Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-323/2014 ~ М-200/2014 от 17.02.2014

Р Е Ш Е Н И Е

        ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ.

«09» апреля 2014 года с. Красногвардейское

                             Ставропольского края.

Красногвардейский районный суд Ставропольского края

в составе:

председательствующего – судьи Гетманской Л.В.,

при секретаре – Борисовой Е.Н.,

с участием:

истца – ФИО3,

ответчика – представителя Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края ФИО2, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края о признании действий государственного органа незаконными, включении в стаж периодов работы и назначения досрочной трудовой пенсии по старости,

                    установил:

ФИО3 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края (далее по тексту – ГУ – УПФ Российской Федерации по Красногвардейскому району или ответчик, или УПФ) о признании действий государственного органа незаконными, включении в стаж периодов работы и назначения досрочной трудовой пенсии по старости, указав, что её трудовая деятельность началась с ДД.ММ.ГГГГ, она была принята на работу учителем начальных классов Прикумской средней <данные изъяты> Минераловодского района Ставропольского края (копия трудовой книжки и справки Прикумской средней школы прилагаются).

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала секретарем Красногвардейского РК ВЛКСМ.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ служила в органах МВД Ставропольского
края в должности участкового инспектора по делам несовершеннолетних (справка № от ДД.ММ.ГГГГ прилагается).

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала учителем начальных классов средней школы № села Красногвардейского (справка № от ДД.ММ.ГГГГ прилагается).

ДД.ММ.ГГГГ была принята на работу в Красногвардейскую начальную школу на должность педагога-психолога, где и работает по настоящее время (после неоднократных переименований ныне называется Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия № 1»), по совместительству работала учителем начальных классов и учителем географии в той же гимназии (справка № от ДД.ММ.ГГГГ на 4 листах и № от 03.02.2014, копии приказов, тарификационных листов и лицевых счетов по заработной плате прилагаются).

В соответствии со ст. 27 ФЗ № «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на досрочную трудовую пенсию по старости имеют граждане, осуществляющие педагогическую деятельность в школах и других государственных и муниципальных учреждениях для детей не менее 25 лет.

ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в управление Пенсионного фонда по Красногвардейскому району с заявлением о назначении ей досрочной пенсии.

Однако в назначении пенсии ей отказано из-за отсутствия требуемого стажа. По заключению комиссии по состоянию на дату подачи заявления ДД.ММ.ГГГГ её льготный стаж составляет 8 лет 2 месяца 26 дней, что не дает права на досрочное пенсионное обеспечение, а в рамках постановления Конституционного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 2-П, стаж педагогической деятельности в учреждениях для детей льготный стаж составляет – 7 лет 5 месяцев 26 дней, что так же не дает права на досрочное назначение трудовой пенсии.

Не включены в педагогический стаж периоды работы в должности педагога-психолога в <данные изъяты> <адрес>, так как «правом на льготное пенсионное обеспечение в указанной должности, согласно пункту 11 Правил № предоставлено только работникам образовательных учреждений для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, указанных в пункте 1.3 «Наименование учреждений» Списка № 781, а так же в специальных (коррекционных) образовательных учреждениях для обучающихся воспитанников с отклонениями в развитии, указанных в пункте 1.5 раздела «Наименование учреждений» списка, в специальных учреждениях открытого и закрытого типа, указанных в пункте 1.6 «Наименование учреждений» списка в образовательных учреждениях для детей нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи, указанных в пункте 1.11 раздела «Наименование учреждений» списка и в учреждениях социального обслуживания, указанных в пункте 1.10. раздела «наименование учреждений» списка. Гимназия – это общеобразовательное учреждение для детей, а потому вышеназванными учреждениями, указанных в пунктах 1.3; 1.5; 1.6; 1.10; 1.11 списка – не является».

Не включены периоды:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.) – зачисления на штатную должность учителя на 0.16 ставки не было (приказ отсутствует, нагрузка указана только в тарификационном списке, а право на льготу имеют работники, работающие в определенных должностях предусмотренных списком),

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.) – зачисления на штатную должность учителя не было (приказ отсутствует, значится только в тарификации);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.) нет зачисления на штатную должность учителя (приказ отсутствует, значится только в тарификации);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7м.7д.) – зачисление на штатную должность учителя не было (приказа нет, значится только в тарификации);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4м.23д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 г.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4м.12 д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1г.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 д.).

В педагогический стаж не включены так же периоды работы в должности педагога-психолога (не предусмотренные списками) и в должности учителя географии на неполную ставку в <данные изъяты>» <адрес>, так как Гимназия, расположенная на территории сельской местности не относится к разряду общеобразовательных школ всех наименований и предусмотрена в п.п. 1.1 раздела «Наименование учреждений» отдельной строкой, т.е. предусмотрены общеобразовательные учреждения: школы всех наименований; лицей; гимназия; и т. д.).

Отказ в незачете в стаж указанных периодов работы УПФ мотивирует тем, что по ранее действовавшему законодательству в Списках № 463, № наименование должности педагог – психолог не предусмотрено.

Не согласна с данными выводами по следующим основаниям.

В соответствии с положениями статей 6 ч. 2, 15 ч. 4, 17 ч. 1, 18, 19 и 55 ч. 1 Конституции Российской Федерации предполагается правовая определенность и связанная с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.

Статья 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантировано социальное обеспечение по возрасту и в иных случаях, установленных законом. Законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» прямо предусмотрено сохранение права на досрочное назначение трудовой пенсии лицам, осуществляющим педагогическую деятельность не менее 25лет.

В Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ указано: «определяя в законе правовые основания назначения пенсий, их размеры, порядок исчисления и выплаты, законодатель вправе устанавливать как общие условия назначения пенсии, так и особенности приобретения права на пенсию, включая установление для некоторых категорий граждан льготных условий назначения трудовой пенсии в зависимости от ряда объективно значимых обстоятельств, характеризующих, в частности, трудовую деятельность (специфика условий труда и профессии и т.д.). Такая дифференциация, однако, должна осуществляться законодателем с соблюдением требований Конституции Российской Федерации, в том числе вытекающих из принципа равенства (статья 19, части 1 и 2), в силу которых различия в условиях приобретения права на пенсию допустимы, если они объективно оправданы, обоснованны и преследуют конституционно значимые цели, а используемые для достижения этих целей правовые средства соразмерны им.

По её мнению, своим отказом ответчик нарушил её право на получение досрочной пенсии, не может согласиться с его доводами по следующим основаниям.

1. По поводу отсутствия приказов, что нагрузка указана только в тарификационном списке, может отметить, что работа, то есть педагогическая деятельность, ею была выполнена, соответствующая заработная плата начислена и получена, что подтверждается не только тарификациями, а также лицевыми счетами о заработной плате и приказами о замещении на время моей болезни №№ от ДД.ММ.ГГГГ от ДД.ММ.ГГГГ. Данный факт также может быть подтвержден свидетельскими показаниями.

2. По поводу периодов работы - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7м.15д.) – период работы в Красногвардейском РК ВЛКСМ в должности секретаря и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (5л.9м.17д.) - период службы в органах МВД Ставропольского края в должности участкового инспектора по делам несовершеннолетних –

согласно п. 1 Положения «О порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения», утвержденного Постановлением ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ N 1397, «учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитываются:

а) выборная и другая ответственная работа в партийных и комсомольских органах;

г) служба в составе Вооруженных Сил ФИО4 и пребывание в партизанских отрядах, служба в войсках и органах <данные изъяты> Комитета государственной безопасности при ФИО4, Министерства внутренних дел ФИО4 и органах милиции».

Следовательно, период её работы с - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7м.15д.) и ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (5л.9м.17д.) подлежат включению в льготный стаж.

3. По поводу периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.) – ей было разъяснено, что это ошибка секретаря-делопроизводителя, которая по ошибке в приказе отметила период её работы до ДД.ММ.ГГГГ наравне с другими работниками, которые не являлись постоянными работниками гимназии. В дальнейшем ошибка была исправлена. За указанный период ей была начислена зарплата, и она её получила, так как не была временным работником. Её вины в том, что работодатель надлежащим образом не оформил документы- приказы, трудовые договора и т.д. не имеется.

4. По поводу её работы в должности учителя гимназии с неполным рабочим днем: Конституционным Судом Российской Федерации в Постановлении от ДД.ММ.ГГГГ № 2-П в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, установлено сохранение за указанной категорией лиц ранее приобретенных прав на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.

Пункт 6 «Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по страсти лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей», в соответствии с ФЗ «О трудовых пенсиях», предусматривает, что работа в должности учителя начальных классов общеобразовательных учреждений, указанных в пункте 1.1 раздела «Наименование учреждений» списка, учителя расположенных в сельской местности общеобразовательных школ всех наименований (за исключением вечерних (сменных) и открытых (сменных) общеобразовательных школ) включается в стаж работы независимо от объема выполняемой учебной нагрузки.

Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 781, поименованы должность "учитель" и учреждение "гимназия".

В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей», в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, периоды работы до ДД.ММ.ГГГГ засчитываются в соответствии со Списком профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам ст. 80 Закона ФИО5 «О государственных пенсиях в ФИО5», утвержденным Постановлением Совмина ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ № 463.

За периоды работы граждан после ДД.ММ.ГГГГ – Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № (далее – Список № 1067). В списке должностей значится педагог-психолог, а в наименовании учреждений – общеобразовательные учреждения:

начальная общеобразовательная школа; основная общеобразовательная школа; средняя общеобразовательная школа, в том числе с углубленным изучением отдельных предметов; лицей; гимназия.

Как указано выше, гимназия, в которой работала и работает она, первоначально была создана в 1992 году, как Красногвардейская начальная школа.

<данные изъяты> года она называлась «Красногвардейская экспериментальная школа первой ступени».

<данные изъяты> года была переименована в Красногвардейскую начальную общеобразовательную школу.

Согласно справки № от ДД.ММ.ГГГГ Государственное образовательное учреждение-<данные изъяты>, на основании Постановления главы администрации Красногвардейского района № от ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирована, как государственное учреждение с правом юридического лица, согласно Уставу является правопреемником Красногвардейской начальной школы. В своей деятельности руководствуется временным положением о государственных общеобразовательных учебных заведениях ФИО5 и России, Уставом Гимназии, утвержденным Постановлением Главы администрации Красногвардейского района, разрешающей осуществление образовательной деятельности в сфере начального образования, основного общего, среднего (полного) общего образования.

На основании главы районной Красногвардейской администрации № от ДД.ММ.ГГГГ общеобразовательная школа гимназия № перерегистрирована в Государственное общеобразовательное учреждение <данные изъяты>

На основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ Государственное общеобразовательное учреждение «<данные изъяты>» перерегистрирована в Муниципальное общеобразовательное учреждение <данные изъяты>

На основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ Муниципальное общеобразовательное учреждение <данные изъяты> перерегистрирована в Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение <данные изъяты>

Таким образом, <данные изъяты> была школой, в дальнейшем – школой-гимназией, затем перерегистрирована в Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение <данные изъяты> сохранилось правопреемство, направление деятельности, она осуществляла те же самые функции, условия и характер деятельности не поменялись, сохранились её функциональные обязанности по занимаемым должностям.

В связи с изложенным, с учетом вышеперечисленных норм материального права, а также наименования <данные изъяты> как школа, правомерно учитывать, что гимназия, в которой она работает, является общеобразовательным учреждением для детей, реализующим общеобразовательные программы 1-11 классов в сельской местности, осуществляла и фактически осуществляет функции школы (копии Лицензии и Свидетельства о государственной аккредитации прилагаются).

Следовательно, независимо от нормы учебной нагрузки периоды её работы подлежат включению в специальный педагогический стаж. Она надлежащим образом была тарифицирована, выполняла свои функциональные обязанности, получала заработную плату, грамоты.

В п. 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии» указано, что в случае несогласия гражданина с отказом пенсионного органа включить в специальный стаж работы, с учетом которого может быть назначена трудовая пенсия по старости ранее достижения возраста, установленного статьей 7 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (пункт 1 статьи 27 и подпункты 7-13 пункта 1 статьи 28 названного Закона), периода его работы, подлежащего, по мнению истца, зачету в специальный стаж работы, необходимо учитывать, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.).

Таким образом, по её мнению, её льготный стаж со дня обращения составляет <данные изъяты>.

Просит:

Признать отказ Государственного Учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края от ДД.ММ.ГГГГ № в назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости незаконным.

Зачесть в стаж её работы при назначении досрочной трудовой пенсии по старости периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7м.15д.) – период работы в Красногвардейском РК ВЛКСМ в должности секретаря;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (5л.9м.17д.) период службы в органах МВД <адрес> в должности участкового инспектора по делам несовершеннолетних;

а также периоды работы в МБОУ «Гимназия № 1» <адрес>:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7м.7д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по 31.08.2001(1г.);

с ДД.ММ.ГГГГ поДД.ММ.ГГГГ (1г.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1г.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1г.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (8м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (27д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1м.23д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (8м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (8м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (8м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.15д.);

итого 18 лет 8 месяцев 14 дней.

3.    Обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости с момента наступления права на досрочную трудовую пенсию.

В судебном заседании истец настаивает на иске, ответчик иск не признал.

Суд, выслушав стороны, допросив свидетеля, изучив материалы дела, пришёл к следующему убеждению.

В соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Закона от ДД.ММ.ГГГГ досрочная трудовая пенсия по старости лицам, не менее <данные изъяты> осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, назначается независимо от возраста, предусмотренного ст. 7 указанного Закона.

Из материалов дела усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратилась в ГУ – УПФ Российской Федерации по Красногвардейскому району с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с осуществлением педагогической деятельности.

Решением УПФ от ДД.ММ.ГГГГ № истцу было отказано в назначении пенсии по причине отсутствия стажа на соответствующих видах работ. Не включены в педагогический стаж периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7м.15д.) – работа в Красногвардейском РК ВЛКСМ в должности секретаря, так как не предусмотрена Списком № 781; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (5л.9м.17д.) - служба в органах МВД <адрес> в должности участкового инспектора по делам несовершеннолетних, так как указанная должность Списком № не предусмотрена, органы МВД не являются учреждением для детей; в должности педагога-психолога в <данные изъяты> 1» <адрес>, так как «правом на льготное пенсионное обеспечение в указанной должности, согласно пункту 11 Правил № предоставлено только работникам образовательных учреждений для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, указанных в пункте 1.3 «Наименование учреждений» Списка № 781, а так же в специальных (коррекционных) образовательных учреждениях для обучающихся воспитанников с отклонениями в развитии, указанных в пункте 1.5 раздела «Наименование учреждений» списка, в специальных учреждениях открытого и закрытого типа, указанных в пункте 1.6 «Наименование учреждений» списка в образовательных учреждениях для детей нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи, указанных в пункте 1.11 раздела «Наименование учреждений» списка и в учреждениях социального обслуживания, указанных в пункте 1.10. раздела «наименование учреждений» списка. Гимназия – это общеобразовательное учреждение для детей, а потому вышеназванными учреждениями, указанных в пунктах 1.3; 1.5; 1.6; 1.10; 1.11 списка – не является»: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.) – зачисления на штатную должность учителя на 0.16 ставки не было (приказ отсутствует, нагрузка указана только в тарификационном списке, а право на льготу имеют работники, работающие в определенных должностях предусмотренных списком),

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.) – зачисления на штатную должность учителя не было (приказ отсутствует, значится только в тарификации);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9м.) нет зачисления на штатную должность учителя (приказ отсутствует, значится только в тарификации);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3м.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7м.7д.) – зачисление на штатную должность учителя не было (приказа нет, значится только в тарификации);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4м.23д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 г.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4м.12 д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1г.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 д.);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 д.).

В педагогический стаж не включены так же периоды работы в должности педагога-психолога (не предусмотренные списками) и в должности учителя географии на неполную ставку в МБОУ «Гимназия № 1» <адрес>, так как Гимназия, расположенная на территории сельской местности не относится к разряду общеобразовательных школ всех наименований и предусмотрена в п.п. 1.1 раздела «Наименование учреждений» отдельной строкой, т.е. предусмотрены общеобразовательные учреждения: школы всех наименований; лицей; гимназия; и т. д.).

Отказ в незачете в стаж указанных периодов работы УПФ мотивирует тем, что по ранее действовавшему законодательству в Списках № 463, № наименование должности педагог – психолог не предусмотрено.

Продолжительность стажа, дающего право на досрочную пенсию, по мнению ответчика, на дату подачи заявления – ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с подп. 19 п. 1 ст. 27 ФЗ № – ФЗ составила 08 лет 02 месяца 26 дней, в рамках Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 2-П – 07 лет 05 месяцев 26 дней (т. 1 л.д. 44 – 51).

Суд пришёл к убеждению об удовлетворении заявленных требований на основании положений материального права, руководствуясь процессуальным законодательством, исследовав в комплексе доказательства, предоставленные обеими сторонами, дав им оценку по своему внутреннему убеждению и судейскому усмотрению.

В соответствии с п. 2 ст. 27 Закона от ДД.ММ.ГГГГ списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается досрочная трудовая пенсия по старости, а также правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Право на досрочную трудовую пенсию в связи с педагогической деятельностью в учреждениях для детей в настоящее время определяется в соответствии со Списком должностей и учреждений и Правил исчисления периодов работы, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № (далее – Списки от 2002 года, Правила от 2002 года).

Согласно Постановлению Конституционного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 2-П при исчислении стажа работы, дающей право на досрочную трудовую пенсию в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей, за периоды до вступления в силу Постановления от ДД.ММ.ГГГГ № подлежат применению соответствующие Списки и Правила, утвержденные Постановлением ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ № – за периоды до ДД.ММ.ГГГГ, Постановлением ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ № – за периоды до ДД.ММ.ГГГГ (далее Список от 1991 года), Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № – за период с ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ (далее Список от 1999 года).

В соответствии с п. 3 Правил от ДД.ММ.ГГГГ года в стаж засчитываются периоды работы в должностях, выполнявшиеся в учреждениях, предусмотренных в Списке от 2002 года. При этом, перечень учреждений, предусмотренных указанным Списком, исчерпывающий, расширительному толкованию не подлежит. Аналогичная норма была предусмотрена п. 2 Постановления ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ № 463.

Положения части 2 статьи 6, части 4 статьи 15, части 1 статьи 17, статей 18, 19 и части 1 статьи 55 Конституции Российской Федерации предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.

Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от ДД.ММ.ГГГГ № 2-П со ссылкой на Постановление от ДД.ММ.ГГГГ № 8-П и Определение от ДД.ММ.ГГГГ № 320-О указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права. Следовательно, если трудовая деятельность гражданина и иные приравненные к ним периоды по действующему в то время законодательству засчитывались в выслугу лет, а после принятия нового закона гражданин продолжает работать в условиях, при которых его работа также подлежит включению в специальный стаж, ранее приобретенные им пенсионные права сохраняются. Иначе нарушается равенство прав граждан, предусмотренное ч. 2 ст. 19 Конституции Российской Федерации. При этом вновь принятое законодательство не может служить основанием для ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, на которые рассчитывало застрахованное лицо до введения в действие нового правового регулирования (независимо от того, выработан им общий или специальный трудовой стаж полностью либо частично).

Разрешая заявленные исковые требования о включении спорных периодов в специальный стаж, суд исходит из того, что действовавшее в этот период пенсионное законодательство предусматривало возможность зачета такой деятельности в специальный стаж, как трудовой, а дальнейшее изменение законодательства не может служить основанием для ущемления прав истца в области пенсионного законодательства.

Как установлено в судебном заседании истица с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала секретарем Красногвардейского РК ВЛКСМ (т. 1 л.д. 26);

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ служила в органах МВД Ставропольского
края в должности участкового инспектора по делам несовершеннолетних (т. 1 л.д. 54).

В эти периоды действовало утвержденное постановлением ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ № Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, пунктом 1 которого предусматривалось, что учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитывается работа на выборных должностях в советских учреждениях, профсоюзных и других общественных организациях, а также служба в органах МВД.

При этом в силу пункта 4 указанного Положения время работы, указанной в пунктах 1, 2, и 3 настоящего Положения, засчитывалась в стаж работы по специальности при условии, если не менее 2/3 стажа, требуемого для назначения пенсии в соответствии с этим Положением, приходилось на работу в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых давала работникам просвещения право на льготную пенсию.

Учитывая, что на момент обращения с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости истцом было выработано 2/3 стажа в учреждениях, организациях и должностях, требуемого для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», следовательно, имеются законные основания для включения в специальный стаж указанных периодов. Указанный стаж был исчислен после зачёта всех периодов педагогической деятельности истицы, которые её были заявлены в исковых требованиях.

Согласно пункта 20 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», разрешая споры, возникшие в случае отказа в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей на основании подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона № 173-ФЗ (введен Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 319-ФЗ), необходимо иметь в виду, что периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в Списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, засчитываются в стаж работы в порядке, предусмотренном Правилами исчисления периодов работы, дающей право на указанную пенсию, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 781.

При этом работа в должностях, указанных в пункте 1 раздела «Наименование должностей» Списка, засчитывается в стаж работы при условии ее выполнения в учреждениях, указанных в пунктах 1.1 – 1.14 раздела «Наименование учреждений» Списка, а работа в должностях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» Списка, - в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» Списка.

Периоды выполнявшейся до ДД.ММ.ГГГГ работы в должностях в учреждениях, указанных в Списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с ДД.ММ.ГГГГ – при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев, определенных пунктом 4 Правил.

Согласно трудовой книжке, истица с ДД.ММ.ГГГГ переводом принята на работу педагогом – психологом, ДД.ММ.ГГГГ назначена учителем географии в 5 – 6 классах. Сведений об увольнении не имеется, истица продолжает работать (т. 1 л.д. 26 – 43).

Судом установлено, что ФИО3 работала в должности педагога – психолога на постоянной основе, при этом по совместительству преподавала с разной учебной нагрузкой в неделю различные предметы общеобразовательного курса, также работала в разные периоды воспитателем (т. 1 л.д. 57 – 60), что подтверждается приказом по школе 6 от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 62 – 66), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 67), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 68 – 69), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 70 – 71), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 72), справкой об учебной нагрузке педагогических работников <данные изъяты> на 2006 – 2007 учебный год (т. 1 л.д. 73), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ № «О назначении педагогической нагрузки» (т. 1 л.д. 74 – 76), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ «Об оплате труда» (т. 1 л.д. 16), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ «Об оплате труда» (т. 1 л.д. 78), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ «Об исполнении обязанностей временно отсутствующего работника» (т. 1 л.д. 79), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 80), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 81), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 92), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 83), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 84), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 85), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 86), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 87), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 88), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 89), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 90), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 91), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 92), приказом № от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 93), тарификационными списками (т. 1 л.д. 94 – 118).

Суд принимает предоставленные доказательства истицей и оценивает предоставленные доказательства как относимые, допустимые и достоверные, вкупе доказывающими и обосновывающими её требования.

Довод ответчика о том, что стаж работы может подтверждаться исключительно записями в трудовой книжке и приказами по личному составу, является противоречивым, поскольку продолжительность трудового стажа, в том числе и льготного, может доказываться и иными доказательствами, свидетельствующими о фактическом выполнении работ, их оплаты, нормы часов, тарификации и т.д.

Судом проведена надлежащая оценка предоставленных доказательств стороной истца и по исследованию в совокупности всех доказательств сделан вывод: об их достаточности для удовлетворения заявленных требований.

Таким образом, основная работа истицы была педагогом – психологом, работа учителем по различным дисциплинам была по совместительству в одном учреждении. Указанные обстоятельства также подтверждаются личным листком по учёту кадров, должностной инструкцией педагога – психолога, должностной инструкцией учителя (т. 2 л.д. 5 – 18).

Работа педагога – психолога установлена на полную ставку, по совместительству – на 0,5; 0,16; 0,11; 0,38; 0,44; 0,1; 0,05; 0,61; 0,27; 0,83 ставки (т. 1 л.д. 57 – 66).

В соответствии с пунктом 6 Постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 781, работа учителя расположенных в сельской местности общеобразовательных школ всех наименований (за исключением вечерних (сменных) и открытых (сменных) общеобразовательных школ) включается в стаж работы независимо от объема выполняемой учебной нагрузки.

С учетом тех обстоятельств, что школа находится в сельской местности село Красногвардейское Красногвардейского района Ставропольского края. Поэтому невыполнение нормы педагогической нагрузки не влияет на ее право на назначение досрочной пенсии по старости вообще. Однако, выполняя основную работу педагогом – психологом, и без учета дополнительной работы учителем по различным дисциплинам педагогическая нагрузка всегда имела место. Фактическое исполнение обязанностей педагога – психолога и выполнение иной учительской работы в одном учреждении подтверждается свидетелем, работавшим с истицей в спорные периоды её деятельности, ФИО8, допрошенной в судебном заседании.

Данные периоды работы подлежат зачету в стаж работы истца, необходимый для назначения пенсии на льготных условиях с учётом того, что статус учреждения, в котором работала истица, являлся общеобразовательным учреждением.

Согласно Уставу муниципального общеобразовательного учреждения <данные изъяты> является правопреемником государственного общеобразовательного учреждения <данные изъяты>, которое создано путём изменения типа муниципального общеобразовательного учреждения «<данные изъяты> и которое осуществляла образовательную деятельность на основе общеобразовательных программ начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования. Учреждение реализует общеобразовательные программы начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования, дополнительного образования (т. 2 л.д. 23 – 69).

Гимназия, в которой работала и работает ФИО3, первоначально была создана в 1992 году, как Красногвардейская начальная школа.

ДД.ММ.ГГГГ она называлась «Красногвардейская экспериментальная школа первой ступени».

ДД.ММ.ГГГГ была переименована в Красногвардейскую начальную общеобразовательную школу.

Согласно справки № от ДД.ММ.ГГГГ Государственное образовательное учреждение<данные изъяты> на основании Постановления главы администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирована, как государственное учреждение с правом юридического лица, согласно Уставу является правопреемником Красногвардейской начальной школы. В своей деятельности руководствуется временным положением о государственных общеобразовательных учебных заведениях ФИО5 и России, Уставом Гимназии, утвержденным Постановлением Главы администрации <адрес>, разрешающей осуществление образовательной деятельности в сфере начального образования, основного общего, среднего (полного) общего образования.

На основании главы районной Красногвардейской администрации № от ДД.ММ.ГГГГ общеобразовательная школа гимназия № перерегистрирована в Государственное общеобразовательное учреждение «Гимназия № 1».

На основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ Государственное общеобразовательное учреждение <данные изъяты> перерегистрирована в Муниципальное общеобразовательное учреждение <данные изъяты>

На основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ Муниципальное общеобразовательное учреждение <данные изъяты> перерегистрирована в Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение <данные изъяты>

Таким образом, <данные изъяты> была школой, в дальнейшем – школой-гимназией, затем перерегистрирована в Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение <данные изъяты>, сохранилось правопреемство, направление деятельности, она осуществляла те же самые функции, условия и характер деятельности не поменялись, сохранились её функциональные обязанности по занимаемым должностям. Указанные обстоятельства подтверждаются копией учебного плана на 2013 – 2014 Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Гимназия № 1».

В соответствии с изложенным, организационно-правовая форма и основной вид деятельности учреждения остался неизменным, и независимо от изменения типа учреждения в настоящее время он относится к поименованным п. 1.1 Списка № образовательным учреждениям, в частности - школ всех наименований. Следовательно, согласно п. 6 Правил № 781, указанная работа включается в специальный стаж независимо от объема выполняемой нагрузки при условии работы в общеобразовательных учреждениях указанных в п. 1.1. Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Более того, занимаемые ей должности педагога – психолога и учителя непосредственно были связаны с образовательным (воспитательным) процессом. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № работа в должностях педагога – психолога, деятельность которого связана с образовательным (воспитательным) процессом и учителя общеобразовательных учреждений включены в список «Наименование должностей», дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

При подсчёте льготного стажа суммарно: 12 лет 10 месяцев 04 дня (зачёт судом) + 08 лет 02.месяца 26 дней (ответчиком) = 21 год 01 месяц 00 дней. Работа на выборной должности и службы в органах МВД составляет 06 лет 05 месяцев 02 дня. Поэтому такая работа засчитывается в стаж работы по специальности, так как условие, если не менее 2/3 стажа, требуемого для назначения пенсии в соответствии с этим Положением, приходится на работу в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых даёт истице право на льготную пенсию на день обращения за её назначением, соблюдено.

Требуемый стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости ФИО3 составляет свыше 27 лет.

Таким образом, требований истицы законны и обоснованы, подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. 39 Конституции Российской Федерации, ст. 27 Федерального закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», ст. ст. 194 – 198 ГПК Российской Федерации, суд

                РЕШИЛ:

░░░ ░░░3 ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, – ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░3 ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░3 ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░:

- ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (7░.15░.) – ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░;

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (5░.9░.17░.) ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░;

░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ «░░░░░░░░ № 1» <░░░░░>:

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (3░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (9░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (3░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (9░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (3░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (9░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (3░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (3░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (7░.7░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (4░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (8 ░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (27░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1░.23 ░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (8░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (4░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (8░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (4░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (8░.);

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (3░15░.).

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░░░░░░░░░ ░░░3 ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ 30 ░░░░░, ░░░░░░░ ░ 15.04.2014.

░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░░.