Дело № 22и-1897/2013 Судья Тишкова Н.М.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
23 октября 2013 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Витене А.Г.
при секретаре Савёловой О.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании апелляционную жалобу осужденного РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р. РЅР° постановление Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 23 августа 2013 Рі., которым ходатайство осужденного
РњРћР РћР—РћР’Рђ ВЛАДРРњРР Рђ РР’РђРќРћР’РР§Рђ, <дата> рождения, <...>, СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ: 10.06.2010 Рзобильненским районным СЃСѓРґРѕРј Ставропольского края РїРѕ РїРї. «в», «г» С‡. 2 СЃС‚. 158 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ 8 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии строгого режима, освобожден РїРѕ отбытию СЃСЂРѕРєР° 12.07.2011; 15.06.2012 Рнтинским РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРј СЃСѓРґРѕРј Республики РљРѕРјРё РїРѕ Рї. «в» С‡. 2 СЃС‚. 158 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ 8 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии строгого режима;
отбывающего наказание по приговору Мценского районного суда Орловской области от 28.05.2013 по ч. 1 ст. 161 УК РФ, ч. 5 ст. 69 УК РФ в виде 1 года 10 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
о замене неотбытой части наказания в виде лишения свободы более мягким видом наказания оставлено без удовлетворения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Витене Рђ.Р“., объяснения осужденного РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р. Рё его защитника Богданчикова РЎ.Р’. РѕР± отмене постановления РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционной жалобе, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Постникова Рџ.Р’. РѕР± оставлении постановления СЃСѓРґР° без изменения, СЃСѓРґ
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
РІ апелляционной жалобе осужденный РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, РІ обоснование указав, что нарушены его конституционные права, так как Рѕ наложенных РЅР° него взысканиях узнал только РІ зале судебного заседания, знакомиться СЃ РЅРёРјРё РЅРµ отказывался Рё РІ указанные РґРЅРё отсутствовал РІ РЎРР—Рћ<...> РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ вывозом РІ РР’РЎ <...>. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что большую часть наказания РѕРЅ отбыл РІ ФКУ РЎРР—Рћ<...> Рё ФКУ РРљ<...>, РіРґРµ характеризовался положительно, Рё представители указанных учреждений поддерживали его ходатайство Рѕ замене неотбытой части наказания более РјСЏРіРєРёРј РІРёРґРѕРј наказания. Утверждает, что мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рё представителя РЎРР—Рћ<...> необъективно.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 80 УК РФ, лицу, отбывающему лишение свободы, суд с учетом его поведения в период отбывания наказания может заменить оставшуюся неотбытую часть наказания более мягким видом наказания. Неотбытая часть наказания может быть заменена более мягким видом наказания после фактического отбытия осужденным к лишению свободы за совершение преступления небольшой или средней тяжести - не менее одной трети срока наказания.
По смыслу закона, замена неотбытой части наказания более мягким наказанием может быть применена только к тем осужденным, которые, отбыв предусмотренную законом часть наказания, примерным поведением и честным отношением к труду, доказали свое исправление.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· представленного материала, осужденный РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. отбыл 1/3 СЃСЂРѕРєР° наказания <дата>.
РР· материала усматривается, что осужденный РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> содержался РІ ФКУ РЎРР—Рћ<...>, РіРґРµ нарушений установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° РЅРµ допускал, поощрений РЅРµ имел. РЎ <дата> РїРѕ <дата> отбывал наказание РІ учреждении ФКУ РРљ<...>, РіРґРµ имел взыскание РІ РІРёРґРµ устного выговора РѕС‚ <дата>, которое досрочно снято <дата>, характеризовался удовлетворительно. РЎ <дата> отбывает наказание РІ ФКУ РЎРР—Рћ<...>, РіРґРµ допускает нарушения установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания, Р·Р° что имеет РґРІР° взыскания РІ РІРёРґРµ выговоров: РѕС‚ <дата> - <...>, РѕС‚ <дата> – <...>, состоит РЅР° обычных условиях отбывания наказания, РЅР° проводимые беседы Рѕ соблюдении режима содержания реагирует РЅРµ всегда правильно, СЃ представителями администрации грубостей, некорректных высказываний РЅРµ допускает, однако требования выполняет РЅРµ всегда. РџРѕ мнению администрации учреждения, РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. характеризуется отрицательно (Р».Рґ. <...>).
РЎСѓРґ, принимая РІРѕ внимание вышеуказанные сведения, Р° также мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР°, возражавшего против удовлетворения ходатайства, сделал правильный вывод Рѕ том, что РІ настоящее время оснований для применения Рє РњРѕСЂРѕР·РѕРІСѓ Р’.Р. более РјСЏРіРєРѕРіРѕ РІРёРґР° наказания, чем определено СЃСѓРґРѕРј РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, РЅРµ имеется. Поведение осужденного Р·Р° весь период отбывания наказания нельзя оценить как примерное, подтверждающее исправление осужденного. РџРѕ перечисленным основаниям РґРѕРІРѕРґС‹ осужденного, изложенные РІ апелляционной жалобе, удовлетворению РЅРµ подлежат.
Вопреки доводам осужденного мнения представителя администрации учреждения и прокурора оценены судом в совокупности со всеми имеющимися материалами.
Оснований не доверять выводам характеристики на осужденного, данной компетентной комиссией сотрудников исправительного учреждения и утвержденной начальником, суд апелляционной инстанции не находит.
Довод осужденного о неправомерном наложении на него взысканий администрацией исправительного учреждения, является необоснованным, так как ничем не подтвержден.
Вопреки доводам РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р., отказы РѕС‚ ознакомления СЃ наложенными взысканиями подтверждены соответствующими актами РѕС‚ <дата> Рё РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. <...>). Вывоз осужденного <дата> РёР· РЎРР—Рћ<...> РІ РР’РЎ <...> сам РїРѕ себе РЅРµ ставит РїРѕРґ сомнение достоверность акта РѕС‚ <дата>. РљСЂРѕРјРµ того, РІ С…РѕРґРµ судебного заседания <дата> осужденный был ознакомлен СЃ имеющимися взысканиями, однако РёС… законность Рё обоснованность РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ обжаловал.
Как усматривается РёР· представленных материалов, РїРѕ месту предыдущего отбывания наказания осужденный характеризовался удовлетворительно, Рё администрация РРљ<...> считала возможным изменить осужденному только РІРёРґ исправительного учреждения (Р».Рґ. <...>).
Согласно показаниям свидетеля Р¤РРћ3, <...>, РёРј РїСЂРё составлен характеристик РѕС‚ <дата> Рё РѕС‚ <дата> допущена техническая ошибка РІ указании даты рождения РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р. (Р».Рґ. <...>). Указанная ошибка РЅРµ влияет РЅР° достоверность содержания характеристик Рё обоснованность принятого СЃСѓРґРѕРј решения РїРѕ ходатайству осужденного Рё РЅРµ влечет отмену постановления СЃСѓРґР°.
Основания к отказу в удовлетворении ходатайства судом приведены правильно, в соответствии с требованиями закона и исходя из конкретных обстоятельств материала, данных о личности осужденного.
Материал рассмотрен полно и правильно, решение суда является мотивированным, законным и обоснованным.
Нарушений уголовно-процессуального законодательства, влекущих отмену постановления, по материалу не усматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389-13, 389-20, 389-28 УПК РФ, суд
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
постановление Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 23 августа 2013 Рі. РїРѕ ходатайству осужденного РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Владимира Рвановича оставить без изменения, Р° апелляционную жалобу осужденного - без удовлетворения.
Председательствующий
Дело № 22и-1897/2013 Судья Тишкова Н.М.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
23 октября 2013 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Витене А.Г.
при секретаре Савёловой О.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании апелляционную жалобу осужденного РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р. РЅР° постановление Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 23 августа 2013 Рі., которым ходатайство осужденного
РњРћР РћР—РћР’Рђ ВЛАДРРњРР Рђ РР’РђРќРћР’РР§Рђ, <дата> рождения, <...>, СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ: 10.06.2010 Рзобильненским районным СЃСѓРґРѕРј Ставропольского края РїРѕ РїРї. «в», «г» С‡. 2 СЃС‚. 158 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ 8 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии строгого режима, освобожден РїРѕ отбытию СЃСЂРѕРєР° 12.07.2011; 15.06.2012 Рнтинским РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРј СЃСѓРґРѕРј Республики РљРѕРјРё РїРѕ Рї. «в» С‡. 2 СЃС‚. 158 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ 8 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии строгого режима;
отбывающего наказание по приговору Мценского районного суда Орловской области от 28.05.2013 по ч. 1 ст. 161 УК РФ, ч. 5 ст. 69 УК РФ в виде 1 года 10 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
о замене неотбытой части наказания в виде лишения свободы более мягким видом наказания оставлено без удовлетворения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Витене Рђ.Р“., объяснения осужденного РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р. Рё его защитника Богданчикова РЎ.Р’. РѕР± отмене постановления РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционной жалобе, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Постникова Рџ.Р’. РѕР± оставлении постановления СЃСѓРґР° без изменения, СЃСѓРґ
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
РІ апелляционной жалобе осужденный РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, РІ обоснование указав, что нарушены его конституционные права, так как Рѕ наложенных РЅР° него взысканиях узнал только РІ зале судебного заседания, знакомиться СЃ РЅРёРјРё РЅРµ отказывался Рё РІ указанные РґРЅРё отсутствовал РІ РЎРР—Рћ<...> РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ вывозом РІ РР’РЎ <...>. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что большую часть наказания РѕРЅ отбыл РІ ФКУ РЎРР—Рћ<...> Рё ФКУ РРљ<...>, РіРґРµ характеризовался положительно, Рё представители указанных учреждений поддерживали его ходатайство Рѕ замене неотбытой части наказания более РјСЏРіРєРёРј РІРёРґРѕРј наказания. Утверждает, что мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рё представителя РЎРР—Рћ<...> необъективно.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 80 УК РФ, лицу, отбывающему лишение свободы, суд с учетом его поведения в период отбывания наказания может заменить оставшуюся неотбытую часть наказания более мягким видом наказания. Неотбытая часть наказания может быть заменена более мягким видом наказания после фактического отбытия осужденным к лишению свободы за совершение преступления небольшой или средней тяжести - не менее одной трети срока наказания.
По смыслу закона, замена неотбытой части наказания более мягким наказанием может быть применена только к тем осужденным, которые, отбыв предусмотренную законом часть наказания, примерным поведением и честным отношением к труду, доказали свое исправление.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· представленного материала, осужденный РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. отбыл 1/3 СЃСЂРѕРєР° наказания <дата>.
РР· материала усматривается, что осужденный РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> содержался РІ ФКУ РЎРР—Рћ<...>, РіРґРµ нарушений установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° РЅРµ допускал, поощрений РЅРµ имел. РЎ <дата> РїРѕ <дата> отбывал наказание РІ учреждении ФКУ РРљ<...>, РіРґРµ имел взыскание РІ РІРёРґРµ устного выговора РѕС‚ <дата>, которое досрочно снято <дата>, характеризовался удовлетворительно. РЎ <дата> отбывает наказание РІ ФКУ РЎРР—Рћ<...>, РіРґРµ допускает нарушения установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания, Р·Р° что имеет РґРІР° взыскания РІ РІРёРґРµ выговоров: РѕС‚ <дата> - <...>, РѕС‚ <дата> – <...>, состоит РЅР° обычных условиях отбывания наказания, РЅР° проводимые беседы Рѕ соблюдении режима содержания реагирует РЅРµ всегда правильно, СЃ представителями администрации грубостей, некорректных высказываний РЅРµ допускает, однако требования выполняет РЅРµ всегда. РџРѕ мнению администрации учреждения, РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р. характеризуется отрицательно (Р».Рґ. <...>).
РЎСѓРґ, принимая РІРѕ внимание вышеуказанные сведения, Р° также мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР°, возражавш░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ґ░µ░»░°░» ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░њ░ѕ░Ђ░ѕ░·░ѕ░І░ѓ ░’.░. ░±░ѕ░»░µ░µ ░ј░Џ░і░є░ѕ░і░ѕ ░І░░░ґ░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░‡░µ░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░џ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░є░°░є ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░µ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ. ░џ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░ѕ░†░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░µ░№ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░░░є░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ѕ░░░‡░µ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░њ░ѕ░Ђ░ѕ░·░ѕ░І░° ░’.░., ░ѕ░‚░є░°░·░‹ ░ѕ░‚ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░░ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> (░».░ґ. <...>). ░’░‹░І░ѕ░· ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░░░· ░Ў░░—░ћ<...> ░І ░░’░Ў <...> ░Ѓ░°░ј ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░°░І░░░‚ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░°░є░‚░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ <░ґ░°░‚░°> ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░‹░» ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░»░µ░Ѕ ░Ѓ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░░░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░».
░љ░°░є ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І, ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░‹░ґ░ѓ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░░љ<...> ░Ѓ░‡░░░‚░°░»░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І░░░ґ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ (░».░ґ. <...>).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░¤░░ћ3, <...>, ░░░ј ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░░ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░° ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░€░░░±░є░° ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░░ ░ґ░°░‚░‹ ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░њ░ѕ░Ђ░ѕ░·░ѕ░І░° ░’.░. (░».░ґ. <...>). ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ѕ░€░░░±░є░° ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░µ░‚ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є ░ѕ░‚░є░°░·░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░њ░°░‚░µ░Ђ░░░°░» ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389-13, 389-20, 389-28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░џ ░ћ ░Ў ░ў ░ђ ░ќ ░ћ ░’ ░ ░›:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 23 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2013 ░і. ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░њ░ѕ░Ђ░ѕ░·░ѕ░І░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░° ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№