Дело № 2-1-294/2018
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
17 мая 2018 года
Собинский городской суд Владимирской области
в составе:
председательствующего Дементьевой В.В.,
при секретаре Бусуриной Е.А.,
с участием
истца Гадалова В.А.,
представителя истца Куженькина С.А.,
ответчика Вдовцева В.П.,
представителя ответчика Фадеевой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Собинке Владимирской области гражданское дело по иску Гадалова Вячеслава Владимировича к Вдовцеву Владимиру Павловичу о взыскании компенсации морального вреда,
у с т а н о в и л:
Гадалов В.В. обратился в суд с иском к Вдовцеву В.П. о взыскании компенсации морального вреда в сумме 100 000 рублей. В обоснование иска указал, что <...> года около 08:30 около подъезда <...> Вдовцев В.П. безосновательно, из личной неприязни выражался в его адрес нецензурной бранью, умышленно унижал его, действуя при этом в присутствии других людей - публично, т.е. совершил в отношении него административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, - мелкое хулиганство, за что постановлением по делу об административном правонарушении от 07.08.2017 привлечен к административной ответственности в виде административного штрафа, постановление вступило в законную силу 18.08.2017 г. Совершенные ответчиком противоправные действия порочат его честь и достоинство, вызвали у него стойкое чувство неудовлетворенности, обиды, сильный эмоциональный стресс, тревогу, вызванную возможным повторением противоправных действий со стороны ответчика, при этом, несмотря на формальное признание ответчиком своей вины, извинений ему, как потерпевшему, не принесено. Считает, что своими противоправными деяниями ответчик нарушил его личные неимущественные права, и защита чести и достоинства возможна компенсацией ему морального вреда в размере 100 000 рублей. Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с настоящим иском.
В судебном заседании истец Гадалов В.В. исковые требования поддержал, обстоятельства, изложенные в иске, подтвердил. Дополнительно суду пояснил, что ответчик неоднократно пытался осуществить физическую расправу над ним, агрессивно приставал, запугивал его, выражался нецензурной бранью в его адрес, всячески стремился унизить его в присутствии своей матери и других людей. Аналогичных высказываний в адрес Вдовцева В.П. он не допускал. Действия ответчика порочат честь и достоинство, страдает его деловая репутация, так как он находился при исполнении своих должностных обязанностей. Ранее он выявил совершенное Вдовцевым В.П. административное правонарушение, за которое того привлекли к ответственности, в результате Вдовцев В.П. на него напал. Допускает повторения совершения аналогичных действий Вдовцевым В.П., что порождает у него тревогу. Психических травм им получено не было, но был причинен моральный вред, который средствами медицинской диагностики не определяется. Подтвердил, что передал ответчику денежные средства в рамках заключенного мирового соглашения. Просил иск удовлетворить.
Представитель истца Куженькин С.А. позицию истца поддержал.
Ответчик Вдовцев В.П.. иск не признал, доводы своего представителя Фадеевой С.В. поддержал, просил в иске отказать.
Представитель ответчика Вдовцева В.П. - Фадеева С.В. суду пояснила, что действия Вдовцева В.П. морального вреда Гадалову В.В. не причинили, оскорблений в адрес Гадалова В.В. не содержали, содержали только нецензурную брань в ответ на противоправные действия Гадалова В.В. и причиненные Вдовцеву В.П. физические страдания, поскольку Гадалов В.В. брызнул ему в лицо из газового баллончика, за что был привлечен к ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ в виде штрафа в размере 500 рублей. Вдовцев В.П. совершил противоправные действия в состоянии аффекта от физической боли, воли и намерения причинить вред Гадалову В.В. у Вдовцева В.П. не было. Доказательств унижений, сильного эмоционального стресса, тревоги, причинения истцу морального вреда, физических и нравственных страданий, в материалах дела не содержится. Исходя из состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.1. КоАП РФ, не являются мелким хулиганством действия, основанные на личных неприязненных отношениях и совершаемые в отношении знакомых лиц. Просила учесть, что Вдовцев В.П. является пенсионером-инвалидом, вследствие противоправных действий Гадалова В.В. Вдовцев В.П. в течение месяца был нетрудоспособен. Просила в иске отказать.
Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав письменные материалы дела, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В силу статей 21, 23 Конституции РФ достоинство личности охраняется государством.
В соответствии с положениями ст. 29 Конституции РФ в Российской Федерации каждому гарантируется свобода мысли и слова; никто не может быть принужден к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них; каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом.
Провозглашенные права находятся в неразрывном нормативном единстве с положениями ч. 3 ст. 17 Конституции РФ, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц; и с положениями ч. 1 ст. 21 Конституции РФ, согласно которой достоинство личности охраняется государством, и ничто не может быть основанием для его умаления.
Из анализа данных конституционных норм в их взаимосвязи следует, что право на выражение своего мнения не допускает употребление в нем оскорбительных выражений, унижающих защищаемое конституционными нормами достоинство личности гражданина.
Оскорбительные выражения являются злоупотреблением правом на свободу слова и выражения мнения, в связи с чем, в силу ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) не допустимы.
Достоинство личности относится к нематериальным благам и защищается в соответствии с законом, а потому, если гражданину причинен моральный вред действиями, посягающими на его нематериальные блага, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации (статьи 150, 151 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с п. 1 ст. 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и ст. 151 настоящего Кодекса.
Согласно ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В силу ст. 1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Суд установил, что <...> года около 08 <...> ответчик Вдовцев В.П. совершил в общественном месте в отношении истца Гадалова В.В. административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, - мелкое хулиганство, выражался в его адрес грубой нецензурной бранью, чем нарушил общественный порядок, выражая явное неуважение к обществу. Постановлением по делу об административном правонарушении от 07.08.2017 года ответчик привлечен к административной ответственности в виде штрафа в размере 500 рублей, который оплачен им 11.08.2017 года. Данные обстоятельства подтверждаются полученным по запросу суда административным материалом, а также просмотренной в судебном заседании видеозаписью и объяснениями ответчика Вдовцева В.П., подтвердившего данные обстоятельства после просмотра видеозаписи (л.д. 16 – 22, 48, 58).
Доводы представителя ответчика об отсутствии у Вдовцева В.П. умысла на совершение противоправных действий в отношении истца суд оценивает критически, поскольку мелкое хулиганство с субъективной стороны характеризуется только прямым умыслом, направленным именно на нарушение общественного порядка, противопоставления себя окружающим и демонстрации своим поведением явного неуважения и обществу.
В пункте 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 N 10 (ред. от 06.02.2007) «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» разъяснено, что под моральным вредом понимаются, в том числе, нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация).
Доводы представителя ответчика Фадеевой С.В. об отсутствии в материалах дела доказательств нарушения нематериальных благ истца и причинения истцу морального вреда, а также о том, что нецензурная брань в адрес Гадалова В.В. не содержала оскорблений, не могут быть приняты во внимание, поскольку опровергаются материалами дела, в том числе, постановлением о привлечении ответчика к административной ответственности, видеозаписью. Суд признает несостоятельными доводы представителя ответчика об отсутствии причинно-следственной связи между совершенным ответчиком административным правонарушением и причинением морального вреда, поскольку, как следует из постановления от 07.08.2017 года в отношении Вдовцева В.П., нецензурной бранью в общественном месте он выражался именно в отношении истца.
Доводы представителя ответчика о совершении Вдовцевым В.П. правонарушения в состоянии «аффекта» не принимаются судом, поскольку доказательств этому суду не представлено. Суд также полагает необходимым отметить, что в соответствии с п. 8 ч. 1 ст. 4.2 КоАП Российской Федерации совершение административного правонарушения в указанном состоянии рассматривается в качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность, и не свидетельствует об отсутствии состава административного правонарушения.
Обосновывая требования о компенсации морального вреда, истец ссылался на нравственные переживания, понесенные им в результате неправомерных действий ответчика, нарушение такого принадлежащего ему нематериального блага, как достоинство. Моральный вред может заключаться в испытываемом унижении ином другом дискомфортном состоянии, вызванным личным оскорблением нецензурной бранью, унижающим защищаемое конституционными нормами достоинство личности гражданина.
Оценив представленные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что в результате совершенного ответчиком правонарушения, посягающего на принадлежащее истцу нематериальное благо - достоинство личности, истец испытал нравственные страдания, в связи с чем, ему причинен моральный вред, который подлежит компенсации.
В пункте 8 вышеназванного Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 N 10 (ред. от 06.02.2007) разъяснено, что размер компенсации морального вреда зависит от характера и объема причиненных истцу нравственных и физических страданий, степени вины ответчика в каждом конкретном случае, иных заслуживающих внимания обстоятельств и не может быть поставлен в зависимость от размера удовлетворенного иска о возмещении материального вреда, убытков и других материальных требований. При определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Степень нравственных и физических страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий.
Определяя размер компенсации морального вреда с учетом требований ст. ст. 151, 1101, 1099 ГК РФ, суд учитывает степень вины ответчика Вдовцева В.П., умышленно совершившего неправомерные действия в отношении истца в общественном месте – на улице у жилого дома, а также обстоятельства совершения правонарушения, в т.ч. совершение правонарушения непосредственно после того, как Гадалов В.А. совершил в отношении ответчика – Вдовцева В.П. насильственные действия, распылив содержимое газового баллончика в область лица и шеи, за что был привлечен к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ (л.д. 39 - 46). Суд принимает во внимание, что ответчик является инвалидом, получает пенсию в размере 8 000 рублей, проживает с матерью - пенсионером (л.д. 51 - 53, 57, 59).
Исходя из установленных судом обстоятельств, характера причиненного истцу вреда, принципов разумности и справедливости, позволяющих, с одной стороны, максимально возместить причиненный моральный вред, с другой - не допустить неосновательного обогащения потерпевшего и не поставить в чрезмерно тяжелое имущественное положение ответчика, ответственного за возмещение вреда, суд находит заявленный истцом размер компенсации морального вреда в сумме 100 000 рублей завышенным, полагает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 4 000 рублей.
В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Поскольку иск о взыскании компенсации морального вреда удовлетворен, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию в возмещение расходов по оплате государственной пошлины 300 рублей.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░ 4 000 ░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 300 ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░░