Постановление по делу № 4/17-360/2017 от 27.09.2017

№4/17-360/2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г.Пермь 03 ноября 2017 года

Дзержинский районный суд г. Перми в составе:

председательствующего судьи Вяткиной Е.Н.,

при секретаре Трошкиной Е.Н.,

с участием прокурора Горшкова О.С.,

представителя ГУФСИН России по Пермскому краю ФИО1,

осужденной Чумаченко С.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании с использованием системы видеоконференц-связи представление заместителя директора Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН России) ФИО2 о передаче для дальнейшего отбывания наказания осужденной Чумаченко С.А. в Адрес,

у с т а н о в и л:

Чумаченко С.А. осуждена 01.06.2015 Перовским районным судом г.Москвы по п. «з» ч. 2 ст. 105, п. «в» ч. 4 ст. 162, п. «в» ч. 4 ст. 162, п. «в», «г» ч. 2 ст. 161, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ, в соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ к 16 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима. С Чумаченко С.А. взыскано в пользу ФИО3 в счет возмещения материального ущерба 58600 рублей. Приговор вступил в законную силу Дата. Начало срока – Дата, конец срока – Дата.

Заместитель директора ФСИН России ФИО2 обратился в суд с представлением о передаче Чумаченко С.А. для дальнейшего отбывания наказания в Адрес.

В судебном заседании осужденная представление поддержала, просила перевести ее для дальнейшего отбывания наказания по месту ее жительства в Адрес.

Представитель ГУФСИН России по Пермскому краю ФИО1 считает нецелесообразным передачу осужденной Чумаченко для отбывания наказания в Адрес, указывая на возражение ГУВД МВД России по Пермскому краю в связи оперативной необходимостью и фактическим отсутствием согласия на это государства, вынесшего приговор согласно ст.3 Конвенции о передачи осужденных для отбывания наказания.

Исследовав представленные материалы, выслушав мнение прокурора, поддержавшего представление и считающего, что препятствий для перевода осужденной для дальнейшего отбывания наказания в Адрес не имеется, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.469 УПК РФ основанием передачи лица, осужденного судом Российской Федерации к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого оно является, является решение суда по результатам рассмотрения представления федерального органа исполнительной власти, уполномоченного в области исполнения наказаний, либо обращения осужденного или его представителя, а равно компетентных органов иностранного государства в соответствии с международным договором Российской Федерации либо письменным соглашением компетентных органов Российской Федерации с компетентными органами иностранного государства на основе принципа взаимности.

Конвенцией о передаче осужденных лиц от 21.03.1983, ратифицированной Федеральным законом от 24.07.2007 № 206-ФЗ «О ратификации Конвенции о передаче осужденных лиц и Дополнительного протокола к ней», участниками которой являются Российская Федерация и ..., установлен порядок осужденных лиц.

В судебном заседании установлено, что Чумаченко С.А., отбывающая наказание в ФКУ ИК-№ ГУФСИН России по Пермскому краю по приговору суда от 01.06.2015, является гражданкой ..., постоянного места жительства в Российской Федерации, как и гражданства Российской Федерации, не имеет, по вопросу получения вида на жительства и разрешения на временное проживание не обращалась.

Чумаченко С.А. осуждена за деяния, которые по законам, как Российской Федерации, так и ..., являются преступлениями, влекущими наказание в виде лишения свободы, срок давности привлечения к уголовной ответственности за которые не истек.

Определением суда ... от 14.11.2016 удовлетворено ходатайство Министра Юстиции ... и заявление осужденной Чумаченко С. о переводе осужденного лица иностранным государством для дальнейшего отбывания наказания в ... с применением процедуры продолжения исполнения приговора. Также, взысканный приговором суда гражданский иск согласно справке главного бухгалтера ФКУ ИК-№ ГУФСИН России по Пермскому краю осужденной Чумаченко С.А. погашен в полном объеме.

УФСБ России по Пермскому краю не возражает против передачи Чумаченко С.А. для дальнейшего отбывания наказания в Адрес.

Таким образом, предусмотренные ст.ст.3, 6 Конвенции о передаче осужденных к лишению свободы для дальнейшего отбывания наказания, условия, соблюдение которых необходимо для решения вопроса о передаче Чумаченко С.А. для дальнейшего отбывания наказания в Адрес, выполнены.

Основания отказа в передаче лица, осужденного к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого оно является, предусмотренные ст.471 УПК РФ, судом не установлены.

Доводы, изложенные в письме заместителя начальника ГУ МВД России по Пермскому краю ФИО4 о нецелесообразности передачи осужденной Чумаченко С.А. для отбывания наказания в Адрес в связи с оперативной необходимостью, в судебном заседании не нашли своего подтверждения, судом не установлено, в чём выражается такая оперативная необходимость.

Мнение ФСИН России, поданное в письменном виде, а также мнение представителя ГУФСИН России по Пермскому краю о том, что в целом согласие государства на передачу осужденной в Адрес не получено, опровергается письмом заместителя директора Департамента международного права и сотрудничества Министерства юстиции РФ ФИО5, согласно которому с Министерством юстиции ... достигнуто предварительное согласование вопроса о передаче осужденной в государство ее гражданства, которое суд расценивает как согласие Российской Федерации на передачу осужденной в Адрес.

При таких обстоятельствах, представление о передаче для дальнейшего отбывания наказания осужденной Чумаченко в Адрес подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст.399 УПК РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л :

Представление заместителя директора Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН России) ФИО2 о передаче для дальнейшего отбывания наказания осужденной Чумаченко С.А. в Адрес – удовлетворить.

Чумаченко С.А., ..., осужденную 01.06.2015 Перовским районным судом г.Москвы по п. «з» ч. 2 ст. 105, п. «в» ч. 4 ст. 162, п. «в» ч. 4 ст. 162, п. «в», «г» ч. 2 ст. 161, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158, п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ, в соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ к 16 годам лишения свободы, передать для дальнейшего отбывания наказания в Адрес.

Постановление в течение 10 суток со дня его вынесения, осужденной содержащейся под стражей, - в тот же срок со дня вручения ей копии постановления, может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Дзержинский районный суд г.Перми.

Осужденная вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении жалобы судом апелляционной инстанции.

Судья –