Судебный акт #1 (Определение) по делу № 33-2992/2014 от 03.02.2014

Судья – Швед А.Ю. Дело № 33-<номер обезличен>/2014

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

11 февраля 2014 года г. Краснодар

Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:

председательствующего Агибаловой В.О.

судей: Малаевой В.Г., Диденко И.А.

по докладу судьи Малаевой В.Г.

при секретаре Овдиенко О.В.

слушала в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе начальника Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Лабинском районе Тарасенко Л.Н. на решение Лабинского городского суда Краснодарского края от 04 декабря 2013 года.

Заслушав доклад судьи, судебная коллегия

У С Т А Н О В И Л А:

< Ф.И.О. > (заявитель) обратился в суд с иском, в котором просил признать незаконным решение Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав застрахованных лиц Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Лабинском районе (далее по тексту Комиссия) от 31 октября 2013 года № <номер обезличен>.

В обоснование заявленных требований указал, что решением Комиссии ему было незаконно отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости на основании п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» ввиду отсутствия специального стажа работы, и просил суд обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Лабинском районе включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости спорный период его трудовой деятельности: с 01.09.1989 по 01.07.1993 – период обучения в педагогическом институте, с 29.06.1993 по 15.08.1993, периоды нахождения в учебных отпусках, периоды работы ввиду отсутствия педагогической нагрузки с 01.09.2000 по 31.08.2007, а также обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Лабинском районе назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости с даты подачи им заявления о назначении такой пенсии.

Обжалуемым решением Лабинского городского суда от 04 декабря 2013 года исковое заявление < Ф.И.О. > Р.Д. удовлетворено частично. Признан незаконным отказ Комиссии по вопросам реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Лабинском районе (протокол № 1174 от 31.10.2013) в назначении < Ф.И.О. > Р.Д. досрочной трудовой пенсии по старости.

Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Лабинском районе обязано включить < Ф.И.О. > Р.Д., 29 мая 1971 года рождения в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», период обучения в Адыгейском государственном университете с 01.09.1989 по 23.06.1993, периоды нахождения в дополнительных оплачиваемых отпусках с сохранением средней заработной платы для участия в сессии и в учебном отпуске с 09.03.1998 по 30.03.1998, с 15.06.1998 по 04.07.1998, с 26.10.1998 по 14.11.1998, с 11.01.1999 по 30.01.1999, с 15.03.1999 по 03.04.1999, с 14.06.1999 по 03.07.1999, период работы в качестве учителя (преподавателя) ОБЖ, преподавателя основ безопасности жизнедеятельности в Вознесенской средней школе № 11 с 01.09.2000 по 15.12.2000 и с 31.12.2000 по 31.08.2007 в период работы, в качестве педагога — психолога МОУ средней школы № 28 муниципального образования Лабинский район с 01.09.2007 по 16.08.2010, и назначить < Ф.И.О. > досрочную трудовую пенсию по старости в установленном действующим законодательством размере со дня возникновения права.

В апелляционной жалобе начальник Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Лабинском районе Тарасенко Л.Н. просит отменить решение Лабинского городского суда от 04 декабря 2013 года. В обоснование доводов жалобы указано, что решение суда незаконно и необоснованно, вынесено с неправильным применением норм материального права, выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела.

В возражениях на апелляционную жалобу < Ф.И.О. > Р.Д. просит решение суда первой инстанции оставить без изменения, а жалобу < Ф.И.О. > без удовлетворения.

Проверив материалы дела, выслушав представителя < Ф.И.О. > по доверенности Шишкину Ж.И., обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений, судебная коллегия считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, решением Комиссии от 31 октября 2013 года (выписка из протокола № 1174) < Ф.И.О. > было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости на основании п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 № 173-ФЗ ввиду отсутствия специального стажа работы.

Не согласившись с указанным решением, считая, что имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 № 173-ФЗ, < Ф.И.О. > обратился в суд за защитой нарушенного права.

В соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 № 173-ФЗ досрочная трудовая пенсия по старости назначается лицам, не менее 25 лет осуществляющих педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей независимо от их возраста.

В соответствии с п. 2 ст. 27 указанного Федерального закона Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с п. 1 названной статьи, Правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781 утвержден Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, вступившие в силу с 14.11.2002.

Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 29 января 2004 года № 2-П со ссылкой на Постановление от 24 мая 2001 года № 8-П и Определение от 5 ноября 2002 года № 320-О указал, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.

В соответствии с п.п. «г» п. 1 и п.п. 4 п. 2 Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397, учителям и другим работникам просвещения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитывается время обучения в педагогических учебных заведениях и университетах, если ему непосредственно предшествовала и непосредственно за ним следовала педагогическая деятельность.

С учетом пункта 4 указанного выше Положения, данные периоды засчитываются в стаж работы по специальности при условии, если не менее 2/3 стажа, требуемого для назначения пенсии в соответствии с настоящим Постановлением, приходится на работу в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на эту пенсию.

Из представленных в материалы дела документов усматривается, что трудовая деятельность < Ф.И.О. > Р.Д. начата 25.08.1988, когда он был принят в восьмилетнюю школу № 14 ст. Вознесенской учителем музыки и физкультуры, 01.09.1989 - уволен в связи с поступлением в Адыгейский государственный университет; с 01.09.1989 по 23.06.1993 - обучался в Адыгейском государственном университете, а 01.07.1993 - принят учителем музыки в Вознесенскую среднюю школу № 11.

Учитывая изложенное, доводы представителя ответчика об отсутствии у истца права на зачет данного периода трудовой деятельности в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет, судом первой инстанции обоснованно признаны несостоятельными.

При этом, из материалов дела также следует, что на момент обращения < Ф.И.О. > Р.Д. в УПФ РФ в Лабинском районе, им было выработано более 2/3 стажа, требуемого для назначения досрочной трудовой пенсии, в должностях и учреждениях, работа в которых дает право на эту пенсию.

Таким образом, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о необходимости включения истцу < Ф.И.О. > Р.Д. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности, период его обучения в Адыгейском государственном университете с 01.09.1989 по 23.06.1993.

Согласно п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27, 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с п. 5 указанных Правил в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, кроме периодов работы включаются также периоды получения пособия по государственном социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков.

В силу ст. 173 ТК РФ работникам, поступившим самостоятельно в имеющие государственную аккредитацию образовательные учреждения высшего профессионального образования независимо от их организационно - правовых форм по заочной форме обучения, успешно обучающимся в этих учреждениях, работодатель предоставляет дополнительные отпуска с сохранением среднего заработка.

Как следует из имеющихся в материалах дела документов, истец < Ф.И.О. > Р.Д. в период работы в Вознесенской средней школе № 11 обучался в Краснодарском краевом институте дополнительного профессионального педагогического образования с 01.10.1997 по 04.07.1999, то есть в имеющем государственную аккредитацию высшем учебном заведении. В спорные периоды истцу по месту работы предоставлялись дополнительные отпуска с сохранением средней заработной платы, из которой производились необходимые отчисления.

Следовательно, суд первой инстанции правильно указал, что периоды нахождения < Ф.И.О. > Р.Д. в дополнительных оплачиваемых отпусках с сохранением средней заработной платы для участия в сессии и в учебном отпуске с 09.03.1998 по 30.03.1998, с 15.06.1998 по 04.07.1998, с 26.10.1998 по 14.11.1998, с 11.01.1999 по 30.01.1999, с 15.03.1999 по 03.04.1999, с 14.06.1999 по 03.07.1999 подлежат включению в его специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности.

В ходе проведенной специалистами УПФР документальной проверки в связи с установленными разночтениями в должностях и невозможностью установить, в какой конкретно должности работал < Ф.И.О. > - учителем ОБЖ или преподавателем ОБЖ - период работы истца с 01.09.2000 по 02.09.2002 в Вознесенской средней школе № 11 включен ответчиком в стаж на общих основаниях. Кроме того, период работы < Ф.И.О. > с 02.09.2002 по 31.08.2007 в том же учреждении также зачтен ответчиком в стаж на общих основаниях, поскольку истец не выработал норму рабочего времени, установленного за ставку заработной платы.

Списком № 781 от 29.10.2002 предусмотрена должность «преподаватель - организатор основ безопасности жизнедеятельности». Списком от 22.09.1999 № 1067 «преподаватель - организатор основ безопасности жизнедеятельности (допризывной подготовки)».

Согласно правовой позиции изложенной в п. 9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 25 от 20.12.2005 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии», необходимо учитывать, что вопрос в виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работникам (должностям, организациям), которые дают право на досрочное назначение пенсии по старости, должен разрешаться судом с учетом конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера, специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых функциональных обязанностей по занимаемым должностям, профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал).

Суд первой инстанции правильно указал, что ненадлежащим оформлением работодателем записей о наименовании занимаемой истцом должности, нарушены права < Ф.И.О. > Р.Д. на назначение ему досрочной трудовой пенсии по старости, поскольку фактически истец в спорные периоды выполнял работу преподавателя - организатора основ безопасности жизнедеятельности.

Согласно п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 года работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с 1 сентября 2000 года - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев, определенных настоящими Правилами.

Постановлением Правительства РФ от 03.04.2003 № 191 «О продолжительности рабочего времени (норме часов педагогической работы за ставку заработной платы) педагогических работников образовательных учреждений», действовавшим в спорный период, установлена продолжительность рабочего времени (норма часов преподавательской работы за ставку заработной платы) для преподавателя - организатора основ безопасности жизнедеятельности общеобразовательных учреждений - 36 часов в неделю.

Из справки, выданной МОБУ СОШ № 28 имени героя России Сергея Николаевича Богданченко станицы Вознесенской муниципального образования Лабинский район, следует, что продолжительность рабочего времени < Ф.И.О. > Р.Д. по предмету «Основы безопасности жизнедеятельности» составила: с 01.09.2000 по 31.08.2001 - 8 недельных часов + 0,5 ставки педагога-психолога; с 01.09.2001 по 31.08.2002 - 8 недельных часов + 0,5 ставки педагога-психолога; с 01.09.2002 по 31.08.2003 - 12 недельных часов + 4 недельных часа факультатива «Психология»; с 01.09.2003 по 31.08.2004 - 10 недельных часов + 6 недельных часов факультатива «Психология»; с 01.09.2004 по 31.08.2005 - 7 недельных часов + 4 недельных часа физической культуры + 2 недельных часа факультатива «Психология» + 68/34 «Кубановедение»; с 01.09.2005 по 31.08.2006 - 7 недельных часов + 12 недельных часов физической культуры + 26/34 «Кубановедение»; с 01.09.2006 по 31.12.2006 - 6 недельных часов + 22/34 «Кубановедение»; с 01.01.2007 по 31.08.2007 - 6 недельных часов + 1,65 «Кубановедение».

Согласно вышеуказанной справки, педагогическая нагрузка < Ф.И.О. > Р.Д. составляла не менее 5 часов в неделю непосредственно по курсу ОБЖ, а также истец в спорный период работы осуществлял педагогическую деятельность, преподавая физическую культуру, «Кубановедение» и факультатив «Психология», получая при этом заработную плату за полную педагогическую нагрузку.

Пункт 6 вышеуказанных Правил от 29.10.2002 № 781 устанавливает, что работа в должности у░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ (░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░) ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ < ░.░.░. > ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ 16.12.2000 ░░ 30.12.2000.

░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░-░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ № 28 ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ 01.09.2007 ░░ 16.08.2010, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ < ░.░.░. > ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ № 128, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░) < ░.░.░. > ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ № 28 (11) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░: ░ 01.09.2007 ░░ 31.08.2008 - 19 ░/░. ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ № 126, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░) < ░.░.░. > ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░ № 23 ░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░: ░ 01.10.2007 ░░ 31.12.2008 - 16 ░/░, ░ 01.01.2008 ░░ 31.12.2009 - 16 ░/░. ░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ № 127, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░) < ░.░.░. >40 ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░: ░ 01.09.2007 ░░ 12.11.2007 - 32 ░/░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ < ░.░.░. > ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ < ░.░.░. > ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ №11 ░ 29.06.1993 ░░ 15.08.1993 ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░» ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ 06.09.1991 № 463, ░░ 22.09.1999 № 106.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 1 ░░. 19 ░░░░░░ №173-░3 ░░ 17.12.2001 ░░░░ «░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░, ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ < ░.░.░. > ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ < ░.░.░. > ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 328 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 04 ░░░░░░░ 2013 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:

░░░░░: