Дело № 2-608/2014
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
г.Новокузнецк 29 мая 2014 года
Судья Кузнецкого районного суда ... Федосенко В.А.,
при секретаре Гуторовой О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Козловой С.М. к Обществу с ограниченной ответственностью «Перум» о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Козлова С.М. обратилась в суд с требованиями к Обществу с ограниченной ответственностью «Перум» (далее ООО «Перум») о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда. Просит взыскать с ООО «Перум» в её пользу ... руб. – невыплаченная заработная плата; проценты за несвоевременную выплату заработной платы в размере ... руб. ... коп., с индексацией данной суммы на день вынесения решения суда; компенсацию морального вреда в размере ... руб.; расходы за составление искового заявления в размере ... руб., расходы на оплату услуг представителя в размере ... руб.
Заявленные требования мотивированы тем, что Козлова С.М. работала в ООО «Перум», в должности помощника повара в МБОУ «Загорский детский сад», начиная с ..., что подтверждается договором возмездного оказания услуг, заключенного между истцом и ответчиком. Ввиду сложившейся неблагоприятной обстановки в организации, несвоевременной выплаты заработной платы, Козлова С.М. была вынуждена была написать заявление на увольнение по собственному желанию, в связи с чем ... договор был прекращен. Однако на сегодняшний день, ответчик так и не произвел с истицей окончательный расчёт. Таким образом, считает, что невыплата ей заработной платы администрацией ООО «Перум» является грубым нарушением её пав и трудового законодательства. Фактически, задолженность предприятия перед ней составляет ... руб., что подтверждается справкой, выданной ответчиком .... Директор ООО «Перум» на сегодняшний день необоснованно отказывает ей в выдаче заработной платы, несмотря на, неоднократные обращения. Своим бездействием ответчик не только нарушает её право на своевременную и в полном объеме выплату заработной платы, но и заставляет её тратить много сил и времени на переговоры с ним. Вследствие необходимости вести с ответчиком длительные бесполезные переговоры, истец постоянно испытывает сильные нервные стрессы. Также в связи с тем, что ей долгое время не выплачивают заработную плату, она испытывает материальные трудности: у нее имеются непогашенные кредиты в банках и в результате задержки заработной платы по вине ответчика, она не имеет возможности вовремя производить платежи по кредиту. На основании изложенного, считает, что своими действиями ответчик наносит ей нравственные страдания, то есть моральный вред. Моральный вред, причиненный ей неправомерными действиями ответчика, она оценивает в ... руб.
В судебном заседании Козлова С.М. поддержала заявленные исковые требования, просила суд, взыскать с ООО «Перум» в её пользу ... руб. – невыплаченная заработная плата; проценты за несвоевременную выплату заработной платы в размере ... руб. ... коп.; компенсацию морального вреда в размере ... руб.; расходы за составление искового заявления в размере ... руб., расходы на оплату услуг представителя в размере ... руб. Суду пояснила, что действительно между ней и ООО «Перум» был заключен договор возмездного оказания услуг, а не трудовой договор.
В судебном заседании Кайшева И.А., допущенная судом в качестве представителя истца по устному ходатайству, заявленные исковые требования поддержала в полном объеме.
В судебное заседание представитель ответчика ООО «Перум» - не явился, о времени и месте судебного заседания уведомлен надлежащим образом, о причинах неявки суд не уведомил, возражения, относительно заявленных исковых требований не представил.
Суд, считает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело в отсутствие представителя ответчика.
Выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что заявленные исковые требования Козловой С.М. подлежат удовлетворению частично.
Согласно ст. 15 Трудового кодекса российской Федерации, трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором. Заключение гражданско-правовых договоров, фактически регулирующих трудовые отношения между работником и работодателем, не допускается.
Согласно ст. 16 Трудового кодекса российской Федерации, трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании трудового договора, заключаемого ими в соответствии с настоящим Кодексом.
В соответствии с п. 1 ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК) граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами.
Судом установлено, что ... между Козловой С.М. и ООО «Перум» был заключен договор возмездного оказания услуг № .... В соответствии с которым исполнитель Козлова С.М. приняла на себя обязанность по оказанию услуг помощника повара в МБОУ «Загорский детский сад» (л.д.13-14). Таким образом, между истцом и ответчиком возникли не трудовые отношения, а отношения из договора о возмездном оказании услуг, следовательно, к данным правоотношениям подлежат применению нормы Гражданского кодекса Российской Федерации, а не Трудового кодекса российской Федерации.
В соответствии со ст.779 ГК, по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В соответствии с п. 1 ст. 781 ГК заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг. В соответствии с условиями договора, согласно обычаям делового оборота, заказчик должен оплатить услугу немедленно после ее исполнения исполнителем.
Согласно п. 3.1. Договора за полностью оказанные услуги по настоящему договору о возмездном оказании услуг заказчик вознаграждает исполнителя суммой в размере ... руб., в том числе НДФЛ. Сумма НДФЛ (...) исполнитель оплачивает самостоятельно.
На основании п. 3.2. Договора оплата услуг исполнителя производится при условии надлежащего исполнения исполнителем услуг помощника повара и двухстороннего подписания акта сдачи – приемки выполненных услуг.
В соответствии с п. 3.3. Договора оплата услуг исполнителя производится наличными денежными средствами в рублях из кассы заказчика либо безналичным перечислением денежных средств на лицевой счет исполнителя, не позднее ... календарных дней после подписания акта сдачи – приемки выполненных работ.
Однако, до настоящего времени заказчик ООО «Перум» не произвел оплату исполнителю Козловой С.М. по договору возмездного оказания услуг, в соответствии с которым Козлова С.М. оказывала услуги помощника повара в МБОУ «Загорский детский сад» с ... по ....
Согласно справке ... от ..., выданной директором и главным бухгалтером ООО «Перум», задолженность ООО «Перум» перед Козловой С.М. составляет ... руб.(л.д.15).
В соответствии со ст. 309 ГК обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст. 310 ГК односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии со ст. 56 ГПК каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Доказательств, опровергающих требования, заявленные истицей, представитель ответчика ООО «Перум», суду не представил.
В связи с изложенным, требования истицы Козловой С.М. о взыскании с ООО «Перум» задолженности в размере ... руб., обоснованы и подлежат удовлетворению.
Истицей Козловой С.М. заявлено требование о взыскании процентов за несвоевременную выплату заработной платы в размере ... руб. ... коп., с индексацией данной суммы на день вынесения решения суда.
Как следует из материалов дела и подтверждено показаниями истца, между истицей и ООО «Перум» существовали не трудовые отношения, а гражданско – правовые отношения, следовательно, нормы трудового законодательства к данным отношениям не применимы, проценты за несвоевременную выплату заработной платы по нормам Трудового кодекса Российской Федерации не подлежат взысканию с ООО «Перум» в пользу Козловой С.М.
Согласно ст. 151 ГК если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
В связи с тем, что ООО «Перум» не оплатил Козловой С.М. оказанные ею услуги по договору возмездного оказания услуг, она испытывала материальные трудности: истец считает, что своими действиями ответчик наносит ей нравственные страдания, то есть моральный вред, который она оценивает в ... руб.
Суд полагает, с учетом конкретных обстоятельств дела, понесенных истцом нравственных страданий, возможным взыскать с ООО «Перум» в пользу Козловой С.М. компенсацию морального вреда в размере ... руб.
Положениями ч. 1 ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК), предусмотрено, что судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Согласно ст. 94 ГПК, к издержкам, связанным с рассмотрением дела относятся расходы на оплату услуг представителей.
В силу ч. 1 и 2 ст. 98 ГПК, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
В соответствии с ч. 1 ст. 100 ГПК, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Истица Козлова С.М. понесла судебные издержки, связанные с оплатой юридических услуг, а именно расходы за составление искового заявления в размере ... руб., расходы на оплату услуг представителя в размере ... руб. Суд принимает во внимание, что представитель истицы составил исковое заявление, присутствовал на досудебной подготовке, а также в судебном заседании. Оплата произведенных расходов подтверждена квитанциями на оплату юридических услуг (л.д.16). Суд считает необходимым взыскать с ООО «Перум» в пользу Козловой С.М., расходы, которые она понесла на оказание юридической помощи в размере ... руб., признав данные расходы необходимыми и обоснованными.
В соответствии с ч. 1 ст. 100 ГПК, Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
При подаче искового заявления, истцом были заявлены требования о защите нарушенных трудовых прав, однако в процессе рассмотрения данного дела по существу судом было установлено, что отношения, существовавшие между Козловой С.М. и ООО «Перум» носят гражданско – правовой характер. Истец не оплатила государственную пошлину, поскольку посчитала, что обращается в суд за защитой своего нарушенного трудового права. Налоговое законодательство Российской Федерации освобождает истцов - по искам о взыскании заработной платы (денежного содержания) и иным требованиям, вытекающим из трудовых правоотношений, а также по искам о взыскании пособий от уплаты государственной пошлины.
В соответствии с положениями ст. 98, 103 ГПК, п. 1 ч.1 ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере ... руб. за рассмотрение иска в части требований имущественного характера и ... рублей от суммы, взысканной в возмещение морального вреда. Всего с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в сумме 600 руб. в доход местного бюджета.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░», ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: 654000, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░. ░░░░░░░░░░░, ░░. ..., ░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░, ░░. ..., ░░...., ░░░░ ..., ░░░ ...,░░░ ..., ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ... ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ..., ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ... (...) ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ... (...) ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ... (...) ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ... (...) ░░░░░░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░», ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: 654000, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░. ░░░░░░░░░░░, ░░. ..., ░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░, ░░. ..., ░░...., ░░░░ ..., ░░░ ...,░░░ ..., ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ... (...) ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░