, обусловленном договором,
- проценты как способ возмещения убытков за неисполнение денежного обязательства в размере, предусмотренном п.1 ст.395 ГК РФ, со дня, когда сумма должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу.
Следовательно, требования истца Рѕ взыскании СЃ ответчика этих процентов соответствуют закону, Р° потому подлежат удовлетворению – СЃ Р¤РРћ1 РІ пользу Золотарева подлежат взысканию проценты РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° – <данные изъяты> СЂСѓР±.; Р·Р° 22 РґРЅСЏ – <данные изъяты> Рё проценты РЅР° основании Рї.1 СЃС‚.395 ГК Р Р¤ СЃ учетом банковской ставки рефинансирования РІ 8,25% - <данные изъяты>
Рстцом РїСЂРё подаче РёСЃРєР° было уплачено РІ РґРѕС…РѕРґ государства <данные изъяты> СЂСѓР±. госпошлины, Р° РѕС‚ уплаты остальной части был освобожден.
Следовательно, с ответчика в доход государства подлежит довзысканию <данные изъяты> руб.
Р¤РРћ1 РЅРµ работает, имеет РЅР° иждивении малолетнего сына, денежные средства отсутствуют, ему предстоит выплачивать денежные средства Рё РґСЂСѓРіРёРј займодавцам, поэтому СЃСѓРґ считает возможным освободить его РѕС‚ уплаты госпошлины.
Руководствуясь ст.ст.807-811,395 ГК РФ: ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Взыскать СЃ Р¤РРћ1 РІ пользу Золотарева Р’.Р. <данные изъяты> СЂСѓР±. РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, <данные изъяты> СЂСѓР±. процентов РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РЅР° день подачи РёСЃРєР° – ДД.РњРњ.ГГГГ, <данные изъяты> СЂСѓР±. процентов Р·Р° неисполнение денежного обязательства РЅР° момент подачи РёСЃРєР° – ДД.РњРњ.ГГГГ Рё <данные изъяты> СЂСѓР±. возврат госпошлины, Р° всего взыскать <данные изъяты> СЂСѓР±.
Проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами подлежат начислению РїРѕ день фактической уплаты этих средств Золотареву Р’.Р.
Р¤РРћ1 РѕС‚ уплаты государственной пошлины РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±. РІ РґРѕС…РѕРґ государства освободить.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Воронежского областного суда через Бутурлиновский районный суд.
РЎСѓРґСЊСЏ:
Дело №2-566-2013 года.
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р Рњ Р• Рќ Р• Рњ Р Рћ РЎ РЎ Р Р™ РЎ Рљ Рћ Р™ Р¤ Р• Р” Р• Р Рђ Р¦ Р Р
29 марта 2013 года Бутурлиновский районный суд Воронежской области в составе: председательствующего Ландакова Н.П.,
при секретаре Горлачевой В.Н.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Золотарева Р’.Р. Рє Р¤РРћ1 Рѕ возврате денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 РїРѕ письменному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІР·СЏР» Сѓ Золотарева Р’.Р. РІ долг <данные изъяты> СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 11 месяцев СЃ ежемесячной выплатой 5% процентов Р·Р° пользование заемной денежной СЃСѓРјРјРѕР№.
Золотарев Р’.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ возврате денежных средств, указав РїСЂРё этом, что Р¤РРћ1 РЅР° протяжении 11 месяцев регулярно выплачивал ему проценты – РїРѕ <данные изъяты> СЂСѓР±. ежемесячно. РџРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° возврата РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Р¤РРћ1 РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» отсрочки его возврата РЅР° пару месяцев, РЅР° что РѕРЅ согласился. Однако Р¤РРћ1 деньги РЅРµ возвращал. РћРЅ неоднократно обращался Рє Р¤РРћ1 Рѕ возврате долга, РЅР° что тот РіРѕРІРѕСЂРёР», что РІ настоящее время денег Сѓ него РЅРµ имеется Рё РїСЂРѕСЃРёР» подождать некоторое время.
Р’ настоящее время ему стало известно, что Р¤РРћ1 задолжал РїРѕ договорам займа Рё РґСЂСѓРіРёРј гражданам, поэтому РѕРЅ вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ. Перед этим ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РІ присутствии свидетеля попытался передать ответчику СЃРІРѕРµ письменное требование Рѕ возврате долга, РЅРѕ тот отказался. Поэтому РѕРЅ РІ присутствии свидетеля предупредил Р¤РРћ1, что если тот Рє ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ возвратит заем СЃ процентами, то РѕРЅ вынужден будет обратиться РІ СЃСѓРґ. Р¤РРћ1 пообещал что-РЅРёР±СѓРґСЊ придумать для возврата денег, РЅРѕ СЃРІРѕРµ очередное обещание РЅРµ выполнил. Поэтому РѕРЅ РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РЅР° день подачи РёСЃРєР° СЃСѓРјРјСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга – <данные изъяты> СЂСѓР±., Р° также проценты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ – <данные изъяты> СЂСѓР±. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.811 ГК Р Р¤ РѕРЅ РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика проценты СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ день предъявления РёСЃРєР° – <данные изъяты> СЂСѓР±.
В судебное заседание истец не явился, так как находится на лечении, но в направленном письменном заявлении просит суд рассмотреть дело без своего участия.
Ответчик Терлицкий РёСЃРє признал полностью, заявив РїСЂРё этом, что действительно ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РїРѕ долговой расписке РІР·СЏР» Сѓ Золотарева Р’.Р. РІ долг <данные изъяты> СЂСѓР±. РїРѕРґ 5% ежемесячно, обязавшись возвратить деньги через 11 месяцев. Р’СЃРµ это время РѕРЅ регулярно выплачивал Золотареву проценты, РЅРѕ после окончания СЃСЂРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ СЃРјРѕРі рассчитаться РІ РІРёРґСѓ отсутствия денег, поэтому РѕРЅ РїСЂРѕСЃРёР» Золотарева повременить, РЅРѕ долг так Рё РЅРµ возвратил.
Суд, выслушав ответчика, изучив материалы дела, считает исковые требования Золотарева подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Р’ деле имеется РєРѕРїРёСЏ долговой расписки РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которой Р¤РРћ1 РІР·СЏР» Сѓ Золотарева Р’.Р. РІ долг <данные изъяты> СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 11 месяцев, обязавшись РїСЂРё этом выплачивать ему ежемесячные проценты РІ размере 5%.
Рти условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, как Рё сам РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, соответствуют нормам СЃС‚.СЃС‚.807-811 ГК Р Р¤, РІ силу которых обязательства должны исполняться надлежащим образом РІ соответствии СЃ условиями обязательства Рё требованиями законодательства.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
РР· представленных СЃСѓРґСѓ доказательств следует, что истец выполнил СЃРІРѕРё обязанности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа надлежащим образом, передав ответчику денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> СЂСѓР±. – РІ самом РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ заемщик указал РЅР° получение этих денег. РЎСѓРґ РЅРµ располагает сведениями Рѕ погашении ответчиком РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, проценты РїРѕ нему Р¤РРћ1 выплачивал РІ течение 11 месяцев.
По действующему российскому законодательству при просрочке исполнения обязательства по договору займа кредитор, кроме возврата основного денежного долга, вправе взыскать с заемщика:
- проценты за пользование заемной денежной суммой в размере, обусловленном договором,
- проценты как способ возмещения убытков за неисполнение денежного обязательства в размере, предусмотренном п.1 ст.395 ГК РФ, со дня, когда сумма должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу.
Следовательно, требования истца Рѕ взыскании СЃ ответчика этих процентов соответствуют закону, Р° потому подлежат удовлетворению – СЃ Р¤РРћ1 РІ пользу Золотарева подлежат взысканию проценты РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° – <данные изъяты> СЂСѓР±.; Р·Р° 22 РґРЅСЏ – <данные изъяты> Рё проценты РЅР° основании Рї.1 СЃС‚.395 ГК Р Р¤ СЃ учетом банковской ставки рефинансирования РІ 8,25% - <данные изъяты>
Рстцом РїСЂРё подаче РёСЃРєР° было уплачено РІ РґРѕС…РѕРґ государства <данные изъяты> СЂСѓР±. госпошлины, Р° РѕС‚ уплаты остальной части был освобожден.
Следовательно, с ответчика в доход государства подлежит довзысканию <данные изъяты> руб.
Р¤РРћ1 РЅРµ работает, имеет РЅР° иждивении малолетнего сына, денежные средства отсутствуют, ему предстоит выплачивать денежные средства Рё РґСЂСѓРіРёРј займодавцам, поэтому СЃСѓРґ считает возможным освободить его РѕС‚ уплаты госпошлины.
Руководствуясь ст.ст.807-811,395 ГК РФ: ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Взыскать СЃ Р¤РРћ1 РІ пользу Золотарева Р’.Р. <данные изъяты> СЂСѓР±. РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, <данные изъяты> СЂСѓР±. процентов РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РЅР° день подачи РёСЃРєР° – ДД.РњРњ.ГГГГ, <данные изъяты> СЂСѓР±. процентов Р·Р° неисполнение денежного обязательства РЅР° момент подачи РёСЃРєР° – ДД.РњРњ.ГГГГ Рё <данные изъяты> СЂСѓР±. возврат госпошлины, Р° всего взыскать <данные изъяты> СЂСѓР±.
Проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами подлежат начислению РїРѕ день фактической уплаты этих средств Золотареву Р’.Р.
Р¤РРћ1 РѕС‚ уплаты государственной пошлины РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±. РІ РґРѕС…РѕРґ государства освободить.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Воронежского областного суда через Бутурлиновский районный суд.
РЎСѓРґСЊСЏ: