Дело №22-2121/2012
Докладчик Артамонов С.А. Судья Убайдуллаева С.С.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орел 2 октября 2012 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Артамонова С.А., Маркова В.А.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационным жалобам Губатова Рбрагима Аташ Оглы Рё кассационному представлению государственного обвинителя Новосельцева Р®.Рђ. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі.Орла РѕС‚ 26 июля 2012Рі., РїРѕ которому
Сыдыкбаева Айпери Акбаралиевна, <...> ранее не судимая,
осуждена по ч.1 ст.186 УК РФ к 7 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения Сыдыкбаевой А.А. оставлена в виде заключения под стражу, срок наказания исчислен с 26.07.2012, зачтен в срок наказания период содержания под стражей с 19.01.2012 по 26.07.2012.
Губатов Рбрагим Аташ Оглы, <...> ранее РЅРµ судимый,
осужден по ч.1 ст.186 УК РФ к 4 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
До вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу мера пресечения Губатову Р.Рђ.Рћ. оставлена РІ РІРёРґРµ заключения РїРѕРґ стражу, СЃСЂРѕРє наказания исчислен СЃ 26.07.2012, зачтен РІ СЃСЂРѕРє отбывания наказания период содержания РїРѕРґ стражей СЃ 19.01.2012 РїРѕ 26.07.2012.
Принято решение Рѕ конфискации РІ собственность государства <...> рублей, изъятых Сѓ Губатова Р.Рђ.Рћ. РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия.
Судом решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационных жалоб Губатова Р.Рђ.Рћ. Рё кассационного представления, выслушав объяснения осужденного Губатова Р.Рђ.Рћ. Рё его адвоката Мирошниченко Рњ.Рњ., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ кассационных жалобах, выступление адвоката Холдман Рў.Рђ. РІ интересах осужденной Сыдыкбаевой Рђ.Рђ., просившей РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ. Рѕ необходимости отмены РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационного представления, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Сыдыкбаева Рђ.Рђ. Рё Губатов Р.Рђ.Рћ. признаны виновными Рё осуждены Р·Р° то, что :
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё купила РІ магазине В«<...>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ19 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу, которую РїРѕР·Р¶Рµ передала Р¤РРћ20Рћ.;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё купила РІ магазине В«<...>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ18 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу, которую РїРѕР·Р¶Рµ передала Губатову Р.Рђ.Рћ.;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Губатов Р.Рђ.Рћ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя согласно отведенной ему роли, РєСѓРїРёР» РІ магазине В«<...>, расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, пачку сигарет, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ17 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей СЃ серией Рё номером <...>В», получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё купила РІ магазине В«<...>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ16 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу, которую РїРѕР·Р¶Рµ передала Губатову Р.Рђ.Рћ.;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё пыталась приобрести РІ магазине <...> расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, передав продавцу Р¤РРћ9 поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, однако Сѓ продавца данный банковский билет вызвал сомнение РІ подлинности, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Сыдыкбаева Рђ.Рђ. была задержана сотрудниками магазина, которые передали её прибывшим РЅР° место сотрудникам полиции.
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Сыдыкбаева Рђ.Рђ. Рё Губатов Р.Рђ.Рћ. РІРёРЅСѓ РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.186 РЈРљ Р Р¤, признали.
Р’ кассационных жалобах (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё дополнительной) осужденный Губатов Р.Рђ.Рћ. выражает несогласие СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР°, считая его чрезмерно суровым. Р’ обоснование указывает, что СЃСѓРґ РЅРµ РІ полной мере учёл влияние назначенного наказания РЅР° условия Р¶РёР·РЅРё его семьи, так как РѕРЅ проживает РІ гражданском браке СЃ <...>, которая обучается РІ университете РЅР° платной РѕСЃРЅРѕРІРµ. Назначенное наказание РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ скажется негативно РЅР° условиях Р¶РёР·РЅРё его семьи, так как Сѓ РЅРёС… РЅРµ будет средств Рє существованию. РћРЅ РЅРµ являлся организатором данного преступления, Р° лишь исполнителем, РІ чем раскаивается, Рё неоднократно заявлял РѕР± этом РІ СЃСѓРґРµ. РЎСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полной мере учтены смягчающие наказание обстоятельства, Р° именно то, что РѕРЅ ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРј, раскаялся РІ совершенном преступлении, совершил преступление РёР·-Р·Р° тяжелого финансового положения, является гражданином РґСЂСѓРіРѕРіРѕ государства, РЅРµ РјРѕРі найти хорошо оплачиваемую работу. Считает, что совершенное РёРј преступление РЅРµ несет общественной опасности для граждан, следовательно, ему может быть назначено более РјСЏРіРєРѕРµ наказание. Положенные РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° показания свидетеля Панкратовой являются необоснованными, так как данный свидетель РЅРµ был допрошен РІ судебном заседании, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем его право РЅР° защиту нарушено. РџСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі.Орла РѕС‚ 26 июля 2012 Рі. изменить, смягчить назначенное наказание.
В кассационном представлении государственный обвинитель Новосельцев Ю.А. просит приговор отменить и уголовное дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд, но в ином составе. В обоснование заявленных требований указывает, что данный приговор является незаконным и подлежит отмене в связи с нарушением уголовно-процессуального закона и несправедливостью назначенного осужденным наказания ввиду его чрезмерной мягкости. Судом установлено, что подсудимые, действуя по предварительному сговору между собой, совершили тяжкое преступление в сфере экономической деятельности, назначенное наказание является чрезмерно мягким, различие в размерах назначенного наказания не соразмерно содеянному.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, приведенные в кассационных жалобах и кассационном представлении, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ. РІ хранении, перевозке РІ целях сбыта Рё сбыте заведомо поддельных банковских билетов Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации основаны РЅР° совокупности исследованных СЃСѓРґРѕРј доказательств, Р° именно: показаниях самих осужденных, признавших РІРёРЅСѓ РІ инкриминируемом РёРј деянии, показаниях свидетелей Р¤РРћ9, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ16, Р¤РРћ14, Р¤РРћ17, Р¤РРћ18, Р¤РРћ15, Р¤РРћ19 РѕР± обстоятельствах совершения преступления.
РљСЂРѕРјРµ того, выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ. основаны РЅР° исследованных письменных доказательствах: протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - магазина <...> РїРѕ <адрес> РІ <адрес> (С‚.1 Р».Рґ.136-137), протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - автомашины <...>, РІ С…РѕРґРµ которого были изъяты денежные РєСѓРїСЋСЂС‹, Р° также товары, приобретенные РІ магазинах (С‚.1 Р».Рґ.140-147), постановлении РѕС‚ <дата> Рѕ признании Рё приобщении Рє уголовному делу РІ качестве вещественного доказательства автомашины <...> (С‚.1 Р».Рґ.148); протоколе личного досмотра РѕС‚ <дата> Губатова Р.Рђ.Рћ. (С‚.2 Р».Рґ.6); протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.167-169); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ16 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.177-180); распечатке данных кассового аппарата магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.176); протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.191-193); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ17 опознала Губатова Р.Рђ.Рћ. (С‚.1 Р».Рґ.198-201); протоколе осмотра места происшествия - магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.209-211); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ18 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.218-221); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ15 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.225-228); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ19 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.237-240); заключениях эксперта: в„– РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.158-166); в„– РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.174-177); в„– РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.185-187) РїРѕ изъятым денежным купюрам, протоколе осмотра предметов Рё постановлении Рѕ признании РёС… вещественными доказательствами РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.207-210).
Достоверность доказательств, положенных СЃСѓРґРѕРј РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ обвинения Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ., как Рё мотивы, РїРѕ которым СЃСѓРґ признал приведенные выше доказательства допустимыми Рё достоверными Рё положил РёС… РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ своего вывода Рѕ виновности Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ., РІ кассационных жалобах Рё представлении РЅРµ оспариваются Рё сомнений Сѓ судебной коллегии РЅРµ вызывают.
Тщательный анализ Рё основанная РЅР° законе оценка доказательств РІ РёС… совокупности позволили СЃСѓРґСѓ правильно установить фактические обстоятельства совершенного Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатовым Р.Рђ.Рћ. преступления, сделать обоснованный вывод РѕР± РёС… виновности Рё верно квалифицировать РёС… действия РїРѕ С‡.1 СЃС‚.186 РЈРљ Р Р¤ как хранение, перевозка РІ целях сбыта Рё сбыт заведомо поддельных банковских билетов Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Давая оценку доказательствам, суд обоснованно признал их допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора.
Доводы осужденного Губатова Р.Рђ.Рћ. РІ жалобах Рѕ нарушении закона, допущенном, РїРѕ его мнению, СЃСѓРґРѕРј РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ оглашением показаний свидетеля Р¤РРћ17 Рё нарушении РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим права Губатова Р.Рђ.Рћ. РЅР° защиту, являются несостоятельными. Как следует РёР· протокола судебного заседания, СЃСѓРґРѕРј РІ строгом соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 281 РЈРџРљ Р Р¤ были оглашены показания свидетеля Р¤РРћ17, данные ею РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, осуществить РїСЂРёРІРѕРґ которой РІ СЃСѓРґ РЅРµ представилось возможным.
РЎСѓРґ обоснованно привел РІ качестве доказательств показания свидетеля Р¤РРћ17, которая опознала Губатова Р.Рђ.Рћ. как лицо, которое расплатилось СЃ ней Р·Р° РїРѕРєСѓРїРєСѓ товара РІ магазине <...> <...> поддельной <...> РєСѓРїСЋСЂРѕР№ Рё получило сдачу. Показания указанного свидетеля являются последовательными, логичными, согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё исследованными СЃСѓРґРѕРј доказательствами, приведенными выше. Каких-либо оснований РЅРµ доверять показаниям Р¤РРћ17 - очевидца происшедшего РёР· материалов уголовного дела РЅРµ следует. Какой-либо заинтересованности указанного свидетеля РІ РёСЃС…РѕРґРµ настоящего уголовного дела судебная коллегия РЅРµ усматривает, поскольку заслуживающих внимания РґРѕРІРѕРґРѕРІ Рѕ наличии оснований для РѕРіРѕРІРѕСЂР° указанным лицом Губатова Р.Рђ.Рћ. СЃСѓРґСѓ представлено РЅРµ было.
Вопреки доводам, приведенным РІ жалобе осужденного Губатова Р.Рђ.Рћ., Р° также РІ кассационном представлении, назначенное Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатову Р.Рђ.Рћ. наказание РІ полной мере соответствует требованиям закона. РџСЂРё его назначении учтены характер Рё степень общественной опасности совершенного преступления, относящегося Рє категории тяжких, данные Рѕ личности осужденных, Р° также РІСЃРµ иные обстоятельства, способные повлиять РЅР° РІРёРґ Рё размер назначаемого СЃСѓРґРѕРј наказания.
В качестве обстоятельств, смягчающих наказание Сыдыкбаевой А.А., судом признаны: раскаяние в содеянном, признание вины, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, изобличение и уголовное преследование других соучастников преступления, розыск имущества, добытого в результате преступления.
Обстоятельствами, смягчающими наказание Губатову Р.Рђ.Рћ., СЃСѓРґ обоснованно признал его раскаяние РІ содеянном, признание РІРёРЅС‹, положительную характеристика РїРѕ месту постоянного жительства. РљСЂРѕРјРµ того, учтено СЃСѓРґРѕРј Рё наличие обстоятельства, отягчающего наказание РІ отношении каждого РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ - совершение преступления РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Таким образом, требования уголовного закона, предусмотренные ст.6, 60 УК РФ, судом соблюдены.
Назначенное осужденным наказание судебная коллегия считает справедливым и соразмерным содеянному, поскольку оно назначено в пределах санкции ч.1 ст.186 УК РФ, отвечает требованиям уголовного закона о целях наказания, изложенным в ст. 43 УК РФ.
РЎСѓРґ РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ мотивировал выводы Рѕ необходимости назначения Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатову Р.Рђ.Рћ. наказания РІ РІРёРґРµ реального лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии общего режима. Судебная коллегия считает данные выводы СЃСѓРґР° правомерными, основанными РЅР° требованиях закона.
Р’СЃРµ данные Рѕ личности виновных, РІ том числе Губатова Р.Рђ.Рћ., Рѕ наличии которых осужденный указывает РІ жалобах РІ обоснование требования Рѕ смягчении назначенного наказания, СЃСѓРґРѕРј учтены РІ полном объеме.
РџСЂРё указанных обстоятельствах оснований для отмены или изменения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам, приведенным РІ кассационных жалобах осужденного Губатова Р.Рђ.Рћ. Рё кассационном представлении государственного обвинителя, судебная коллегия РЅРµ находит.
Руководствуясь ст.377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі.Орла РѕС‚ 26 июля 2012 Рі. РІ отношении Сыдыкбаевой Айпери Акбаралиевны Рё Губатова Рбрагима Аташ Оглы оставить без изменения, Р° кассационные жалобы осужденного Губатова Р.Рђ.Рћ. Рё кассационное преставление государственного обвинителя Новосельцева Р®.Рђ. - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело №22-2121/2012
Докладчик Артамонов С.А. Судья Убайдуллаева С.С.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орел 2 октября 2012 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Артамонова С.А., Маркова В.А.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационным жалобам Губатова Рбрагима Аташ Оглы Рё кассационному представлению государственного обвинителя Новосельцева Р®.Рђ. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі.Орла РѕС‚ 26 июля 2012Рі., РїРѕ которому
Сыдыкбаева Айпери Акбаралиевна, <...> ранее не судимая,
осуждена по ч.1 ст.186 УК РФ к 7 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения Сыдыкбаевой А.А. оставлена в виде заключения под стражу, срок наказания исчислен с 26.07.2012, зачтен в срок наказания период содержания под стражей с 19.01.2012 по 26.07.2012.
Губатов Рбрагим Аташ Оглы, <...> ранее РЅРµ судимый,
осужден по ч.1 ст.186 УК РФ к 4 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
До вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу мера пресечения Губатову Р.Рђ.Рћ. оставлена РІ РІРёРґРµ заключения РїРѕРґ стражу, СЃСЂРѕРє наказания исчислен СЃ 26.07.2012, зачтен РІ СЃСЂРѕРє отбывания наказания период содержания РїРѕРґ стражей СЃ 19.01.2012 РїРѕ 26.07.2012.
Принято решение Рѕ конфискации РІ собственность государства <...> рублей, изъятых Сѓ Губатова Р.Рђ.Рћ. РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия.
Судом решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационных жалоб Губатова Р.Рђ.Рћ. Рё кассационного представления, выслушав объяснения осужденного Губатова Р.Рђ.Рћ. Рё его адвоката Мирошниченко Рњ.Рњ., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ кассационных жалобах, выступление адвоката Холдман Рў.Рђ. РІ интересах осужденной Сыдыкбаевой Рђ.Рђ., просившей РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ. Рѕ необходимости отмены РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационного представления, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Сыдыкбаева Рђ.Рђ. Рё Губатов Р.Рђ.Рћ. признаны виновными Рё осуждены Р·Р° то, что :
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё купила РІ магазине В«<...>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ19 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу, которую РїРѕР·Р¶Рµ передала Р¤РРћ20Рћ.;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё купила РІ магазине В«<...>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ18 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу, которую РїРѕР·Р¶Рµ передала Губатову Р.Рђ.Рћ.;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Губатов Р.Рђ.Рћ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя согласно отведенной ему роли, РєСѓРїРёР» РІ магазине В«<...>, расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, пачку сигарет, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ17 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей СЃ серией Рё номером <...>В», получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё купила РІ магазине В«<...>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, расплатившись СЃ продавцом Р¤РРћ16 поддельным банковским билетом Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, получив РїСЂРё этом товар Рё сдачу, которую РїРѕР·Р¶Рµ передала Губатову Р.Рђ.Рћ.;
18 января 2012Рі. РІ вечернее время Сыдыкбаева Рђ.Рђ., находясь возле <адрес> РІ <адрес>, действуя совместно Рё согласованно СЃ Губатовым Р.Рђ.Рћ., получила РѕС‚ последнего поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей серии Рё номером <...> Рё пыталась приобрести РІ магазине <...> расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, продукты питания, передав продавцу Р¤РРћ9 поддельный банковский билет Центрального Банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации достоинством <...> рублей, однако Сѓ продавца данный банковский билет вызвал сомнение РІ подлинности, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Сыдыкбаева Рђ.Рђ. была задержана сотрудниками магазина, которые передали её прибывшим РЅР° место сотрудникам полиции.
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Сыдыкбаева Рђ.Рђ. Рё Губатов Р.Рђ.Рћ. РІРёРЅСѓ РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.186 РЈРљ Р Р¤, признали.
Р’ кассационных жалобах (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё дополнительной) осужденный Губатов Р.Рђ.Рћ. выражает несогласие СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР°, считая его чрезмерно суровым. Р’ обоснование указывает, что СЃСѓРґ РЅРµ РІ полной мере учёл влияние назначенного наказания РЅР° условия Р¶РёР·РЅРё его семьи, так как РѕРЅ проживает РІ гражданском браке СЃ <...>, которая обучается РІ университете РЅР° платной РѕСЃРЅРѕРІРµ. Назначенное наказание РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ скажется негативно РЅР° условиях Р¶РёР·РЅРё его семьи, так как Сѓ РЅРёС… РЅРµ будет средств Рє существованию. РћРЅ РЅРµ являлся организатором данного преступления, Р° лишь исполнителем, РІ чем раскаивается, Рё неоднократно заявлял РѕР± этом РІ СЃСѓРґРµ. РЎСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полной мере учтены смягчающие наказание обстоятельства, Р° именно то, что РѕРЅ ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРј, раскаялся РІ совершенном преступлении, совершил преступление РёР·-Р·Р° тяжелого финансового положения, является гражданином РґСЂСѓРіРѕРіРѕ государства, РЅРµ РјРѕРі найти хорошо оплачиваемую работу. Считает, что совершенное РёРј преступление РЅРµ несет общественной опасности для граждан, следовательно, ему может быть назначено более РјСЏРіРєРѕРµ наказание. Положенные РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° показания свидетеля Панкратовой являются необоснованными, так как данный свидетель РЅРµ был допрошен РІ судебном заседании, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем его право РЅР° защиту нарушено. РџСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі.Орла РѕС‚ 26 июля 2012 Рі. изменить, смягчить назначенное наказание.
В кассационном представлении государственный обвинитель Новосельцев Ю.А. просит приговор отменить и уголовное дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд, но в ином составе. В обоснование заявленных требований указывает, что данный приговор является незаконным и подлежит отмене в связи с нарушением уголовно-процессуального закона и несправедливостью назначенного осужденным наказания ввиду его чрезмерной мягкости. Судом установлено, что подсудимые, действуя по предварительному сговору между собой, совершили тяжкое преступление в сфере экономической деятельности, назначенное наказание является чрезмерно мягким, различие в размерах назначенного наказания не соразмерно содеянному.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, приведенные в кассационных жалобах и кассационном представлении, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ. РІ хранении, перевозке РІ целях сбыта Рё сбыте заведомо поддельных банковских билетов Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации основаны РЅР° совокупности исследованных СЃСѓРґРѕРј доказательств, Р° именно: показаниях самих осужденных, признавших РІРёРЅСѓ РІ инкриминируемом РёРј деянии, показаниях свидетелей Р¤РРћ9, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ16, Р¤РРћ14, Р¤РРћ17, Р¤РРћ18, Р¤РРћ15, Р¤РРћ19 РѕР± обстоятельствах совершения преступления.
РљСЂРѕРјРµ того, выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ. основаны РЅР° исследованных письменных доказательствах: протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - магазина <...> РїРѕ <адрес> РІ <адрес> (С‚.1 Р».Рґ.136-137), протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - автомашины <...>, РІ С…РѕРґРµ которого были изъяты денежные РєСѓРїСЋСЂС‹, Р° также товары, приобретенные РІ магазинах (С‚.1 Р».Рґ.140-147), постановлении РѕС‚ <дата> Рѕ признании Рё приобщении Рє уголовному делу РІ качестве вещественного доказательства автомашины <...> (С‚.1 Р».Рґ.148); протоколе личного досмотра РѕС‚ <дата> Губатова Р.Рђ.Рћ. (С‚.2 Р».Рґ.6); протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.167-169); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ16 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.177-180); распечатке данных кассового аппарата магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.176); протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> - магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.191-193); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ17 опознала Губатова Р.Рђ.Рћ. (С‚.1 Р».Рґ.198-201); протоколе осмотра места происшествия - магазина <...> (С‚.1 Р».Рґ.209-211); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ18 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.218-221); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ15 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.225-228); протоколе предъявления лица для опознания РѕС‚ <дата>, согласно которому Р¤РРћ19 опознала Сыдыкбаеву Рђ.Рђ. (С‚.1 Р».Рґ.237-240); заключениях эксперта: в„– РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.158-166); в„– РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.174-177); в„– РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.185-187) РїРѕ изъятым денежным купюрам, протоколе осмотра предметов Рё постановлении Рѕ признании РёС… вещественными доказательствами РѕС‚ <дата> (С‚.2 Р».Рґ.207-210).
Достоверность доказательств, положенных СЃСѓРґРѕРј РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ обвинения Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ., как Рё мотивы, РїРѕ которым СЃСѓРґ признал приведенные выше доказательства допустимыми Рё достоверными Рё положил РёС… РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ своего вывода Рѕ виновности Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатова Р.Рђ.Рћ., РІ кассационных жалобах Рё представлении РЅРµ оспариваются Рё сомнений Сѓ судебной коллегии РЅРµ вызывают.
Тщательный анализ Рё основанная РЅР° законе оценка доказательств РІ РёС… совокупности позволили СЃСѓРґСѓ правильно установить фактические обстоятельства совершенного Сыдыкбаевой Рђ.Рђ. Рё Губатовым Р.Рђ.Рћ. преступления, сделать обоснованный вывод РѕР± РёС… виновности Рё верно квалифицировать РёС… действия РїРѕ С‡.1 СЃС‚.186 РЈРљ Р Р¤ как хранение, перевозка РІ целях сбыта Рё сбыт заведомо поддельных банковских билетов Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Давая оценку доказательствам, суд обоснованно признал их допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора.
Доводы осужденного Губатова Р.Рђ.Рћ. РІ жалобах Рѕ нарушении закона, допущенном, РїРѕ его мнению, СЃСѓРґРѕРј РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ оглашением показаний свидетеля Р¤РРћ17 Рё нарушении РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим права Губатова Р.Рђ.Рћ. РЅР° защиту, являются несостоятельными. Как следует РёР· протокола судебного заседания, СЃСѓРґРѕРј РІ строгом соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 281 РЈРџРљ Р Р¤ были оглашены показания свидетеля Р¤РРћ17, данные ею РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, осуществить РїСЂРёРІРѕРґ которой РІ СЃСѓРґ РЅРµ представилось возможным.
РЎСѓРґ обоснованно привел РІ качестве доказательств показания свидетеля Р¤РРћ17, которая опознала Губатова Р.Рђ.Рћ. как лицо, которое расплатилось СЃ ней Р·Р° РїРѕРєСѓРїРєСѓ товара РІ магазине <...> <...> поддельной <...> РєСѓРїСЋСЂРѕР№ Рё получило сдачу. Показания указанного свидетеля являются последовательными, логичными, согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё исследованными СЃСѓРґРѕРј доказательствами, приведенными выше. Каких-либо оснований РЅРµ доверять показаниям Р¤РРћ17 - очевидца происшедшего РёР· материалов уголовного дела РЅРµ следует. Какой-либо заинтересованности указанного свидетеля РІ РёСЃС…РѕРґРµ настоящего уголовного дела СЃСѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░·░°░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░° ░.░ђ.░ћ. ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј, ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░° ░.░ђ.░ћ., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ў░‹░ґ░‹░є░±░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ.░ђ. ░░ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░ѓ ░.░ђ.░ћ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°. ░џ░Ђ░░ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░‚░Џ░¶░є░░░…, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░Ѓ░µ ░░░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░І░░░ґ ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░’ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ў░‹░ґ░‹░є░±░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ.░ђ., ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹: ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░І░░░Ѕ░‹, ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░є░Ђ░‹░‚░░░Ћ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░·░ѕ░±░»░░░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░Ѓ░ѕ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░ѕ░·░‹░Ѓ░є ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ґ░ѕ░±░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░ѓ ░.░ђ.░ћ., ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░І░░░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░і░ѕ - ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░ѓ░ї░ї░ѕ░№ ░»░░░† ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚.6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░‹.
░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░ ░‡.1 ░Ѓ░‚.186 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░†░µ░»░Џ░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░‚. 43 ░Ј░љ ░ ░¤.
░Ў░ѓ░ґ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў░‹░ґ░‹░є░±░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ.░ђ. ░░ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░ѓ ░.░ђ.░ћ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░Ђ░µ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░°. ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░’░Ѓ░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░…, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░° ░.░ђ.░ћ., ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░І ░¶░°░»░ѕ░±░°░… ░І ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░џ░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј, ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░°░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░° ░.░ђ.░ћ. ░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і.░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 26 ░░░Ћ░»░Џ 2012 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ў░‹░ґ░‹░є░±░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ░№░ї░µ░Ђ░░ ░ђ░є░±░°░Ђ░°░»░░░µ░І░Ѕ░‹ ░░ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░° ░░±░Ђ░°░і░░░ј░° ░ђ░‚░°░€ ░ћ░і░»░‹ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѓ░±░°░‚░ѕ░І░° ░.░ђ.░ћ. ░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ѓ░µ░»░Њ░†░µ░І░° ░®.░ђ. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░