Дело 1-63/2012
П Р И Г О В О Р
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
<ДАТА1> п. <АДРЕС>
Мировой судья судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> района <АДРЕС> края <ФИО1>,
с участием государственного обвинителя помощника прокурора <АДРЕС> района <АДРЕС> края <ФИО2>,
защитника - адвоката <ФИО3>, представившей ордер <НОМЕР> от <ДАТА2>,
при секретаре <ФИО4>,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению
гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения, уроженца КНР провинция Хэйлунцзян <АДРЕС>, образование: средняя школа первой ступени (КНР), женатого, работающего оператором агрегатных линий сортировки бревен в ООО «Ангелина», не военнообязанного, ранее судимого: <ДАТА4> <АДРЕС> районным судом <АДРЕС> края по ч. 1 ст. 322, ч. 1 ст. 322, ч. 1 ст. 322 , ч. 1 ст. 322 , ч. 1 ст. 322 , ч. 1 ст. 322 , ч. 1 ст. 322, ч. 1 ст. 322, ч. 1 ст. 322, ч.1 ст.322, ч.1 ст.322 УК РФ, ч. 2 ст. 69, ч.5 ст.72 УК РФ к штрафу в доход государства в сумме 25 000 рублей, проживающего: КНР, провинция Хэйлунцзян, город <АДРЕС>, пос. <АДРЕС>, деревня <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч.3 ст.327 УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
<ДАТА5> гражданин КНР Цинь Бо, действуя умышленно, с целью незаконного въезда на территорию РФ через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян серии G <НОМЕР> на имя Дун Чуньтао (DONG CHUNTAO), <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию РФ.
Он же, <ДАТА7>, действуя умышленно, с целью незаконного въезда на территорию РФ через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию Российской Федерации.
Он же, <ДАТА8>, действуя умышленно, с целью незаконного выезда с территории РФ в КНР через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян серии G <НОМЕР> на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию КНР.
Он же, <ДАТА9>, действуя умышленно, с целью незаконного въезда на территорию РФ через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию РФ.
Он же, <ДАТА10>, действуя умышленно, с целью незаконного выезда с территории РФ в КНР через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию КНР.
Он же, <ДАТА11>, действуя умышленно, с целью незаконного въезда на территорию РФ через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию РФ.
Он же, <ДАТА12>, действуя умышленно, с целью незаконного выезда с территории РФ в КНР через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию КНР.
Он же, <ДАТА13>, действуя умышленно, с целью незаконного въезда на территорию РФ через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию РФ.
Он же, <ДАТА14>, действуя умышленно, с целью незаконного выезда с территории РФ в КНР через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> Управления ФСБ России по Приморскому краю, расположенный по адресу: 7, 3 км на запад от ориентира п. <АДРЕС> ул. <АДРЕС> 34 <АДРЕС> района <АДРЕС> края, используя заведомо подложный документ: национальный заграничный паспорт гражданина КНР, выданный властями провинции Хэйлунцзян на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, предъявил их контролеру КПП «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС>, вследствие чего был осуществлен его пропуск на территорию КНР.
Цинь Бо предъявлено обвинение в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч.3 ст.327 УК РФ - использование заведомо подложного документа.
Гражданин КНР Цинь Бо в суд направил заявление о рассмотрении уголовного дела в его отсутствие.
В соответствии с ч. 4 ст. 247 УПК РФ судебное разбирательство в отсутствие подсудимого может быть допущено в случае, если по уголовному делу о преступлении небольшой или средней тяжести подсудимый ходатайствует о рассмотрении данного уголовного дела в его отсутствие.
Исследовав материалы дела, мировой судья приходит к выводу, что вина Цинь Бо в совершении преступлений (9 эпизодов), предусмотренных ч. 3 ст. 327 УК РФ - использование заведомо подложного документа нашла подтверждение и основана на доказательствах.
Из оглашенных в судебном заседании показаний подсудимого Цинь Бо, данных в период предварительного расследования (л.д. 105-106, 150-151) установлено, что он является гражданином КНР, проживая в КНР, он окончил курсы переводчика русского языка, так как планировал в дальнейшем работать в России. Его действительная фамилия и имя - Цинь Бо, <ДАТА3> рождения. В КНР с ним проживают его жена и малолетняя дочь 2011 года рождения. В период с 2007 г. по 2009 г. он въезжал в Россию через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенный в Пограничном районе <АДРЕС> края. Проживал и работал он в г. <АДРЕС>, а также в <АДРЕС> крае, в т.ч. в г. <АДРЕС>. В октябре 2009 года в г. <АДРЕС> его задержали сотрудники миграционной службы РФ за нарушение Российского законодательства, а именно его работодатель не продлил ему срок действия российской визы, тем самым он нарушил режим пребывания на территории РФ. За нарушение Российского законодательства он был привлечен к административной ответственности. После чего по решению Вяземского районного суда <АДРЕС> края его привлекли к наказанию в виде штрафа с административным выдворением с территории РФ. В суде ему сказали, что он должен выехать с территории РФ в течении 3 - х дней. Через два дня он выехал с территории России через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» <АДРЕС> района <АДРЕС> края. Въезд в РФ ему был запрещен в течении 5 лет. Он хотел снова поехать в РФ с целью занятия трудовой деятельностью, в связи с тем, что у него в КНР старые родители, жена и ему были необходимы средства к существованию. Он понимал, что по своему паспорту гражданина КНР для заграничных поездок, по которому его выдворили из РФ, он выехать в РФ не сможет. По этой причине он решил оформить себе новый паспорт. Взяв у своего знакомого Дун Чуньтао домовую книгу, в органах общественной безопасности он оформил и получил новое удостоверение личности гражданина КНР на установочные данные гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения. Далее примерно через месяц, используя полученное им новое удостоверение, он оформил и получил паспорт гражданина КНР для заграничных поездок серии G37796600 на установочные данные гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, со своей фотографией. Он понимал, что использование данного паспорта серии G37796600 на установочные данные гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, с его фотографией, при пересечении Государственной границы РФ будет незаконным, так как паспорт оформлен на чужие установочные данные и ему не принадлежит. Но ему необходимо было въехать на территорию России на заработки. В первый раз в РФ по паспорту гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, он въехал <ДАТА15> Далее он неоднократно пересекал Государственную границу РФ, используя вышеуказанный подложный документ, а именно паспорт серии G37796600 на установочные данные гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения, со своей фотографией. По данному паспорту через пункт пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенный в Пограничном районе <АДРЕС> края РФ, на рейсовых пассажирских автобусах и автомобилях он неоднократно заезжал из КНР в РФ и обратно, а именно: <ДАТА7> - из КНР в РФ, <ДАТА8> - из РФ в КНР, <ДАТА9> - из КНР в РФ, <ДАТА10> - из РФ в КНР, <ДАТА11> - из КНР в РФ, <ДАТА12> - из РФ в КНР, <ДАТА13> - из КНР в РФ, <ДАТА14> - из РФ в КНР, <ДАТА5> - из КНР в РФ. После пересечения границы на территории РФ он работал в <АДРЕС> крае на лесоперерабатывающим предприятии ООО «Ангелина» в должности оператора агрегатных линий сортировки бревен. В настоящее время он так же трудоустроен в ООО «Ангелина» под установочными данными гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения. Последний раз в РФ он приехал <ДАТА5>, после чего был задержан сотрудниками правоохранительных органов, и паспорт на имя Дун Чуньтао был у него изъят. На учетах врачей специалистов в КНР он не состоит и не состоял. Судимостей на территории КНР не имеет. Свою вину в неоднократном использовании подложного паспорта на имя Дун Чуньтао при пересечении границы РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» он признает полностью, в содеянном искренне раскаивается.
Из оглашенных по ходатайству гособвинителя показаний неявившегося свидетеля <ФИО5> (л.д. 57), следует, что она является контролером первой категории опк 1 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. Службу в органах пограничного контроля проходит с октября 2007 года на кпп 2 категории «<АДРЕС> - Автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. К работе с даташтампом допущена с февраля 2009 года. По настоящее время проходит службу на кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. Даташтамп закрепляется за контролером с момента допуска к работе с ним, соответствующим приказом командования. За ней с момента допуска к работе с даташтампом, то есть с февраля 2009 года по настоящее время закреплен даташтамп под номером <НОМЕР>. <ДАТА16> после получения приказа на охрану Государственной границы Российской Федерации она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенном в Пограничном районе <АДРЕС> края. <ДАТА16> в период работы пункта пропуска, паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не помнит, так как поток лиц, следующих через границу, довольно большой, данное лицо ей ничем не запомнилось. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 64», она сделала вывод, что <ДАТА16> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал на въезд в Российскую Федерацию в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный». На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля (л.д. 123) <ФИО6>, следует, что она является контролером первой категории опк 1 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. Службу в пограничных органах проходит с декабря 2003 года, к работе с даташтампом допущена с 2004 года. С 2008 года по настоящее время проходит службу на кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. Даташтамп закрепляется за контролером с момента допуска к работе с ним, соответствующим приказом командования. За ней с ноября 2008 года закреплен даташтамп под номером <НОМЕР>, с которым она работает по настоящее время. <ДАТА17> после получения приказа на охрану Государственной границы Российской Федерации она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенном в Пограничном районе <АДРЕС> края. <ДАТА17> в период работы пункта пропуска паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не помнит. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «пограничный 63», она сделала вывод, что <ДАТА18> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал на въезд в Российскую Федерацию. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля <ФИО7> (л.д. 53), следует, что она является контролером первой категории опк 3 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА19> после получения приказа на охрану Государственной границы РФ она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный» паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не помнит. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 71», она сделала вывод, что <ДАТА19> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал через Государственную границу на въезд в РФ. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля <ФИО8>, (л.д. 54) следует, что она является контролером первой категории опк 2 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА20> после получения приказа на охрану Государственной границы Российской Федерации она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенном в Пограничном районе <АДРЕС> края. <ДАТА20> в период работы пункта пропуска паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не помнит. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 68», сделала вывод, что <ДАТА20> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал через Государственную границу на выезд из Российской Федерации. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля <ФИО9>, (л.д. 55) следует, что она является контролером второй категории опк 1 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА21> после получения приказа на охрану Государственной границы РФ она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный». <ДАТА21> в период работы пункта пропуска паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не запомнила. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 23», она сделала вывод, что <ДАТА21> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал через Государственную границу на выезд из РФ. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля <ФИО10> (л.д. 56), следует, что она является контролером первой категории опк 4 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА18> после получения приказа на охрану Государственной границы Российской Федерации она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенном в Пограничном районе <АДРЕС> края. <ДАТА18> в период работы пункта пропуска, паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она запомнила. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 30», она может сделать вывод, что <ДАТА18> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал на въезд в РФ. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля <ФИО5> (л.д. 57), следует, что она является контролером первой категории опк 1 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА16> после получения приказа на охрану Государственной границы Российской Федерации она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенном в Пограничном районе <АДРЕС> края. <ДАТА16> в период работы пункта пропуска паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не запомнила. Однако, судя по тому, что в данном документе имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 64», она сделала вывод, что <ДАТА16> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал на въезд в Российскую Федерацию. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля<ФИО11>(л.д.58), следует, что она является контролером первой категории опк 2 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА22> после получения приказа на охрану Государственной границы Российской Федерации она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенном в Пограничном районе <АДРЕС> края. <ДАТА22> в период работы пункта пропуска паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не запомнила. Однако, судя по тому, что в данном документе имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 9», она сделала вывод, что <ДАТА22> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал через Государственную границу на выезд из РФ. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Из оглашенных показаний свидетеля<ФИО12> (л.д.122) следует, что она является контролером первой категории опк 2 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА23> после получения приказа на охрану Государственной границы Российской Федерации она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный», расположенном в Пограничном районе <АДРЕС> края. <ДАТА23> в период работы пункта пропуска паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не запомнила. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «<АДРЕС> 14», она может сделать вывод, что <ДАТА23> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал через Государственную границу на выезд из РФ. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям
Из оглашенных показаний свидетеля<ФИО13> (л.д.133) следует, до ноября 2011 года она работала контролером первой категории опк 3 кпп 2 категории «<АДРЕС> - автомобильный» Службы в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ России по Приморскому краю. <ДАТА24> после получения приказа на охрану Государственной границы РФ она несла службу в пограничном наряде «По проверке документов» у лиц, следующих через Государственную границу РФ в пункте пропуска «<АДРЕС> - автомобильный». <ДАТА24> в период работы пункта пропуска, паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был предъявлен ей для проверки на кабину паспортного контроля. Конкретное лицо, его внешность она не запомнила. Однако, так как в паспорте имеется оттиск ее даташтампа «пограничный 21», она может сделать вывод, что <ДАТА25> гражданин КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения был оформлен ею в пограничном отношении, после чего он проследовал на въезд в РФ. На момент предъявления паспорт серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА> рождения сомнений в подлинности у нее не вызвал, предъявленный документ принадлежал предъявителю, соответствовал установленным образцам и описаниям.
Вина Цинь Бо в совершении преступлений - 9 эпизодов, предусмотренных ч.3 ст. 327 УК РФ подтверждается постановлением о возбуждении уголовного дела в отношении гражданина КНР Цинь Бо от <ДАТА26> (л.д. 9); рапортом об обнаружении признаков преступления от <ДАТА27> (л.д. 8);
Досье иностранного гражданина ЦБД УИГ и ПК «Пилигрим» на гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения (л.д. 42-43);
Протоколом осмотра предметов от <ДАТА28> (л.д. 65-72), согласно которому осмотрены: паспорт гражданина КНР на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; миграционная карта, многократная виза на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; разрешение на работу иностранному гражданину или лицу без гражданства на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; разрешение на выезд гражданина КНР, выданное <ДАТА29> Генеральным консульством КНР г. <АДРЕС>; копия карточки регистрации постоянно проживающего населения на гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения, с переводом на русский язык; копия карточки регистрации постоянно проживающего населения на гражданку КНР Цинь Цзяци, <ДАТА30> рождения, с переводом на русский язык; копия свидетельства о браке; железнодорожный билет; дактилоскопическая карта от <ДАТА31> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао; дактилоскопическая, составленная <ДАТА32> в Службе в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ РФ по Приморскому краю на имя гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения
Постановлением о признании и приобщении к уголовному делу вещественных доказательств от <ДАТА28> (л.д. 96), согласно которому в качестве вещественных доказательств приобщены осмотренные вышеуказанные документы.
Постановлением о возвращении вещественных доказательств от <ДАТА28> (л.д. 97), согласно которому вышеуказанные вещественные доказательства возвращены в <АДРЕС> районный суд, для хранения при уголовном деле <НОМЕР>.
Из заключения эксперта <НОМЕР> от <ДАТА4> (л.д.114-119) с таблицей иллюстраций, следует, что отпечатки пальцев рук на копии дактилоскопической карты от <ДАТА33> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения и отпечатки пальцев рук на копии дактилоскопической карты от <ДАТА32>, заполненной в Службе в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ РФ по <АДРЕС> края на имя гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения, принадлежат одному и тому же лицу.
Согласно заключению эксперта <НОМЕР> от <ДАТА34> на л.д. 134-143, на фотоснимках в копии разрешения на выезд гражданина КНР Цинь Бо (QIN BO), <ДАТА3> рождения, выданном <ДАТА29> Генеральным консульством КНР г. <АДРЕС>, и в копии паспорта серии G <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао (DONG CHUNTAO), <ДАТА6> рождения, изображено одно и то же лицо.
Постановлением о привлечении в качестве обвиняемого от <ДАТА35> (л.д. 145-149);
Смягчающими наказание обстоятельствами является активное способствование раскрытию преступления, раскаяние подсудимого в содеянном, наличие на иждивении малолетнего ребенка.
При определении вида и размера наказания, мировой судья учитывает, что преступление, совершенное Цинь Бо относится к категории небольшой тяжести, в содеянном раскаивается, характеризуется положительно, активно способствовал раскрытию преступления, на момент совершения преступлений не судим, с учетом имущественного положения подсудимого, считает возможным, назначить ему наказание в виде штрафа.
Размер штрафа определить с учетом тяжести совершенного преступления, обстоятельств дела, материального положения.
Учитывая, что изменения в Уголовный кодекс РФ от <ДАТА36> <НОМЕР> в части назначения наказания ухудшают положение подсудимого. Суд полагает необходимым применить редакцию Уголовного кодекса РФ, действующую на момент совершения преступления.
Процессуальные издержки отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 307-309, 316 УПК РФ, мировой судья,
ПРИГОВОРИЛ:
Гражданина КНР Цинь Бо признать виновным в совершении преступлений предусмотренных ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч. 3 ст. 327, ч.3 ст.327 УК РФ и назначить ему наказание:
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА37> (в редакции Федерального закона от <ДАТА38> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА39> (в редакции Федерального закона от <ДАТА40> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА41> (в редакции Федерального закона от <ДАТА40> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА42> (в редакции Федерального закона от <ДАТА40> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА43> (в редакции Федерального закона от <ДАТА40> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА44> (в редакции Федерального закона от <ДАТА40> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА45> (в редакции Федерального закона от <ДАТА40> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК по преступлению, совершенному <ДАТА46> (в редакции Федерального закона от <ДАТА36> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей,
по ч.3 ст. 327 УК РФ по преступлению, совершенному <ДАТА47> (в редакции Федерального закона от <ДАТА36> <НОМЕР>) в виде штрафа в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей,
По совокупности преступлений, в соответствии ч. 2 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказаний окончательно назначить Цин Бо наказание в виде штрафа в размере 35 000 рублей в доход государства.
Меру пресечения до вступления приговора в законную силу не избирать
Вещественные доказательства -
паспорт гражданина КНР серии G <НОМЕР> на имя Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; миграционная карта серии 0511 <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; виза обыкновенная, многократная серии М - 7 <НОМЕР> на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; разрешение на работу иностранному гражданину или лицу без гражданства серии 27 <НОМЕР>, бланк серии ББ <НОМЕР>, на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения;; копия карточки регистрации постоянно проживающего населения на гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения, с переводом на русский язык; копия карточки регистрации постоянно проживающего населения на гражданку КНР Цинь Цзяци, <ДАТА30> рождения, с переводом на русский язык; копия свидетельства о браке J23108520110049, с переводом на русский язык; железнодорожный билет АМ2010035 158894 на имя Цинь Бо; справка с характеризующими данными гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения; справка с характеризующими данными гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения; дактилоскопическая карта <НОМЕР>, составленная <ДАТА33> ОПК «<АДРЕС> аэропорт» на имя гражданина КНР Дун Чуньтао, <ДАТА6> рождения; дактилоскопическая карта <НОМЕР>, составленная <ДАТА32> в Службе в г. <АДРЕС> ПУ ФСБ РФ по ПК на имя гражданина КНР Цинь Бо, <ДАТА3> рождения - оставить на хранении в Пограничном районном суде при уголовном деле <НОМЕР>.
Вещественные доказательства - разрешение на выезд гражданина КНР серии G <НОМЕР>, выданное <ДАТА29> Генеральным консульством КНР г. <АДРЕС> - вернуть Цинь Бо.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в <АДРЕС> районный суд <АДРЕС> края через мирового судью судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> района в течение 10 суток со дня его провозглашения, а осужденным, содержащимся под стражей в тот же срок со дня вручения копии приговора.
В случае подачи апелляционной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участие в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции.
Мировой судья (подпись)
Копия верна: Мировой судья СУ <НОМЕР> <ФИО1>