Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1118/2010 ~ М-368/2010 от 12.02.2010

Р Е Ш Е Н И Е

                                  Именем Российской Федерации

Дата обезличена г. г. Раменское

Раменский городской суд Московской области

в составе председательствующего судьи Криволапова Д.В.,

при секретаре Лежневе И.Р.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1118/10 по иску Козловой Анны Ивановны к Кривошеевой (Ефимовой) Юлии Евгеньевне о признании права собственности на наследство,

                                                           у с т а н о в и л :

            Козлова А.И. обратилась в суд с иском к Кривошеевой (после замужества Ефимовой) Ю.Е. о признании права собственности на обязательную долю в наследстве к имуществу супруга ФИО3, умершего Дата обезличена г., состоящую из права собственности на денежные вклады в ... (ОАО) на счетах Номер обезличен; Номер обезличен и права собственности на 8/100 доли в праве общей долевой собственности на кв. Номер обезличен в д. Номер обезличен в ... Раменского района Московской области. В обоснование своих требований истица указала, что после смерти супруга открылось наследство в виде ? доли в праве собственности на квартиру и денежные вклады. Согласно завещанию ФИО3 ? доля в праве собственности на квартиру завещана внучке – Кривошеевой Ю.Е. Денежные вклады не завещаны. В соответствии со ст. 34 Семейного кодекса РФ денежные вклады являются общим совместным имуществом супругов. Поэтому в состав наследства вошла только ? часть денежных вкладов. Являясь нетрудоспособной, она в силу ст. 1149 ГК РФ имеет право на обязательную долю в наследстве после смерти мужа. По ее расчету стоимость всего наследственного имущества составляет ...., в том числе ... руб. – рыночная стоимость ? доли квартиры и ... – ? часть денежных вкладов. Размер ее обязательной доли составляет ... руб., что составляет ? часть от ... руб. Поскольку незавещанной части имущества (....) недостаточно для осуществления ее права на обязательную долю, за ней должно быть признано право собственности на денежные вклады плюс оставшаяся часть в сумме ... должна быть удовлетворена из той части имущества, которая завещана, т.е. из ? доли в праве собственности на квартиру. В связи с чем просит признать за ней право собственности на 11/100 долей в праве собственности на квартиру л.д.5-7/.

             В письменных возражениях Кривошеева (Ефимова) Ю.Е. иск в заявленном объеме не признает, указывает, что она является наследником ФИО3 также по закону в порядке представления на основании ст. 1142 ГК РФ, поскольку ее отец- ФИО1 – сын наследодателя умер Дата обезличена г. В связи с чем она также имеет право на наследство в денежных вкладах л.д.116/.

            В судебном заседании истица Козлова А.И. иск поддержала, но заявила, что признает за Кривошеевой Ю.Е. право на ? долю в наследстве по закону на денежные вклады в порядке представления. Заявление истицы внесено в протокол судебного заседания, удостоверено ее подписью.

            Ответчик Кривошеева (Ефимова) Ю.Е. в судебном заседании исковые требования Козловой А.И. в части признания за ней права собственности на 11/100 доли в праве собственности на спорную квартиру признала, о чем расписалась в протоколе судебного заседания. Сторонам разъяснены последствия признания иска, предусмотренные со ст. 173 ГПК РФ.

            Выслушав доводы сторон, проверив представленные доказательства, в том числе содержащиеся в копии наследственного дела Номер обезличен к имуществу ФИО4, представленные нотариусом ФИО2, суд приходит к следующему.

            Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела Козлова А.И. и ФИО3 состояли в зарегистрированном браке с Дата обезличена г. л.д.14,105/.

   В соответствии с ч. 1 ст. 33 Семейного кодекса РФ законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности. Согласно положениям ст. 34 указанного Кодекса имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

   Спорная квартира была приобретена супругами по договору купли-продажи от Дата обезличена г. в долевую собственность в ? доле за каждым л.д.75-76/. Государственная регистрация права собственности супругов на долю в квартире зарегистрирована МОРП Дата обезличена г.  л.д.78,79/. Соответствующие сведения о правообладателях отражены в техническом паспорте БТИ л.д.81/. Согласно отчета Номер обезличен об оценке рыночной стоимости недвижимости ООО «...» рыночная стоимость квартиры по состоянию на Дата обезличена г. составляет ... руб. л.д.16/. По сведениям ... СБРФ (ОАО) на имя ФИО3 в отделении банка открыты счета Номер обезличен; Номер обезличен л.д.107/. ? доля в этих вкладах является супружеским имуществом истицы Козловой А.И.

ФИО3 умер Дата обезличена г. л.д.103/.

            В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим кодексом. Согласно завещанию от Дата обезличена г., удостоверенному нотариусом Раменского нотариального округа ФИО5 (реестровая запись Номер обезличен) ФИО3 свое имущество в виде ? доли в квартире завещал Кривошеевой Ю.Е. л.д.9,104/. В последующем завещание не изменялось и не отменялось. Денежные вклады на имя наследодателя не завещаны и подлежат наследованию по закону.

   В соответствии с ч. 1  ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Истица является наследником первой очереди по закону в части незавещанного имущества. Согласно п.1 ст. 1146 ГК РФ доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну. Сын наследодателя – ФИО1 умер Дата обезличена г. л.д.111/. Таким образом, ответчик Кривошеева Ю.Е. в силу ст. 1146 ГК РФ подлежит призванию к наследовании по закону в порядке представления. Поскольку согласно п.2 ст. 1141 ГК РФ доли наследников одной очереди признаются равными, стороны по делу наследуют незавещанную ? часть денежных вкладов в СБ РФ в равных долях, т.е. в ? доле каждая.

             Согласно ст. 1149 ГК РФ несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).

Право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из оставшейся незавещанной части наследственного имущества, даже если это приведет к уменьшению прав других наследников по закону на эту часть имущества, а при недостаточности незавещанной части имущества для осуществления права на обязательную долю - из той части имущества, которая завещана.

В обязательную долю засчитывается все, что наследник, имеющий право на такую долю, получает из наследства по какому-либо основанию, в том числе стоимость установленного в пользу такого наследника завещательного отказа.

   Исходя из вышеизложенного и того, что стороны признали взаимные права на долю в наследстве ФИО3, и ответчик Кривошеева (Ефимова) Ю.Е. в соответствии со ст. 39 ГПК РФ признала исковые требования Козловой А.И., суд в соответствии с ч. 3 ст. 173 ГПК РФ считает возможным принять признание иска ответчиком. Однако при этом суд считает необходимым уточнить расчет обязательной доли в имуществе, поскольку истицей при подаче искового заявления не была учтена стоимость совместно нажитого имущества, находящегося в спорной квартире. Согласно Заключению эксперта ООО «...» ФИО6 стоимость имущества в квартире наследодателя составляет ... руб. л.д.121-124/. Таким образом, суммарная стоимость наследства ФИО3 составляет (.... Обязательная доля истицы в наследстве составляет ? часть, т.е. .... Стоимость наследства в денежных вкладах и совместном имуществе составляет ... руб. Незавещанной части имущества явно недостаточно для осуществления права истицы на обязательную долю, в связи с чем суд обращает удовлетворение обязательной доли на завещанную часть имущества, т.е. на ? долю в праве собственности на квартиру. В силу ст. 1169 ГК РФ, устанавливающей, что наследник, проживавший на день открытия наследства совместно с наследодателем, имеет при разделе наследства преимущественное право на получение в счет своей наследственной доли предметов обычной домашней обстановки и обихода, суд считает возможным передать в собственность истицы, проживавшей вместе с наследодателем, совместно нажитое имущество в квартире стоимостью ... руб., а также долю ответчика в денежных вкладах, в связи с чем стоимость передаваемого ей наследства составляет ... руб. На недостающую часть обязательной доли следует выделить приходящуюся на ... руб. долю в квартире, что составит 8/100 доли.

Учитывая изложенного и руководствуясь ст. 33, 34 Семейного кодекса РФ, ст. 1141, 1142,1146, 1149 ГК РФ, ст. 39, 173,194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

            Исковые требования Козловой Анны Ивановны удовлетворить.

            Признать за Козловой Анной Ивановной право собственности на денежные вклады в ... (ОАО) на счетах Номер обезличен; Номер обезличен в порядке наследования к имуществу Кривошеева Юрия Александровича, умершего Дата обезличена г.

            Признать за Козловой Анной Ивановной право собственности на 8/100 доли в праве общей долевой собственности на кв. Номер обезличен в д. Номер обезличен в ... Раменского района Московской области в качестве обязательной доли в наследстве к имуществу Кривошеева Юрия Александровича, умершего Дата обезличена г.

            Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Московский областной суд через Раменский городской суд.

Председательствующий

судья Криволапов Д.В.